最新
最新の記事
AIと貢献者が最近書き上げた記事を、更新順に。
9月10日(木)
7 本半世紀、台湾を世界にどう伝えてきたか：『光華画報』から『台湾光華オンライン誌』へ
1976年の創刊、改名、多言語出版から、デジタルデータベースと多言語ウェブサイトへ。『台湾光華』はいかに映像、報道、翻訳を通じて世界に台湾を説明し続け、また台湾自身が時代を振り返るための資料を保存してきたか。
台湾国楽——中国楽器の上に育った島の音
1949年に海を渡ってきた二胡と琵琶が、70年後の台湾でブヌン族の八部合音を奏でる。台湾国楽はいかにして政治的正統の象徴から、対岸とはまったく異なる音楽の種へと進化したのか。
大稲埕：800メートルに三つの世紀、Formosa Teaから二二八の第一発まで
早朝5時半の迪化街はとても静かです。陳天来が1891年に貴徳街で開いた錦記茶行の洋館は、今も元の場所に立っています。霞海城隍廟の香炉は167年にわたって燃え続けてきました。1851年に数戸の人々がここで店を開き、1853年に同安人が避難して移り住み、1869年に最初の12万斤のFormosa Teaが淡水からニューヨークへ運ばれ、1885年に劉銘伝がここに台湾初の西学堂を設け、1921年に蔣渭水が太平町で大安医院を開いて文化協会の政治的出発点とし、1947年2月27日の夕方には天馬茶房の入口で一包みの密売たばこが二二八を点火しました。茶葉で商売をし、西学堂を開き、さらに戦後台湾で最も深い傷跡の場でもあったこの800メートルには、三つの世紀が収められています。
陳建年：派出所の金曲歌王、祖父が残した歌を孫が海へと書き継ぐ
1967年8月1日、台東の卑南・南王部落に生まれました。1986年に警察専科学校を卒業して台東・関山に配属され、警察界で30年10か月勤務しました。1999年、33歳で初の創作アルバム《海洋》を発表し、2000年の第11回金曲奨では張学友、王力宏、陶喆、庾澄慶を破って最優秀北京語男性歌手賞を受賞し、同じ回で〈神話〉により最優秀作曲賞も受賞しました。授賞台に立った彼は、なお警察官でした。同年9月、騒がしさを避けるため蘭嶼への転任を願い出て、退職まで17年間滞在しました。祖父の陸森宝は〈美麗的稻穗〉の作者であり、孫は三十年をかけてその音楽の線を受け止めました。
茶葉蛋：一個裂開的蛋，是如何煮成台灣便利商店的氣味的
1987年、徐重仁（ジョ・チョンレン／シュー・チョンレン）が裂け目のある茶葉蛋を台湾の7-ELEVENに置いたところ、コーヒーは売れなかったが茶葉蛋は残った。一鍋の滷汁（ルーヂー）、蛋殻のひび割れから食品安全まで、この目立たない卵は台湾がいかに外来の制度を日常へと煮込んだかを記録し、手頃な食べ物のコストとケアを再び見える化した。
這群人：一緒に有名になった7人、なぜ別れの日を迎えることになったのか
2011年、展榮と展瑞ら5人の仲間が演技の阿吽の呼吸をYouTubeに持ち込みました。『超瞎翻唱』から357万登録者まで、彼らは日常を共同の記憶として撮影し、チャンネルを分業・収益分配・管理が必要な小さな会社に育て上げました。2023年に更新停止を発表した後、お金、疲労、プラットフォームの方向転換、個人のキャリアが同時に表面化しました。これは共同創作がいかに職業へと成長し、再び分割を余儀なくされたかという台湾のインターネット史の一幕です。
台湾鉄路鳴日号：鉄道美学の災難から移動する五つ星の殿堂へ
70年間の莒光号の慢性的な問題を改造することから始まり、柏成設計と雄獅トラベルが「秋の風」をコンセプトに、控えめな贅沢な黒橙色の塗装と減法美学を台湾鉄道に導入し、さらにドイツiF金賞を受賞した移動レストラン「鳴日キッチン」を生み出し、台湾の高級鉄道旅行を再定義した。
9月7日(月)
7 本ローバー号事件（羅發號事件）と卓杞篤（タウケトク）：181人が落とせなかった戦を、45分で決着させた
1867年、アメリカ海軍181人が恒春半島の密林でパイワン族に撃退され指揮官が戦死した。三か月後、瑯嶠十八社の大頭目・卓杞篤は45分の交渉で南岬の盟約を結び、族人を守ることに成功した。しかし盟約に署名したル・ジャンドル（李仙得）は七年後、同じ情報を携えて日本帝国に乗り換え、1874年の台湾出兵を助けた。
巧固球：台湾の隠れた43年間の世界チャンピオン
1977年、ある台湾の教授がイギリスからネット一式を持ち帰り、スイス発明の「紳士の球技」が台湾の校園に根付くきっかけとなりました。40余年後、台湾代表が世界ランキング1位を維持し、国際連盟本部が高雄に置かれていますが、依然として多くの台湾人にとって馴染みの薄いマイナー競技のままです。
ALIEN Art Centre（金馬賓館）
冷戦時代の軍事中継所。兵士たちが最前線へ向かう前に別れを告げた場所——20年間放置された後、Lonely Planetが選ぶ高雄No.1の現代アートスポットとして蘇った。
ソーリー・ユース（拍謝少年）：三人の南部っ子が台語で歌う他郷の孤独、二十年後に世代の声となった
2005年、台南の海辺でロックを聴いて育った三人の男が台語で作曲を決意した。目標は「祖父母も頷ける台語の名曲」。三人のうち台語育ちはジャンジャン（薑薑）ひとりだけだった。『海口味』から『噪音公寓』まで、全台語アルバム四枚・金音獎最優秀ロック三冠・flyingV募資記録を二度更新した拍謝少年は、他郷の孤独を世代全体の共通言語に変えた。
台湾マカク（台灣獼猴）：中山大学の生存ゲーム、母系権力、そして一万年の定住者の真実
中山大学の学生が「宅配便を取りに行くのにBB弾銃が必要」という荒唐無稽な日常から、1862年にスウィンホー（史溫侯）が西洋に初めて紹介したこの島の霊長類まで。台湾マカクはしばしば「チンピラ」と呼ばれるが、その背後には一万年前から寿山（壽山）に定住していた厳格な母系社会があり、キャンパスの拡大と人間の餌付けによって独自の生存文化へと進化することを余儀なくされた。
徐熙媛（シュ・シーユェン）：おてんば美少女から「二死一重傷」の剛毅な女王へ
1994年にS.O.S.でデビューし、2001年に『流星花園』（りゅうせいかえん）でアジア中を席巻し、2005年に『美容大王』で美学の代名詞を確立。2025年2月、48歳で逝去。美への極致の追求で人生の混乱に抗い続け、婚姻の嵐の中で「二死一重傷」の声明をもって現代女性の困境の最も深い断面を刻んだ。
楊致遠（ジェリー・ヤン、Jerry Yang）：英語一語しか知らなかった少年がグローバルなポータル時代を開いた「Yahoo!の父」
1978年、10歳の楊致遠（ジェリー・ヤン）がアメリカに移民した時、知っていた英語は「Shoe（靴）」の一語だけだった。1994年、スタンフォード大学で博士論文から逃げていた彼はパートナーとトレーラーの中でウェブページを手動分類し、時価総額が一時1000億ドルを超えたYahoo!を偶然に生み出した。さらに2005年には「狂気の大勝負」とも呼ばれたアリババ（阿里巴巴）への投資によって、グローバルなインターネット版図を書き換えた。
8月15日(土)
2 本サクラマス：氷河期の遺産が故郷へ帰る道 ― 絶滅の淵から流域全体の保全へと至る台湾の奇跡
1917年、日本の学者・大島正満が台湾で氷河期の遺存生物「サクラマス（櫻花鉤吻鮭）」を発見しました。タイヤル族はこの魚を「Mnbang」と呼びます。生息地の破壊と個体数の激減により、1995年にはわずか200尾余りにまで追い込まれましたが、ダムの撤去、人工繁殖、そして革新的な「無水輸送」技術を通じて、2023年には1万8000尾という過去最高を記録しました。近年は変動が見られますが、1万5000尾以上の水準で安定しており、台湾における流域全体の保全の成功事例となっています。
陳致中：第一家庭の光から「排黒条項」下の政治的浮沈へ
2008年、陳致中は海外マネーロンダリング事件により学業を中断し台湾に帰国せざるを得なくなり、司法問題と絡み合った政治人生が始まった。彼は2度にわたって選挙区最高得票で高雄市議員に選出されたが、3度にわたり職を解かれた。2023年に「排黒条項」が可決されたことで、その政治の道は終焉を迎えたかに見えたが、彼はThreadsなどのソーシャルメディアプラットフォームに転じ、父・陳水扁との「Water」などのユーモラスなやり取りを通じて、型破りな父子関係とデジタルへの回帰を見せている。
8月9日(日)
7 本烏坵：離島の中の離島、忘れ去られた軍事の孤島と核廃棄物の影
烏坵は台湾で最も偏遠な行政区であり、大坵・小坵から構成される。行政上は金門に属しながら交通の命脈は台中に繋がるこの孤島は、かつて国共対峙の前線ゲリラ基地であった。本稿では烏坵嶼灯台の再点灯が持つ主体性の意義、興化語文化の継承、そして20年にわたる核廃棄物処分場選定をめぐる住民投票の論争を深く分析し、この辺境の島嶼が国家の物語の中で見せる孤独と韌性を描く。
台湾のキュレーターと芸術文化の構築
1990年代初頭の機関的萌芽から今日の国際プラットフォームまで、台湾のキュレーターはグローバル化の波の中でいかにして本土の芸術ディスコースを構築し、国際ビエンナーレ体制の中でいかにして自らの声を見出してきたのか。文化的アイデンティティと専門的制度の30年にわたる進化の歴史。
李梅樹（り・ばいじゅ／リー・メイシュー）
一人の画家が36年かけて一座の廟を建て、アカデミズム美学を民間信仰に持ち込んだ
波特王 — 「ナンパ」エンタメから「ピンク」ハンターへ、法と主権の間で格闘するデジタルゲームプレイヤー
波特王（陳加晉）の職業人生の変遷は、台湾のクリエイターが両岸の商業利益の収奪者からデジタル主権の防衛者へと転換する過程を記録し、クリエイターと資本システムが長期にわたって絡み合う法的・所有権・財務の複雑性を明らかにします。
台湾の全世代共融旅行と生活文化：人情味が最強のバリアフリー設備になるとき
家族の視点から、台湾社会が人情味と共融施設を通じて、超高齢社会への道のりで「家族みんなで旅行する」という意味をどう再定義しているかを観察する。
Shopee（蝦皮購物）：オレンジ色の帝国の拡張軌跡とデジタル社会の攻防
2015年に台湾進出したShopee（蝦皮購物）は、送料無料補助でPChomeの牙城を崩し、さらに2,500店舗以上の「店到店（店舗間配送）」で物流のラストワンマイルを自社で掌握した。今や韓国のCoupang（酷澎）が後から追い上げている。オレンジ色の看板は路地裏まで広がったが、テンセント（騰訊）出資による中国資本疑惑、高リスクモール首位を独占し続ける詐欺の脆弱性、年間数万トンの包装廃棄物も、台湾のデジタル社会に残された課題だ。
台湾交通システム：90分に圧縮された島の物語
1946年、台湾は一夜にして左ハンドルから右ハンドルに切り替わった。中央山脈が南北273キロにわたって縦貫し、36,000平方キロメートルの島を東西に二分している。60年後、高速鉄道（高鉄）が394キロを90分に圧縮し、雪山トンネルが宜蘭までの車での移動を2時間から40分に縮めた。さらに10年後、1,400万台のバイクがすべての交差点を埋め尽くした。この島の交通の物語は、そのアイデンティティの物語でもある。
7月31日(金)
15 本国家人権博物館：涙の碑に書かれなかった名前
1999年の国際人権デー、李登輝は緑島で「涙の碑」を自ら除幕しました。柏楊は28字で、すべての母親が長い夜に流した涙を書き尽くしましたが、加害者の名前は一人も書きませんでした。6年の準備、2018年の看板除幕、2025年の予算凍結。国家が自ら建て、自らが行ったことを記念する博物館です。しかし解厳から39年、一人の加害者も司法裁判を受けていません。
台湾鉄道史：肺病鉄道、黒頭仔、そして外国名を失った系譜
日本人に「肺病鉄道」と罵られた粗末な路線は、一世紀余りのあいだに、毎日二十万人を運ぶ高速動脈へと変わりました。劉銘伝が招いたドイツ人・英国人技師の仕事は、のちに日本人によっていったん白紙に戻され、長谷川謹介の縦貫線も戦後の台湾鉄路によって改名・改番されました。どの世代も前の世代の記録を脚注へ押しやり、外国名はしだいに剥がれ落ちていきました。残ったのは台湾語の「黒頭仔」「火車仔」、莒光・自強・復興という政治スローガン、そしてようやくプユマ・タロコの世代になって、先住民族の地名が再びレールの上に敷き戻されたのです。
士林：ケタガラン族の土地、漳州・泉州械闘の廟、そして今は毎晩台北で最も混雑する夜市
午後7時半、士林夜市の入口では韓国人観光客が大鶏排を掲げて自撮りをし、その隣、大南路84号の慈諴宮は1796年の嘉慶元年から立ち続け、2026年に230歳を迎えます。1859年の咸豊9年、漳州人はこの通りから泉州人に焼き出され、1860年の庚申年、潘永清は下樹林に大東路・大南路・大西路・大北路という四本の整然とした街路を引き、廟をその真ん中に置きました。1909年、日本人は廟の向かいに市場を建て、1955年には陽明戯院が文林路に落成し、1992年に豪大大鶏排が台中で発明され、1999年に士林へ進出しました。2002年に戦後増築された屋根付き部分が撤去され、2011年に新市場が開業し、地下フード街は朝から晩まで二交代で人が入れ替わります。廟はいまも元の場所にありますが、その足元では毎日二つの都市が交代で現れます。
台湾の眷村料理
1949年の大移住がもたらした各省の味、竹柵の中の台所から眷村解体後の味覚保存まで
笠詩社：日本語を強制的に忘れさせられた人々が支えた、台湾最古参の中国語詩誌
1958年、36歳の台湾籍日本兵が「桓夫」の筆名で戦後初の中国語詩を発表したのは、日本語を筆にすることをやめてから11年後のことだった。6年後、彼と他の11人が台湾中部の居間で集まり、この世代の失語の経験を「笠」という詩社へと変貌させた——60年間休刊することなく、本土詩学を辺縁から中学の教科書へと書き込んでいった。
『台湾漫遊録』：一本の「妹が翻訳した本」が、春山からロンドンの授賞台へたどり着くまで
2015 年 6 月、妹の楊若暉が亡くなったその日、楊若慈は妹が遺した帳簿を開いて記帳を始め、チェックや丸印の暗号を理解するまで三日かかりました。五年後、春山出版から出た『台湾漫遊録』には「青山千鶴子著・楊双子訳」と記されていました。訳者欄に書かれていたのは、すでに亡くなった妹の名でした。2024 年ニューヨークの NBA、2026 年ロンドンのブッカー賞。彼女は妹の名で、存在しない本を翻訳したのです。
大安渓の倚天剣：東アジアで最も高い木は、私たちの届かない場所に七百年隠れていました
2023 年の旧正月、「找樹的人」チームは大安渓を 7 日間遡行し、源流部のほとんど誰も到達できない深い谷で、一本の台湾杉の樹冠から巻き尺を垂らしました。84.1 メートル、東アジアで最も高い木です。これは航空機搭載 LiDAR の予測より 4.6 メートルも高い数値でした。毎年台風に襲われ、崩れ、浸水する島に、本来ならこれほど高い生命が残っているはずはありません。しかしそれは、人間が到達できない渓谷に生えていたからこそ、大規模伐採を逃れ、七百年を生き延びました。同じ「到達できなさ」がそれを生かし、また私たちがレーザーで島全体を走査して初めて、この年にその存在を見せたのです。
キバシウオミミズク：6キロメートルの渓流が一つがいを養う、標高1,800メートルのタイワンオガタマにすむ夜行性猛禽
2026年4月、屏東科技大学（屏科大）助理教授の洪孝宇は、七家湾渓のほとりにある胸高直径約1.5メートルのタイワンオガタマの樹洞で、台湾で既知のものとして最も標高の高いキバシウオミミズクの巣を特定しました。標高は約1,800メートルです。台湾最大のフクロウであるこの種は、1916年になって日本人研究者の黒田長礼により初めて記録されました。屏東科技大学の孫元勳研究室は三十年にわたり追跡し、91のなわばりから、一つがいあたり平均6.2キロメートルの渓流が必要であることを明らかにしました。コンクリートで固められていない一本の渓流、まだ倒れていない一本の巨木。キバシウオミミズクは、台湾の山林でこの二つがまだ消えずに残る隙間に生きています。
Cicada：2009年のモーラコット台風から2025年の半球を越える氷河まで、十六年のフィールド録音
2009年に台北で結成されたCicadaは、全曲が器楽で、ボーカルのないインディーバンドです。創設メンバーのピアニスト江致潔（こう・ちけつ／ジアン・ジージエ、台北芸大芸術史修士）は、その年のモーラコット台風のニュースを見たことをきっかけに最初の楽曲群を書きました。その後の十六年で、彼らは台湾の海岸消失、海洋生態、山林と渓流の源を、人声のないアルバムへと変えてきました。西海岸（《消えゆく辺境》2013）、東海岸の太平洋（《海面を仰ぎ見る》2015）から、中央山脈の渓流源（《渓流の源に棲む》2022、15日間120キロの遠征）へと歩みを進めました。日本映画《ある男》の音楽を担当し、日本アカデミー賞優秀音楽賞を受賞しました。2025年の《白い境界を見つめる》では、初めてフィールドを台湾の外へ広げ、氷河をたどってグリーンランド、アイスランド、ニュージーランドを歩き、さらに雪山へ戻って古代氷河が残した痕跡を探しました。
聶永真：台湾初のAGI会員、金曲賞のパッケージから国家的アイデンティティ・システムまでの二十年
聶永真（1977年生まれ）は、台湾で初めてスイスの国際グラフィック連盟AGIに加入したデザイナーであり、金曲賞最優秀アルバム装丁賞を三度受賞しています。デザイン案件は、ポピュラー音楽のジャケット（李宗盛、林宥嘉、盧葦）、書籍出版、市民運動（2014年ひまわり運動の午前4時ニューヨーク・タイムズ広告、2020年反テドロス「Taiwan Can Help」で8時間に1,000万台湾ドルをクラウドファンディング）、政治選挙（蔡英文2016年「点亮台灣」と二度の総統就任式メインビジュアル）、国営事業のアイデンティティ・システム（経済部、観光署、中油、台電）、芸術空間（台中グリーン美術館、ヴェネチア・ビエンナーレ台湾館）に及びます。永真急制のスタジオは台北と高雄・駁二倉庫に拠点を置きます。彼はベルギーとロンドンへ渡って大学院で学びましたが、三校とも修了していません。自ら「デザイナー聶永真である前に、市民聶永真である」と述べています。2024年以降、四つの国営事業アイデンティティ案件を連続して落札し、2026年には台電ロゴ公開当日に「政治的な利益供与」論争が噴出しました。
瘂弦：『深淵』を書き終えて筆を断ち、後半生は「聯副」で詩史の一頁となりました
1968 年、36 歳の瘂弦は九十篇の詩を一冊の『深淵』に編んだ後、筆を止めました。1977 年から 1998 年までの 21 年間、『聯合報』副刊を主編し、編集台を台湾戦後文学における最重要の公共空間へと変えました。2024 年 10 月 11 日、カナダ・バンクーバーで逝去し、享年 92 歳でした。断筆 56 年の沈黙は千冊の詩集よりも長く、「ハレルヤ、私はまだ生きている」というリフレインは、戒厳令時代に晦渋さによって警備総司令部の検閲をくぐり抜けた詩史上の記号となりました。
医療法：機関規制と市場とのせめぎ合いの40年
台湾医療法は1986年に公布され、2017年に医師の刑事責任が改正され、2026年には三交代制の看護師患者比が法制化された。法律で「一人の看護師が最大何床を担当できるか」は定められるが、「その看護師が実際にいるかどうか」は定められない——32万枚の看護師免許があるのに、臨床現場に残っているのは19万双の手だけだ。これは健保法でも医師法でもない、台湾における「病院」という機関がどう存在するかの根本法であり、また医療の公益性と市場メカニズムが40年間解けないでいる綱引きでもある。
国民住宅と居住正義：政府が建てた安い住宅は、最後に誰の資産エスカレーターを育てたのか
1985 年、成功国民住宅は 1 坪 6.7 万台湾ドルでも買い手がつかず、老里長が 40 万台湾ドルの頭金をかき集めて購入しました。40 年後、同じ住所は 1 坪 100 万台湾ドルに迫っています。国民住宅は本来「人びとが住宅を買えるようにする」ための道具でしたが、値上がり益を回収するゲートは一度も設けられず、公共補助は最後に早く買った人の私的資産となりました。2026 年、桃園がそのゲートを取り戻したことは、国民住宅の誤りを認めることに等しいです。
台湾スポーツ発展とオリンピック：「チャイニーズ・タイペイ」と呼ばれるチーム
1976年のモントリオールで、カナダは「Taiwan」への改名を求め、蔣経国は国辱とみなして出場を辞退しました。2024年のパリで、麟洋ペアが男子ダブルス連覇を果たした夜、会場全体が梅花旗に合わせて国旗歌の歌詞を高らかに歌いました。入場できなかった「台湾」から、世界が Taiwan と呼び始めるまで、「中華台北」と呼ばれるこの帽子は、どの世代の金メダルもその重みをかぶってきました。
台湾上位 50 大企業：「護国神山」が一枚の表を支え、単一障害点を抱える国家も支えています
2026 年 5 月 19 日、TSMC 一社の時価総額は台湾加権指数全体の 31.51%、台湾株式市場の総時価総額の約 4 割を占めました。上位 50 社を合計すると一つの GDP を支えますが、そのうち一社だけでこの GDP の運命を左右しています。電子産業 36%、金融 25%、伝統産業 10%。いわゆる「電子・金融・伝統産業」の三本柱は、実際には電子産業という一本の脚で身体の半分を支えています。寧夏夜市（ナイトマーケット）でジェンスン・フアンと張忠謀が写真を撮ったあの夜から、凱旋三路で未明に 32 人の命が失われた現場まで、このランキングは台湾にとって代替不能な脊椎であると同時に、最も脆弱な単一障害点でもあります。
7月30日(木)
8 本艋舺：清朝統治下の台北で最もにぎわった場所、いまは台北で平均年齢が最も高い区
艋舺龍山寺は、1738 年に泉州三邑出身者が資金を出し合って建立してから 2026 年で 288 年となり、清朝の台北府より 137 年早く存在していました。1853 年の頂下郊拼という械闘は同安人を大稲埕へ押し出し、北台湾の 2 世紀にわたる分岐を植え付けました。日本統治時代後に萬華へ改称され、1990 年に区が設置され、2010 年に鈕承澤が映画『艋舺』を撮りました。高齢化指数は現在 320.78% で市内最高です。この台北最古の街では、朝 6 時、廟埕の最初の線香がいまも燃えています。
台湾の伝統工芸と無形文化遺産：制度による承認は実現したが、弟子がいなくなった
2022年12月、文化部は高雄の87歳の土水司阜（どすいしふ／土水修造技術者）蘇清良（そ・せいりょう／スー・チンリャン）氏を「人間国宝」に指定したが、半年後に彼は逝去した。台湾では2005年になってようやく「文化資産保存法」に重要伝統工芸の規定が盛り込まれた。これは日本より50年、韓国より43年遅い。制度が整った頃には、1970〜8世紀の工業化の流れの中で徒弟制度は崩壊していた。600人を超える伝統匠人のうち、50歳以下は「ほんの少数」である。
I Am a Local: The 'Fellow Townsman' Fanpage's Backend is a Neihu Company and a Forgotten AI Prompt
In February 2026, a local fanpage calling itself 'I Am a Taipei Person' left an unremoved AI instruction in its post: 'Remove sensitive words, strengthen Taiwanese local colloquialism.' Following this clue leads back to a Lin family-related enterprise in a building in Neihu, which uses AI to rewrite news from CTWANT and other media into a 'fellow townsman' tone, then distributes it in bulk across fanpages disguised as local entities from various counties and cities. It does not fabricate news; it repurposes real news. The problem lies in the unverifiable origin and capital flow. Meanwhile, Taiwan's most adept experts in cognitive warfare are urging caution against hasty labeling.
『報導者』：調査報道を営業品目から公共財へ救い出した十年
4人の定期定額寄付者から毎月8,000人へ、『血涙の漁場』三部作から2026年の統一戦線工作特集まで、『報導者』が十年で投じてきたコスト――8か月の潜入、三か国にまたがる取材、長年の違反記録の照合――は、まさにアルゴリズム時代に最も誰もお金を払って読みたがらないものです。この島の市民社会は、見知らぬ人々が毎月引き落としで支える方式によって、調査報道を商業メディアの営業品目から、育て続けられながらも燃焼速度を増す公共財へと救い出しました。
台湾医療と全民健康保険：99.6% が 12.61% の上で支える世界一
1995 年 3 月 1 日の健康保険カードは、尻に火がついた状態で急いで用意されたものでした。6 日前にはカードさえ印刷されていませんでした。30 年後、2,300 万人の受診権は、5.17% の保険料率、10 年来最高の 12.61% に達した看護職離職率、そして 30 年間誰も手をつけられなかった政治的タブーの上に成り立っています。
苗栗県：客家の硬頸の県、8年で県庫の負債を倍増させた県長を選んだ場所
日本統治期の苗栗の樟脳は台湾全体の 95% を占め、三義は樟脳製造後の樹根を利用して木彫を始めました。2002 年、公館の北河村で第 1 回桐花祭が開かれました。2008 年、劉政鴻は 202 億元の負債を抱えた県を引き継ぎ、2014 年の退任時には帳簿上 676 億元になっていました。その間には、朱馮敏の農薬自殺、張薬房の強制撤去、1.2 億元を投じた客家円楼の蚊子館化が起きました。現在、53 万人が客家人口比率 62.5% と台湾で 2 番目に高いこの県に暮らしています。
エッグタルト：マカオの修道院から台湾の「一斉追随」へと至る集合的記憶
1998 年に起きた急騰急落の「エッグタルト騒動」は、台湾社会における「一斉追随」型の消費行動を定義しただけでなく、台湾のケンタッキーフライドチキンを「フライドチキンに足を引っ張られたエッグタルト店」へと転換させることにもなりました。
台湾の人工知能発展と未来戦略：ハードウェアの入場券は手に入れた、次の戦いはどこにあるのか
2024 年 10 月 8 日、ノーベル物理学賞は Hopfield と Hinton に授与され、翌日の化学賞は AlphaFold の 3 人に授与されました。同年 5 月 29 日、黄仁勲は台北の寧夏夜市（ナイトマーケット）で張忠謀と蚵仔煎（牡蠣オムレツ）を食べました。台湾は世界の AI サーバーの 90%、先端ウェハーの 72% を製造していますが、42 年にわたるニューラルネットワークと 50 年にわたるタンパク質フォールディング難題の解答には不在でした。PTT 創設者の杜奕瑾による Taiwan AI Labs から、国家科学及技術委員会が注力する繁体字中国語 LLM モデル TAIDE まで、この島は受託製造工場でいるだけで十分なのでしょうか。
7月27日(月)
190 本台湾の海洋貿易史
大航海時代の台湾、国際貿易中心から海賊王国への興亡の伝説
台湾海峡危機と両岸関係の発展
金門の阿嬤の砲弾の記憶から台北の若者の仏系的日常まで、七十年にわたる台湾海峡危機が台湾人の集団心理をいかに形成してきたか
嘉義県：49万人が顔を阿里山に貸し、県庁所在地が太保にあることも誰も覚えていません
午前5時、東石沖のカキ棚はまだ海の中にあり、台湾全体の半分のカキがこの海から来ます。100キロ離れた阿里山では、1912年に二万坪まで開通した森林鉄道が全長66.6キロに及びます。その中間にある太保高速鉄道駅のそばでは、故宮南院が15年かけてようやく開館し、2018年の来館者は76万人でした。1991年に嘉義県庁が嘉義市から太保へ移転したとき、台湾全体は嘉義といえば嘉義市だと考えていました。35年が過ぎ、この県の49万人は、切り離された27万人の市を取り囲みながら暮らし、高齢化指数174%で台湾一となっています。
台湾地図の読み方：サツマイモから衛星までの四百年
1554年、一人のポルトガル製図師が八枚の羊皮紙に「I. Fremosa」と呼ばれる曖昧な島を描いた。彼は一度もその島に足を踏み入れていない。470年後、Google Mapsに表示される台湾の形は、あなたがどの国にいるかによって変わる。これは技術の問題ではなく、政治の問題である。
基隆市：台北に最も近い港、最も台北から見えない港
午前4時の崁仔頂魚市はまだ競売の声が響いている。糶手が閩南語で値をつけると、数秒のうちに一籃の魚が花蓮・宜蘭・八斗子の漁船から台北東区の日本料理店へと届く。1626年、スペイン人が和平島に旗を掲げ、1875年、沈葆、沈葆楨が「鶏籠」を「基地昌隆」に改名し、1984年にはここは世界第7位のコンテナ港だった。その後、三つのことが同時に起きた：高雄港に抜かれ、桃園空港が開業し、鉱山産業が崩壊した。現在36万人がここに住み、39%が台北へ通勤している。台北が見るのは衰退だが、海洋が見るのは一度もその場所を離れたことのない港である。
南投県：唯一海に面さない県、921の震央はその中心にあった
1999年9月21日午前1時47分、集集鎮の地下にある車籠埔断層が102秒間にわず動いた。台湾全体で2,415人が死亡し、南投県だけで886人が亡くなり、中寮郷では建物の90%が損壊した。1930年、霧社公学校の升旗式の日、莫那魯道は6社のセデック族を率いて134人の日本人民間人を殺害した。1934年、武界ダムが18.18メートル水位を上げ、邵族のラル島を水没させた。1957年、中興新村が建設され台湾省政府の臨時辦公庁として機能したが、1998年の省政府廃止により機能が失われ、ヤシの木並みだけが残った。47万人がこの標高100メートルから3,952メートルに至る内陸県に住んでいる。セデック族、ブヌン族、邵族、ツォウ族の4つの先住民族と漢人が共存するこの地に、台湾で最も深い傷痕が刻まれている。
桃園市：台湾の輸出入、最多の客家人、最多の外国人労働者、すべてがこの台地の上にある
1977年11月19日の夕暮れ、数万人の民衆が中壢警察署を包囲し、警察が民衆に向けて発砲して中央大学の学生江文国と19歳の張治平が死亡し、許信良は23万票対14万票で桃園県長に当選した。1年3か月後の1979年2月26日、中正国際空港が開業し、台湾の対外の玄関口が基隆港からこの台地に移った。2014年12月25日、桃園は第6の直轄市に昇格し、六都の中で最後となった。現在、235万人がこの1,221平方キロメートルの台地に住んでおり、客家系住民は80万人以上で全国最多、外国人労働者は13万2,158人も全国最多である。桃園は台湾で最も多様な境界である。
宝岩（宝蔵巖）：30年間取り壊し続けられた違法建築集落が、台北で最もクールなアート村になったまで
1980年7月、台北市政府はこの山を297号公園予定地に指定し、200戸以上の違法建築が「取り壊し待ち」の状態に陥った。1993年、1994年、2001年に実際の撤去が行われたが、1997年の康楽里事件をきっかけに市政府は「現地保存」へと方針転換し、2010年10月2日に国際アート村が正式にオープンした。30年にわたる撤去の判決は、40カ国以上から500人以上のアーティストが入居する「芸居共生（芸術と居住の共存）」集落へと変わった。1791年の観音寺、1960年代に自力で家を建てた人々、20戸以上が残った先住民族、そして3ヶ月ごとに入れ替わる国際レジデンスのクリエイターたちが、標高46メートルの小さな山に共に暮らしている。
客家文化と言語
1988年、一群の人々が孫文の写真にマスクをかぶらせてデモ行進を行い、母語を話す権利を取り戻そうとした——彼らは勝ったが、言語は今も消えつつある
《Shopping Design》：デザインを選別する雑誌が最後に読者に問うのは、自分自身のこと
2006年に創刊し、第1号で「白」をテーマとした『Shopping Design』は、20年をかけて「デザイン」を展示場の専門用語から、店舗を巡りアイテムを選ぶ日常の動詞へと変えた。それが台湾に真に教えたのは、「見極める力」が訓練可能な能力であるということだ。そしてその能力は、年間ベスト100リスト、季刊、カーニバルへと拡大され、さらに親会社の「雑誌出版＋広告サービス」という同一の免許証へと拡張された。つまり、見極め方を教えるこの雑誌が、最後に読者に問う対象は、まさにそれ自身なのである。
サンセット・ローラーコースター：一枚のPhoto Booth背景写真からCoachellaへ、台北の夕陽を英語で歌った14年
2010年、19歳の学生がMacのPhoto Boothで「Sunset Rollercoaster」のプリセットをMySpaceのプロフィール画像に選んだ。14年後、このバンドはコーチェラ・フェスティバルが創設されて20年以上で初めて大舞台に招待された台湾のバンドとなった。全英語、亜熱帯シティ・ポップ、音楽産業の体制に頼らず、彼らは一枚の何気なく撮ったローラーコースターのシルエットで、台湾が世界に最も聴かれる形を実現した。
台湾のEコマースとデジタル決済：一つの島の三つの商戦
詹宏志が24時間配達に賭けたことから、Shopeeが30億円の補助金を投じた価格戦争、Coupangがロケット配送で上陸するまで——台湾のEコマース20年は、「ローカルイノベーションが外資に覆され、さらに次の外資に覆される」という循環の歴史です。
Facebook：「偷菜」ブームからデジタル民主主義の両刃の剣へ――台湾のソーシャル20年を定義する青い座標
2009年、『開心農場』が台湾で「偷菜」ブームを巻き起こした。2014年には太陽花学運の動員の中枢となった。Facebookは台湾において「インフラ」と「認知戦場」という二つの役割を経てきたが、2025年の検閲論争により新たな称号を得た――FB難民の出発点である。
IG：写真家のフィルターから台湾人の「脆」への不安へ
2010年、メキシコのビーチで生まれた一つのフィルターが、15年後には台湾1,130万人の日常の儀式となった。IGは台湾において視覚的な避風港からアルゴリズムの戦場へと変貌し、Threads（脆）の台頭により、洗練された美学とリアルな論争との間の緊張が初めて表舞台に押し出された。
台湾VR10年：王雪紅が元年を宣言してからチームをGoogleに売却するまで
2016年、HTCがバルセロナでViveを発表し、王雪紅はこれをVR元年と宣言した。9年後の2025年1月、HTCはXRチームを2億5000万ドルでGoogleに売却した。その間に起きたことは、一つの島全体が「次の大事件」に対して行った集体的な賭けと、集体的な熱冷めである。
陳建騏：会計系出身から三金プロデューサーへ、華語ポップミュージックから「変なイントネーション」という赤い線を引きはがした人物
1973年生まれ、淡江大学会計学部卒業の陳建騏は、華語ポップミュージック史上稀に見る「不在の著作者」である。彼がプロデュースした魏如萱、徐佳瑩、田馥甄、彭佳慧の楽曲を聴いたことがある人は多いが、彼の名前を知らない人も少なくない。2021年第32回金曲獎最優秀アルバムプロデューサー賞、2023年金馬獎最優秀オリジナル映画歌曲賞、2025年金鐘獎ドラマオリジナル歌曲賞の三金受賞者。劇場のピアニストからポップミュージックの世界へ歩み込んだプロデューサーである。
康士坦の変化球：「バンドは忍耐じゃない、面白くなければ解散だ」の10年
2013年に台北で結成された4人組インディーバンド。バンド名はギリシャの哲学者ヘラクレイトスの「万物は流転する」と野球投手のチェンジアップを掛け合わせたもの。ボーカルのARNYはフィリピン生まれで、かつて滅火器のベースを務めた20年の音楽経験を持つベテラン。ドラマーの小米は関節リウマチを患い、現在も親指が曲がらない状態でドラムを叩き続けている。ベーシストの金毛は「バンドは忍耐じゃない、面白くなければ解散だ」と語る。2人の観客から始まったLegacyのステージから、2023年台北音楽センター（北流）の5,000人規模まで、ブレイクもヒット曲もなく——10年間の着実な進化だけがあった。
韓国瑜
史上初の解職された直轄市長から、4年後に立法院長に就任。これはどのような政治的軌跡なのか？
徐巧芯：朝食店の娘から「8000億円軍事調達」議員へ――流量で若返らせる政治家
台北市第七選挙区立法委員。1989年、台北市の朝食店家庭に生まれる。2013年、24歳で国民党史上最若の中央常務委員となる。2024年、89,727票で許淑華を破り立法院入り。2025年大罷免では6.2万の同意票が法定基準に達したが否決。2026年軍事調達協議で8000億バージョンを提示し、党中央の3800億+N案と激突。季麟連が「親痛仇快のことはするな」と名指しで警告。
許美華：反紫光から大罷免へ、匿名市民コードの十年
「許美華」は本名ではなく、台湾の市民社会で二つの重要な局面に登場したコード名です――2015 年に「四騎士」の一人として中国紫光の半導体買収案件を阻止し、2025 年には大罷免運動の中で最も直感に反する「課金センター」として、金銭を一切受け取らずに二千万円以上の市民寄付を調整しました。
季麟連：扁系上将から韓国瑜の党籍除名を求める副主席へ
2026年4月29日午後、国民党中央常務委員会。78歳の副主席・季麟連はメディアのカメラの前でこう述べた。「私が死んでも、国瑜兄が党を売って栄達を図るようなことをするとは信じられない。もしそんなことがあれば、黄復興は必ず身を挺して大義滅親し、国瑜兄の党籍除名を提案する」。この発言に陳水扁は「彼がこんなに変わるとは思わなかった」と嘆いた。20年前に彼を二級上将に昇進させた人物こそ、阿扁本人だったからだ。
頼清徳：鉱山労働者の家庭から大統領府へ――公衆衛生の医師
台湾第16任大統領、中華民国憲政史上初の副大統領として出馬し当選を果たした政治家
盧秀燕：谷関の空気1万瓶から華府の軍購保険論まで――不敗の女王
2018年12月25日、彼女は自費でガラス瓶に詰めた「谷関の空気」1万瓶を観礼市民に配り、選挙スローガンを読者の手元に届けた。8年間連続当選、2期の台中市長、6期の立法委員を経て、2025年8月、朱立倫が党主席就任を公に要請すると、彼女は「困難なときだからこそ、ママは家にいる」と答えた。しかし2026年4月の最新世論調査では、2028年の事実上の盟主ポジションが陳萬安に25%対19.7%で逆転されていた。
蔡英文：敗選の夜から817万票へ、静かに歩んだ大統領8年
2012年1月14日、蔡英文は79万7561票差で敗北。8年後、817万231票で台湾総統直接選挙史上最多得票を記録。国際通商法学者から初の女性総統へ。原住民族への謝罪、同性婚姻専門法、年金改革、「現状維持」で成果を残しつつ、司法・住宅・エネルギー・中台関係の課題も残した。静かなリーダーシップが制度となり、制度が未完の隙間を残した8年。
魏如萱：自然巻のボーカル「娃娃」から二座の金曲歌王へ、ただ聞かれたいと願った20年
2003年、自然巻のボーカル「娃娃」としてデビュー。2006年に声帯を負傷後「Waa Wei」としてソロ活動を開始し、2020年と2025年に二度の金曲最優秀中国語女性歌手賞を受賞。〈彼個所在〉で四つの言語を使ってル・カイトンを追悼し、〈Ophelia〉の童声バージョンで女性の抵抗を表現し、『珍珠刑』では痛みから芽生れた勇気を描き出す——彼女が20年間歩んできたのは、中国語ポップスにおいて最も直感に反する道だった。顔よりも声を有名にし、人格よりも作品を長く生きさせること。
社会住宅と居住の正義
台湾が社会住宅政策を通じて居住の正義をいかに実現し、すべての人が安心して暮らせる場所を確保するか
想想論壇：敗選大統領の試金石から超党派的民主的対話の器へ——14年間の軌跡
2026年5月2日、元親民党主席の宋楚瑜、時代力量党主席の王婉諭、社民党の苗博雅、鮮乳坊の獣医師である龔建嘉が同時に「30年、30人、30の視点」の執筆者リストに名を連ねました。蔡英文が2012年の敗選後に創設したこのネットフォーラムは、14年間で約5,800本の記事を蓄積し、簡志忠が董事長に就任した際の切断を乗り越え、9年間大規模なリニューアルが行われなかった政権期間の距離を経て、2026年もなお創設時から問い続けられている一つの問いに答えようとしています。「小英教育基金会」と呼ばれるこのプラットフォームは、超党派的な民主的対話を支えられるのか。
阿里山：帝国の林場と高一生的山
1954年4月17日、鄒族のエリートである高一生が安坑刑場で銃殺されました。阿里山という観光名所として知られる山脈は、実は二つの帝国によって記憶が書き換えられた山なのです。
青と緑を越える四つの物差し：一枚の田から一枚の健保カードまで、台湾で自らの政治を越えて生き残った政策
ある読者は、青と緑が食卓で罵り合う光景にうんざりし、本当に台湾にとってよかったことを記憶したいと考えました。そこで私たちは、過去七十年の十一の政策を取り上げました。権威主義体制が農地を強制徴収した土地改革、戒厳令解除、全民健康保険から、今なお議論が続く同性婚と前瞻基礎建設までです。あえて青と緑の物差しでは測らず、民生、民主、民権、主権という四つの物差しで見直しました。結論は少し直感に反します。自らの党派的出自を越えて生き残った政策は、生まれたその日にこそ、最も激しく争われていたことが多いのです。
オランダ・スペイン・明鄭時代
1624 年にオランダ人が台南にゼーランディア城を築いてから、1683 年に施琅が澎湖へ上陸するまで――台湾が世界貿易地図に書き込まれた六十年と、四つの政権が交替した物語
フォルモサ：西洋人はいかにして、すでに人が住んでいた島を「発見」したのか
1704年、アジアに一度も行ったことのないフランス人がロンドン王立協会に立ち、自ら創作した文字と宗教を用いて、満場の学者に自分は「フォルモサ人」だと信じ込ませました。この詐欺は十年続きました。しかし、より大きな問題は、ヨーロッパ人が「フォルモサを発見した」と語るとき、その島にはすでにオーストロネシア語族の人々が六千年にわたって暮らしていたということです。「発見」とは、誰の叙事なのでしょうか。
緑島監獄：政治犯の黒い牢獄から「大哥の故郷」へ――重なり合う記憶の影
緑島、太平洋に浮かぶこの孤島は、かつて白色テロ時代の政治犯の煉獄であり、同時に暴力団の「大哥（ボス）」たちの最期の棲家でもあった。新生訓導処から崇德新村へ――緑島監獄の歴史は、台湾社会の矛盾と記憶をいかに重ね映し出してきたのか。
美麗島事件：弾圧のつもりが最大の民主宣伝になった軍法大審
1979年12月10日、高雄で起きた衝突と逮捕、そして1980年の公開軍事裁判——反対運動を潰そうとした国民党政府の計算は、完全に裏目に出た
「牡丹社事件：石門峡谷における文明の衝突と主権意識の覚醒」
「1874年、海難に端を発した軍事行動が、台湾南部の石門峡谷を近代東アジアの震央地帯へと押し上げた。これは日本帝国の拡張の一つの試金石であっただけでなく、清朝廷が辺境防衛から積極的統治へと運命を転換させる契機となった。」
清治時期
1683年から1895年までの約212年間、清朝が台湾を統治した時代である。消極的な統治から積極的な建設へと転換し、現代台湾の行政区画と漢人社会の基礎を築いた。
台湾前途決議文：二文字の「目前」が二十七年を支えた
1999年、林濁水は「国号中華民国」の前に「目前」という二文字を加えた。扁系はこれを快く思わなかった。二文字は独立派と中間有権者を同時に安心させ、2000年の初の政権交代への道を開いた。二十七年後、台湾の若者にとって「台湾はもともと独立している」は常識となっているが、その常識が曖昧に満ちた一つの文書から生まれたことを知らない。
三峽老街：赤レンガのアーケード下の力の綱引き、そして未完の文化資産実験
2007 年、FIABCI 世界卓越建設賞を受賞した三峽老街は、台湾初の大規模「復旧工事」のモデルケースです。清代「三角湧」の染布貿易から 2016 年の石畳強制撤去の悲劇まで、この赤レンガの街道は、台湾における古蹟保存と観光開発の間の激しい葛藤を記録しています。
清仏戦争——基隆と淡水の8か月
1884年秋、フランス艦隊が基隆港を砲撃し、2000名の海兵隊が上陸して港を占領しました。しかし彼らは7か月をかけても基隆の山々を抜け出すことができませんでした。同じ週、600名のフランス軍水兵が淡水に上陸し、2時間で海上に追い返されました。戦争が終わったとき、フランスはベトナムを得て、台湾を放棄しました。清朝はあわや負けるところでしたが、それゆえに台湾は附属から一つの省へと格上げされたのです。
Democratization
On March 18, 1980, at the Kaohsiung Military Court, Shi Ming-de abandoned his 60,000-word defense statement and instead demanded the judge sentence him to death. In that same trial, the young lawyers defending the defendants—Chen Shui-bian, Hsieh Chang-ting, and Su Tseng-chang—would all become President or Premier of the Executive Yuan twenty years later. A trial intended to make an example of them accidentally produced the next generation of Taiwan's political leaders.
Taiwan's Democratic Transition: The Grave the Autocracy Dug for Itself
Every crackdown creates more resisters. From the February 28 Incident to the Sunflower Movement, how an island allowed a dictatorial regime to cultivate the very forces that would bury it.
台湾の選挙と政党政治
中壢事件の炎から817万票へ――台湾が半世紀をかけて投票を戒厳の道具から国民の信へと変えた道のり
台湾と北朝鮮：第四の輸出先からシャドーフリートまでのグレーな対峙
台湾はかつて北朝鮮の第四の輸出先であり、平壌のオフィスにはAcerのコンピュータや和成衛浴（HCG）が溢れていた。この活発な貿易から全面禁輸への歴史は、秘密農業援助、海上密輸、そして国家安全情報における深層の力関係を織り交ぜている。
台湾の転換正義
台湾は威権時代の有罪判決約6,000件を撤廃したが、加害者の責任追及はほぼ行われなかった。このギャップは、白色恐怖そのものよりも説明が難しい。
Taiwan's White Terror
The 38-year martial law was not maintained by a few thousand secret agents, but by the 'joint liability guarantee' system where every family in Taiwan had to mutually guarantee each other to work, enroll in school, or marry. Chen Chih-hsiung, Shih Shui-huan, Gao Yi-sheng, and Bo Yang—four names, four reasons for arrest, one common machine.
十大建設：10億ドルの外貨準備をかけた2000億の巨額賭け
1973年、台湾の外貨準備高はわずか10億ドルだった。しかし、蔣経国は約3000億台湾ドルを投じて「十大建設」の推進を発表した。これは石油危機と外交孤立への経済的転換であるだけでなく、日治時代の遺した青写真を再包装し、国家のアイデンティティへと転換した政治的物語でもあった。
三人の外国人が見た乙未（いつび）の役：写真師のアルバム、記者の手帳、牧師の日記
1895年の乙未の役（台湾割譲戦争）において、三人の外国人が最も重要な外語目撃文献を残した——日本の写真師・遠藤誠の凱旋アルバム、アメリカ人記者・ダビッドソンの従軍手帳、日本の牧師・細川瀏の渡台日記。問題は彼らが何を見たかではなく、誰のために見たかだ。
四四南村：兵器工場の眷村、現在は台北101そばの文創園区
1948年11月末、青島の聯勤第四十四兵工廠の機械は6回に分けて「太康輪」に積み込まれ、基隆へ運ばれました。12月に続いて到着した工員と家族は、台北東部・三張犁にあった日本軍の興雅倉庫に入り、壁のない倉庫の中に山東方言が響きました。翌年、彼らは工場区域の南側に自力で眷舎を建てました。これが中華民国政府が台湾で設けた最初の眷村です。将校級は西村、尉官級は東村、軍職を持たない山東出身の技工は南村に住みました。1980年、兵器工場は三峡へ移転して206廠に改称され、西村は取り壊されて忠駝国宅となり、東村は青年公園の忠貞国宅へ移されました。南村だけが残りました。住民が技工であり、国防部の眷村改建条例の適用対象ではなかったためです。1998年、住民は全員、世貿新城へ移り、1999年の火災で一部の家屋が焼失しました。2001年、文化資産をめぐる論争の末に4棟の保存が決まり、2003年10月25日、「信義公民会館暨眷村文化公園」が開館しました。建設中の台北101に向き合う場所でした。
北大特区：三十年の都市計画と大学街の生活実験
1895年の隆恩埔古戦場から2026年の捷運（MRT）大学街へ――土地、美学、選択的アイデンティティに関する深層的百科事典。
北投温泉街：1697年の硫黄採取から2026年の温泉博物館まで、同じ山の泉は四世代の住民を迎えました
1697年、郁永河はこの山に硫黄を採りに来て、ケタガラン族と硫黄土を交換しました。1896年、大阪出身の平田源吾は現在の光明路234号に台湾初の温泉旅館「天狗庵」を建てました。1913年、森山松之助が設計した赤レンガの公共浴場が開業しました。1923年、裕仁皇太子が一度入浴しました。1967年、『タイム』誌の一枚の写真が蒋介石を激怒させました。1979年、李登輝市長による廃娼後、酒家は灯を消しました。1998年、荒廃していた赤レンガ浴場は博物館になりました。同じ煙を上げる山の泉は、外来者に三度発見され、四世代の住民に適応されてきました。
彰化県：ドゥポンに勝ったが、若者を留められない農業大県
1709年、施世榜が濁水川の水を引き上げ、台湾初の大型水利システムを完成させた。これは八田与一の嘉南大圳より211年早い。1723年、雍正元年に諸羅県から分離し、虎尾を南限に、大甲を北限として彰化県が設置された。これが彰化の始まりである。1786年、林爽文が彰化県城を包囲したが、鹿港は陥落しなかった。1788年、乾隆帝が鹿港に官費で天后宮（新祖宮）を建てる詔を下した。1922年に扇形車庫が啟用された。1986年、鹿港の住民が米国企業ドゥポンを追い出し、台湾初の環境運動となった。2026年4月、彰化県の人口は120万6,458人となり、直轄市昇格の基準を下回った。
嘉義市：皇帝から嘉義の名を賜りながら、最も見過ごされやすい省轄市となった都市
清の乾隆52年の詔書により「諸羅」は「嘉義」へ改名され、台湾で唯一、皇帝が自ら名を賜った城となりました。1908年、日本人はこの城の南西3.3キロの水田に、世界初の北回帰線標塔を建てました。1931年、嘉義農林の三民族混成チームは甲子園で準優勝しました。1947年3月25日、画家の陳澄波は駅前で縛られて銃殺され、遺体は路上に三日間置かれました。現在の嘉義市は人口26万人、面積60平方キロ、高鉄駅を持たず、嘉義県に完全に囲まれた、台湾の中規模都市の標本です。
大龍峒：保安宮の香、孔廟の鐘、圓山の青天白日、三つの時代の台北信仰
現在から 5,300 年前の圓山貝塚から、1742 年に同安人が草創した保安宮へ、1859 年に陳維英が郷試に合格した「五歩一秀十歩一挙」から、1925 年に地方士紳が募金して日本人に撤去された孔廟を再建したことへ、1944 年に神宮が航空機の衝突で破壊されたことから、1973 年に楊卓成がその跡地に 14 階建ての中国宮殿式圓山大飯店を建てたことへ。三つの信仰空間は大龍峒から圓山へ続く 1.5 キロメートルの軸線上に並んでいますが、いずれも観光案内書に載るような姿ではありません。保安宮は、廖武治が 1995 年に政府補助を拒み、自己資金 2.6 億元で修復して台湾初の UNESCO アジア太平洋遺産賞を受けた場所です。孔廟は、孔子を住む場所のない存在にしないため、陳悦記家族と辜顕栄が 3,000 坪余りの土地を寄付した場所です。圓山大飯店は、111 人の国家元首を迎えた赤瓦と黄色い軒の建築です。大龍街で太極拳をする中高年の人びとが踏みしめているのは、台北で最も凝縮された時間の断面なのです。
データで見る台湾22県市：最も密な地域と最も疎な地域は151倍差、最も高齢の地域と最も若い地域は一世代差
同じ島でありながら、人口密度が最も高い台北市は1平方キロメートル当たり8,975人、最も低い台東県はわずか59人で、151倍の差があります。人口が最も多い新北市は404万人、最も少ない連江県は1.36万人で、297倍の差があります。最も若い新竹県の高齢化率は15.08%、最も高齢の嘉義県は24.11%で、ほぼ一世代の差があります。内政部戸政司の2025年末公式データを用いて、島全体について目盛りがあり検証可能な肖像を描きます。7割の人が3割の土地に集中し、高齢化の最前線は都市ではなく東部、離島、農業県にあり、台湾全22県市はいずれも例外なく、死亡数がすでに出生数を上回っています。
公館：日本帝国の研究室、戒厳期の地下サロン、台湾大学生のフライドチキンカツ、500メートルに重なる三つの世紀
1928年、日本人は台北南郊に帝国第六の大学「台北帝国大学」を建設し、校門外の温州街、青田街、永康街一帯は教授宿舎地区でした。戦後の1949年、宿舎は外省人学者に接収・配分され、温州街18巷16弄1-1号の小屋は軟禁された殷海光の居間となり、新生南路3段16巷の紫藤廬は関務署官舎から党外文化青年のサロンへ、温州街25号は台静農が1990年まで書き続けた書斎となりました。1972-75年にはキャンパス内で台大哲学系事件が起こり、13人の教授が巻き込まれました。1999年にMRT新店線が開通すると、公館ロータリーは台湾大学生にとって食事のATMとなりました。日本帝国の研究室、戒厳期の地下サロン、現代学生のフライドチキンカツが、三つの世紀として500メートルの中に重なっています。
亀山島：宜蘭の人が毎日見つめる家の方角、島の人は帰れない家
黄陳裕阿嬤は亀山島から頭城へ移って三十年以上になりますが、毎晩夢に見るのはいまも島での暮らしです。対岸に暮らす宜蘭の人にとって、亀山島は蘭陽八景の筆頭であり、雪山トンネルを出たときに「もうすぐ家です」と感じる座標です。しかし実際に亀山島で暮らした島民にとって、それは 1970 年代に補償のない集落移転によって引き換えにされた、代々住み続けた故郷でした。見えているのに上陸できない。上陸できても住めない。作家の呉敏顕は 1975 年、この島を「一個即將被人們淡忘的島嶼」と書きました。半世紀後、島は忘れられてはいません。記憶されているのは風景と伝説であり、忘れられているのはそこに住んでいた人びとです。
牯嶺街：日本人が残した書店街、楊徳昌の少年、国民政府の宮殿
土曜午後、牯嶺街 5 巷の奥にある赤レンガ劇場の前には学生が列をつくり、その隣には 1955 年に建てられた国立歴史博物館と、1921 年に改制された台北植物園の蓮池があります。この 1.2 キロメートルの通りは、1922 年には佐久間町と呼ばれ、1947 年に江西省廬山に由来する牯嶺街へ改名されました。1945 年の戦後、日本人の撤退で残された本が路上に並べられ、台湾初の古書街となり、1960 年代の最盛期には 200 軒以上の露店がありました。1973 年 4 月に光華橋が開通すると、露店は整理されて光華陸橋の下へ移されました。1961 年 6 月 15 日、この通りで 16 歳の茅武がボーイスカウトナイフで 15 歳の劉敏を殺害し、1991 年に楊徳昌が 237 分の映画にしました。書店街は取り壊され、書籍露店は移転し、学生たちは別の場所へ本を買いに行くようになりました。残っているのは、日本統治時代の赤レンガ警察分局旧庁舎、戦後の中国宮殿式博物館、そして 1921 年から同じ場所にある蓮池です。
猴硐（ホウトン）：山あいの町を救ったレンズが、遺棄猫の場を肥大させました。TNR が修復するのは、観光が終わらせられなかった善意です
2009 年、写真家の簡佩玲（かん・はいれい／ジエン・ペイリン、「猫夫人」）は、新北の平渓線沿いにある、1990 年に瑞三鉱業が操業を停止してから 19 年忘れられていた山あいの町に入りました。彼女のレンズは猴硐を、CNN が 2013 年に選んだ世界六大猫鑑賞スポットに変えました。しかし「猫の楽園」という名声は、台湾最大の遺棄猫の場を生みました。2012 年には猫汎白血球減少症が発生し、2013 年には少なくとも 10 件の猫虐待事件が起き、2022 年には猫遺棄事件で 11 万台湾元の罰金が科されました。2014 年、猫夫人は「猫を消費し、私を消費し、侯硐を消費し続けている」という言葉を残して退きました。2026 年 1 月、TNVR により 200-300 匹いた猫は 30 匹余りに抑えられましたが、『鏡週刊』はこれを「村の消滅」という枠組みで報じました。しかし消えたのは猫村ではなく、「単一のインフルエンサー IP に支えられた地方創生モデル」です。
新竹県：235年の義民信仰と台湾最高の1人当たり所得が、同じ頭前渓沿いにあります
1788年冬、新埔の丘陵に褒忠亭が着工され、林爽文事件で亡くなった200人余りの客家義民を合葬することになりました。235年後、義民節である旧暦7月20日の十五聯庄による輪番祭典は、いまも続いています。5キロ離れた竹北市は、2025年に1人当たり所得144.2万元で台湾全368郷鎮市区の首位となり、その吸引源はTSMC宝山第2期2ナノメートル・ウエハー工場です。新竹県の67.8%は客家人で、台湾最高です。しかし県庁所在地の竹北22万人のなかで、自分の故郷に家を買える客家の若者は少なくなっています。
花蓮県：129年間姿を消したサキザヤ族、正名で取り戻したタロコ族、0403地震で再び遠ざかる
1878年、清軍はダグオホワン部落の頭目・グム・バリックをカシューノキに縛り付け凌遅刑に処した。サキザヤ族はアミ族に身を潜め129年間を過ごした。2004年、タロコ族はタイヤ族から分離し第12族として認定された。2007年、陳水扁政権（第2期）はサキザヤ族を第13族として承認した。2024年4月3日午前7時58分、マグニチュード7.1の0403地震がタロコ国立公園の燕巣口、九曲洞、砂卡礑歩道を壊滅させた。2024年の観光客数は21万人に激減（平常は660万人）。山海に挟まれた幅5kmの狭い土地で、6つの先住民族の運命は常にプレートと共揺れている。
湖口老街：1929 年に列車が移転、赤レンガの老街はその場に百年残る
1893 年、劉銘伝の鉄道がここに駅を設置し、客家の散在村が一夜にして竹苗の物産集散地となった。1917 年に三元宮が着工し、翌年落成、赤レンガの洋風建物が通り沿いに建ち並んだ。1929 年、日本人が勾配の急さを嫌って駅を北へ移し、現在の湖口駅となり、繁栄は十六年で止まった。この場所は以後「老湖口」と呼ばれた。旧駅跡に後に天主堂が建ち、三元宮はそのまま残り、鉄道に捨てられた老街は戦後の撤去再建を免れた。
高雄市：1979年に直轄市へ昇格したその年、台北の監獄には八人の高雄人が収監されていました
1979年7月1日、高雄は台湾で二番目の直轄市へ昇格しました。12月10日の世界人権デー、美麗島雑誌社が大港埔ロータリーで行った演説は、催涙ガス下の衝突へと変わりました。八人が有罪判決を受け、1980年2月28日には林義雄の台北市信義路の自宅で血の惨事が伝えられました。同じ1979年に、高雄は行政上の栄誉を得ると同時に、戦後台湾で最も重い政治的弾圧をのみ込みました。271万人が38区に散らばり、旗津の砂州、那瑪夏のブヌン族集落、中鋼の煙突、衛武営のアルミ合金屋根が一つの市の中で共存しています。この都市は45年をかけて、傷口を自らの形へと縫い合わせてきました。
金門県：1949年あの56時間が、金門75年の運命を決めた
金門は廈門の角嶼までわずか1.8キロ、台北まで358キロ。1387年、江夏侯周徳興が所城を築き「固若金湯、雄鎮海門」と命名。1949年10月25日未明2時、共軍3個団9,086人が古寧頭に上陸、国軍が56時間の激戦で撃退。1958年8月23日午後5時半から44日間、47万4,910発の砲弾が151平方キロの島に降り注ぎ、その後「単打双不打」で21年続いた。現在14.5万人が戸籍を置き、未明4時の水頭埠頭から廈門行きの船は台北行きの飛行機より多い。葉華成の曾孫は67年かけて謝罪を求めている。
連江県：台湾から最も遠い県であり、冷戦に最も近い県です
南竿の山頂から眺めると、福州市街はわずか 16 キロ先にあります。台北は 200 キロ先にあり、連江県の県治は共産党軍の側にあります。1617 年、沈有容は東莒山下で倭寇 69 人を生け捕りにし、1956 年に国軍はこの 5 つの島を戦地政務区域に変え、1992 年に金門・馬祖は台湾本島より 5 年遅れて戒厳を解除しました。現在ここには 13,646 人が暮らし、馬祖語の喪失率は 94%、2012 年に全国で唯一可決されたカジノ住民投票はいまなお進展していません。藍眼涙は年間 20 万人の観光客を呼びますが、地元の人びとは灯火管制を記憶しています。28.8 平方キロの一つの県が、台湾の冷戦史を自らの身に圧縮しています。
林口新市鎮：「ゴーストタウン」から北台湾新興都市へ、変容と課題
1970年代、台湾政府は台北の人口圧力を緩和するため、林口台地に「田園都市」新市鎮を計画しました。数十年の発展を経て、かつて交通の不便や生活機能の不足から「ゴーストタウン」と揶揄されたこの地域は、2017年の空港MRT開通後に人口が急増し、産業が高度化し、北台湾で最も若く活気ある都市圏の一つとなりました。しかし、交通渋滞と湿冷な気候など、まだ克服すべき課題も残っています。
新北市：台北を囲む環状都市圏、401万人が首都の通勤・工業・記憶を支えています
淡水紅毛城は、1628年にスペイン人が最初のレンガを積んでから398年になります。1875年に沈葆楨が台北府を設置する247年前のことです。現在、新北市の29区は台北市の12区を囲み、401万人が台湾最大の直轄市に暮らし、39万人が県市を越えて台北へ通勤しています。しかしこの「環状都市圏」は台北のベッドタウンではありません。1853年の板橋林家、1869年に淡水から輸出されニューヨークで売られた烏龍茶、1890年代のアジア第一の金鉱である九份・金瓜石、1929年に石炭を運んだ平渓鉄道、1947年に李梅樹が始めた三峡祖師廟の彫刻、烏来タイヤル族の德拉楠部落があります。新北は台湾400年の縮図であり、たまたま台北市の中にないだけです。
澎湖県：二度カジノを拒否した菊島が選んだのは清貧ではない
2009年9月26日、馬公で投票が行われ、反対17,359票に対し賛成は3,962票でカジノは否決された。7年後の2016年に再び投票が行われ、反対率は81.07%に達した。年間降水量わずか1,000ミリメートル、戸籍人口10.8万人に対し常住人口は約8万人の離島が、全国初の地方ギャンブル住民投票を実施し、さらにもう一度実施した。同じ海域で、1604年に沈有容がオランダ人を撤退させ、1622年にオランダ人が風櫃尾から台南に転じ、1885年にフランス軍司令官孤拔が媽宮港で病死した。1,740万年前の玄武岩の柱は今も残り、89の島は黒い火山岩、1の島はより古い安山岩である。冬の菜宅の石垣の中で、作物が風下側で育っている。
屏東県：国家の運命の転機はここで起きましたが、台北はほとんど覚えていません
1874 年 5 月 22 日、日本陸軍中佐の佐久間左馬太が 150 人を率いて石門峡谷に入り、パイワン族（排湾族）の頭目アルク父子が戦死しました。この戦闘は清朝の台湾統治政策を転換させ、沈葆楨が恒春県を設置し、1883 年には鵝鑾鼻灯台が建設されました。78 万人が屏東県 33 郷鎮市に暮らし、5 つの原住民族と客家六堆の 6 郷鎮が共住しています。2009 年の早朝 4 時半、林辺の水門は持ちこたえられなくなりました。台湾を変えた歴史はこの半島から二度始まりましたが、首都が覚えているのは墾丁の春吶だけです。
台中市：1887年に首都の座を逃し、2010年に台湾第二の直轄市へ
1887年、劉銘伝が台湾建省を奏請し、省城を彰化県橋仔頭（現在の台中市区）に選定。八卦形の城池を計画したが、1894年に邵友濂が省会を台北へ北遷させたため建設は中止された。1920年10月1日、日本統治下で台中州が設置された。1955年、東海大学が大度山にキャンパスを構え、1963年には路思義教堂が落成した。1999年9月21日の921大地震では、車籠埔断層が南投集集から台中東勢まで断裂し、東勢鎮で358人が犠牲となった。2010年12月25日、県と市が合併して直轄市へ昇格し、29区となった。2016年、伊東豊雄設計の臺中國家歌劇院が西屯区で開館した。286万人が暮らすこの街は、123年の時を経て「第二の直轄市」の地位を獲得した。
台南市：261 年の首府、400 年の古跡、21 世紀のチップが同じ土地に重なっています
1624 年、オランダ人は大員の砂丘でゼーランディア城の建設を始め、1662 年 2 月 1 日、フレデリック・コイエットはこの城で降伏文書に署名し、2 月 9 日に 2,000 人のオランダ人を率いて浜辺を離れました。1665 年、陳永華が孔子廟を建て、「全台首学」となりました。1684 年、清朝は現在の台南に台湾府を置き、1885 年に台湾が省となり、省会が台北へ北遷したことで、261 年にわたる首府としての地位は終わりました。1947 年 3 月 13 日正午、湯徳章は民生緑園で縛り上げられてトラックに乗せられ、市中を引き回された後、三発の銃声が響きました。2010 年 12 月 25 日、県市合併により 37 区、186 万人の都市となりました。2023 年、南科の年間売上高は 1 兆 5,000 億元となり、竹科を上回りました。三層の歴史が、同じ嘉南平原中部に重なっています。
台北市：一つの都市に並ぶ三つの時間、1738年の龍山寺が2004年の101を見ています
万華には1738年の龍山寺があります。3キロ離れた場所では、2004年の元旦前夜、台北101が、日本統治期の松山倉庫と戦後の四四兵工廠だった土地に完成し、その瞬間に世界一高いビルとなりました。さらに大稲埕へ行くと、1860年代に李春生が一隻分の烏龍茶で北台湾全体の対外貿易を支えました。同じ盆地に、1738、1885、2004という三つの時間が並んでいます。1875年に沈葆楨が台北府を設置し、1920年に日本人が三つの市街を合わせて台北市とし、1947年に林江邁のあの私煙草が二二八を引き起こし、1949年に国府が120万人を伴って台北へ移り、1967年に台湾初の直轄市へ昇格し、1990年に野百合が中正紀念堂で七日六夜座り込みました。12の区は、それぞれ異なる世紀を生きています。
台東県：二つの離島、一つは三十六年にわたり政治犯を収容し、一つは四十二年にわたり核廃棄物を保管してきました
台東県では 21 万人が 3,515 平方キロメートルに散在し、全国最低の人口密度で、1 平方キロメートルあたり 60 人しか住んでおらず、台北の百分の一です。しかしこの県には、台湾最古の人類集落（卑南遺跡、5,300 年前、1,600 基の石棺）があり、六つの原住民族（アミ、プユマ、パイワン、ルカイ、ブヌン、タオ）が暮らし、原住民人口比率 37.5% は台湾で最も高いです。1951 年から 1987 年まで、緑島の火焼島には三十六年にわたり政治犯が収容されました。1982 年 5 月から、蘭嶼の龍門は核廃棄物の受け入れを開始し、四十二年後も 97,672 ドラムがなおそこにあります。1968 年 8 月 25 日、紅葉村の七人のブヌン族の子どもが、日本の関西少年野球選抜チーム（世界王者チームではありません）を 7 対 0 で破り、台湾野球を国技とする神話はこの欺瞞から始まりました。二つの離島は、一つの島全体の代償を引き受けてきました。
台湾のダムと水資源管理
水不足の危機からダムの堆積問題まで、台湾の水資源における課題と南北の分配不均の困難
西門町：日本人が 1896 年につくった娯楽街は、130 年後も台北で最も若い街です
1908 年 12 月、近藤十郎が設計した西門紅楼が開市しました。八卦堂と十字楼という二棟の煉瓦造市場は、日本帝国が台北に与えた「浅草」でした。三十年後に日本人は去り、1961 年には中華商場の八棟が縦貫鉄道に沿って現れ、1992 年に鉄道とともに撤去されました。1999 年に歩行者天国が設定され、板南線が開通すると、西門町は台北の若者たちの屋外リビングになりました。清朝統治期の城外、日本統治期の娯楽特区、戦後の映画街、戒厳期の MTV、戒厳解除後のヒップホップとスケートボード、そして 2026 年の Cosplay と同志バーまで、同じ八卦堂の下で、すでに五世代の若者が入れ替わっています。
宜蘭県：二度と自らの運命を選択し、蘭陽平原はもはや振り返らない
1987年12月13日夜、陳定南は華視スタジオで王永慶と対峙し、六軽（第六軽油熱裂工場）を蘭陽平原から追い出した。199年後の2006年6月16日、雪山トンネルが開通し、台北から宜蘭までの所要時間は2時間から40分に短縮された。開通から10年の間にこの米倉には6,137棟の農舎が建ち、坪単価は4,000元から20,000元へと跳ね上がった。2023年、宜蘭県は全台の農舎建築許可の35%を発行した。ある土地が歴史の岐路で二度と選択を行い、蘭陽平原は代償と贈り物の両方を受け取った。
永康街：日本人教授が住み、外省人が避難して来て、いまは日韓観光客の台北
朝 7 時半、永康公園の脇にある老木の下で、外省人のおじいさんが石の椅子に座り、朝刊を手にしています。1922 年、日本人はここに昭和町を計画し、台北帝大の教職員は青田街七号の日式宿舎に住みました。1947 年以降、外省人官僚や台大教授が同じ宿舎群を引き継ぎ、馬廷英は青田街七六に、周徳偉は今日の紫藤廬に入りました。1958 年、楊秉彝は信義路二段で鼎泰豊を開き油屋を営み、1972 年に小籠包販売へ転じました。今日、店先から金山南路の角まで伸びる列では、国語より日本語と韓国語のほうが多く聞こえます。三世代の住民が、同じ 600 メートルの通りに重なっています。
雲林県：宜蘭が選ばなかったものを、雲林は三十年分の肺と引き換えに受け入れました
1987 年 12 月 13 日、陳定南は華視のスタジオ内で第六ナフサ分解工場を宜蘭から退け、1991 年 6 月 26 日、行政院は第六ナフサ分解工場を雲林・麥寮沖へ移すことを認可し、1994 年 7 月に正式着工、1998 年に第 1 期が稼働しました。現在までに 2,255 ヘクタールが埋め立てられています。2011 年、台湾大学公衆衛生学院の詹長権チームは、第六ナフサ分解工場周辺 10 キロの住民のがん発生率が台湾全体の 1.29 倍であることを発見しました。しかし同じ県内には、1694 年、清の康熙 33 年から 332 年にわたり媽祖を祀ってきた北港朝天宮があり、1953 年 1 月 28 日には米国援助の鋼材が 1,939 メートルの西螺大橋を支えました。一つの県が、台湾最古級の媽祖廟、最重要の米どころ、最大の石油化学王国であるのです。
中山北路条通：日本人が敷いた神社への道、最後は日本商社が引き継いだ
1923年4月17日、19歳の日本皇太子裕仁が台北駅から馬車で幅15メートルの道を通り、目的地は円山の台湾神社だった。この道は「勅使街道」と呼ばれた。1941年に幅40メートルの五線大道に拡張。1945年「中山北路」と改名し孫文を記念。1951年朝鮮戦争で米軍が進駐し、中山北路三段が「アメリカ租界」に。1972年中日断交でも日商は撤退せず、1979年米軍撤退、1980年代に日商が条通を引き継いだ。日本人が敷いた神社への道、最後は日本商社が引き継いだ。
群島思考：台湾をマレー世界の地図に戻す
台湾は中華世界の辺境にある孤島だけではありません。マレー世界の北東端であり、オーストロネシア語族の原郷であり、太平洋への拡散の起点でもあります。地図を南へ 30 度回転させると、完全に成立していながら見落とされてきた、もう一つの座標系が見えてきます。
斗笠：龍肚国中そばの夫婦が、六十年の桂竹を一つの帽子に編み込む
2017 年、高雄美濃の林榮春は八十代を過ぎても竹ひごを削っており、2014 年、台南龍崎の陳連親おばあさんは八十六歳で一時間に一つ作っていました。花蓮富里の徐貴珠は 2016 年、一つをわずか 150 元で売っていました。2022 年、客家公共伝播基金会のドキュメンタリー『傳、傳』では、苗栗の吳進運、徐寶妹が五十年作り続けてきた姿が記録されました。新竹芎林では最盛期に家々が桂竹を積み、桃園蘆竹の坑子では三十戸が一日百個を生産していました。現在、台湾全島で粗仕事用の斗笠を作れる職人の多くは七十歳を超え、2024 年に原住民保留地の禁伐補償が 1 ヘクタールあたり 6 万元へ増額された後は、桂竹の採材すら供給網が途切れつつあります。斗笠が田畑から消えたのではありません。消えつつあるのは、竹の葉を竹ひごの骨組みに挟み、綿糸で一周ずつ固定していく、その両手です。
神豚：台湾信仰と動物権の百年の葛藤と転換の道
神豚文化は台湾の閩客族群特有の祭祀伝統で、核心は巨大な豚を神に捧げることにあります。その起源は清代の義民信仰にあり、日本統治時代の畜産推進で競争的な形へと変化し、現代では「下窟」による行動制限と強制給餌が動物福祉の議論を呼んでいます。各地の祭典は「創意神豚」や「自然飼育」で転換を図り、信仰と生命尊厳のバランスを模索しています。
端午節：古人が死に対抗するための道具一式を、台湾人は年に一度の団らんにしました
2025 年の国中教育会考では、十五歳の生徒に実験を設計させ、「端午の卵立て」という迷信に反論させる問題が出ました。この場面には、この節日の秘密が凝縮されています。ヨモギ、雄黄酒、午時水、立てられた卵は、もともとすべて古人が疫病と死に対抗するための道具でした。科学はそれらの薬効を一つずつ突き崩しましたが、台湾の端午は誰よりも力強く生き続けています。薬効が期限切れになっても、台湾人は変わらず毎年それを服用しているのです。
中元節：從安撫孤魂的恐懼，到一座島嶼的集體和解
中元節在台灣不只是對鬼魂的敬畏，更是一段關於拓墾、衝突與族群融合的生存紀錄。從基隆的血淚和解到頭城的極限搶孤，這場祭典揭示了台灣人如何將恐懼轉化為社會的和平條約。
農暦七月：「鬼門が開く」の集団的恐怖から、島嶼の優しき和解へ
2026年の盛夏、台湾の街角には依然として長机が並ぶ。基隆望海巷の火光から頭城の孤棚の汗、新竹城隍廟の「虎門開き」から民雄の火葬される大士爺の壮烈さまで、農暦七月は単なる禁忌の話ではなく、共存、記憶、そして陰陽の境界を越える島嶼の物語である。
両庁院：権威の象徴から市民の芸術文化殿堂への転換の道
1987年の落成時、両庁院は蒋中正を記念する宮殿式建築であり、鉄柵門が市民を外に締め出していました。2003年に朱宗慶がその門を撤去し、2004年には台湾初の行政法人となりました。オランダFlentrop社のパイプオルガンの4,172本の音管が壁の裏に埋め込まれ、芸術総監督の劉怡汝氏は、芸術文化施設は「見えない障壁」を見抜くべきだと語っています。
台湾広告史：売られた商品は忘れても、あのCMソングはいまも口ずさめます
1968 年、大同電鍋のCMソングがテレビで流れ、半世紀後も台湾の人々は「大同大同國貨好」と続けられます。しかし、それがもともと三洋の曲だったことを覚えている人はほとんどいません。日本統治時代の『臺灣日日新報』の紙面広告から、テレビ局が三局しかなかった戒厳令期に島全体の注意を同じチャンネルへ縛りつけた時代、そして 2016 年にデジタル広告費がテレビを超えた時代まで、台湾で最も記憶されている広告は、売っていた商品が忘れられがちで、残ったのは一つの時代全体の音でした。
台湾のアニメ・マンガ文化
「ドラえもん」「スラムダンク」「美少女戦士セーラームーン」は1980〜90年代の台湾の青少年たちの共通言語でした。開拓動漫祭（Fancy Frontier）は1999年の初開催から現在まで40回以上を数え、毎回10万人以上の来場者を集めています。同人誌とcosplayが『返校』『還願』の生みの親を育てた——台湾のアニメ・マンガ文化は、外来エンターテインメントの模倣ではなく、2つの世代にわたる共通の記憶と創作の土壌なのです。
台湾花布
日治時代の工場製品から本土文化の象徴へ――台湾花布のアイデンティティの旅
台湾の葬送文化と生死観
「孝女白琴」の泣き声から詠愛園の樹木葬へ——台湾人は50年かけて土葬から火葬へ移行し、さらに10年かけて納骨塔から一本の木の下へと向かいました。
藍染：二百年後、同じ一株の馬藍を再び植える
1999年8月、陳景林の指導により三峡染工坊で70年以上ぶりの青い布が染め上げられた。清代の主要輸出品から1940年には10戸にまで減少したこの、生きた菌を待つ手工芸は、現在、三峡・苗栗・太平・菁寮でそれぞれ異なる答えを生み出している。復興の目的は、生きた色を取り戻すことか、それとも販売できるブランドを見つけることか。
台湾ミーム：PTT郷民から社会の安全弁へ、三十年の文化的進化
台湾ミームは単なるネットジョークではなく、三十年にわたる集団創作の実験である。PTT匿名掲示板の言語錬金術から「ジェイコー不要（杰哥不要）」の社会的集団癒やし、「上巴（シャンバー）」、「穿山甲（チュエンシャンジア）」などの古典的事例まで、台湾ミームは独自の「社会の安全弁」メカニズムへと進化し、気まずさ、トラウマ、政治的不安を共に担える文化記号へと転換させてきた。
台湾の新アイドル世代
2020年、ある人物が1.3億台湾ドルを投じて台湾でアイドルを育成しようとした。4つの番組が4つの金鐘賞を受賞し、50人以上がデビューした——しかし、優勝グループの注目度は崖下がり的に落ち込んだ。台湾のアイドル産業で最も難しいのは、いつだって「デビューした後にどう生き残るか」である。
紙傘：雨具から芸術へ、台湾客家文化の百年の栄光を支える
高雄美濃において、一見何の変哲もない紙傘は、客家の「早生貴子」と「円満」の祝福を担うだけでなく、産業の低迷期に、職人・林享麟の堅持と『漢声』雑誌の報道を通じて、日常の雨具から国際的に注目される芸術品へと変貌を遂げた。台湾の伝統工芸がいかに逆境から再生し、現代社会において新たな位置づけを見出したかの百年の物語である。
台湾のサウンドスケープ：ごみ収集車のクラシック音楽、MRTの鳥の声、そして聞こえてはいてもほとんど聴かれていない島
同じ年に、台北MRTは雷光夏、李欣芸に依頼して入線メロディを芸術に変える一方、ドア閉鎖警告音から旋律を取り除き、鳥の鳴き声に戻しました。音は同時に美学化され、機能化されました。台湾が『騒音管制法』によって消そうとしてきたこれらの音は、実は私たちが「ここが家だ」と識別するためのランドマークです。サウンドスケープ研究の修士が投げかける問いは、台湾を理解することは「私たちはどんな音を無視することに慣れているのか」と問うことから始められる、というものです。
台湾のバラエティ番組
1962年、慎芝と関華石がラジオや歌廳のパフォーマンスをテレビのスタジオに移し、《群星会》は台湾テレビ史上初の歌謡バラエティ番組となりました。それ以来、台湾のバラエティは単なる笑いを提供するだけでなく、スターを生み出し、流行語を作り出し、家族のリビングルームに共通の話題を発明するようになりました。ケーブルテレビの時代には華語世界のモデルへと膨張し、ストリーミングとショート動画の時代にはスタジオショーからプラットフォームごとの新たな言語へと書き換えられました。
台湾YouTuber産業と文化：蔡阿嘎から奇軒まで、ある島のデジタル文化進化史
マジックを出発点としたクリエイターは、どのようにして台湾初の登録者数1,000万人YouTuberになったのでしょうか。その背後には、台湾のネット動画文化がローカルな娯楽から国際的な輸出へと進化した全体像があります
台湾人が子どもの頃にもらった英語名：Mary、Kevin と補習班教師の命名権
補習班でページをめくる時間から、パスポートのローマ字表記、スターバックスのカウンターまで、その名前は一度も自分で選んだものではありませんでした。1983 年の何嘉仁、1987 年の芝麻街美語による「NO CHINESE, ENGLISH PLEASE」から、2024 年に立法院が法改正し族名の単独記載を認めるまでの命名史をたどり、問題をあの 30 秒の沈黙へと戻します。
布袋戯：廟前広場の禁令から『Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀』の手中宇宙へ
1970年3月2日、黄俊雄の史艶文は全台湾の工場を怠業させ、学生を学校から脱け出させ、97%の視聴率を記録しました。4年後、政府は「農民・労働者の正常な作息を妨げる」との理由で放映を禁止しました。台湾で皇民化の弾圧、テレビ禁令、ビデオテープ革命を経たこの手中の藝術は、最終的に『東離劍遊紀』によって世界のアニメ市場の扉を叩きました。
台湾の婚喪喜慶と人生礼俗
婚約の十二礼からオーテン文化まで、台湾の人生礼俗が伝統と現代の間でいかにバランスを取っているかを探る
皮影戯：『皮影戯の里』彌陀から皇民化の『猿蟹合戦』まで
台湾の皮影戯の根は高雄彌陀にあり、伝説によれば、300年前に鄭成功とともに台湾に来た阿萬師がこの小さな町に技藝を残したとされます。1937年、皇民化運動は藝師に日本語で『猿蟹合戦』を演じることを強要し、劇団はそのため「第一奉公団」に選ばれて生き延びました。東華皮影戯団は6代にわたり伝承され、台湾で今なお上演されている最も古い家族人形劇団です。
阿婆鉄卵：渡船頭「海脚大飯店」でのある偶然から、淡水で最も硬い集団記憶へ
1983年、一本『民生報』の報道により、淡水「海脚大飯店」の黒滷卵が一夜にして有名になりました。海風に繰り返し吹きさらされ、煮込めば煮込むほど硬くなるこの「偶然」の美食は、淡水渡船頭の興亡を物語るだけでなく、商標争議の中で創始者である阿哖婆と楊碧雲に関する歴史的公案を残しました。
台湾魯肉飯（ルーローファン）
眷村のキッチンから国民的コンフォートフードへ、魯肉飯の「南北論争」と文化的アイデンティティを探る
嘉義の火鶏肉飯：三十元の都市の身分証
第二次世界大戦後、アメリカ軍が火鶏を嘉義に持ち込んだ。林添壽という職人が火鶏肉を細切りにして醤油ダレをかけ、白飯ののせた。七十年後、この三十元の飯は農糧署が選ぶ台湾十大招牌飯の一位になった。嘉義の人は「どこが一番美味しい」で正月中一喧嘩できるが、一つだけ喧嘩しないことがある。火鶏肉飯はものの見事に、なのである。
金牛角：飛行機での偶然の出会いと漢餅の魂を宿した台湾式クロワッサン
三峽金牛角は法國發祥ではなく、漢餅（中華風焼き菓子）職人が飛行機内で菲律賓パンと偶然出会ったことを発端とし、最終的には三峽の嗅覚的記憶を支える硬派な点心へと発展しました。
刈包：福州の虎咬豬から BAO London のミシュラン記号へ
1927 年、新竹の郷紳・黄旺成の日記では、「虎咬豬」は尾牙の席で職工をねぎらう点心でした。百年後、ロンドン Soho の Lexington Street にできた行列は、同じ折りたたみ式の麺食を待っています。ミシュランガイドはそれをビブグルマンに書き込みました。この白くふっくらと折りたたまれた軽食には、台湾四百年の福州移民史、土地公の尾牙における労使儀礼、そして台北からロンドンへ渡った一人の芸術家がそれを国際的な食卓へ載せた過程が詰まっています。
パイナップルケーキ：選挙時の接待用菓子から年産額250億台湾ドルを誇る台湾の「金のレンガ」
1945年、台中の顔新発餅舗が伝統的な龍鳳餅を改良し、小ぶりなパイナップルケーキを考案しました。1970年代の輸出縮小を受けて冬瓜餡への転換を図り、2009年にはサニーヒルズ（微熱山丘）が在来種パイナップルの酸味と甘みを取り戻して以降、この小さな「金のレンガ」は80年にわたり台湾の農業の運命と密接に結びついてきました。現在では年産額が250億台湾ドルを突破し、外国人旅行者にとって最も代表的な台湾の味となっています。
埔里紹興酒：1952年に亡命政権が発明した『台湾の国酒』
1917年に工場が建設され、1952年にようやく最初の紹興酒が醸造されました——時期はちょうど国民政府の撤退の後にあたります。埔里酒廠の物語は、もち米と井戸水を使って政治的郷愁を商品に凝縮した実験です。今日、セブン-イレブンで花雕鶏ラーメンを手に取る時、あなたが手にしているのは台湾戦後史のある味です。
糖蔥：白い気孔に隠された「抗争の糖」
1940年代、台湾の農民は日本の警察による蔗糖独占を逃れるため、濃褐色の糖液を引き伸ばして葱のように雪白の管状に仕上げました――農民の「偽装術」、百年の草の根知恵の結晶です。1つ1つの糖蔥には精密な16の大孔と16の小孔が備わっており、台湾における一世紀にわたる甘くパリッとした抗争を支えてきました。
台湾の屋外宴席：豪雨の中でも開かれる武の舞台と、収束しつつある人・神・鬼の三界
120卓の屋外宴席。夕立の暴雨で膝下まで水没し、鱒魚が十数匹も逃げ去る。総舗師の汪義勇は袖を捲って水に入り魚を捕り、最終的に1匹不足するのみ。三百年にわたり、主催者が中止を告げなければ宴席は開かれる。現在、この技は分岐している：料理は五星ホテルやミシュラン、海外へと進出しているが、全村が動員され、総舗師が民俗顧問として人・神・鬼の三界を横断する儀式の知識は、後継者不在の中で静かに失われている。
台湾のコーヒー文化：コンビニが年6億杯を売る島
日本統治時代に雲林・古坑に植えられた最初のコーヒーの木が、100年後には50メートルごとにカフェが立ち並ぶ都市風景を生み出した。ルイーザ（路易莎）は600店を超えてスターバックスに迫り、阿里山コーヒーは国際競技に名を刻む。台湾人のコーヒーは、単なる飲み物ではない。
台湾の菓子文化
1877年、鹿港の玉珍齋の鳳眼糕から2026年、陳耀訓の拓元チケットシステムで30秒完売の紅土蛋黃酥まで、台湾の菓子150年の層を重ねた物語。その間に挟まれるのは、日治時代の一福堂の角型パイナップルケーキ革命、豐原の宝泉のオリーブ型蛋黃酥の実験、八卦山の麓270ヘクタールの在来種パイナップル契作、油皮包油酥（油でこを油で包む）の工藝の変異、そして百年の漢餅店と世界パンチャンピオンが同じ中秋の食卓に並ぶこと。
Taiwanese Hand-Cooked Dishes: Meaning, Origins, and the 'Signature Dishes' of Banquet Culture
Hand-cooked dishes (Teochew: tshiú-lōo-tshài) means 'signature dishes'. The white chalk soil of Neimen, Kaohsiung, cannot grow crops, yet it nurtured the township with the highest density of banquet chefs (zongpushi) in Taiwan. In its golden age, a single banquet company hosted 25,000 tables a year, with monthly revenues reaching 12 million. A pot of 'vegetable tail soup' requires four to eight hours to prepare; if the flavor is not balanced well, the entire village will know the next day.
台湾のベジタリアン文化
台湾の菜食人口比率は世界トップクラス。仏教的菜食の伝統から現代の素料（植物性代替食品）のイノベーションまで、その文化的な変遷を辿る。
台湾の塩酥雞
1975年、レストラン経営に失敗した台南出身の陳廷智が西門町に屋台を出し、伝統の漬けダレで鶏肉を揚げた。50年後、塩酥雞は夜市も店舗も必要とせず、一台の屋台と一つの油鍋だけで成り立つ台湾の数少ない屋台小吃となった——CNNは二度にわたり台湾の必食べリストに選出したが、最も本格的な食べ方は、深夜に道端であの紙袋を待つことである。
台湾の屋台料理：台中の玩具飛行機からブルーリストへ、一枚の参入券が雷虎科技に与えたもの
1987年、春水堂の誤算が珍珠奶茶を60カ国の市場へ送り出した。台湾の屋台料理は清代の移民の生存手段から、23.3万個の屋台が支える4000億台湾ドルの産業へ進化し、その成功の方程式は精緻化ではなく、「とりあえず試してみよう」という草の根の勇気にある。
紀柏豪（き・はくごう／ジー・ボーハオ）：経済学から声響の世界へ、アルゴリズムで問い続ける一つのこと——あなたは本当に聞き入れたか
紀柏豪（き・はくごう／ジー・ボーハオ／Pohao Chi）、1989年生、音響芸術家、作曲家、キュレーター。台湾大学経済学部卒業、ロンドンのゴールドスミス大学（Goldsmiths, University of London）で音楽修士を取得。2021年、MIT Art, Culture and Technology（ACT）修士としてハロルド＆アーリーン・シュニッツァー賞（Harold and Arlene Schnitzer Prize）視覚芸術部門首席を受賞。2014年、台北美術賞入選、国立台湾美術館（国美館）助成でオランダ・V2_ロッテルダム駐村、雲門舞集第11回「流浪者計画」採択。2015年、河西回廊を1000キロ以上横断。2017年、融声創意（Zone Sound Creative）設立。2025年、C-LAB DIVERSONICSで《朗誦者 2.0》発表、《水景迴路》でアルス・エレクトロニカ2025「Polyphony」台湾館出展。2026年3月、パリIRCAMフォーラム・ワークショップ参加、同年4月《Life in Motion》がロサンゼルスのThe Music Centerで展示。アルゴリズム、GPS、AI合成音で世界を計測しながら、常に問い続ける：「聴く」という行為に、まだ自分の意志はあるのか。
江賢二：台湾を四十五年離れ、帰郷して初めて生涯最高の絵を描けた画家
1967 年冬、二十五歳の江賢二はジャコメッティを探してパリへ向かいましたが、憧れの人物は前年にすでに亡くなっていました。その後四十五年、彼はニューヨーク SoHo で窓を塞ぎ、心の中の光を探し続け、1975 年の Lamagna 画廊では一枚の絵も売れませんでした。1990 年代、父が転倒した年、彼は龍山寺の線香の煙の中へ戻り、「百年廟」を描きました。2008 年に台東・金樽へ定住した時は六十五歳、2025 年に江賢二芸術園区が開幕した時には八十三歳になっていました。
台湾原住民族の現代アート
伝統工芸から現代創作まで、台湾原住民族のアーティストが世界の芸術舞台でどのように声を上げ、原住民族のアイデンティティと現代アートの対話を再定義しているのかを探ります
台湾文学史：「台湾に文学はあるのか」という問いから、400年の多声の叙事詩へ
「台湾に文学はあるのか」という問いに始まり、楊逵（ようき）が日本で初めて受賞を果たすまで。言語の束縛を経て複数の声が復活するまでの400年史。
見えない国：ある米国人監督が七年間シャッターを押し、世界が見ないと決めた島を撮った
2025 年 6 月の台湾の映画館で、米国人が撮った一本のドキュメンタリーが興行収入 3,700 万台湾ドルを突破し、台湾ドキュメンタリー映画史上第 3 位に入りました。ヴァネッサ・ホープは七年をかけ、蔡英文に五回密着インタビューを行い、国連から排除され、外交関係を持つ国が 22 から 12 に減り、五輪では「チャイニーズ・タイペイ」としか呼ばれない島をカメラの前に押し出しました。しかし最も問われたのは、台湾を「見える」ようにするはずのこの作品が、誰をフレームの外に残したのかという点でした。見ることは、いつも地位ではなく行為なのです。
林経堯：太極の雲手からアルゴリズムへ――「存在するが見えないもの」で答える
高雄生まれ。台北芸術大学で音楽作曲学士、新メディア芸術修士を取得し、台湾大学で情報ネットワーク・マルチメディア博士号を、パリ高等美術学院で博士研究員を歴任。かつて清華大学、南芸大教授を務め、C-LAB 台湾音響実験室ディレクター（2019年）、現在は台大 D-School イノベーション領域学士プログラムのプロジェクト准教授。2022年に生成アート作品《Metaphysics》をArt Blocks（200版）でリリース、《Mythologic》を香港バーゼルアートフェアでインタラクティブミント展示。FAB DAO 百岳プロジェクト《秘境》シリーズの生成アーティストでもある。創作の核心命題は15年間変わっていない：「世界には知覚できるが見えないものがたくさんある。」
新生態藝術環境：1992年、永福路の四百坪の古い建物が、助成構造に先行した七年間
1992年6月、杜昭賢は台南・永福路にある四百坪余りの古い建物で「新生態藝術環境」を開きました。国家文化芸術基金会はまだ成立しておらず、台南芸術学院もまだ開校しておらず、文建会の「遊休空間再利用」政策もまだ始まっていませんでした。それは七年間持続し、1999年に灯を消したとき、台湾現代美術の制度的神経系がちょうど形成され始めていました。
デジタル荒原：商業モデルなきネット芸術批評プラットフォームが12年間存続した方法
2011年11月、鄭文琦は台北の旧メディア機関「在地実験」にて、紙媒体なし、広告なし、購読料なしのネット書写プロジェクトを開始した。12年後、56号のテーマ、384篇の論文、31本のポッドキャスト、10冊の『群島データベース』を蓄積した。同時期に「紙媒体母体＋物理的空間なし＋個人編集長駆動」という三条件をすべて満たす中国語芸術批評プラットフォームで、同時に存続した事例はない。その存続を支えたのは、三層の静かなインフラストラクチャの精密な重なりである：機関母体が基本コストを引き受け、公的部門のプロジェクトが単発テーマの内容を補い、編集者の12年間の労働が残りのギャップを埋めた。
Post-Martial Law Taiwan Literature
Thirty-eight years of confinement lifted in a single night, literary creation ushered in an explosion — but freedom does not mean lack of restraint; new challenges quietly arrived.
戦後台湾文学：言えなかったことから、言い方を学ぶまで（1945-1987）
1945年8月、葉石濤（ようせきとう）20歳、日本陸軍から除隊して台南に戻り、原稿紙を開いたが、漢字が一文字も書けなかった。この白紙は42年間待つことになる。その間に訪れたのは、失語、投獄、論争、そして迂回を学ぶことだった。1987年2月、彼は232ページの本を出版した。書名にあったのは「台湾」という二文字だけだった。
Taiwan New Media Art
From 1980s video pioneers to the Venice VR Grand Prize: The complete narrative of 16 key artists and a 40-year digital art revolution. How Taiwan writes poetry with code and carves its name on the international art map.
日本統治時代の台湾文学
1895年から1945年までの日本統治時代における台湾文学の発展過程を、古典漢文から新文学運動までたどり、植民地状況における文化的アイデンティティと民族的覚醒を考察します。
台湾散文
外省人の望郷から本土へのアイデンティティへ、男性文人から女性主導の文学風景へ。半世紀にわたり最も生活に身近でありながら最も定義しにくい文学形式は、どのようにして台湾人の感情と記憶の担い手となったのか？
Tehching Hsieh: The Taiwanese Artist Who Lived 14 Years of Illegal Status as a Performance Art Piece
In 1978, in New York's Tribeca, he voluntarily entered a wooden cage he had nailed shut himself for one year, remaining silent, without reading or writing. For the next five years, he turned time into art through time-clocking, ropes, and street wandering; for the following 13 years, he made art but did not exhibit it publicly. Starting from Pingtung's Nanzhou, Tehching Hsieh jumped ship in 1974 to become an illegal immigrant in New York for exactly 14 years. While other artists painted freedom, he chose to prove that time itself is art through confinement.
王新仁（アーラン）：コードで山水を生成し、公益を契約に書き込むジェネラティブアーティスト
1982年、台中に生まれる。台北芸術大学新メディア芸術修士。2021年8月22日、彼の《Good Vibrations》がArt Blocksに登場した台湾人アーティスト作品として初の事例となり、1,024体のNFTが1時間で完売した。翌年、FAB DAO《百岳計画》の6人組に参加し、公益をスマートコントラクトに組み込んだアジア初のNFT永続的分配構造を実現した。彼の創作はArt Blocks、Verse.works、fxhash、Tezosにまたがり、Art Basel Hong Kongで《Chaos Culture》を展示、C-LABとの共同没入型音響作品《好抖》を制作、Polypathsシリーズは国立台湾博物館に所蔵されている。2026年の最新作inkFieldはClaude Codeとの協働開発により、人間の躊躇いと停止を生成システムの中に残す作品である。
王連晟（蝦爸）：23台の機械が同時に『論語』を翻す台湾のサウンド・インスタレーション・アーティスト
1985年台北生まれ。東華大学情報工学科、台北芸術大学テクノロジー芸術研究所出身。2017年、作品『Reading Plan』（23台の自動ページめくり機械が『論語』を同時に朗読する）でロンドン・ルメン賞（Lumen Prize）彫刻部門大賞を受賞。翌2018年には台北美術賞大賞も受賞。台湾のサウンドアート集団i/O Labのメンバー、2009-2010年「失声祭」主宰、FAB DAO「百岳計画」の6人のアーティストの一人。現在、台北芸術大学新媒體芸術系助理教授。2022年北美館（台北市立美術館）『混沌の境界』での自動動作する5組のインスタレーションから、2025年関渡美術館『機械のその後』における仏像・キリスト像・道教神祇の自動化プラットフォームによるAI倫理の審問まで、王連晟はアルゴリズム・機械・音響の3つの糸を同じ現代サウンドアート史に書き込んだ台湾のクリエイターである。
葉廷皓：テクノロジーの「正しくない」使い方から予期せぬ音像を引き出したアーティスト、43歳でひとつの生態系を遺しました
1981年に桃園で生まれ、輔仁大学応用美術学科でコンピューター・アニメーションを学び、台北芸術大学科技芸術研究所に進みました。友人たちは彼をPUTAと呼びました。2007年の失声祭創設への参加、2013年の姚仲涵との音像デュオHH結成、2017年のTouchDesignerTW共同運営、2018年の噪流の継承まで、彼は一貫してひとつのことを続けました。道具を解体し、より多くの人が使えるようにすることです。2024年11月12日に43歳で早逝した彼が遺したのは、個人作品のリストではなく、台湾の音像芸術というひとつの生態系でした。
周蕙：25年にわたり〈約定〉を歌い続けた女性歌手、漫画の人形から台北アリーナまでの長距離走
1999年、福茂唱片は《周蕙精選》を発売し、ジャケットには本人の顔の代わりに「蕙兒」という漫画の人形を用いました。〈約定〉はあらゆるKTV（カラオケボックス）に入り、25年を歩みましたが、彼女本人は歌より一歩遅れて認識され続けました。福茂での5枚からBMGでの雪蔵、群石、華研を経て、2025年には自らプロデューサーを務めDiscoへ踏み込むまで、12枚のアルバムで26年を歩んできました。2026年4月25日、彼女は初めて台北アリーナの舞台に立ちましたが、コンサート終盤に声帯萎縮を公表し、「これが皆さんに歌を聴いていただく最後になるのかは分かりません」と語りました。
閃靈：台湾史をブラックメタルに歌い込んだバンド
閃靈（CHTHONIC）は1995年に台北で結成された台湾のヘヴィメタルバンドです。ブラックメタル、二胡、台湾語（ホーロー語）、台湾の神話、亡霊の語り、歴史的トラウマを核として、林投姊、霧社事件、二・二八事件、高砂義勇隊、白色テロ、そして台湾の主権をめぐる問いを国際的なメタルの舞台へ押し上げました。林昶佐が政治家になる前の背景幕ではなく、Freddy、Doris、Jesse、Dani、CJ といったメンバーが共に支えてきた創作体です。
張懸から安溥へ——二つの名前、同じ問い
13歳で「宝貝」を書き、32歳で一面の旗のために中国から封じられ、34歳で自らの芸名を殺した。焦安溥は二段階の人生で、すべての台湾人が問い続ける問いに答えました——あなたはいったいどちら側に立つのか、と。
大象體操：歌は聞こえるがボーカルがいない台湾の3人組
高師大附中の熱音社と雄女熱音社出身の学生バンドから、Fuji RockのRed Marquee、Camp Flog Gnaw、ArcTangentへと舞台を広げ、大象體操は13年をかけてボーカルレスの台湾サウンドを世界に届けた。2024年に金曲奨評審団奨を受賞した後、長期活動休止を発表。同時に公開されたドキュメンタリー『夢境よりリアル』は、2023年の世界ツアー直前に解散の危機に直面していた様子を明かす。
滅火器（ファイアー・エクス）——プールサイドで拾った名前で25年歌い続けて
2000年に高雄（たかお）の3人の高校生がプールの壁に掛かっていた消火器をバンド名にした。25年後、彼らは台語（たいご）パンクで太陽花（ひまわり）学運の時代の声を歌い上げ、レーベルを南に持ち帰り、打狗祭（だこうさい）のステージで7分間かけて会場全体に告げた：失望してもいい、でも自分が嫌いだったあの人間にはなるな。
台湾ポップミュージック：世界のために花嫁衣装を仕立てた島に、最後に残ったのは他者が歌えないものを歌えることでした
1997年、台湾はアジア第2位のレコード市場であり、華語音楽圏の楽曲の8割がここで制作されていました。2005年には産業規模が4分の1に縮小し、市場は中国に追い抜かれ、全盛期の周杰倫でさえアルバム1枚の売上は30万枚にとどまりました。ほかの場所では、歌が歌詞の一節、旗の一枚、ひとつの忌避事項によって消されることがあります。規模で敗れたこの島は、「歌えるかどうか」そのものを、最後にして最も硬い切り札に変えたのです。
台湾インディペンデント音楽：給料を払えない一軒のレコード店は、いかにして島の耳を開いたのか
水晶唱片を30万台湾元の負債ごと引き受けた冒険から、草東沒有派對がカフェで初回プレスを売り切るまで。台湾インディペンデント音楽の35年は逆転劇ではなく、「見られてこなかった声を聴かせる」ことにこだわった人々による、長い賭けでした
小虎隊：買ってきた旋律に、自分たちの青春を書き込む
1988年、華視のオーディション番組が小貓隊の相手役として男性メンバー3人を探した結果、日本の少年隊を模倣し日本の楽曲をカバーするアイドルグループが選び出された。5日で20万枚を売り、ファンが台北から高雄まで追いかけ回し、1991年には海峡を越えた。部品はほぼすべて輸入品だったのに、台湾はそれを一世代でもっとも堅固な青春として記憶した。そしてもっとも有名だった3つの身体は、のちにすべて海峡を越えた。
五月天
1997年、師大附中の高校生4人が野台開唱にBBSのハンドルネームで申し込んだ。30年後、彼らは台北大巨蛋で10分間に32万枚のチケットを売り、北京の鳥巢（ナショナルスタジアム）で30公演を行ったが、同じステージで台湾人の心を砕く4つの言葉を発した。
金曲奨：台湾が自らの音楽に賞を贈り、三十五年にわたり一生記憶に残る瞬間を刻んできた場所
2024 年の台北アリーナで、草東沒有派對は二度目の伝説をつくり、マネージャーが代理で受賞し、会場全体が亡くなったドラマーのために沈黙しました。三十五年にわたり、金曲奨は蔡琴の一通の手書きの手紙から国家級の式典へと成長し、周杰倫の『范特西』、張恵妹の 14 回ノミネートを戴冠させ、台湾語、客語、原住民族語の歌にも最高栄誉を授けてきました。ここは台湾が自らの音楽に賞を贈り、どの声が記憶されるべきかを決める場所です。
台湾音楽産業とストリーミング時代：レコード店からデジタルプラットフォームへの変革の道
台湾の音楽産業がレコード店の黄金時代を経て、海賊版の危機を乗り越え、世界初の合法的ストリーミングサービスであるKKBOXをいち早く発展させ、今日のSpotifyやApple Musicと共存するデジタル音楽エコシステムに至るまでの変革を探ります
台湾の映像音楽：画面に感情を敷くことから、一つの島の固有の音を掘り起こすことへ
2001 年、カンヌで《千禧曼波》の上映が終わると、外国の観客は「Lim Giong とは誰か」と問い続けました。台湾の映像音楽は、しばしば規模がますます国際級になったものとして語られます。シドニー交響楽団、アカデミー賞、カンヌ。しかしその本当の成熟は技術の高度化にあるのではなく、作曲家がどこから素材を取るかにあります。1980 年代にハリウッド風の管弦楽を模倣するところから、月琴、歌仔戲、嗩吶による葬送音楽、そして平埔族から採集された古い旋律へと身を翻して潜り込んでいったのです。土地に根ざした音こそが、かえってこの島を世界に認識させました。
「台灣のサウンドスケープ」
ゴミ収集車の『エリーゼのために』からブヌン族の八部合唱へ――耳で台湾を知る
台湾語歌曲の進化：おじさんの歌から文青の新寵へと変貌するアイデンティティ
台湾の那卡西、洪一峰、江蕙の時代から茄子蛋、拍謝少年などの新世代バンドに至るまでの台湾語歌曲の変遷をたどり、台湾語音楽が若い世代の支持を取り戻すまでの道のりを探る
AI島国の台頭：台湾における人工知能の発展と今後の戦略
AlphaGoの衝撃から生成AIの波へ、台湾はいかに「小国の大戦略」によって人工知能分野で独自の位置づけを見いだしたのか
AIハードウェアサプライチェーン：台湾がクラウドをマシンに変える場所
生成AIはクラウドサービスのように見えますが、実際には一連の物理的な道筋を必要とします：ある人はチップを設計し、ある人はウェーハを製造し、ある人はパッケージングを行い、さらにメモリ、電力、冷却、マザーボード、サーバーラックを処理する人々がいます。台湾の重要性はTSMC（台湾積体電路製造）の存在だけでなく、この道筋にある多くの重要な関門がここに集中していることにあります。この共通の利益は実在するものであり、水力・電力、炭素排出、所得分配、海外工場建設、地政学的リスクを伴いつつ、抽象的なスローガンを検証可能なサプライチェーンの証拠へと変えているのです。
AI サプライチェーンの海外工場建設：台湾の能力が世界に招き出される
AI ハードウェアのサプライチェーンの海外工場建設は、TSMC がアメリカ、日本、ドイツへ向かうことだけではありません。鴻海、緯創、台達、パッケージング・テストやサーバーのサプライヤーもまた、顧客、関税、補助金、地政学によってアメリカ、日本、ヨーロッパ、インド、東南アジア、メキシコへ引き寄せられています。本稿はグローバル化、デリスキング、サプライチェーンの駆け引きから説明します——台湾企業の海外進出は能力の延長であり、同時に世界が一点依存を下げる動きでもあって、単純な企業の引っ越しではありません。
飲料カップシーラー：一杯の大根スープの着想から世界の台湾式ハンドシェイクドリンクを支える技術基盤へ
1984 年、葉益芳は世界初の卓上型カップシーラーの原型を完成させ、1985 年に益芳を創業しました。自宅の居間を実験室にし、電気アイロン 200 本を焼き切りながら試行錯誤して生まれたこの機械は、カップ素材、フィルム、温度、圧力という 4 つの要素を統合し、テイクアウト飲料の液漏れ問題を終わらせました。さらに台湾の手搖飲、すなわち注文後にその場で調製する台湾式ドリンクが世界 35 カ国へ広がる供給網の基盤を支えた、千億規模の飲料産業を下支えする無名の発明でもあります。
伝奇ネットワーク：7年間で4億の損失を出した後、ゲームを14カ国に売り込んだ
2002年に設立された伝奇ネットワーク（X-Legend）は、7年間連続で赤字を出し、累計損失は4億台湾ドルを超えた。開発チームはほぼ全員入れ替えとなった。2009年に『グランドファンタジア（精靈樂章）』がリリースされ、14カ国にライセンス供与、日本で受賞し、海外収益が台湾国内と並んだ。消滅寸前だった台湾の中小企業が、日本市場への逆輸出という稀有な事例を生み出した。
COMPUTEX：三大国際コンピュータ展のうち二つが終了、残った一つが台北で成長し続ける理由
2026年6月、ジェンスン・フアンが台北のステージで「帰ってこられて嬉しい」と語り、背景には肉粽と豚足の店名が。同じ週に3人のCEOが基調講演を行い、台中の上銀が減速機を人型ロボットの関節に初搭載。ドイツのCeBIT、米国のCOMDEXが幕を閉じた中、この45歳の台北国際コンピュータ展が拡大し続けるのは、世界のAIサーバー約9割が実際に組み立てられている島で開催されているからだ。
デジタルIDとデジタル政府
まだ発行されていないチップカードに2.8億円の賠償金——台湾のデジタル政府の物語は、技術よりも信頼のほうが構築が難しいという証明です
キーボード上の文明衝突：東アジア文字入力法の百年の進化
世界中のキーボードが同じ形をしているとき、異なる文明はどのようにして自らの文字を26のアルファベットに詰め込むのか。台湾の注音から韓国の二ボル式まで、入力法は静かな文化防衛戦である
雪山トンネル：「不可能な任務」から台湾工学の血涙の奇跡へ
1997 年 12 月 15 日、湧水事故が三百人の命を危うく奪いかけ、さらに建造費十億元の掘削の切り札 TBM を鉄くずにしました。『ブリタニカ百科事典』で世界で最も困難な工事の一つに挙げられたこのトンネルは、単なる交通動脈ではありません。25 人の殉職者と無数の無名の英雄が、鋼より硬い四稜砂岩を掘り抜いて生み出した血涙の奇跡です。
迷音 Miin：「資訊を自由に」の同一信念が PTT を封じ込め、著作権訴訟へも導いた理由
1995 年、彼は「情報を自由に」の言葉で台湾大学の寮に PTT を構築し、2017 年には認知戦の協調アカウントを捉える AI を台湾で開発した。さらに偽情報対策として他社のニュースを収集したことで告訴された。同一の信念が彼の武器となり、同時に訴訟の原因となった。台湾はまさに、この世界中がまだ解いていない課題の最前線に立っている。
Mini Taiwan Pulse：キュレーションの眼で台湾を呼吸する地図へ描く
2026年、データ分析家のMiguは台湾の散在するオープンデータを、飛行機、船舶、列車、バス、ゴミ収集車として重ね合わせ、呼吸する地図へと変えた。データ収集の重労働はAIに委ねるが、どのレイヤーを重ねるか、何色を使うか、どのレイヤーを光らせるかは、都市計画の訓練を受けたキュレーションの眼にかかっている。
台湾におけるNVIDIA：世界で最も高価な企業は、一つのチップも自社で作っていません
2025年5月のComputexで、黄仁勲（こう・じんくん／ジェンスン・フアン）は革ジャンを着て登壇し、背面スクリーンには台湾企業55社のロゴが一斉に点灯しました。米国企業が公衆の面前で、この島全体の産業を自らの身体として名指ししたのです。1996年に張忠謀（ちょう・ちゅうぼう／モリス・チャン）へ送ったあの手紙から、時価総額が5兆米ドルを突破し、台北市政府が44.34億元を支払って土地を確保するまで、NVIDIAはその身体全体を台湾に預けてきました。台湾はその結果、世界が切ることのできないスイッチを握っています。しかし粗利はわずか5%、水と電力は吸い上げられ、戦争リスクは島の上に置かれています。離れられないことは、台湾が決定権を持つことと同じではありません。
オープンカルチャーファウンデーション：台湾で最も制御不能な人たちのために、最も退屈な仕事をする
2020年、マップマスクが3日で全台湾にサービスを開始し、誰もがその奇跡を覚えているが、誰がプロジェクトの会計処理、契約締結、労保健康保険の手続きを担当したか覚えている人はほとんどいない。その裏方を担っていたのがオープンカルチャーファウンデーション（OCF）である。「誰も万能ではない」と叫ぶ分散型運動が、ハッカーがハッキングを続けられるよう、最終的には請求書を発行し、理事会の監督を受ける財団法人として自らを成長させた。10年後、ただ会計処理を手伝うだけだった裏方こそが、台湾が国際的にデジタル人権を語る際に想起される名前になった。
オープンソースコミュニティとg0v
2020年2月、世界中がマスクの買い占めに明け暮れる中、台湾のプログラマーたちは72時間で13,000軒の便利商店（コンビニエンスストア）で口罩地圖（マスクマップ）の在庫を検索できるシステムを構築しました。政府の命令も予算支援もなく、ただ一つの信念――コードで社会を変える――だけが支えでした。これがg0v零時政府、政府を「fork（フォーク）」する奇妙な実験です。
赤燭ゲームス——一枚の符が止められなかった台湾の物語
2017年、6人の台湾人が白色テロをテーマにしたホラーゲームを作り、初週でSteamのグローバル売上ランキングに上りました。2019年、続編『還願』は一枚の符のせいで中国に全面封殺され、Steamから今も消えたままです。2024年、彼らは道教パンクのアクションゲーム『九日』で80万本を売り、Sonyインディーゲーム大賞を獲得しました。赤燭の物語はこうです——封殺された者が、作品で戻ってくる。
半導体の水利用と台湾の水資源：ウェハー工場のとなりのダム
チップの製造には超純水が必要ですが、台湾の水は工場の配管の中だけに存在するのではなく、ダム、降雨、干ばつ、農業用の灌漑、再生水、地域の配分のあいだにも存在します。本稿は半導体の水利用を「TSMC が水を奪う」という一本線の対立としては書かず、先端プロセスがどのように台湾の島の水文、公共のガバナンス、再生水の整備、世界のサプライチェーンを結びつけ、ハイテクをダム、農地、地域の信頼へ引き戻すのかを説明します。
大宇ダブルソード：あの午後、あなたは DOS のウィンドウで泣いた
1995年7月、320×200解像度の DOS ゲームが、何百万人ものプレイヤーに初めてバーチャルキャラクターのために涙を流させた。仙剣奇侠伝と軒轅剣、台北・内湖から鍛えられた二振りの剣は、中文世界における「RPGとは何であり得るか」という想像を定義した。
海底ケーブル：シリコンの盾の上には見えるものが、命脈の下には見えないものが
2023年2月、馬祖（マーズー）を結ぶ2本の海底ケーブルが6日間のうちに相次いで切断され、連江県は約50日間のネット遮断を経験しました。台湾の対外通信トラフィックの99%は海底14本のケーブルが担っており、国際海底ケーブルはすべて本島4か所の陸揚げ局に集中しています。TSMCのクリーンルームは"シリコンの盾"として注目される一方、深さ1,300メートルの海底に眠るケーブルは、一発も弾を撃たずに2,300万人を世界から切り離せる、見えない命脈なのです。
台湾人工知能学校：未完の電話と1万人のAIエンジニア
2020年3月27日、陳昇瑋は天下雑誌の編集長に慎重に電話をかけました。彼は無料の全民向けプログラミング講座を開きたいと考えていました。2日後、彼はインラインスケートで転倒し、13日後に亡くなりました。44歳でした。彼が亡くなった時、自ら2018年に創設した台湾人工知能学校（AIA）はすでに6,000人超を訓練していました。同時期、国家発展委員会の「AI小国大戦略」は5年で160億を掲げましたが、彼は台塑、奇美、英業達など6社から民間資金1.8億を集め、自ら学校を開きました。8年後、卒業生は1万人を超えました。AIAは台湾の産業高度化において、最も台湾らしくないピースです。
台湾のAI日常――人工知能が街角に浸透するまで
台湾人は毎日十数回AIとやり取りしているが、大半の人は自分がAIと話していることに気づいていない
台湾のBIMと建設テック：政府が12年間推進した「因案制宜」が、18か月のプロトコルで書き換えられた
2014年5月23日、行政院公共工程委員会が「公共工程運用BIM推進プラットフォーム」を発足させ、「因案制宜、循序漸進」の八字方針を採用。11年7か月後、東京で働く台湾の開発者が「REVIT_MCP_study」リポジトリをGitHubに公開し、73スター、85フォークを獲得。その間の12年間で、台湾の建築業界は手描き青焼きから3Dモデルへ、個別の試みから国家標準へ、ツールのアップグレードから職業の再定義へと長い道のりを歩んできた。
台湾サイバーセキュリティ産業の発展
政府政策から民間イノベーションまで、台湾が世界的なサイバー脅威の中で完全な情報セキュリティ産業エコシステムをどのように構築しているか
地震が発生した時、誰が当直なのか？台湾の災害医療制度の設計原理
921地震から花蓮強震まで、台湾はいかにして救急科を中心とした災害医療ネットワークを構築したのか。制度設計の巧みさは設備にあるのではなく、「誰が当直を担当するか」という仕掛けにある。
台湾の電力と半導体：護国神山の電力請求書
台湾の半導体が国際的な交渉力を持つのは、非常に具体的な電力システムに基盤を置いているからです。先進的なウェーハ工場、EUV露光、先進パッケージ、AIサーバーのテスト、データセンターはすべて、安定で中断が少なく、拡張可能な電力供給を必要とします。本稿は半導体の電力使用を単なる環境問題として訴えるのではなく、サプライチェーンの駆け引きに戻します：世界は台湾製のAIチップを必要とし、台湾は電力コスト、炭素排出圧力、エネルギー安全リスクを誰が負担するかに答えなければなりません。
台湾プレイヤーの狂気の瞬間：物流車を追いかける、北投を埋め尽くす、ロサンゼルスで杯を掲げる
2012年、午前3時、台湾のプレイヤーがコンビニの物流車をバイクで追いかけて『Diablo III』を手に入れようとした。2016年、カビゴン一体が北投公園に数千人を押し寄せ、『TIME』誌はそれを「世界末日前日の予行演習」と呼んだ。2020年、マスクを奪い合った手がまだ止まらないうちに、今度はSwitchとPS5の争奪戦が始まった。
台湾のオープンソース精神——愛で動かすエンジニアたち
台湾で最も影響力のあるオープンソースプロジェクトは一つのソフトウェアではなく、ハッカソンで政府に対して「あなたたちができないなら、私たちがやる」と言ったエンジニアたちの集団である。
台湾ロボット産業
半導体で世界一の島が、なぜロボット時代に「補習」を必要とするのか。2026年のNCAIR開幕から、台湾精密機械の奇跡と盲点を振り返ります。
半導体産業：RCA技術移転から窒化ガリウム・量子封止への50年材料革命
台湾の「護国神山」は受託製造で世界最先端プロセスを制覇したが、急速充電器内の窒化ガリウム、AIチップ下のCoWoS、量子ビット上の希釈冷凍機――次の50年の材料科学戦場はまさに幕を開けたばかりだ。
台湾の宇宙産業発展：衛星製造大国でありながら、自国のロケットを持たない
台湾は毎年数百億元の電子部品を世界のために組み立てているが、2025年に初めてサブメートル級解像度の衛星を軌道に送り込んだ——技術的自律、国際現実、そして商業宇宙の夢をめぐる物語
「AIが教室に入り込む：三百の代理人と、研修後に孤立する教師たち」
2026年、徐臺屏（シー・タイピン）氏は約80名の教師が設計した300のAI代理人を共有マーケットに投入しました。台湾の二つの調査は異なる側面を示しています。一つは9割の教師がAIに触れていること、もう一つは95.6%が依然として学習ニーズを持っていることです。大佳（ダーチャ）小学校での3時間の研修、内湖高校での「漚客（タンケ）」テスト、そして教育部の人材方舟計画に至るまで、本稿では問いを立てます。ツールは教室に入りましたが、学校に戻った教師を誰が支えるのでしょうか？これはツールの普及後に生じる、より困難な教育工学の問題です。
国家宇宙センター：三十二年をかけ、まだ名前をそろえきれていない国のために宇宙庁をそろえる
1991年、それは「準備処」と呼ばれ、名前も、ロケットも、自分の土地もありませんでした。三十二年後、それは Taiwan を名前の中に戻し、いま新竹の管制センターは24時間、九機の衛星の鼓動を追っています。0403花蓮地震の日には、地震発生から六分後に任務を再設定し、三時間で撮像しました。いま最後の部品を補おうとしています。それは自前の軌道投入ロケットであり、すでに承認され、最速で2028年に始動する月探査任務でもあります。
固有種
台湾に豊富な固有種生物：島嶼地理学、垂直気候帯と長期的な隔離進化の共通産物であり、世界の生物多様性研究における重要なフィールドでもある
台湾の海洋汚染対策と保全の課題
海洋ごみ、乱獲、気候変動に直面し、台湾の海洋保全の現状、課題、革新的な解決策を探る
バラカウ：馬太鞍湿地の三階建て魚類マンションと生態契約
花蓮の馬太鞍湿地において、アミ族は自然界の「廃棄物」を利用して魚やエビのために三層構造の棲家を伝えます。この「バラカウ」と呼ばれる伝統的な漁法は、魚を追いかけて捕獲するのではなく、「与える」ことで自然の恵みを受け取るという、千年以上受け継がれてきた生態知恵を体現しています。
台湾の海洋生態系とサンゴ礁保全
台湾は四方を海に囲まれ、豊かな海洋生態系を有しています。サンゴ礁の白化危機からクジラ・イルカの保全まで、海洋国立公園の保護成果と今後の課題を探ります。
風雨は予測できても、運命は予測できません：台湾と台風の四百年
2009 年、モーラコット台風のあの明け方、71 歳の羅潘春美は二階のバルコニーに立ち、献肚山が崩れ落ち、小林村の 462 人の親族をのみ込むのを見ていました。十五年後、台湾は六組の AI モデルによって、24 時間先の台風進路予報誤差を 172 キロから 57 キロへ縮めました。しかし、その 57 キロの中で誰が風雨の中を出勤し、誰が通知を受け取れないのかは、予測できません。
張惠妹：卑南族の歌手、1996年『姊妹』から2024年大巨蛋5公演へ
1972年8月9日、台東県卑南郷に生まれた張惠妹は、台湾の卑南族の歌手であり、中華圏ポップミュージック史上最も成功した女性歌手の一人です。1996年のデビューアルバム『姊妹』は台湾で121万枚、アジア全体で400万枚を売り上げました。2015年には「ウートピア」ツアーで台北・タイペイアリーナ（小巨蛋）にて10公演を連続開催しました。2024年12月には台北・タイペイドーム（大巨蛋）にてASMeiR MAXXXを5公演開催、制作費は2億台湾ドル、会場では熱気球が打ち上げられました。キャリア累計売上枚数は5000万枚を超えています。
阿爆（阿仍仍）：パイワン族の言葉を金曲賞年度アルバムに送り込んだフューチャーポップの歌手
2020年、金曲賞31の年度アルバム賞は、全編パイワン族語のエレクトロニック・アルバム『kinakaian 母親の舌』に授与された。阿爆（アルジェンルジェン・チャルヴィエ、1981年台東金峰生まれ）はR&Bデュオ「Abao & Brandy」でデビューし、10年間看護師として働いた後、2019年にDizparityと共に族語をフューチャーポップに昇華させ、「原住民音楽＝保存」という枠組みを書き換えた。
李安（り・あん／アン・リー）：二つのアカデミー賞の裏側にいた、父親にきちんとさよならを言えなかった息子
2006年のアカデミー賞の舞台で、李安（り・あん／アン・リー）は史上初のアジア系最優秀監督賞受賞者となりながら、国語（台湾の標準中国語）で「皆さんのご心配ありがとうございます」と語った。世間は二つのオスカー像という「台湾の光」を覚えているが、彼が一生撮り続けたのは抑圧と恐怖、そして二年前に突然他界し、一貫して彼の映画製作に反対していた父親だった。六年間家で料理を作り続けた無職の婿養子からベネチア国際映画祭二度の金獅子賞まで、彼の真の対手は決して撮影現場ではなく、乗り越えられなかった自分自身だった。
区秀詒：「群島」を台湾芸術界にもたらしたマレーシアのキュレーター
2003 年、彼女はクアラルンプールから台北へ渡り、台北芸術大学で学びました。当初はただの通過者だと思っていましたが、14 年後、台北で「東南アジア」という冷戦期の命名に代えて「群島」（Nusantara）を用い始め、マレー世界の自己命名を台湾のキュレーション言説へ持ち込みました。架空の地名をめぐる「メンケラン」三部作、《Kris Project》のシンガポール美術館コレクション入り、そして 2024 年に陳侑汝と協働してマレーシアの無国籍児童にインタビューしたことまで、彼女は NML のインタビューでこう語っています。「正因為我的『不在場』，才會做出這個作品。」
曾博恩：笑いどころは計算できても、社会は読み切れません
1990 年生まれの曾博恩は、建国中学の机と椅子の上で聴いたイヤホンから、台湾大学での外文・心理の二専攻、ロンドン大学の脳と心の科学、パリ第六大学の統合生物学修士を経て、博士課程出願の直前にスタンドアップコメディへ転身しました。謝政豪と薩泰爾娛樂を共同創業し、台湾のトークショーをカミディの Open Mic から 1 万 3 千人の台北アリーナ（小巨蛋）へ押し上げましたが、同じ神経科学者の精密さで、鄭南榕ネタ、配達員動画、娯楽税訴訟における社会感情の重さを読み誤りました。
張雨生：アイドルから預言者へ、時代を超えた音楽実験
1989年、天馬芸工隊の隊長の息子は『天天想你』35万枚の上でアイドルとして売デビューした。1994年、彼は73分間のバンドライブ録音で市場の期待に応えたが、売上は惨憺たるものとなりながらも、預言と呼ばれることになる。張雨生はアイドルとしての立場と創作の良心の間で9年を費やし、『口是心非』発売の4日後、淡水の夜明けに交通事故に遭い、二度と目を覚ますことはなかった。
チャールズ・ル・ジャンドル（李仙得）：条約を結んだ者と裏切った者は同一人物
1867年、アメリカの商船ローバー号が恒春半島で難破し、14人がパイワン族に殺されました。アメリカ領事のル・ジャンドルは8度台湾を訪れ、原住民首長の卓杞篤（タウケトク）と清政府が関与しない協定を結びました。そして台湾についての知識のすべてを持って日本政府に乗り換えたのです。5年後、日本はその情報を使って台湾に出兵しました。
吳哲宇（Che-Yu Wu）：パチンコ台からヴェネツィアの白壁へ、0と1で魂に時計職人が迫る
システムに魅了された台湾の少年が、パチンコ台、Flashアニメーション、生物シミュレータから出発し、ヴェネツィア・ビエンナーレ、Art Blocks、台北101三部作個展に至る。その間にNFTで資産が億を超え、FTXで一夜にしてゼロになり、カミュの不条理主義を再び出発点にする。自らを「古き時計職人」と称し、AI生成が氾濫する時代にあえてメカニズムそのものを手で設計し、時間の一部をMarkdownを書くことに費やし、AI時代の台湾に真のSSOTを残そうとしている。
陳俊良：デザイン詩人と東洋美学の現代的翻訳者
陳俊良は1958年に台南で生まれ、29歳で「自由落体設計」（Freeimage Design）を設立し、業界から「デザイン詩人」と称されています。書道・余白・東洋的イメージをもって現代のデザイン言語を再解釈し、その作品は出版装幀、企業アイデンティティ、国家的祝祭に及びます。2005年の「天圓地方」国宴食器はマカオデザイン双年展審査員大賞を受賞しました。長年にわたりデザイン教育に尽力し、台湾の1980年代以降を代表するグラフィックデザイナーの一人です。