Derniers articles

#histoire de Taïwan#politiques publiques#démocratisation 57

Quatre critères au-delà du bleu et du vert : d’un champ à une carte d’assurance maladie, ces politiques taïwanaises qui ont survécu à leur propre politique

Un lecteur, lassé des invectives bleu-vert à table, voulait se souvenir de ce qui avait réellement été bénéfique pour Taïwan. Nous avons donc retenu onze politiques sur soixante-dix ans, de la réforme agraire menée par réquisition autoritaire des terres agricoles à la levée de la loi martiale et à l’assurance maladie universelle, jusqu’au mariage pour tous et au plan d’infrastructures prospectives, encore débattus. Nous avons délibérément renoncé au critère bleu-vert pour leur substituer quatre critères : conditions de vie, démocratie, droits civiques et souveraineté. La conclusion est quelque peu contre-intuitive : les politiques qui survivent à leur origine partisane sont souvent celles qui, le jour de leur naissance, ont suscité les querelles les plus vives.

#Formose#histoire coloniale#Pays-Bas 18

'Formose' : comment les Occidentaux ont « découvert » une île déjà habitée

En 1704, un Français qui n'était jamais allé en Asie se présenta devant la Royal Society de Londres et, avec une écriture et une religion qu'il avait lui-même inventées, convainquit l'assemblée de savants qu'il était « Formosan ». Cette supercherie dura dix ans. Mais la question la plus vaste est celle-ci : lorsque les Européens disent avoir « découvert Formose », les peuples austronésiens de l'île y vivaient déjà depuis six mille ans. De qui la « découverte » est-elle le récit ?

#révocation#Kuomintang#action citoyenne 16

Le Grand Référendum de Révocation — Quand la démocratie taïwanaise se teste elle-même

En 2025, la société civile taïwanaise a lancé le plus vaste mouvement de révocation de l'histoire du pays, visant des législateurs du Kuomintang responsables de lois jugées dangereuses pour la souveraineté nationale. Malgré une mobilisation sans précédent, les trois vagues de vote ont toutes échoué — laissant derrière elles une réflexion profonde sur les limites et la force de la démocratie directe.

#Histoire#Musée national des droits humains#Terreur blanche 40 16 min

Musée national des droits humains : les noms absents du monument des larmes

Le 10 décembre 1999, Journée internationale des droits humains, Lee Teng-hui inaugura lui-même, à Green Island, le « monument des larmes ». Bo Yang y grava 28 caractères qui disent les longues nuits de pleurs de toutes les mères, sans inscrire le nom d’un seul auteur des violences. Six ans de préparation, inauguration en 2018, budget gelé en 2025. Dans ce musée qu’un État a lui-même construit pour commémorer ce qu’il a fait, trente-neuf ans après la levée de la loi martiale, aucun auteur n’a été jugé par la justice.

#chemins de fer#infrastructures de transport#développement urbain 16 min

Histoire ferroviaire de Taïwan : le « chemin de fer tuberculeux », les heitou-á et une lignée qui a perdu ses noms étrangers

Comment une voie délabrée que les Japonais raillaient comme un « chemin de fer tuberculeux » est devenue, en un peu plus d'un siècle, une artère à grande vitesse transportant deux cent mille personnes par jour. Les ingénieurs allemand et britanniques recrutés par Liu Mingchuan furent ensuite écartés par les Japonais, qui reprirent tout à zéro ; la ligne longitudinale de Hasegawa Kinsuke fut à son tour rebaptisée et renumérotée par les chemins de fer taïwanais d'après-guerre. Chaque génération relégua les traces de la précédente en note de bas de page ; les noms étrangers s'effacèrent les uns après les autres, ne laissant que les mots taïwanais « heitou-á » et « hué-tshia-á », puis les slogans politiques Juguang, Ziqiang et Fuxing, jusqu'à ce que la génération Puyuma et Taroko réinscrive enfin des toponymes autochtones sur les rails.

#Guerre de Yiwei#1895#Critique des sources historiques 11

Trois étrangers face à l'Yiwei : l'album du photographe, les notes du journaliste, le journal du pasteur

Lors de la guerre de Yiwei en 1895, trois étrangers ont produit les documents oculaires en langue étrangère les plus importants de ce conflit : l'album de la victoire du photographe militaire japonais Endō Makoto, les notes de campagne du journaliste américain James W. Davidson, et le journal de traversée du pasteur japonais Hosokawa Ryū. La question n'est pas ce qu'ils ont vu, mais pour qui ils regardaient.

#Si Si Nan Cun#district de Xinyi#ville de Taipei 21 22 min

Si Si Nan Cun : le village militaire de l’arsenal devenu parc culturel et créatif près de Taipei 101

À la fin de novembre 1948, les machines du 44e arsenal du Commandement interarmées de Qingdao furent chargées en six lots sur le Taikang et transportées à Keelung. En décembre, les ouvriers de l’usine et leurs familles qui arrivèrent ensuite furent logés dans les entrepôts militaires japonais de Xingya, à Sanzhangli, à l’est de Taipei ; le dialecte du Shandong résonnait dans ces entrepôts sans murs. L’année suivante, ils construisirent eux-mêmes des logements familiaux au sud du site industriel : ce fut le premier village militaire établi à Taiwan par le gouvernement de la République de Chine. Les officiers supérieurs vivaient dans le village ouest, les officiers subalternes dans le village est, et les techniciens du Shandong sans statut militaire dans le village sud. En 1980, l’arsenal fut déplacé à Sanxia et rebaptisé usine 206 ; le village ouest fut démoli pour devenir les logements publics Zhongtuo, et le village est fut relogé dans les logements publics Zhongzhen, près du Youth Park. Il ne resta que le village sud, car ses habitants étaient des techniciens et ne relevaient pas du règlement du ministère de la Défense nationale sur la rénovation des villages militaires. En 1998, tous les habitants furent relogés à World Trade New Village ; en 1999, un incendie détruisit une partie des maisons ; en 2001, un arbitrage patrimonial décida de conserver 4 bâtiments ; le 25 octobre 2003, le « Xinyi Public Assembly Hall and Military Dependents’ Village Cultural Park » ouvrit ses portes, face à Taipei 101 alors en construction.

#Bangka#Wanhua#Taipei 32 22 min

Bangka : le lieu le plus animé du Taipei sous les Qing est aujourd'hui le district dont l'âge moyen est le plus élevé à Taipei

Le temple Longshan de Bangka, construit en 1738 grâce au financement collectif de migrants des trois districts de Quanzhou, aura 288 ans en 2026, soit 137 ans de plus que la préfecture de Taipei établie par les Qing. En 1853, l'affrontement armé du Dingxiajiaopin repoussa les gens de Tong'an vers Dadaocheng et planta les germes de deux siècles de bifurcation dans le nord de Taïwan. Rebaptisé Wanhua sous la domination japonaise, constitué en district en 1990, porté au cinéma par Doze Niu en 2010 avec Monga, il affiche aujourd'hui un indice de vieillissement de 320,78 %, le plus élevé de toute la ville. Dans cette plus ancienne rue de Taipei, le premier bâton d'encens brûle encore à six heures du matin sur le parvis du temple.

#Beitou#sources chaudes de Beitou#sources chaudes 29 25 min

Rue thermale de Beitou : de l'extraction du soufre en 1697 au musée des bains en 2026, une même source de montagne pour quatre générations d'habitants

En 1697, Yu Yonghe vint dans ces montagnes extraire du soufre et échanger des terres sulfureuses avec les Ketagalan ; en 1896, Hirata Gengo, originaire d'Osaka, construisit au 234 de l'actuelle Guangming Road le premier hôtel thermal de Taïwan, le Tengu-an ; en 1913 ouvrit le bain public de briques rouges conçu par Moriyama Matsunosuke ; en 1923, le prince héritier Hirohito vint s'y baigner une fois ; en 1967, une photographie du magazine Time mit Tchang Kaï-chek hors de lui ; en 1979, après l'abolition de la prostitution par le maire Lee Teng-hui, les cabarets éteignirent leurs lumières ; en 1998, le bain public de briques rouges abandonné devint un musée. La même source de montagne fumante a été découverte trois fois par des personnes venues d'ailleurs, et adaptée par quatre générations d'habitants.

#Changhua#Comté de Changhua#Centre de Taïwan 24 16 min

Comté de Changhua : un grand comté agricole qui a vaincu DuPont, mais ne parvient pas à retenir ses jeunes

En 1709, Shi Shibang détourna l'eau de la rivière Zhuoshui pour irriguer le premier grand système hydraulique de Taïwan, 211 ans avant le canal de Chianan de Hatta Yoichi. En 1723, première année du règne de Yongzheng, Changhua fut détaché du comté de Zhuluo, borné au sud par Huwei et au nord par Dajia : ce fut le point de départ de son institution. En 1786, Lin Shuangwen arriva aux portes de la ville fortifiée du comté de Changhua ; Lukang ne tomba pas. En 1788, Qianlong ordonna la construction, aux frais de l'État, du temple Tianhou de Lukang (Xinzugong). En 1922, le dépôt ferroviaire en éventail entra en service. En 1986, les habitants de Lukang chassèrent l'entreprise américaine DuPont, premier mouvement écologiste de Taïwan. En avril 2026, le comté de Changhua comptait 1 206 458 habitants, passant sous le seuil requis pour devenir une municipalité spéciale.

#Chiayi#ville de Chiayi#Zhuluo 32 16 min

Chiayi : nommée « Jiayi » par l’empereur, mais devenue la ville provinciale la plus facile à négliger

La 52e année du règne de Qianlong des Qing, un édit rebaptisa « Zhuluo » en « Jiayi », faisant de cette ville la seule de tout Taïwan à avoir reçu son nom directement d’un empereur. En 1908, les Japonais érigèrent, dans une rizière située à 3,3 km au sud-ouest de cette ville, la première borne du tropique du Cancer au monde. En 1931, l’équipe bigarrée composée de trois groupes ethniques de l’école agricole et forestière de Chiayi atteignit la finale du Kōshien et termina vice-championne. Le 25 mars 1947, le peintre Chen Cheng-po fut attaché et fusillé devant la gare ; son corps resta exposé trois jours dans la rue. Aujourd’hui, Chiayi compte 260 000 habitants sur 60 km², n’a pas de gare de train à grande vitesse, est entièrement encerclée par le comté de Chiayi, et constitue un modèle de ville moyenne taïwanaise.

#Dadaocheng#rue Dihua#Taipei 24 16 min

Dadaocheng : 800 mètres, trois siècles, de Formosa Tea au premier coup de feu du 28 février

À cinq heures et demie du matin, la rue Dihua est très calme. La maison de commerce Jinji Tea Company, que Chen Tian-lai ouvrit en 1891 rue Guide, se dresse encore à son emplacement d'origine ; l'encensoir du temple Xia-Hai du dieu de la Cité brûle depuis 167 ans. En 1851, quelques familles ouvrirent ici des boutiques ; en 1853, des gens de Tong'an y arrivèrent en fuyant les violences ; en 1869, le premier lot de 120 000 jin de Formosa Tea partit de Tamsui pour New York ; en 1885, Liu Mingchuan y fonda la première école occidentale de Taïwan ; en 1921, Chiang Wei-shui ouvrit l'hôpital Da'an à Taiping-chō, point de départ politique de l'Association culturelle taïwanaise ; le soir du 27 février 1947, un paquet de cigarettes de contrebande devant le Tianma Tea House alluma l'incident du 28 février. Commerce du thé, école occidentale, puis blessure la plus profonde de Taïwan après-guerre : 800 mètres contiennent trois siècles.

#Dalongdong#Yuanshan#ville de Taipei 45 23 min

Dalongdong : l’encens du Baoan Temple, la cloche du temple de Confucius, le ciel bleu au soleil blanc de Yuanshan, trois époques de croyance à Taipei

Du dépôt coquillier de Yuanshan vieux de 5 300 ans au Baoan Temple bâti sommairement en 1742 par des migrants de Tong’an ; de la réussite de Chen Wei-ying aux examens impériaux en 1859, dans un lieu célébré comme ayant « un licencié tous les cinq pas, un lauréat provincial tous les dix pas », à la reconstruction en 1925, par souscription de notables locaux, du temple de Confucius détruit par les Japonais ; du sanctuaire shinto percuté par un avion en 1944 au Grand Hotel de Yuanshan, palais chinois de 14 étages érigé sur le site par Yang Cho-cheng en 1973. Trois espaces de croyance s’alignent sur l’axe de 1,5 km qui va de Dalongdong à Yuanshan, mais aucun ne correspond à la version des guides touristiques : le Baoan Temple est le premier site taïwanais distingué par le Prix UNESCO Asie-Pacifique du patrimoine, après une restauration de 260 millions de dollars taïwanais financée par Liao Wu-chih, qui refusa en 1995 les subventions publiques ; le temple de Confucius doit son terrain de plus de 3 000 ping à la famille Chen Yueji et à Koo Hsien-jung, soucieux que Confucius ne reste pas sans foyer ; le Grand Hotel de Yuanshan, avec ses tuiles rouges et ses avant-toits jaunes, a accueilli 111 chefs d’État. Les hommes et femmes d’âge mûr qui pratiquent le tai-chi sur Dalong Street marchent sur la coupe temporelle la plus condensée de Taipei.

#démographie#vieillissement#société super-âgée 5 13 min

Taïwan en données, 22 villes et comtés : entre le plus dense et le plus vide, un écart de 151 fois ; entre le plus âgé et le plus jeune, près d'une génération

Sur une même île, Taipei, la ville à la plus forte densité de population, compte 8 975 habitants par kilomètre carré, tandis que le comté de Taitung, le moins dense, n'en compte que 59, soit un écart de 151 fois. Nouveau Taipei, le territoire le plus peuplé, compte 4,04 millions d'habitants ; le comté de Lienchiang, le moins peuplé, 13 600, soit un écart de 297 fois. Le comté de Hsinchu, le plus jeune, affiche un taux de vieillissement de 15,08 %, tandis que le comté de Chiayi, le plus âgé, atteint 24,11 %, soit près d'une génération d'écart. À partir des données officielles du Département de l'enregistrement des ménages du ministère de l'Intérieur à la fin de 2025, voici le portrait gradué et vérifiable de toute l'île : sept habitants sur dix concentrés sur trois dixièmes du territoire ; le front avancé du vieillissement situé non pas dans les métropoles, mais dans l'Est, les îles périphériques et les comtés agricoles ; et, dans les 22 villes et comtés de Taïwan sans exception, des décès déjà plus nombreux que les naissances.

#Gongguan#rue Wenzhou#district de Da'an 19 22 min

Gongguan : laboratoire de l'Empire japonais, salon clandestin sous la loi martiale, escalopes de poulet frit des étudiants de NTU, trois siècles en 500 mètres

En 1928, les Japonais construisirent dans la banlieue sud de Taipei la sixième université impériale de l'Empire, l'Université impériale de Taipei ; les environs des rues Wenzhou, Qingtian et Yongkang, devant le portail, formaient le quartier des logements de professeurs. Après la guerre, en 1949, ces logements furent attribués à des intellectuels venus de Chine continentale ; la petite maison du 1-1, ruelle 16, allée 18, rue Wenzhou, devint le salon de Yin Hai-kuang, assigné à résidence ; Wistaria Tea House, dans l'allée 16, section 3 de la route Xinsheng Sud, passa de résidence officielle de l'administration des douanes à salon de jeunes intellectuels dangwai ; le 25 rue Wenzhou fut le cabinet de travail où Tai Ching-nung écrivit jusqu'en 1990 ; entre 1972 et 1975, l'affaire du département de philosophie de NTU impliqua 13 professeurs. En 1999, l'ouverture de la ligne Xindian du métro transforma le rond-point de Gongguan en distributeur de repas pour les étudiants de NTU. Le laboratoire de l'Empire japonais, les salons clandestins de la loi martiale et les escalopes de poulet frit des étudiants contemporains superposent trois siècles dans 500 mètres.

#île Guishan#Yilan#comté de Yilan 38 22 min

Île Guishan : le repère du retour que les habitants de Yilan regardent chaque jour, et le foyer où les insulaires ne peuvent plus revenir

Depuis que grand-mère Huang Chenyu a quitté l'île Guishan pour Toucheng il y a plus de trente ans, elle rêve encore chaque nuit de la vie sur l'île. Pour les habitants de Yilan installés sur la côte, l'île Guishan est le premier des huit paysages de Lanyang, le repère du « on arrive à la maison » à la sortie du tunnel de Hsuehshan ; pour les véritables habitants de Guishan, c'est le foyer ancestral qu'un déplacement de village sans indemnisation leur a pris dans les années 1970. Visible, mais inaccessible ; accessible, mais inhabitable. En 1975, l'écrivain Wu Min-hsien la décrivait comme « une île que les gens allaient bientôt oublier » ; un demi-siècle plus tard, elle n'a pas été oubliée, mais ce dont on se souvient, ce sont les paysages et les légendes, tandis que ceux qui y vivaient ont été oubliés.

#Rue Guling#Académie Nanhai#Taipei 34 18 min

Guling Street : la rue des livres laissée par les Japonais, l’adolescent d’Edward Yang, le palais du gouvernement nationaliste

Un samedi après-midi, des étudiants font la queue devant le théâtre de briques rouges au bout de la ruelle 5 de Guling Street ; à côté se trouvent le Musée national d’histoire, construit en 1955, et l’étang de lotus du Jardin botanique de Taipei, réorganisé en 1921. Cette rue de 1,2 kilomètre s’appelait Sakuma-chō en 1922 ; en 1947, elle fut renommée Guling Street, d’après le mont Lu, au Jiangxi. Après 1945, les livres laissés par les Japonais évacués furent disposés au bord de la route et devinrent la première rue du livre d’occasion de Taïwan ; à son apogée, dans les années 1960, elle comptait plus de 200 étals. Après l’ouverture du pont Guanghua en avril 1973, les vendeurs furent réorganisés et déplacés sous le viaduc de Guanghua. Le 15 juin 1961, dans cette rue, Mao Wu, 16 ans, tua Liu Min, 15 ans, avec un couteau scout ; en 1991, Edward Yang en fit un film de 237 minutes. La rue du livre a été démantelée, les bouquinistes ont déménagé, les étudiants achètent désormais leurs livres ailleurs ; restent l’ancien commissariat de briques rouges de l’époque japonaise, le musée de style palatial chinois de l’après-guerre, et l’étang de lotus demeuré au même endroit depuis 1921.

#Houtong#Village des chats#Ruisan Mining 36 17 min

Houtong : l'objectif qui a sauvé la ville de montagne a engraissé le plus grand dépotoir à chats de Taïwan ; le TNVR répare ce que la générosité incontrôlée du tourisme ne pouvait pas conclure

En 2009, la photographe Chien Pei-ling (Madame Chats) entre dans une ville de montagne oubliée depuis 19 ans après l'arrêt de l'exploitation minière de Ruisan en 1990, sur la ligne Pingxi du Nouveau Taipei. Son objectif a transformé Houtong en l'un des six meilleurs sites d'observation de chats au monde selon CNN en 2013. Mais le label « paradis des chats » a engendré le plus grand dépotoir à chats de Taïwan — épidémie de typhus félin en 2012, au moins 10 cas de maltraitance en 2013, amende de 110 000 NTD pour abandon en 2022. En 2014, Madame Chats se retire en laissant ces mots : « On ne cesse de consommer les chats, de me consommer moi, de consommer Houtong. » En janvier 2026, le TNVR a ramené la population de 200-300 chats à une trentaine, et le magazine Mirror Weekly a couvert l'information avec un cadrage d'« extermination du village ». Mais ce qui a disparu, ce n'est pas le village de chats, c'est « le modèle de revitalisation locale porté par un seul IP de célébrité numérique ».

#Hsinchu#Comté de Hsinchu#Hakka 40 17 min

Le comté de Hsinchu : 235 ans de culte des Yimin et le revenu par habitant le plus élevé de Taïwan, le long de la même rivière Touqian

En hiver 1788, sur une colline de Xinpu, on posa les fondations d'un pavillon Bao-Zhong pour y enterrer ensemble plus de deux cents Yimin hakka tombés lors de l'affaire Lin Shuangwen. 235 ans plus tard, le rituel de rotation des quinze ligues de villages, célébré le 20e jour du septième mois lunaire lors de la fête des Yimin, se poursuit toujours. À 5 km de là, dans le district de Zhubei, le revenu par habitant a atteint 1,442 million de dollars taïwanais en 2025, se classant premier parmi les 368 cantons et districts de Taïwan, attiré par l'usine de wafers de 2 nm de TSMC à Baoshan phase 2. Le comté de Hsinchu compte 67,8 % de population hakka, le taux le plus élevé de Taïwan. Mais parmi les 220 000 habitants de Zhubei, siège du comté, les jeunes hakka capables d'acheter un logement dans leur ville natale sont de moins en moins nombreux.

#Hualien#comté de Hualien#Taroko 27 18 min

Comté de Hualien : les Sakizaya dissimulés pendant 129 ans, Taroko retrouvé par la rectification du nom, puis de nouveau éloigné par le 0403

En 1878, l'armée des Qing attacha le chef Komod Pazik de la communauté de Takubuwan à un badamier et le supplicia par lingchi ; les Sakizaya se dissimulèrent parmi les Amis pendant 129 ans. En 2004, les Truku sortirent de la catégorie des Atayal pour devenir le 12e peuple autochtone ; en 2007, durant le second mandat du gouvernement Chen Shui-bian, les Sakizaya furent reconnus comme 13e peuple. Le 3 avril 2024 à 7 h 58 du matin, pendant ces 98 secondes, le séisme du 0403, de magnitude 7,1, détruisit d'un coup, dans le parc national de Taroko, le sentier de Shakadang, Swallow Grotto et le tunnel des Neuf Tournants. En 2024, il ne resta que 210 000 visiteurs, contre 6,6 millions les années ordinaires. Sur cette bande de terre entre montagnes et mer, large d'à peine 5 km à son point le plus étroit, le destin de six peuples autochtones a toujours tremblé avec les plaques tectoniques.

#Kaohsiung#Ville de Kaohsiung#Sud 33 18 min

Ville de Kaohsiung : en 1979, l’année de son élévation au rang de municipalité spéciale, huit habitants de Kaohsiung étaient enfermés dans une prison de Taipei

Le 1er juillet 1979, Kaohsiung devint la deuxième municipalité spéciale de Taïwan ; le 10 décembre, Journée mondiale des droits de l’homme, le meeting de la revue Formosa au rond-point de Dagangpu se transforma en affrontement sous les gaz lacrymogènes. Huit personnes furent condamnées ; le 28 février 1980, un massacre eut lieu au domicile de Lin Yi-hsiung, rue Xinyi à Taipei. Cette même année 1979, Kaohsiung reçut une gloire administrative et avala aussi la répression politique la plus lourde du Taïwan d’après-guerre. Ses 2,71 millions d’habitants sont dispersés dans 38 districts ; le cordon sableux de Cijin, les villages bunun de Namaxia, les cheminées de China Steel et le toit d’aluminium de Weiwuying cohabitent dans une même ville, qui a passé 45 ans à recoudre ses blessures jusqu’à leur donner sa propre forme.

#comté de Kinmen#Kinmen#bataille de Guningtou 27 16 min

Comté de Kinmen : ces 56 heures de 1949 qui ont déterminé 75 ans de destin

Kinmen se trouve à seulement 1,8 km de l'île de Jiaoyu, à Xiamen, au point le plus proche, et à 358 km de Taipei. En 1387, le marquis de Jiangxia, Chou Te-hsing, y construisit une cité de garnison, dont le nom reprenait l'idée de « solide comme l'or et le bouillon, gardant majestueusement la porte de la mer ». Le 25 octobre 1949 à deux heures du matin, trois régiments communistes, soit 9 086 hommes, débarquèrent sur la plage de Guningtou ; l'armée nationaliste les repoussa après 56 heures de combats acharnés. Pendant les 44 jours qui suivirent le 23 août 1958 à 17 h 30, 474 910 obus tombèrent sur une île de 151 km² ; ensuite, la règle du bombardement les jours impairs et de la pause les jours pairs dura encore 21 ans. Aujourd'hui, 145 000 personnes sont enregistrées à Kinmen, et à quatre heures du matin, les bateaux du quai de Shuitou vers Xiamen sont plus nombreux que les avions pour Taipei. L'arrière-petit-fils de Yeh Hua-cheng a attendu 67 ans pour demander des excuses.

#comté de Lienchiang#Matsu#Nangan 39 15 min

Comté de Lienchiang : le comté le plus éloigné de Taïwan est celui qui se trouve le plus près de la guerre froide

Depuis les sommets de Nangan, la ville de Fuzhou n'est qu'à 16 kilomètres. Taipei est à 200 kilomètres, et le siège du comté de Lienchiang se trouve du côté de l'Armée communiste. En 1617, Shen Yourong captura vivant 69 pirates japonais au pied des montagnes de Dongju ; en 1956, l'armée nationaliste transforma ces 5 îles en zone d'administration militaire ; en 1992, Kinmen et Matsu levèrent la loi martiale 5 ans après Taïwan. Aujourd'hui, 13 646 personnes vivent ici, le taux de perte du matsu atteint 94 %, et le seul référendum national jamais adopté sur les jeux d'argent, en 2012, reste sans suite. Les larmes bleues attirent 200 000 visiteurs par an, mais les habitants se souviennent du couvre-feu lumineux. Un comté de 28,8 kilomètres carrés concentre en lui l'histoire taïwanaise de la guerre froide.

#Miaoli#Comté de Miaoli#Hakka 36

Comté de Miaoli : le comté des Hakka au cou raide, qui a élu en huit ans un magistrat ayant doublé la dette du Trésor départemental

Sous l'ère japonaise, le camphre de Miaoli représentait 95 % de la production taïwanaise ; Sanyi a bâti sa sculpture sur bois à partir de souches de camphrier. En 2002, le village de Beigang à Gongguan a accueilli la première Fête des fleurs de tung. En 2008, Liu Cheng-hong a hérité d'un comté endetté de 20,2 milliards de NT$ ; en 2014, à la fin de son mandat, la dette comptable atteignait 67,6 milliards. Entre ces deux chiffres : Feng-min Zhu s'est empoisonnée par pesticide, la pharmacie de la famille Chang a été rasée au bulldozer, le bâtiment circulaire Hakka a coûté 120 millions de NT$ pour devenir un « moustiquaire ». Aujourd'hui, 530 000 personnes vivent dans ce comté où la proportion de Hakka — 62,5 % — est la deuxième plus élevée de Taïwan.

#Nantou#comté de Nantou#centre de Taïwan 24 16 min

Comté de Nantou : le seul comté sans littoral, avec l'épicentre du séisme du 21 septembre en son centre

Le 21 septembre 1999 à 1 h 47 du matin, la faille de Chelungpu, sous le canton de Jiji, a rompu pendant 102 secondes : 2 415 morts dans tout Taïwan, dont 886 pour le seul Nantou, et 90 % des bâtiments endommagés dans le canton de Zhongliao. En 1930, le jour de la levée du drapeau à l'école publique de Wushe, Mona Rudao mena six communautés seediq et tua 134 civils japonais. En 1934, le barrage de Wujie éleva le niveau de l'eau de 18,18 mètres et submergea l'île Lalu des Thao. En 1957, Zhongxing New Village fut achevé comme bureau provisoire du gouvernement provincial ; en 1998, la réduction de la province le vida de ses fonctions, ne laissant que l'avenue bordée de palmiers. 470 000 personnes vivent dans ce comté intérieur qui monte de 100 mètres à 3 952 mètres, où Seediq, Bunun, Thao, Tsou et Han cohabitent. Les blessures les plus profondes de Taïwan sont toutes ici.

#New Taipei#ville de New Taipei#Nord 31 18 min

New Taipei : la métropole annulaire qui entoure Taipei, où 4,01 millions d’habitants portent les trajets pendulaires, l’industrie et la mémoire de la capitale

Depuis que les Espagnols ont posé la première brique du fort San Domingo de Tamsui en 1628, 398 ans se sont écoulés. C’était 247 ans avant que Shen Baozhen n’établisse la préfecture de Taipei en 1875. Aujourd’hui, les 29 districts de New Taipei entourent les 12 districts de Taipei ; 4,01 millions de personnes vivent dans cette municipalité spéciale, la plus peuplée de Taïwan, et 390 000 traversent les limites municipales pour aller travailler à Taipei. Mais cette « métropole annulaire » n’est pas une cité-dortoir de Taipei : elle porte la famille Lin de Banqiao en 1853, le thé oolong expédié de Tamsui jusqu’à New York en 1869, les premières mines d’or d’Asie à Jiufen et Jinguashi dans les années 1890, la ligne ferroviaire de Pingxi qui transportait le charbon en 1929, les sculptures du temple Zushi de Sanxia commencées par Li Meishu en 1947, et le village Tranan des Atayal de Wulai. New Taipei est un condensé de 400 ans d’histoire taïwanaise, situé précisément hors de la ville de Taipei.

#Penghu#Comté de Penghu#îles éloignées 40 15 min

Comté de Penghu : deux refus du casino, l'île aux Chrysanthèmes n'a pas choisi la pauvreté

Le 26 septembre 2009, à Magong, 17 359 voix contre, 3 962 voix d'écart, le casino a perdu. Sept ans plus tard, en 2016, on revote : 81,07 % contre. Un archipel de seulement 1 000 mm de pluie par an, 108 000 habitants inscrits mais seulement 80 000 résidents, a produit le premier référendum local sur les jeux d'argent du pays, puis l'a reproduit. Dans ces mêmes eaux, en 1604, Shen Yourong a fait retraiter les Néerlandais ; en 1622, les Néerlandais sont passés de Fengguetou à Tainan ; en 1885, le général Courbet est mort de maladie au port de Magong. Les colonnes de basalte de 17,4 millions d'années sont toujours là, 89 îles sont en roche volcanique noire, 1 est en andésite plus ancienne. En hiver, dans les murs de pierre des _càizhái_, les cultures poussent à l'abri du vent.

#Pingtung#Comté de Pingtung#Sud 27 15 min

Comté de Pingtung : le destin national a basculé ici, et Taipei ne s’en est presque jamais souvenu

Le 22 mai 1874, le lieutenant-colonel japonais Sakuma Samata mena 150 hommes dans la gorge de Shimen ; le chef paiwan Aruqu et son fils y trouvèrent la mort. Cette bataille poussa la cour des Qing à renverser sa politique de gouvernement de Taïwan : Shen Baozhen vint créer le district de Hengchun, et le phare d’Eluanbi fut construit en 1883. Les 780 000 habitants du comté de Pingtung sont répartis dans 33 cantons, bourgs et villes ; cinq peuples autochtones y vivent aux côtés des six communes hakka des Liudui. En 2009, à quatre heures trente du matin, les vannes de Linbian ne tinrent plus. L’histoire qui a changé Taïwan est partie deux fois de cette péninsule, mais ce dont la capitale se souvient ne dépasse guère le Spring Scream de Kenting.

#Shilin#marché de nuit de Shilin#ville de Taipei 24 22 min

Shilin : terre des Ketagalan, temple des affrontements Zhangzhou-Quanzhou, aujourd'hui le marché de nuit le plus dense de Taipei

À 19 h 30, au carrefour du marché de nuit de Shilin, des touristes coréens se prennent en selfie avec une grande escalope de poulet frit à la main, tandis qu'à côté, au 84, Danan Road, le temple Cixian, fondé en 1796, première année de l'ère Jiaqing, atteint 230 ans en 2026. En 1859, neuvième année de l'ère Xianfeng, les Zhangzhou furent chassés de cette rue par le feu des Quanzhou ; en 1860, année gengshen, Pan Yongqing traça à Xiashulin quatre rues orthogonales, Dadong Road, Danan Road, Daxi Road et Dabei Road, et plaça le temple exactement au centre. En 1909, les Japonais construisirent un marché en face du temple ; en 1955, le cinéma Yangming fut inauguré sur Wenlin Road ; en 1992, Hot-Star Large Fried Chicken fut inventé à Taichung, avant de s'installer à Shilin en 1999. En 2002, les extensions d'après-guerre furent démolies ; en 2011, le nouveau marché ouvrit, et l'aire alimentaire souterraine commença à fonctionner en deux équipes, du matin au soir. Le temple est toujours au même endroit, mais à ses pieds deux villes se relaient chaque jour.

#Taichung#ville de Taichung#Centre de Taïwan 25 16 min

Taichung : elle a failli devenir capitale en 1887, et n’est devenue la deuxième grande municipalité spéciale qu’en 2010

En 1887, Liu Mingchuan proposa par mémorial la création d’une province de Taïwan ; la capitale provinciale fut choisie à Qiaozitou, dans le comté de Changhua (aujourd’hui le centre de Taichung), avec une ville fortifiée prévue en forme de bagua. La construction des remparts commença en 1889. Après l’entrée en fonction de Shao Youlian en 1894, la capitale provinciale fut déplacée vers le nord, à Taipei, et les travaux de la capitale provinciale de Taichung furent arrêtés. Le 1er octobre 1920, les Japonais établirent ici la préfecture de Taichung. En 1955, l’université Tunghai lança ses travaux sur le mont Dadu ; en 1963, la chapelle Luce fut achevée. Aux premières heures du 21 septembre 1999, la faille de Chelungpu déchira le sol depuis Jiji, dans le Nantou, jusqu’à Dongshi, à Taichung ; le bourg de Dongshi compta 358 morts. Le 25 décembre 2010, la fusion du comté et de la ville l’éleva au rang de municipalité spéciale, avec 29 districts. En 2016, le Théâtre national conçu par Toyo Ito ouvrit dans le district de Xitun. 2,86 millions de personnes vivent dans cette ville qui a attendu 123 ans.

#Tainan#Ville de Tainan#Sud 28 18 min

Tainan : 261 ans de capitale, 400 ans de vestiges, des puces du XXIe siècle superposés sur une même terre

En 1624, les Néerlandais commencèrent à construire Fort Zeelandia sur les dunes de Tayouan ; le 1er février 1662, Coyett signa dans cette forteresse l'acte de reddition, puis le 9 février quitta la plage avec deux mille Néerlandais. En 1665, Chen Yonghua fit construire le temple de Confucius, devenu la « première école de tout Taïwan ». En 1684, les Qing établirent la préfecture de Taïwan dans l'actuel Tainan ; en 1885, Taïwan devint province, la capitale provinciale fut déplacée vers le nord à Taipei, et 261 ans de statut de capitale prirent fin. Le 13 mars 1947 à midi, Tang Te-chang fut ligoté, hissé sur un camion à Minsheng Green Park, promené dans les rues, puis trois coups de feu retentirent. Le 25 décembre 2010, la fusion ville-comté créa 37 districts et 1,86 million d'habitants. En 2023, le chiffre d'affaires annuel du STSP atteignit 1 500 milliards de dollars taïwanais et dépassa celui du Hsinchu Science Park. Trois strates d'histoire pèsent sur un même tronçon central de la plaine de Jianan.

#Taitung#Comté de Taitung#Est 41

Comté de Taitung : deux îles périphériques, l'une a enfermé des prisonniers politiques pendant trente-six ans, l'autre a stocké des déchets nucléaires pendant quarante-deux ans

Les 210 000 habitants du comté de Taitung sont dispersés sur 3 515 kilomètres carrés : la plus faible densité du pays, à peine 60 personnes par kilomètre carré, soit un centième de Taipei. Mais ce comté abrite les plus anciens établissements humains de Taïwan (le site de Beinan, il y a 5 300 ans, 1 600 sarcophages de pierre), six peuples autochtones (Amis, Puyuma, Paiwan, Rukai, Bunun, Tao), et la plus forte proportion d'Autochtones de toute l'île, 37,5 %. De 1951 à 1987, Huoshaodao, à Green Island, a détenu des prisonniers politiques pendant trente-six ans. À partir de mai 1982, Longmen, à Lanyu, a commencé à recevoir des déchets nucléaires ; quarante-deux ans plus tard, 97 672 fûts s'y trouvent encore. Le 25 août 1968, sept enfants bunun du village de Hongye ont battu sept à zéro une équipe japonaise d'étoiles du baseball junior du Kansai (et non une équipe championne du monde) : le mythe du baseball comme sport national de Taïwan a commencé par cette tromperie. Deux îles périphériques ont porté le coût d'une île entière.

#Taoyuan#Municipalité de Taoyuan#Nord 25 10 min

Taoyuan : les importations-exportations de Taïwan, le plus grand nombre de Hakkas, le plus grand nombre de travailleurs migrants, tout sur ce plateau

Le 19 novembre 1977, en fin d'après-midi, des dizaines de milliers de personnes ont encerclé le commissariat de Zhongli. La police a ouvert le feu et tué Wen-Kuo Jiang, étudiant de l'Université centrale, et Chang-Ping Zhang, 19 ans. Hsin-Liang Xu a été élu magistrat du comté de Taoyuan avec 230 000 voix contre 140 000. Trois mois plus tard, le 26 février 1979, l'aéroport international Zhongshan de Taoyuan a ouvert ses portes, transférant la porte d'entrée et de sortie de Taïwan du port de Keelung vers ce plateau. Le 25 décembre 2014, Taoyuan a été élevée au rang de municipalité spéciale, devenant la dernière des six municipalités. Aujourd'hui, 2,35 millions de personnes vivent sur ce plateau de 1 221 kilomètres carrés, avec plus de 800 000 Hakkas, le plus grand nombre du pays, et 132 158 travailleurs migrants, également le plus grand nombre du pays. Taoyuan est la frontière la plus diversifiée de Taïwan.

#Treasure Hill#district de Zhongzheng#Gongguan 23 22 min

Treasure Hill : le village informel menacé de démolition pendant 30 ans devenu le village d’artistes le plus singulier de Taipei

En juillet 1980, la municipalité de Taipei a classé cette colline comme site réservé au parc no 297, plaçant plus de 200 foyers construits sans permis dans un état d’« attente de démolition ». Des démolitions effectives ont eu lieu en 1993, 1994 et 2001, mais après l’affaire de Kangleli en 1997, la municipalité s’est orientée vers une « conservation sur place » ; le village international d’artistes a ouvert le 2 octobre 2010. Trente ans de décisions de démolition ont finalement donné naissance à un village d’« art et habitat en symbiose » ayant accueilli plus de 500 artistes venus de plus de 40 pays : un temple de Guanyin rénové pour la première fois en 1791, des habitants qui avaient bâti eux-mêmes leurs maisons dans les années 1960, plus de vingt foyers d’origine restés sur place, et des créateurs internationaux en résidence renouvelés tous les trois mois, cohabitant sur une petite colline de 46 mètres de haut.

#Ximending#Wanhua#Taipei 33 22 min

Ximending : le quartier de divertissement aménagé par les Japonais en 1896 reste, 130 ans plus tard, le plus jeune de Taipei

En décembre 1908, le théâtre de la Maison rouge de Ximen, conçu par Jūrō Kondō, ouvrit comme marché : deux bâtiments de brique, une salle octogonale et un édifice en croix, devaient donner à Taipei son « Asakusa » impérial japonais. Trente ans plus tard, les Japonais partirent ; en 1961, les huit blocs du Marché Zhonghua poussèrent le long de la ligne ferroviaire longitudinale, puis furent démolis avec les rails en 1992. En 1999, la zone piétonne fut délimitée, la ligne Bannan du métro entra en service, et Ximending devint le salon à ciel ouvert des adolescents de Taipei. De l'extérieur de la ville sous les Qing au quartier de divertissement de l'époque japonaise, de la rue du cinéma d'après-guerre aux MTV de la période de loi martiale, du hip-hop et du skateboard après la levée de la loi martiale au cosplay et aux bars LGBTQ de 2026, cinq générations de jeunes se sont déjà succédé sous la même salle octogonale.

#Yilan#comté de Yilan#plaine de Lanyang 32 15 min

Comté de Yilan : deux fois il a choisi son propre destin, et la plaine de Lanyang n’est jamais revenue en arrière

Le soir du 13 décembre 1987, Chen Ding-nan s’assit face à Wang Yung-ching dans le studio de CTS et tint le sixième craqueur de naphta à l’écart de la plaine de Lanyang. Dix-neuf ans plus tard, le 16 juin 2006, le tunnel de Xueshan ouvrit à la circulation, réduisant le trajet entre Taipei et Yilan de deux heures à 40 minutes. Puis, en dix ans, ce grenier à riz vit pousser 6 137 maisons agricoles ; le prix du ping de terrain passa de 4 000 à 20 000 dollars taïwanais ; en 2023, le seul comté de Yilan délivra 35 % des permis de construire pour maisons agricoles de tout Taïwan. Deux fois, à des moments décisifs de l’histoire, un lieu a fait un choix ; la plaine de Lanyang en a reçu à la fois le prix et le don.

#rue Yongkang#Dongmen#rue Qingtian 25 15 min

Rue Yongkang : Taipei où ont vécu des professeurs japonais, où des Waishengren ont trouvé refuge, et qui attire aujourd’hui les touristes japonais et coréens

À 7 h 30 du matin, sous les vieux arbres au bord du parc Yongkang, des grands-pères waishengren sont assis sur les bancs de pierre, journal du matin à la main. En 1922, les Japonais y planifièrent Shōwachō ; les enseignants et personnels de l’Université impériale de Taipei vivaient dans les dortoirs de style japonais du 7, rue Qingtian. Après 1947, des fonctionnaires waishengren et des professeurs de l’Université nationale de Taïwan reprirent ces mêmes logements : Ma Ting-ying s’installa à Qingtian 76, Zhou Dewei dans l’actuelle Wistaria Tea House. En 1958, Yang Bing-yi ouvrit Din Tai Fung comme commerce d’huile alimentaire sur la section 2 de Xinyi Road ; en 1972, il se mit à vendre des xiaolongbao. Aujourd’hui, dans la file qui s’étire jusqu’au virage de Jinshan South Road, on entend plus de japonais et de coréen que de mandarin. Trois générations d’habitants se superposent sur une même rue de 600 mètres.

#Yunlin#comté de Yunlin#Sixième complexe de craquage 29 16 min

Comté de Yunlin : ce que Yilan a choisi de refuser, Yunlin l'a payé de trente ans de poumons

Le 13 décembre 1987, Chen Ding-nan écarta le Sixième complexe de craquage de naphta de Yilan dans un studio de CTS ; le 26 juin 1991, le Yuan exécutif approuva son transfert au large de Mailiao, à Yunlin ; en juillet 1994, les travaux commencèrent officiellement ; en 1998, la première phase entra en service ; à ce jour, 2 255 hectares ont été gagnés sur la mer. En 2011, l'équipe de Chan Chang-chuan, de la santé publique de l'Université nationale de Taïwan, constata que l'incidence du cancer parmi les habitants vivant dans un rayon de 10 km autour du complexe était 1,29 fois celle de l'ensemble de Taïwan. Mais dans le même comté, le temple Chaotian de Beigang vénère depuis déjà 332 ans Mazu, depuis 1694, 33e année du règne Kangxi des Qing ; et le 28 janvier 1953, l'acier de l'aide américaine soutint les 1 939 mètres du pont de Xiluo. Un même comté est à la fois l'un des plus anciens temples de Mazu de Taïwan, l'un de ses plus importants greniers à riz et son plus grand royaume pétrochimique.

#route Zhongshan Nord#route Linsen Nord#tiaotong 28 24 min

Tiaotong de Zhongshan Nord : la route vers le sanctuaire tracée par les Japonais a finalement été reprise par les maisons de commerce japonaises

Le 17 avril 1923, le prince héritier japonais Hirohito, âgé de 19 ans, quitta la gare de Taipei en calèche et emprunta une route large de 15 mètres vers le sanctuaire de Taïwan à Yuanshan : elle s'appelait la voie de l'émissaire impérial. En 1941, elle fut élargie en boulevard à cinq voies de 40 mètres. En 1945, elle fut rebaptisée « Zhongshan Nord » en mémoire de Sun Yat-sen. En 1951, avec la guerre de Corée, les forces américaines s'installèrent et la section 3 de Zhongshan Nord devint une « concession américaine ». En 1972, après la rupture diplomatique entre la République de Chine et le Japon, les entreprises japonaises ne partirent pas ; en 1979, les forces américaines partirent ; dans les années 1980, les entreprises japonaises reprirent les tiaotong. La route vers le sanctuaire tracée par les Japonais a finalement été reprise par les maisons de commerce japonaises.

#archipel#langues austronésiennes#Nusantara 26

Pensée archipélagique : replacer Taïwan sur la carte du monde malais

Taïwan n'est pas seulement une île isolée aux marges du monde chinois : c'est aussi l'extrémité nord-est du monde malais, le foyer originel des langues austronésiennes et le point de départ de leur diffusion dans le Pacifique. Faites pivoter la carte de 30 degrés vers le sud, et vous verrez apparaître un autre système de coordonnées, parfaitement cohérent mais longtemps omis.

#fête des Bateaux-Dragons#zongzi#bateau-dragon 18 min

Fête des Bateaux-Dragons : la boîte à outils des anciens contre la mort, devenue à Taïwan une réunion annuelle

En 2025, l'examen d'entrée au lycée a posé une question demandant à des élèves de quinze ans de concevoir une expérience pour réfuter la superstition de « l'œuf debout de Duanwu ». Cette scène concentre tout le secret de la fête : l'armoise, le vin de réalgar, l'eau de l'heure du Cheval, cet œuf dressé, étaient à l'origine autant d'outils par lesquels les anciens luttaient contre les épidémies et la mort. La science a démonté une à une leurs vertus médicinales, mais à Taïwan, Duanwu reste plus vivant que jamais : même quand le remède est périmé, les Taïwanais continuent de le prendre chaque année.

#lanternes célestes#Pingxi#Shifen 36 18 min

Les lanternes célestes : signal de paix en 1820, 326 kilogrammes de déchets forestiers en 2019, les mêmes habitants de Pingxi portant deux identités

Dans les années 1820, la famille Hu lança la première lanterne céleste depuis Shifenliao pour signaler que tout allait bien. Deux cents ans plus tard, lors de la fête des Lanternes 2019, des bénévoles américains ramassèrent 326 kilogrammes de débris de lanternes le long du chemin de fer de Pingxi en deux heures. Gagner d'un côté, perdre de l'autre, nettoyer en parallèle — le président de l'association des lanternes célestes s'appelle M. Hu, la victime dont la maison a brûlé s'appelle aussi M. Hu, la marchande de 88 ans du vieux quartier, maman Tsai, et Chen Chien-che de l'Alliance pour la protection de la rivière Keelung boivent l'eau du même cours d'eau. En 2025, le règlement d'autonomie a été adopté en troisième lecture. Les habitants de Pingxi explorent la quatrième voie de la transformation festive.

#publicité taïwanaise#histoire de la publicité#cuiseur à riz électrique Tatung 56 14 min

Histoire de la publicité à Taïwan : on oublie ce qui a été vendu, mais on fredonne encore le jingle

En 1968, le jingle du cuiseur à riz électrique Tatung retentit à la télévision ; un demi-siècle plus tard, les Taïwanais peuvent encore enchaîner avec « Tatung Tatung, les produits nationaux sont bons », mais presque personne ne se souvient qu’il s’agissait à l’origine d’une mélodie de Sanyo. Des annonces imprimées du Taiwan Nichi Nichi Shinpō sous la domination japonaise, à l’époque de la loi martiale où les trois seules chaînes liaient l’attention de toute l’île au même canal, jusqu’à 2016, lorsque les dépenses de publicité numérique dépassèrent celles de la télévision : à Taïwan, les publicités dont on se souvient le mieux font souvent oublier le produit vendu, mais laissent derrière elles le son de toute une époque.

#teinture à l'indigo#Sanxia#Zhuoye Cabin 46

La teinture à l'indigo : deux cents ans plus tard, cultiver à nouveau la même plante de Strobilanthes cusia

En août 1999, Chen Ching-lin a guidé l'atelier de teinture de Sanxia pour produire le premier foulard indigo en plus de soixante-dix ans. De marchandise d'exportation majeure sous la dynastie Qing à seulement dix familles survivantes en 1940, cet art qui exige d'attendre l'action de micro-organismes vivants trouve aujourd'hui à Sanxia, au Zhuoye Cabin de Miaoli, au Bleu de Taiping de Taichung et à Jingliao de Tainan des réponses distinctes. L'objectif de la revitalisation est-il de retrouver une couleur vivante dans une cuve, ou de construire une marque commercialisable ?

#paysage sonore#écoute#culture urbaine 24

Paysage sonore de Taïwan : la musique classique des camions-poubelles, les chants d'oiseaux du métro, et une île que l'on entend sans vraiment l'écouter

La même année, le métro de Taipei sollicitait Summer Lei et Cincin Lee pour faire de sa musique d'arrivée en station une forme d'art, tout en retirant la mélodie du signal de fermeture des portes pour revenir à des chants d'oiseaux. Le son était à la fois esthétisé et fonctionnalisé. Ces sons que Taïwan cherche à éliminer par la Loi sur le contrôle du bruit sont en réalité des repères grâce auxquels nous reconnaissons que « nous sommes chez nous ». La question posée par un chercheur titulaire d'un master en études du paysage sonore : comprendre Taïwan peut commencer par se demander « quels sons avons-nous pris l'habitude d'ignorer ».

#Sensibilité taïwanaise#대만감성#Corée 15 14 min

La sensibilité taïwanaise : l'esthétique taiwanoise vue par les Coréens

Deux habitants de Kaohsiung ont passé dix ans à photographier deux mille motifs de grilles en fer forgé ; des Coréens ont mis cinq ans à en faire un phénomène culturel — comment « 대만감성 » a transformé les rues quotidiennes de Taïwan en l'un des symboles esthétiques les plus fascinants d'Asie

#culture du thé#oolong Dong Ding#thé de haute montagne 12 min

Les échos d'un âge d'or : l'évolution et le savoir-faire de la culture du thé à Taïwan

Dans les années 1930, les grandes puissances signèrent un accord de limitation de la production qui excluait Taïwan — les exportations de thé noir taïwanais bondirent aussitôt de 3,29 à 5,8 millions de kilos. Quatre-vingt-dix ans plus tard, la même île ouvre une nouvelle boutique de thé à emporter toutes les demi-heures.

#artisanat traditionnel#patrimoine culturel immatériel#trésor national vivant 29 14 min

Artisanat traditionnel et patrimoine culturel immatériel de Taïwan : la reconnaissance institutionnelle est arrivée, mais les apprentis ont disparu

En décembre 2022, le ministère de la Culture a inscrit Su Qingliang, maître maçon de Kaohsiung âgé de 87 ans, parmi les « trésors nationaux vivants » ; il est mort six mois plus tard. Taïwan n’a intégré les « détenteurs d’un artisanat traditionnel important » dans la Loi sur la préservation du patrimoine culturel qu’en 2005, avec 50 ans de retard sur le Japon et 43 ans sur la Corée. Quand le dispositif a enfin été en place, le système d’apprentissage s’était déjà effondré dans l’industrialisation des années 1970-1980 : parmi plus de 600 maîtres artisans traditionnels, les moins de 50 ans ne sont « qu’une minorité ». Plus la liste s’allonge, moins il reste de personnes capables d’enseigner.

#histoire d’Internet#médias sociaux#BBS 33

Wretch : des ordinateurs récupérés, une jeunesse vendue, et une disparition que personne n’a accompagnée

En 1999, dans un dortoir de l’Université Chiao Tung, six étudiants en informatique assemblent avec du matériel réformé du département un BBS appelé « Wretch ». Il devient la plus grande plateforme de blogs de Taïwan, le berceau de la première génération de créateurs taïwanais, et dépasse même Yahoo en 2008 pour devenir le premier site du pays. Puis Yahoo le rachète et, dans la nuit du 26 décembre 2013, le supprime avec les albums photo de toute une génération. Aujourd’hui, la plupart des gens ne récupèrent que des albums vides impossibles à ouvrir. On s’en souvient comme d’une jeunesse, mais cette jeunesse était dès le départ posée sur des serveurs que quelqu’un d’autre pouvait éteindre.

🍜 Gastronomie

Les œufs de fer d'Ah-Po : d'un accident au « Grand Hôtel des Marins » du quai de ferry à la mémoire collective la plus dure de Tamsui

En 1983, un article du *Min Sheng Bao* a rendu célèbres du jour au lendemain les œufs braisés noirs du « Grand Hôtel des Marins » de Tamsui. Ce plat « accidentel », durci par le séchage répété au vent marin et les cuissons successives dans la saumure, n'a pas seulement été témoin de l'essor et du déclin du quai de ferry de Tamsui, mais a également laissé, au cœur d'une controverse sur la marque déposée, une énigme historique concernant ses fondatrices : A-Nien-Po et Yang Biyun.

#Alimentation#Tamsui#Œufs de fer 12 10 min

🍜 Gastronomie

Gua bao : du « tigre mord le porc » de Fuzhou au symbole Michelin de BAO London

Dans le journal du notable de Hsinchu Huang Wangcheng, en 1927, le « tigre mord le porc » était une collation servie à la table du weiya pour remercier les employés. Un siècle plus tard, sur Lexington Street, dans le Soho londonien, les files d’attente patientent pour la même pâte repliée, que le Guide Michelin inscrit dans sa sélection Bib Gourmand. Cette petite spécialité blanche, dodue et pliée condense quatre siècles d’histoire migratoire fuzhouienne à Taïwan, le rituel patronal-salarial du weiya consacré au dieu du Sol, et la manière dont une artiste partie de Taipei pour Londres l’a portée sur les tables internationales.

#en-cas#marchés de nuit#weiya 28

🍜 Gastronomie

Panorama de la cuisine taïwanaise : aucun plat n'est purement taïwanais, chaque plat est pleinement taïwanais

À côté du rond-point de la fontaine de Chiayi en 1949, Lin Tianshou trancha du poulet, le déposa sur du riz blanc et l'arrosa d'une sauce braisée du Fujian méridional ; après la guerre, les forces américaines stationnées à Taïwan apportèrent de nombreuses dindes sur l'île en s'installant à l'aéroport de Shuishang, et ce bol évolua alors du riz au poulet au riz à la dinde. Du sanglier grillé sur pierre des peuples autochtones aux tripes sautées au gingembre hakka, des nouilles au bœuf sichuanaises des villages militaires au thé aux perles inventé à Taichung en 1986, jusqu'aux 419 restaurants intégrés au Michelin en 2025. Cette île a passé quatre cents ans à cuire chaque plat emprunté à sa propre manière.

#gastronomie#alimentation#nourriture 69

#peinture abstraite#art contemporain#Jiang Hsien-yi 42

Jiang Hsien-yi : après avoir fui Taïwan pendant quarante-cinq ans, ce n'est qu'en rentrant chez lui qu'il a peint les meilleures œuvres de sa vie

À l'hiver 1967, Jiang Hsien-yi, vingt-cinq ans, part pour Paris à la recherche de Giacometti et découvre que son idole est morte l'année précédente. Pendant les quarante-cinq années suivantes, il ferme les fenêtres pour chercher la lumière intérieure dans son atelier de SoHo, à New York ; en 1975, la galerie Lamagna ne vend aucune de ses toiles. Dans les années 1990, l'année où son père tombe, il retourne dans la fumée d'encens du temple Longshan et y peint « Temple centenaire ». En 2008, lorsqu'il s'installe à Jinzun, à Taitung, il a soixante-cinq ans ; en 2025, à l'ouverture du Parc artistique Jiang Hsien-yi, il en a déjà quatre-vingt-trois.

#documentaire#Le pays invisible#Vanessa Hope 48

Le pays invisible : une réalisatrice américaine a déclenché pendant sept ans pour filmer une île que le monde a décidé de ne pas voir

En juin 2025, dans les cinémas de Taïwan, un documentaire tourné par une Américaine a dépassé 37 millions de dollars taïwanais de recettes et s'est hissé au troisième rang de l'histoire du documentaire dans l'île. Vanessa Hope a consacré sept ans au film, avec cinq entretiens au plus près de Tsai Ing-wen, pour placer devant la caméra une île exclue de l'ONU, passée de 22 à 12 alliés diplomatiques, et contrainte de concourir aux Jeux olympiques sous le nom de « Taipei chinois ». Mais ce qui a été le plus contesté, dans ce film censé rendre Taïwan « visible », c'est aussi la question de savoir qui il laisse lui-même hors champ : voir n'a jamais été un statut, c'est toujours un geste.

#Société poétique Li#Poésie moderne taïwanaise#La génération translingue 62

La Société poétique Li : un groupe contraint d'oublier le japonais, soutenant la revue de poésie chinoise la plus ancienne de Taïwan

En 1958, un soldat japonais taïwanais de 36 ans publiait sous le nom de plume 'Huan Fu' son premier poème en chinois d'après-guerre, onze ans après avoir arrêté d'écrire en japonais. Six ans plus tard, lui et onze autres personnes réunis dans un salon du centre de Taïwan transformaient cette expérience de mutisme générationnel en une société poétique nommée 'Li' (le champignon comestible) — 60 ans de publication ininterrompue, écrivant la poétique locale des marges jusqu'aux manuels scolaires du collège.

#documentaire#TSMC#semi-conducteurs 49

Les Façonneurs de montagnes : le pari du siècle — une épopée taïwanaise des semi-conducteurs qui a dû limer un mot de son titre avant de pouvoir être prononcée

Sorti le 13 juin 2025, le documentaire Les Façonneurs de montagnes (A Chip Odyssey) raconte l’épopée irremplaçable des semi-conducteurs taïwanais. Mais son titre originel était Bouclier de silicium. Hsiao Chu-chen a passé cinq ans et interrogé plus de 80 personnes pour saisir l’esprit d’une industrie « née dans l’adversité » — pour finir par limer le mot le plus tranchant du titre. Quand ce pays se vante de sa carte stratégique la plus forte, il doit d’abord soupeser comment l’autre rive l’entendra.

#Désert numérique#No Mans Land#Cheng Wen-chi 26

Désert numérique : comment une plateforme de critique d’art en ligne sans modèle économique a survécu 12 ans

En novembre 2011, Cheng Wen-chi a lancé à Taipei, au sein d’une ancienne institution médiatique appelée ET@T, un projet d’écriture en ligne sans édition papier, sans publicité et sans abonnement. Douze ans plus tard, il avait accumulé 56 numéros thématiques, 384 articles, 31 épisodes de podcast et 10 volumes de Nusantara Archive. Parmi les plateformes chinoises de critique d’art de la même période réunissant les trois conditions « sans matrice de presse imprimée + sans espace physique + pilotée par un rédacteur en chef individuel », aucun autre cas n’a survécu aussi longtemps. Sa tenue dans le temps repose sur l’assemblage minutieux de trois couches de quiet infrastructure : une institution-mère assumant les coûts de base, des projets publics complétant les contenus de certains numéros, et douze années de travail éditorial individuel comblant le gap restant.

#Littérature#Roman#Yang Shuangzi 34

Taiwan Travelogue : un « livre traduit par la sœur », de Chanshan au podium de Londres

Le jour où sa sœur Yang Ruohui est décédée en juin 2015, Yang Ruizi a ouvert le carnet de comptes qu'elle avait laissé et a commencé à tenir les comptes ; il lui a fallu trois jours pour déchiffrer le code des coches et des cercles. Cinq ans plus tard, Taiwan Travelogue, publié par Chanshan, portait la mention « par Chihako Aoyama, traduit par Yang Shuangzi » — le nom du traducteur était celui de la sœur disparue. NBA à New York en 2024, Booker Prize à Londres en 2026 : elle a traduit un livre inexistant sous le nom de sa sœur.

#cinéma#films en taïwanais#Nouveau cinéma taïwanais 72 18 min

Le cinéma national taïwanais : la personne qui parlait à côté de l’écran, et une histoire du cinéma déclarée morte puis revenue à la vie

En 1930, dans les salles, le benshi se tenait à côté de l’écran et improvisait en taïwanais les dialogues des films muets ; quatre-vingt-dix ans plus tard, Cape No. 7 faisait revenir cinq langues ensemble sur l’écran. Le cinéma en taïwanais fut autrefois le troisième producteur mondial de films de fiction, avant d’être étouffé ; les années où le Nouveau cinéma taïwanais remportait le Lion d’or à Venise, la part du box-office des films nationaux en salle était pourtant tombée à seulement 0,36 %. L’histoire du cinéma national taïwanais n’est pas une ligne droite allant du mauvais au bon : c’est une histoire où il a été proclamé mort, puis ressuscité, à répétition.

#arts#arts traditionnels#théâtre de marionnettes 12 min

Les arts traditionnels de Taïwan

Le plus grand miracle culturel du XXIe siècle en Asie : comment le théâtre de marionnettes Pili, avec un chiffre d'affaires annuel dépassant le milliard, est passé d'un spectacle de village à une puissance douce qui conquiert le monde.

#art sonore#art audiovisuel#art des nouveaux médias 34 22 min

Yeh Ting-Hao : l'artiste audiovisuel qui forçait la technologie à produire des accidents par des usages « incorrects » et qui, à 43 ans, a laissé tout un écosystème

Né à Taoyuan en 1981, formé en animation numérique au département d'arts appliqués de l'Université catholique Fu Jen puis à l'Institut d'art et technologie de l'Université nationale des arts de Taipei, ses amis l'appelaient PUTA. Depuis sa participation à la fondation du Lacking Sound Festival en 2007, la formation du duo audiovisuel HH avec Yao Chung-Han en 2013, la coanimation de TouchDesignerTW en 2017, puis la reprise de Fluid Noise en 2018, il a toujours poursuivi une même tâche : démonter les outils pour les rendre accessibles à davantage de personnes. Mort prématurément le 12 novembre 2024 à l'âge de 43 ans, il n'a pas laissé une simple liste d'œuvres personnelles, mais tout l'écosystème de l'art audiovisuel taïwanais.

#Personnalité#Chou Hui#Where Chou 39 22 min

Chou Hui : la voix féminine qui chante « Promesse » depuis 25 ans, du personnage de manga au Taipei Arena

En 1999, Forward Music publie « Where Chou’s Greatest Hits » ; sur la pochette, une poupée dessinée appelée Huier remplace le visage de la chanteuse. « Promesse » entre dans tous les KTV et traverse 25 ans, mais la personne qui l’interprète reste toujours reconnue un pas après la chanson. Des cinq albums chez Forward Music au gel de sa carrière par BMG, de Seed Music à HIM International Music, puis à son passage au disco en 2025 comme productrice de son propre album, 12 albums ont parcouru 26 ans. Le 25 avril 2026, elle monte pour la première fois sur la scène du Taipei Arena ; à la fin du concert, elle annonce pourtant souffrir d’atrophie des cordes vocales : « Je ne sais pas si ce sera la dernière fois que je chanterai pour vous ».

#groupe#math rock#instrumental 56

Elephant Gym : le trio taïwanais où personne ne chante, mais où l’on entend une chanson

Du groupe d'étudiants des clubs de musique amplifiée du lycée rattaché à l'Université normale nationale de Kaohsiung et du lycée de filles de Kaohsiung jusqu'à la scène Red Marquee de Fuji Rock, Camp Flog Gnaw et ArcTangent, Elephant Gym a mis 13 ans à faire entendre au monde un son taïwanais sans chanteur. Après avoir remporté le Prix du jury aux Golden Melody Awards en 2024, le groupe a annoncé une longue pause ; le documentaire sorti en parallèle, More Real than Dreams, révèle qu'il était au bord de la séparation à la veille de sa tournée de 2023.

#musique populaire taïwanaise#musique populaire sinophone#Mandopop 58

Musique populaire taïwanaise : l'île qui a travaillé pour le monde entier, et à qui il reste finalement de pouvoir chanter ce que les autres ne peuvent pas

En 1997, Taïwan était le deuxième marché du disque en Asie, et 80 % des chansons de toute la scène musicale sinophone y étaient produites. En 2005, sa valeur de production n’était plus qu’un quart de ce qu’elle avait été, le marché avait été dépassé par la Chine, et même Jay Chou à son apogée ne vendait plus que 300 000 exemplaires d’un album. Quand ailleurs une chanson peut être réduite au silence pour une parole, un drapeau ou un tabou, cette île qui a perdu la bataille de l’échelle a fait de la question même de « ce qui peut être chanté » son dernier levier, et le plus solide.

#pop taïwanaise#groupe d’idoles#Little Tigers 25 16 min

Little Tigers : des mélodies achetées, une jeunesse à soi

En 1988, une émission de télé-crochet de CTS cherchait trois garçons pour chanter et danser aux côtés des Little Cats. Elle finit par sélectionner un groupe d’idoles reprenant des chansons japonaises et imitant Shonentai, le boys band japonais. De deux cent mille exemplaires vendus en cinq jours aux fans qui les suivirent de Taipei à Kaohsiung, jusqu’au passage du détroit en 1991 : presque toutes les pièces étaient importées, mais Taïwan en a gardé le souvenir comme l’une des jeunesses les plus solides d’une génération, tandis que les trois corps les plus célèbres ont ensuite tous traversé le détroit.

#Sodagreen#Oaeen#Wu Ching-feng 51 28 min

Sodagreen : il leur a fallu vingt ans pour comprendre que leur propre nom pouvait aussi se plaider au tribunal

En 2001, quatre étudiants forment un groupe sur la scène du Golden Melody de l'Université nationale Chengchi ; en 2003, ils sont repérés par Lin Wei-che au festival Ho-hai-yan de Gongliao ; après avoir chanté tout le cycle Vivaldi, ils passent par Pékin, Berlin et Londres ; en 2019, ils se retrouvent assignés en justice ; ce n'est qu'en 2023, à la Taipei Arena, qu'ils récupèrent leur propre nom. Après vingt ans, Sodagreen a appris ceci : pour un groupe indie taïwanais, la première chose à faire en début de carrière est d'enregistrer son nom.

#groupe indépendant#city-pop#tournée internationale 41

Sunset Rollercoaster : d'une photo de fond Photo Booth à Coachella, 14 ans à chanter le crépuscule de Taipei en anglais

En 2010, un étudiant de 19 ans choisit au hasard le preset « Sunset Rollercoaster » de Mac Photo Booth comme photo de profil MySpace. Quatorze ans plus tard, ce groupe devient le premier groupe taïwanais invité à Coachella en plus de vingt ans. Tout en anglais, City Pop subtropicale, sans s'appuyer sur un système industriel : à partir d'une simple silhouette de montagnes russes prise au vol, ils ont inventé la manière dont Taïwan s'est le plus fait entendre dans le monde.

#hip-hop#rap#musique taïwanaise 55 24 min

Développement du hip-hop et du rap à Taïwan : le chinois ne devrait pas pouvoir rapper, le taïwanais hoklo n'aurait pas sa place sur scène, et ce n'est pas un ghetto, mais ils ont transformé ces trois handicaps en empreinte vocale souveraine

En 2004, Sung Yueh-ting était mort depuis deux ans lorsque sa mère et son frère sont montés recevoir pour lui le Golden Melody Award des meilleures paroles. Les doubles rimes de « Life's a Struggle » ont fait reculer le préjugé selon lequel « le chinois ne convient pas au rap ». Des années underground où l'on apprenait seul, album importé après album importé, jusqu'aux couronnements successifs de Leo Wang et MC HotDog comme meilleurs chanteurs de rap, Taïwan a parcouru ce chemin en vingt ans. Mais ce que cette île a de plus émouvant n'est pas sa ressemblance avec les États-Unis : c'est sa manière de transformer trois handicaps innés, les tons du chinois, l'accent du taïwanais hoklo et la position de faibles qui ne viennent pas du ghetto, en une empreinte vocale plurielle et souveraine que seul ce lieu peut faire entendre.

#fabrication d'instruments#saxophones de Houli#sous-traitance de guitares 10 13 min

L'industrie taïwanaise de la fabrication d'instruments de musique : des saxophones de Houli aux usines musicales mondiales

Explorez l'évolution de l'industrie taïwanaise de la fabrication d'instruments de musique, de la position dominante mondiale des saxophones de Houli au royaume de la sous-traitance de guitares, en passant par la précision artisanale de la fabrication de boîtes à musique, et découvrez comment Taïwan est passé de la sous-traitance à la création de marques propres.

#musique de film#musique audiovisuelle#musique de jeu vidéo 36 17 min

Musiques taïwanaises pour l’écran : d’une émotion posée sur l’image à l’excavation de la voix propre d’une île

En 2001, après la projection de Millennium Mambo à Cannes, des spectateurs étrangers demandaient : « Qui est Lim Giong ? » Les musiques taïwanaises pour le cinéma et l’audiovisuel sont souvent racontées comme une montée en gamme de plus en plus internationale : Orchestre symphonique de Sydney, Oscars, Cannes. Mais leur véritable maturité ne tient pas à une mise à niveau technique ; elle tient à l’endroit où les compositeurs puisent leur matériau : après avoir imité l’orchestration hollywoodienne dans les années 1980, ils sont revenus creuser dans le yueqin, l’opéra taïwanais, les musiques funéraires au suona et un vieil air collecté auprès des peuples pingpu. Ce sont les sons locaux qui ont finalement permis au monde de reconnaître cette île.

#intelligence artificielle#IA#semi-conducteurs 20 18 min

Développement de l’intelligence artificielle à Taïwan et stratégies d’avenir : le ticket matériel est acquis, où se jouera la prochaine bataille ?

Le 8 octobre 2024, le prix Nobel de physique est attribué à Hopfield et Hinton ; le lendemain, celui de chimie revient aux trois chercheurs d’AlphaFold. Le 29 mai de la même année, Jensen Huang mange une omelette aux huîtres avec Morris Chang au marché nocturne de Ningxia, à Taipei. Taïwan fabrique 90 % des serveurs d’IA du monde et 72 % des wafers avancés, mais reste absent des solutions apportées à 42 ans d’histoire des réseaux neuronaux et à 50 ans d’énigme du repliement des protéines. De Taiwan AI Labs, fondé par Ethan Tu, créateur de PTT, au modèle LLM en chinois traditionnel TAIDE soutenu par le Conseil national des sciences et de la technologie, cette île peut-elle encore se contenter d’être une usine de sous-traitance ?

#IA#désinformation#guerre cognitive 19

Miin : la même idée, « l’information doit être libre », a conduit Ethan Tu à créer PTT, puis devant les tribunaux pour droit d’auteur

En 1995, il a lancé PTT depuis une chambre d’étudiant de l’Université nationale de Taïwan au nom de l’idée que « l’information doit être libre » ; en 2017, revenu à Taïwan, il a créé une IA pour repérer les comptes coordonnés de guerre cognitive ; puis, pour lutter contre la désinformation, il a été poursuivi pour avoir agrégé les articles d’autrui. La même conviction est son arme, mais aussi le fondement de l’affaire judiciaire ; et Taïwan se trouve précisément à l’avant-garde d’un problème que le monde entier n’a pas encore résolu.

#Technologie#technologie civique#données ouvertes 6 20 min

Mini Taiwan Pulse : dessiner Taïwan comme une carte qui respire, avec un regard de curateur

En 2026, l’analyste de données Migu a superposé les données ouvertes éparses de Taïwan, avions, navires, trains, bus et camions-poubelles, pour en faire une carte qui respire. Le travail ingrat de collecte des données est confié à l’IA ; mais choisir quelles couches empiler, quelles couleurs employer et quelle couche faire ressortir relève d’un regard de curateur formé par l’urbanisme.

#NVIDIA#NVIDIA#Jensen Huang 71

NVIDIA à Taïwan : l'entreprise la plus chère du monde ne fabrique elle-même aucune puce

En mai 2025, à Computex, Jensen Huang apparaît en blouson de cuir ; derrière lui, les logos de 55 entreprises taïwanaises s'allument d'un seul coup : une société américaine désigne publiquement toute l'industrie de l'île comme son propre corps. De la lettre adressée à Morris Chang en 1996 à une capitalisation boursière franchissant les cinq billions de dollars, jusqu'aux 4,434 milliards de dollars taïwanais déboursés par la municipalité de Taipei pour lui dégager un terrain, NVIDIA a déposé tout son corps à Taïwan. Taïwan tient ainsi l'interrupteur que le monde entier ne peut pas éteindre ; mais ses marges ne sont que de 5 %, son eau et son électricité sont aspirées, et le risque de guerre est placé sur l'île : être indispensable ne signifie pas que Taïwan décide.

#Technology#Fondation pour la culture ouverte#OCF 36

Fondation pour la culture ouverte : aider le groupe le moins contrôlable de Taïwan à faire la chose la plus ennuyeuse

En 2020, la carte des masques a été mise en ligne en trois jours. Tout Taïwan se souvient de ce miracle, mais personne ne se souvient de qui a tenu la comptabilité du projet, signé les contrats et géré les assurances sociales. Ce back-end s'appelle la Fondation pour la culture ouverte (OCF) — un mouvement décentralisé qui clame que « personne n'est omniscient », et qui, pour que les hackers restent des hackers, a dû se doter d'une structure capable d'émettre des factures et de rendre un conseil d'administration comptable de ses actes. Dix ans plus tard, ce back-end qui ne voulait qu'aider à tenir les comptes est devenu un nom que l'on évoque à l'international quand Taïwan parle de droits numériques.

#Rayark Games#Rayark#Cytus 20 min

Rayark Games : l'empire musical fondé sur l'esthétique, et ses fissures de quatorze ans

En 2012, six jeunes issus du Collège d'électrotechnique et d'informatique de l'Université nationale de Taïwan réunissent trente millions de dollars taïwanais pour créer Cytus ; en un mois, le jeu atteint la première place des classements dans 14 pays. Quatorze ans plus tard, ils ont produit l'animation Deemo, laissé l'animation Implosion non livrée depuis onze ans, placé Sdorica en mode maintenance en février 2026, et choisi, après l'affaire du code Morse d'ICE en 2020, de couper les liens avec un employé pour préserver le marché chinois. L'esthétique a rendu Rayark visible dans le monde entier ; elle l'a aussi fait trébucher dans chaque domaine qui n'était pas musical.

#仙劍奇俠傳#軒轅劍#大宇資訊 28 16 min

Les Deux Épées de Softstar : cet après-midi où tu as pleuré dans une fenêtre DOS

En juillet 1995, un jeu DOS en résolution 320×200 a fait pleurer pour la première fois des millions de joueurs pour des personnages virtuels. The Legend of Sword and Fairy et Xuan-Yuan Sword, deux épées forgées à Neihu, Taipei, ont défini l'imagination de l'ensemble du monde sinophone quant à ce qu'un RPG peut être.

#intelligence artificielle#éducation#Chen Shengwei 22 18 min

L’École taïwanaise d’intelligence artificielle : cet appel resté inachevé, et dix mille ingénieurs en IA

Le 27 mars 2020, Chen Shengwei appela avec gravité la rédactrice en chef du magazine CommonWealth : il voulait lancer un cours de programmation gratuit pour toute la population. Deux jours plus tard, il chuta en rollers ; treize jours après, il mourut, à 44 ans. Au moment de sa disparition, l’École taïwanaise d’intelligence artificielle (AIA), qu’il avait fondée en 2018, avait déjà formé plus de 6 000 personnes. À la même période, le Conseil national du développement annonçait, avec sa stratégie « petit pays, grande stratégie IA », 16 milliards de dollars taïwanais sur cinq ans ; lui créa son école grâce à 180 millions de dollars taïwanais levés auprès de six entreprises, dont Formosa Plastics, Chi Mei et Inventec. Huit ans plus tard, les anciens élèves dépassent les dix mille. L’AIA est, dans la montée en gamme industrielle de Taïwan, la pièce du puzzle la moins typiquement taïwanaise.

#Technology#BIM#Modélisation des informations du bâtiment 53 22 min

BIM et technologie de construction à Taïwan : douze ans de politique gouvernementale au cas par cas, réécrits par un protocole de dix-huit mois

Le 23 mai 2014, le Comité des marchés publics du Yuan exécutif a lancé la « Plateforme de promotion du BIM dans les projets publics », adoptant le principe directeur « au cas par cas, progression graduelle ». Onze ans et sept mois plus tard, un développeur taïwanais travaillant à Tokyo a publié sur GitHub un dépôt nommé REVIT_MCP_study, qui a récolté plus de soixante-dix étoiles et plus de quatre-vingts fork. Entre ces deux dates, le secteur de la construction taïwanais a parcouru un long chemin, du tracé manuel et tirage de plans au bleu aux modèles 3D, des expérimentations individuelles aux normes nationales, de la modernisation des outils à la redéfinition des professions.

#drones#défense#Thunder Tiger 28

L'industrie taïwanaise des drones : des avions télécommandés de Taichung à la Blue List, un laissez-passer pour Thunder Tiger

Le 21 septembre 2025, le drone suicide Overkill FPV de Thunder Tiger a obtenu la certification Blue UAS Cleared List du département de la Défense des États-Unis — première entreprise taïwanaise, et à ce jour la seule. Sur l'ensemble de la liste, qui compte 39 plateformes complètes et 165 composants, Taïwan n'occupe qu'une seule place. En avril 2026, quatre sénateurs américains bipartisans ont conjointement proposé le Blue Skies for Taiwan Act, exigeant la création d'un accès rapide pour les fabricants taïwanais ; l'existence même de ce projet de loi révèle une chose : Taïwan avance trop lentement, au point que les États-Unis eux-mêmes doivent légiférer pour abaisser les barrières. Une entreprise qui fabrique des avions télécommandés à Taichung depuis quarante-six ans prévoit de construire une deuxième usine dans l'Ohio.