Au début des années 1980, Yang Je-chang, fraîchement arrivé chez China Film, portait un T-shirt portant les noms « Herzog, Bresson, Yang », se plaçant derrière deux maîtres. Cet homme, qui a abandonné son travail d'ingénieur en sous-marins aux États-Unis pour revenir à Taïwan dans la trentaine pour faire du cinéma, est devenu le premier Taïwanais à remporter le prix de meilleur réalisateur à Cannes – mais il n'a jamais montré ses films au cinéma taïwanais pendant dix-sept ans. Il a filmé nos dos les plus honteux avec la méthode la plus froide.

92 10 min

Art Article standard

Cinéma taïwanais : la voix à côté de l'écran, et l'histoire d'un cinéma mort, puis ressuscité

En 1930, un benshi improvisait en taïwanais les films muets ; 90 ans plus tard, *Cape No. 7* fait résonner cinq langues sur un même écran. Entre les deux, le cinéma en taïwanais, jadis 3e producteur mondial, est étouffé et le Nouveau Cinéma primé à Venise pendant que le box-office national tombe à 0,36 %. Pas une ligne du pire au meilleur : une histoire sans cesse déclarée morte, puis ressuscitée.

72 18 min

Technologie Article standard

Le Centre spatial national : en trente-deux ans, assembler une agence spatiale pour un pays dont le nom n’était pas encore complet

En 1991, il s’appelait « Bureau de préparation », sans nom, sans fusée, sans territoire propre. Trente-deux ans plus tard, il a remis Taiwan dans son nom ; aujourd’hui, le centre de contrôle de Hsinchu suit en continu le rythme cardiaque de neuf satellites ; le jour du séisme de Hualien du 0403, il a réinitialisé la mission six minutes après le choc et pris des images en trois heures. Il est en train d’assembler la dernière pièce manquante — un lanceur orbital propre, ainsi qu’une mission lunaire déjà approuvée, dont le lancement est prévu dès 2028.

72 28 min

Gastronomie Article standard

Aperçu de la gastronomie taïwanaise : aucun plat n'est purement taïwanais, chacun est le plus taïwanais possible

En 1949, près du bassin fontaine de Chiayi, Lin Tian-shou a servi des tranches de poulet sur du riz blanc arrosées de sauce mijotée Minnan ; après l'arrivée des troupes américaines à Taïwan et leur transport de dindes au tarmac de l'aéroport, ce plat est passé du riz au poulet au riz à la dinde. Des porcs sauvages grillés sur pierre autochtones, aux intestins sautés à l'ail Hakka, en passant par les nouilles de bœuf Sichuan des villages militaires, jusqu'au thé au lait perlé inventé à Taichung en 1986, et les 419 restaurants répertoriés par le Michelin en 2025. Cette île a mis quatre siècles à cuisiner chaque plat emprunté d'une manière qui lui est propre.

69 10 min

Société Article standard

The Reporter : dix ans pour faire du journalisme d'enquête, d'une activité commerciale, un bien public

De 4 donateurs mensuels réguliers à 8 000 par mois, de la trilogie « Les pêcheries de sang et de larmes » au dossier 2026 sur le front uni, les coûts que The Reporter a brûlés en dix ans - huit mois d'infiltration, des reportages dans trois pays, la comparaison de dossiers d'infractions sur plusieurs années - correspondent précisément à ce que l'ère algorithmique donne le moins envie de payer pour lire. La société civile de cette île, par des prélèvements mensuels effectués par des inconnus, a sauvé le journalisme d'enquête d'une ligne d'activité des médias commerciaux pour en faire un bien public sans cesse entretenu, mais dont le coût brûle toujours plus vite.

60 10 min

Musique Article standard

Musique populaire taïwanaise : l'île qui a travaillé pour le monde entier, et à qui il reste finalement de pouvoir chanter ce que les autres ne peuvent pas

En 1997, Taïwan était le deuxième marché du disque en Asie, et 80 % des chansons de toute la scène musicale sinophone y étaient produites. En 2005, sa valeur de production n’était plus qu’un quart de ce qu’elle avait été, le marché avait été dépassé par la Chine, et même Jay Chou à son apogée ne vendait plus que 300 000 exemplaires d’un album. Quand ailleurs une chanson peut être réduite au silence pour une parole, un drapeau ou un tabou, cette île qui a perdu la bataille de l’échelle a fait de la question même de « ce qui peut être chanté » son dernier levier, et le plus solide.

58 10 min

Histoire Article standard

Grande Recall : La plus grande vague de rappel de l'histoire de Taïwan, où les trente-trois cas ont tous échoué, mesurant chaque graduation de la démocratie taïwanaise

Dans la nuit du 26 juillet 2025, un tiers des circonscriptions électorales du pays ont procédé au dépouillement simultanément ; les vingt-cinq cas de rappel ont tous échoué. De l'Action Oiselle bleue à la pétition de plus de 1,3 million de personnes, en passant par trois vagues de vote et trente-trois cas à zéro : cette plus grande vague de rappel de l'histoire de Taïwan n'a rappelé personne, mais elle a mesuré pour la première fois simultanément le potentiel de mobilisation démocratique, la hauteur des seuils et le coût de la polarisation.

53 22 min

Mode de vie Article standard

Douanes de Taiwan et EZ WAY : Quand on clique sur « Déclaration conforme », qui est-ce que l'on mandate ?

Votre téléphone vibre, une liste de noms de produits incompréhensibles apparaît dans la notification. Lorsque vous cliquez sur « Déclaration conforme », vous signez légalement un mandat en douane. 7,59 millions de personnes à Taiwan ont enregistré cette application. Après une publication virale en août 2026, beaucoup se sont penchés pour savoir qui l'exploite : le Ministère des Finances détient 36,11 %, et la société publique Guantrade Network n'a pas plus de 50 %. Au même moment, le seuil d'exemption de 2 000 NTD est proposé une deuxième fois par le gouvernement pour être abaissé. Qui paie l'addition de cette facilité administrative, et qui n'a jamais eu la parole du début à la fin ?

50 16 min