Histoire
· La chronologie complète de l'histoire de Taïwan, de la préhistoire à aujourd'hui 92 articles Mis à jour 2026-10-21Le 15 juillet 1987, lorsque Chiang Ching-kuo annonce la levée de la loi martiale depuis le palais présidentiel, personne dans le monde ne croit que Taïwan peut réussir sa transition démocratique en treize ans. Comment une île maintenue sous régime autoritaire pendant trente-huit ans pourrait-elle transmettre pacifiquement le pouvoir ? Et pourtant : l'élection présidentielle directe de 1996, l'alternance politique de 2000 — Taïwan réalise la transition démocratique la plus rapide de l'histoire politique humaine, sans effusion de sang, sans coup d'État, sans manifestations massives. Les chercheurs internationaux parlent de « miracle taïwanais », mais les racines de ce miracle sont enfouies dans une histoire bien plus profonde.
À la une
- Article standard2026-09
Grande Recall : La plus grande vague de rappel de l'histoire de Taïwan, où les trente-trois cas ont tous échoué, mesurant chaque graduation de la démocratie taïwanaise
Dans la nuit du 26 juillet 2025, un tiers des circonscriptions électorales du pays ont procédé au dépouillement simultanément ; les vingt-cinq cas de rappel ont tous échoué. De l'Action Oiselle bleue à la pétition de plus de 1,3 million de personnes, en passant par trois vagues de vote et trente-trois cas à zéro : cette plus grande vague de rappel de l'histoire de Taïwan n'a rappelé personne, mais elle a mesuré pour la première fois simultanément le potentiel de mobilisation démocratique, la hauteur des seuils et le coût de la polarisation.
53 ~22 min
- Article standard2026-07
Musée national des droits humains : les noms absents du monument des larmes
Le 10 décembre 1999, Journée internationale des droits humains, Lee Teng-hui inaugura lui-même, à Green Island, le « monument des larmes ». Bo Yang y grava 28 caractères qui disent les longues nuits de pleurs de toutes les mères, sans inscrire le nom d’un seul auteur des violences. Six ans de préparation, inauguration en 2018, budget gelé en 2025. Dans ce musée qu’un État a lui-même construit pour commémorer ce qu’il a fait, trente-neuf ans après la levée de la loi martiale, aucun auteur n’a été jugé par la justice.
40 ~16 min
- Article standard2026-05
La guerre sino-française : huit mois à Keelung et Tamsui
À l'automne 1884, la flotte française bombarde le port de Keelung. Deux mille fusiliers marins débarquent et s'emparent de la rade. Mais pendant sept mois, ils n'arrivent pas à franchir les crêtes qui l'entourent. La même semaine, 600 marins français tentent de prendre Tamsui — et sont repoussés à la mer en moins de deux heures. À la fin de la guerre, la France obtient le Vietnam et renonce à Taïwan. La Chine des Qing a failli tout perdre, mais la défaite partielle suffit à transformer l'île en province à part entière.
26
Colonialisme et empire 21
- Article standard
La guerre sino-française : huit mois à Keelung et Tamsui
À l'automne 1884, la flotte française bombarde le port de Keelung. Deux mille fusiliers marins débarquent et s'emparent de la rade. Mais pendant sept mois, ils n'arrivent pas à franchir les crêtes qui l'entourent. La même semaine, 600 marins français tentent de prendre Tamsui — et sont repoussés à la mer en moins de deux heures. À la fin de la guerre, la France obtient le Vietnam et renonce à Taïwan. La Chine des Qing a failli tout perdre, mais la défaite partielle suffit à transformer l'île en province à part entière.
- Article standard
La Guerre de l'Année Yiwei : les 148 jours de la République de Taïwan
En 1895, la cour Qing céda Taïwan au Japon. Les fonctionnaires de l'île proclamèrent la première république d'Asie, mais le président s'enfuit en dix jours, le poète en quatre. Ceux qui restèrent vraiment pour se battre furent un jeune Hakka de dix-neve ans et les miliciens qu'il avait levés en dilapidant sa fortune. Après 148 jours, la république disparut et la domination japonaise commença.
- Article standard
'Formose' : comment les Occidentaux ont « découvert » une île déjà habitée
En 1704, un Français qui n'était jamais allé en Asie se présenta devant la Royal Society de Londres et, avec une écriture et une religion qu'il avait lui-même inventées, convainquit l'assemblée de savants qu'il était « Formosan ». Cette supercherie dura dix ans. Mais la question la plus vaste est celle-ci : lorsque les Européens disent avoir « découvert Formose », les peuples austronésiens de l'île y vivaient déjà depuis six mille ans. De qui la « découverte » est-elle le récit ?
- Article standard
Période coloniale japonaise
De 1895 à 1945, le Japon a gouverné Taïwan pendant 50 ans, apportant une modernisation globale et une gestion institutionnalisée, tout en menant une politique d'assimilation qui a profondément influencé le développement social de Taïwan.
- Article standard
La guerre du camphre au XIXe siècle : le parfum dont le monde avait besoin se cachait dans les montagnes autochtones
En 1864, Swinton écrivit trois chiffres à Tamsui : 6, 16, 28. Une charge de camphre, du lieu de production jusqu'à Hong Kong, voyait son prix multiplié par près de cinq. La différence résidait dans la poche du Dao-tai — et dans les montagnes des peuples autochtones.
- En évolution · communauté
La légende de Wu Feng : comment une histoire locale a été écrite dans les manuels d'un empire
La poésie Haoyin de 1855 conserve la plus ancienne trace écrite de Wu Feng, mais ce n'était pas encore le parfait philosophe des manuels scolaires. Sous le règne colonial japonais, le gouvernement du gouverneur a réécrit la légende locale de l'Alpage de Chiayi, a érigé une stèle, l'a intégrée dans les manuels scolaires : Wu Feng est devenu un héros moral transrégional ; tandis que les Sauteurs, eux aussi, ont été figés comme un "autre" en attente d'assimilation.
- En évolution · communauté
Le riz Penglai : comment un grain a réécrit un siècle d'agriculture et de gastronomie à Taïwan
Des émeutes du riz de 1918 au Japon à la sélection menée par Iso Eikichi et Suenaga Megumu, en passant par le Taichung 65, le riz à haut rendement de l'après-guerre et la sélection de précision d'aujourd'hui, le riz Penglai n'a pas seulement changé la texture du riz : il a transformé le système agricole, le paysage local et la mémoire historique de Taïwan.
- Article standard
L'incident de Lin Shuangwen : Comment l'Empire des Qing a réappris à gouverner Taïwan
À partir de la fin de l'année 1786, l'incident de Lin Shuangwen au centre de l'île n'était pas seulement une révolte populaire que la cour des Qing qualifiait de « pacifiée », mais a également contraint l'Empire à modifier ses politiques portuaires, des soldats-gardiens (tunding) et de fortification.
- En évolution · communauté
Saliculture taïwanaise : 338 ans d'ensoleillement, comment l'industrialisation a transformé son existence
En 1665, Chen Yonghua fit construire des bassins de saliculture à Saikou, à Tainan, faisant de la mer, des moussons et du soleil un système industriel. De 1952 à 1961, la consommation de sel pour l'agriculture et l'industrie passa de 35 000 à 245 000 tonnes ; les champs de sel, face à l'industrialisation et au commerce mondial, atteignirent leur point final. Après la dernière récolte mécanisée en 2002, Jingjiao et Zhou Nan ont restitué aux communautés le paysage de la cessation d'activité.
- Article standard
Trois étrangers face à l'Yiwei : l'album du photographe, les notes du journaliste, le journal du pasteur
Lors de la guerre de Yiwei en 1895, trois étrangers ont produit les documents oculaires en langue étrangère les plus importants de ce conflit : l'album de la victoire du photographe militaire japonais Endō Makoto, les notes de campagne du journaliste américain James W. Davidson, et le journal de traversée du pasteur japonais Hosokawa Ryū. La question n'est pas ce qu'ils ont vu, mais pour qui ils regardaient.
- Article standard
L'incident de Mudan : Collision des civilisations et éveil de la souveraineté dans le défilé de Shimen
En 1874, une action militaire déclenchée par un naufrage a fait du défilé de Shimen, au sud de Taïwan, le centre névralgique de l'ordre d'Asie de l'Est moderne. Ce fut à la fois une étape d'expansion pour l'Empire japonais et un tournant décisif pour la Cour Qing, forçant celle-ci à passer d'une défense périphérique à une gouvernance active.
- Article standard
L'incident du Rover : une bataille que 181 hommes n'ont pas pu gagner, Tauketok l'a réglée en 45 minutes
En 1867, 181 soldats américains furent repoussés dans les jungles de la péninsule de Hengchun par les Paiwan, et leur commandant périt au combat. Trois mois plus tard, Tauketok, grand chef des dix-huit communautés de Langqiao, s'assit et conclut en 45 minutes le Traité du Cap Sud. Cet accord préserva temporairement son peuple de l'extermination, mais l'autre signataire, Charles Le Gendre, porta sept ans plus tard les mêmes renseignements à l'Empire du Japon et contribua à planifier l'expédition de 1874.
- Article standard
Kano : Comment une équipe vice-championne a ouvert la porte du Koshien à Taïwan
En août 1931, l'équipe de baseball de l'École agricole et forestière de Chiayi se rend au Koshien au Japon. Cette équipe, composée d'étudiants han, autochtones et japonais, atteint la finale pour remporter le titre de vice-champion. Son héritage dépasse le simple slogan « Tout Chiayi est Kano » ; il révèle comment une colonie a été vue sur le terrain de son colonisateur et comment elle a transformé ce terrain en sa propre mémoire.
- Article standard
Le Lycée Tamkang : comment un seul campus condense l'histoire de l'éducation à Taïwan
Ce qui rend le Lycée Tamkang digne d'être écrit, ce n'est pas son ancienneté, mais le fait qu'il a inscrit sur un même campus les tensions entre mission évangélisatrice, éducation des femmes et système colonial.
- Article standard
Période néerlandaise, espagnole et Ming-Zheng
De l’établissement par les Néerlandais du fort Zeelandia à Tainan en 1624 au débarquement de Shi Lang aux Pescadores en 1683 : soixante années durant lesquelles Taïwan entra dans la carte du commerce mondial, et l’histoire de quatre successions de pouvoir
- Article standard
Période de domination Qing
De 1683 à 1895, la dynastie Qing a gouverné Taïwan pendant environ 212 ans, passant d'une administration passive à une construction active, posant les bases de la division administrative moderne de Taïwan et de la société han.
- En évolution · communauté
Royaume de Dongning : vingt et un ans d'une dynastie ayant inscrit Taïwan dans son nom officiel
En février 1662, le gouverneur néerlandais Coen signa l'acte de reddition à Fort Zeelandia, et Koxinga transforma l'île en « Dongning ». Durant vingt et un ans, le clan Zheng administra l'île avec une structure complexe, développa l'agriculture militaire, instaura les examens impériaux et commerça avec le Japon et la Compagnie britannique des Indes orientales. En 1683, après la bataille navale de Penghu où Shi Lang écrasa la flotte de Liu Guo-xuan, Zheng Ke-chang se rendit à la dynastie Qing, marquant la fin de Dongning.
- En évolution · communauté
Fort Zeelandia : un fort aux quatre noms
En 1624, les Néerlandais reconstruisent un fort à Tayouan (Tainan), d'abord nommé Fort Orange, puis rebaptisé Fort Zeelandia deux ans plus tard. En 1662, Koxinga assiège le fort pendant neuf mois ; le gouverneur néerlandais Coyett remet les clés, et le lieu devient la capitale du royaume de Tungning. Sous la dynastie Qing, les murailles sont démolies pour construire le Fort de l'Or Éternel ; à l'époque japonaise, le fort intérieur est rasé. En 2022, le ministère de la Culture fusionne les vestiges et les renomme « vestiges du Fort Zeelandia ». Quatre noms, quatre périodes de domination.
- En évolution · communauté
Moriyama Matsunosuke : trois préfectures et un tribunal pour donner un visage officiel à Taïwan
En 1906, un diplômé de l'Université impériale de Tōkyō, issu d'une famille prestigieuse d'Osaka, arrive à Taïwan comme attaché et conçoit le premier bâtiment entièrement en béton armé de tout l'empire japonais. Au cours des quinze années suivantes, Moriyama Matsunosuke réalise successivement les préfectures de Taipei, Taichung et Tainan, le tribunal de Tainan, le Bureau du monopole, le ministère des Chemins de fer et le Palais du gouverneur général de Taïwan. Sa maîtrise du traitement des terrains asymétriques, des ordres composites et des circulations doubles donne une forme concrète au pouvoir du gouvernement colonial, et laisse aujourd'hui trois bâtiments en brique rouge : le siège de la Commission de contrôle, la préfecture de Taichung et le Musée national de la littérature taïwanaise.
- En évolution · communauté
Seize ans de l'Espagne dans le nord de Taïwan : des tentatives coloniales de l'île Heping à Tamsui
En mai 1626, une flotte espagnole remonte de Manille pour débarquer à Keelung et fonder San Salvador sur l'île Heping. Durant seize ans, ils bâtissent San Domingo à Tamsui et entrent en conflit avec les Kavalan, tout en dépendant des subsides de Manille. En août 1642, les Hollandais s'emparent de Keelung, marquant le retrait espagnol de Taïwan.
- En évolution · communauté
Histoire du développement forestier à Taïwan : un virage séculaire, de l'exploitation des ressources à la sécurité du territoire
De la fumée du camphre sous l'ère Qing au fracas des rails d'acier sous l'occupation japonaise, jusqu'à l'ère de la déforestation massive d'après-guerre. Cet article analyse la logique géopolitelle mondiale derrière les politiques forestières de Taïwan et clarifie la vérité sur un siècle d'industrie sylvicole grâce aux données historiques.
Histoire sociale et quotidienne 20
- Article standard
L'histoire des villages de militaires (Juancun) à Taïwan
Depuis les années 1940, le gouvernement national a construit des villages pour loger les familles des militaires ; de simples abris en bambou et en terre sont devenus des piliers de la culture taïwanaise.
- Article standard
L'histoire des voyages à l'étranger de Taïwan : du « contrôle de la police militaire » à la « libre circulation mondiale », le récit transfrontalier des insulaires
Le 1er janvier 1979, Taïwan a délivré son premier passeport de tourisme. Plus que la simple distribution d'un document, cela marquait le tournant entre l'isolement sous la loi martiale et la diplomatie citoyenne, racontant comment les Taïwanais sont passés du statut de « coupables de gaspillage de devises étrangères » à celui de voyageurs du monde.
- En évolution · communauté
Disney et Taïwan : du rôle de sous-traitant majeur aux regrets de Yuemei, un voyage fantastique vers la localisation des licences
Dans les années 1980, l'entreprise taïwanaise Hong Guang Cartoon gérait près d'un tiers de la production mondiale d'animations, s'attirant le titre de « Disney de l'Orient ». Taïwan a manqué deux fois l'occasion d'accueillir un parc Disney, notamment avec l'échec du projet Yuemei à Taichung dans les années 199<0xC2>0. Découvrez ce lien profond, de la sous-traitance dorée à l'image locale de Stitch sur un scooter.
- En évolution · communauté
Gare de Taipei : une ville souterraine qui emmène les gens partir, mais aussi les fait rester
La gare de Taipei est passée du quai ferroviaire près du fleuve Danshui et de Dadaocheng à la quatrième génération de structures souterraines inaugurée en 1989. Aujourd'hui, la TRA, le TGV taïwanais, le métro de Taipei et le MRT de l'aéroport de Taoyuan s'y croisent ; elle ne sert pas seulement à faire partir les gens, mais permet aussi d'établir des pauses, des rassemblements et des mémoires urbaines dans le hall, la rue souterraine, les quais et les bento.
- En évolution · communauté
Yingge, la rue ancienne de la céramique : De la cheminée au métro, la transformation et la renaissance de deux siècles d'art céramique
Yingge, cette « Jingdezhen de Taïwan » autrefois célèbre pour ses cheminées fumantes, a connu une transformation industrielle et une vague de tourisme. Avec l'ouverture du Musée d'art de la nouvelle ville de Taipei et l'inauguration de la ligne San-Ying du métro, les nouveaux artisans céramiques explorent, à travers des événements comme les « Journées portes ouvertes des sites de production », de nouvelles voies durables entre tradition et innovation, tourisme et industrie.
- Article standard
Explosion de poussière de Ba Xian : cette nuit-là, la fête colorée qui brûla une cicatrice dans Taïwan
Le 27 juin 2015, la Color Party du parc aquatique Formosa Fun Coast provoqua un accident d'explosion de poussière qui stupéfia le monde, à la suite de l'embrasement éclair de poudres en suspension. Cet événement, le plus grave accident collectif de l'histoire de Taïwan après le séisme du 21 septembre 1999, fit 499 brûlés et 15 morts, transforma en profondeur le système taïwanais de médecine d'urgence et accéléra la réforme des règles de sécurité applicables aux grands rassemblements.
- En évolution · communauté
Taïwan: Comment un campus féminin préserve la mémoire de l'ascension sociale, du corps et de l'espace public
De la sélection coloniale de 1904 aux uniformes verts anti-aériens de 1952, le lycée féminin n° 1 de Taipei n'est pas seulement le berceau du leadership féminin à Taïwan, mais aussi un musée miniature de la politique spatiale.
- En évolution · communauté
Le chemin de fer du sucre taïwanais : un petit train qui fut autrefois plus long que le chemin de fer national
Inauguré en 1908, le chemin de fer du sucre, à l'écartement de 762 mm, a autrefois déployé un réseau de plus de 3 000 km dans le centre et le sud de l'île, transportant canne à sucre, sucre, étudiants, courrier et marchandises quotidiennes. Il ne s'agit pas d'un train nostalgique dans les usines, mais de la charpente de transport de l'essor économique de Taïwan ; aujourd'hui, seules quelques sections restent en service, et la préservation ne consiste pas seulement à conserver le paysage.
- En évolution · communauté
Minière de Xincheng de Asia Cement : L'annulation de la prolongation du permis ne résout pas l'attente de sécurité des communautés en contrebas
La mine de Xincheng à Hualien, dont les droits miniers ont été obtenus en 1957 et l'exploitation a débuté en 1974, a vu sa prolongation de 20 ans annulée en 2021 par la Cour administrative suprême pour défaut de consultation et de consentement des peuples autochtones. Si le jugement a modifié la procédure, il n'a pas stoppé immédiatement les explosions ; lors de l'évaluation d'impact environnemental (EIE) de 2026, les communautés continuent d'exiger des réponses claires sur la sécurité, la restitution des terres et le plan de fermeture.
- En évolution · communauté
1935, séisme de Hsinchu-Taichung : après la destruction totale de Qingshui, comment les rues ont appris à se souvenir du séisme
Le 21 avril 1935 à 6h02, un séisme de magnitude 6,9 sur l'échelle de Richter a déchiré les préfectures de Hsinchu et Taichung près du mont Guandao, faisant 3 279 morts et 11 976 blessés, avec 17 927 foyers entièrement détruits. Yang Zhaojia, une figure locale de Qingshui, a écrit « Qingshui entièrement détruit » sur une carte de visite, tandis que Huang Wangcheng notait dans son journal que sa famille s'était réfugiée près d'un puits profond. Les commissions de reconstruction, la réparation des chemins de fer, les plans d'urbanisme et l'observation sismique ont transformé cette catastrophe en un nouvel ordre de gouvernance, soulevant également la question de savoir qui a le pouvoir de définir la sécurité.
- Article standard
Musée national du chemin de fer : comment une usine conçue pour le fonctionnement ferroviaire a été restituée à la ville
Créé en 1930 et inauguré en 1935, l'Atelier ferroviaire de Taipei assurait autrefois la maintenance, le montage et l'entretien du matériel roulant ferroviaire taïwanais. Après son déménagement en 2012, ce site industriel de près de 17 hectares n'a pas disparu. Classé monument national en 2015, il a ouvert ses portes pour sa première phase en 2025 sous le nom de Musée national du chemin de fer. Ce qui y est préservé, ce ne sont pas seulement les trains, mais la manière dont les ouvriers ont permis à une île de se déplacer.
- En évolution · communauté
Vieille rue de Sanxia : tensions de pouvoir sous les arcades de briques rouges et une expérience patrimoniale inachevée
Récompensée par le prix mondial FIABCI en 2007, la vieille rue de Sanxia est le modèle de la première grande « restauration » à Taïwan. Entre l'époque du commerce de teinture de Sanxia (Sanjiaoyong) et la tragédie de 2016, cette rue témoigne des luttes pour la préservation du patrimoine face au tourisme.
- En évolution · communauté
Le port de pêche n'est pas seulement une voie vers la mer : comment la pêche taïwanaise a été reconstruite par des navires d'expérimentation, des marchés aux poissons et une communauté de techniciens
De l'expérimentation aquicole de l'époque japonaise et du navire Linghai à Baydouzi et au marché aux poissons de Kaohsiung, en passant par les techniciens de l'après-guerre, la pêche lointaine sous l'aide américaine et le village de Dongshi, on suit la transformation de la pêche taïwanaise entre les ports, la réfrigération, l'éducation, le financement et la vie locale.
- En évolution · communauté
Typhon Morakot : Les maisons sont construites, mais quand les foyers pourront-ils revenir ?
Le typhon de 2009 a non seulement détruit les villages, mais a également contraint Taïwan à repenser les relations entre sécurité, relogement, terres et participation des peuples autochtones.
- En évolution · communauté
Séisme du 921 : une faille traversant le campus, Taïwan laisse les ruines sur place
Dans la nuit du 21 septembre 1999, la faille de Chelungpu a traversé l'école secondaire Kuangfu de Wufeng (Taichung), soulevant le terrain de 2,6 mètres et coûtant la vie à 2 415 personnes. De la perte d'eau au barrage de Shigang à la préservation in situ du parc éducatif, le 921 n'a pas laissé un simple tableau des dégâts, mais une méthode par laquelle Taïwan a réappris à coexister avec les séismes.
- Article standard
Parcs d'attractions disparus : du « premier parc » aux légendes de fantômes, ces enfances confisquées par l'urbanisme
En 1972, le premier parc à thème de Taïwan, le « Datong Water Park », ouvrait à Banqiao, inaugurant deux décennies de « grande époque des parcs d'attractions » à Taïwan. De l'affluence qui obligea Chen Zhaobing à servir lui-même les clients, aux rumeurs de rails rompus au parc Katoli, la disparition collective de ces parcs ne tient pas seulement au vieillissement des installations : elle condense l'expansion urbaine de Taïwan et la transformation de son industrie des loisirs.
- En évolution · communauté
Histoire du mouvement de préservation des monuments historiques à Taïwan : trois trajectoires depuis la démolition de la maison ancienne de Lin An-tai
Le 26 juin 1978, la maison ancienne de Lin An-tai dans l'arrondissement de Da-an à Taipei a été démolie au milieu des pétards et de la fumée d'encens. L'architecte Li Chung-yao a dirigé les ouvriers armés de cordes de paille, de craie et de soixante-dix plans d'exécution pour démonter cette cour carrée de deux cents ans en 38 000 briques et pierres et 240 000 tuiles. Cette démolition a directement conduit à l'adoption de la Loi de 1982 sur la préservation des biens culturels. Par la suite, le mouvement de préservation s'est divisé en trois trajectoires : l'hôpital Leseng a lié la préservation des monuments à la question du droit au logement, le mouvement culturel des vieilles maisons à Taipei a confié la restauration au marché, générant à la fois des résultats et des controverses.
- En évolution · communauté
De l'« île où l'on tue les chiens » à l'objectif zéro abattage : quarante ans de rédemption pour la protection animale à Taïwan
Dans les années 1990, Taïwan était surnommée internationalement « l'île où l'on tue les chiens » en raison du traitement cruel des chiens errants. De la loi sur la protection animale en 1998 à l'arrêt total des abattages en 2017, découvrez une mutation sociale majeure.
- Article standard
Histoire ferroviaire de Taïwan : le « chemin de fer tuberculeux », les heitou-á et une lignée qui a perdu ses noms étrangers
Comment une voie délabrée que les Japonais raillaient comme un « chemin de fer tuberculeux » est devenue, en un peu plus d'un siècle, une artère à grande vitesse transportant deux cent mille personnes par jour. Les ingénieurs allemand et britanniques recrutés par Liu Mingchuan furent ensuite écartés par les Japonais, qui reprirent tout à zéro ; la ligne longitudinale de Hasegawa Kinsuke fut à son tour rebaptisée et renumérotée par les chemins de fer taïwanais d'après-guerre. Chaque génération relégua les traces de la précédente en note de bas de page ; les noms étrangers s'effacèrent les uns après les autres, ne laissant que les mots taïwanais « heitou-á » et « hué-tshia-á », puis les slogans politiques Juguang, Ziqiang et Fuxing, jusqu'à ce que la génération Puyuma et Taroko réinscrive enfin des toponymes autochtones sur les rails.
- Article standard
Les 19 vaches du mont擎天崗 : de la race Genyuan au bouillon de bœuf de Tainan, l'odyssée d'une île vers l'autonomie bovine
Taïwan importe plus de 95 % de son bœuf, mais en 2024 elle a vu naître sa toute première race bovine reconnue officiellement. L'histoire des vaches Genyuan est celle d'un homme de 94 ans, de 19 bêtes noires sauvages et d'un bol de soupe fumante servi aux aurores — un scénario d'émancipation industrielle contre toute attente.
Après-guerre et ère autoritaire 15
- Article standard
Musée national des droits humains : les noms absents du monument des larmes
Le 10 décembre 1999, Journée internationale des droits humains, Lee Teng-hui inaugura lui-même, à Green Island, le « monument des larmes ». Bo Yang y grava 28 caractères qui disent les longues nuits de pleurs de toutes les mères, sans inscrire le nom d’un seul auteur des violences. Six ans de préparation, inauguration en 2018, budget gelé en 2025. Dans ce musée qu’un État a lui-même construit pour commémorer ce qu’il a fait, trente-neuf ans après la levée de la loi martiale, aucun auteur n’a été jugé par la justice.
- Article standard
Le repli du gouvernement nationaliste à Taïwan et la reconstruction d'après-guerre
Yan Chia-kan a quitté le Fujian pour assister à l'exil du gouvernement nationaliste en 1949. 1,2 million de civils et soldats, 38 ans de loi martiale, réforme agraire — comment cette période a-t-elle redessiné Taïwan ?
- Article standard
La Terreur blanche à Taïwan
La loi martiale de 38 ans n'était pas maintenue par quelques milliers d'espions, mais par le système de « garantie solidaire » (lianzuo baozheng) obligeant les deux millions de familles taïwanaises à se garantir mutuellement pour travailler, entrer à l'école ou se marier. Chen Zhi-xiong, Shi Shui-huan, Gao Yi-sheng, Bo Yang : quatre noms, quatre motifs d'arrestation, une machine commune.
- Article standard
L'ère de la loi martiale
Le 19 mai 1949, Chen Cheng proclame la loi martiale dans la province de Taïwan. 38 ans plus tard, le 15 juillet 1987, Chiang Ching-kuo annonce la levée de la loi martiale. Pour les régions de Kinmen et Matsu, la levée n'intervint qu'en 1992. Que se sont-ils passé durant ces cinq années ?
- Article standard
Démocratisation
Le 18 mars 1980, lors d'un tribunal militaire à Kaohsiung, Shih Ming-te renonça à son mémoire de défense de soixante mille mots pour demander sa propre condamnation à mort. Lors du même procès, les jeunes avocats de la défense, Chen Shui-bian, Frank Lai (謝長廷) et Su Tseng-chang, sont tous devenus présidents ou présidents de l'Exécutif vingt ans plus tard. Ce qui devait être un procès exemplaire a, par accident, forgé la génération suivante des leaders politiques de Taïwan.
- Article standard
Élections et vie politique partisane à Taïwan
Des flammes de l'incident de Zhongli aux 8,17 millions de voix, comment Taïwan a transformé le vote en un demi-siècle, d'un outil de la loi martiale en une foi populaire
- Article standard
La prison de Green Island : des geôles politiques à la « terre des parrains », strates de mémoire
Green Island, cet îlot isolé du Pacifique, fut autrefois un enfer pour les prisonniers politiques de la Terreur blanche et le dernier refuge des parrains du milieu. Du Centre de rééducation pour nouveaux détenus au village de Chongde, comment l'histoire de la prison de Green Island superpose-t-elle les contradictions et les mémoires de la société taïwanaise ?
- Article standard
Le mouvement des femmes à Taïwan : D'un magazine de l'ère martiale à des lois qui ont réécrit le foyer et l'école
En 1971, Lu Siulian propose le « nouveau féminisme » ; en 1982, Li Yuanzhen et d'autres fondent le magazine *Femmes Nouvelles* ; en 1996, après le meurtre de Peng Wanru, des marches nocturnes sont organisées. Tout cela aboutit à la Loi sur l'éducation à l'égalité des genres, à la Loi sur la prévention et la lutte contre la violence familiale et à la Loi sur l'égalité professionnelle. L'histoire du mouvement des femmes à Taïwan ne se résume pas à la conquête de quotas féminins, mais consiste à transformer progressivement les blessures, les soins et le travail autrefois appelés « tâches ménagères » en problèmes publics, permettant ainsi aux femmes d'obtenir un langage institutionnel de recours dans le monde du travail, la famille et l'école.
- En évolution · communauté
L'Hôtel Yuan Shan : Les tunnels secrets et les transitions de pouvoir au sein du Palais Rouge
Du site du sanctuaire de l'époque coloniale japonaise au palais des hôtes d'État de Soong Mei-ling, l'Hôtel Yuan Shan n'est pas seulement l'édifice palatial le plus représentatif de Taïwan ; il a également été le témoin, entre ses tunnels secrets et ses murs rouges, de l'absurde et du légendaire passage de l'apogée autoritaire à la formation de partis démocratiques.
- Article standard
Alishan : la forêt de l'Empire et la montagne de Uongu Yatauyungana
Le 17 avril 1954, Uongu Yatauyungana (高一生), élite tsou, fut fusillé au champ d'exécution d'Ankeng. Alishan, chaîne de montagnes célébrée comme destination touristique, est en réalité une montagne de la mémoire, réécrite successivement par deux empires.
- Article standard
Le Mémorial Chiang Kai-shek : entre temple autoritaire et place de la liberté
Au cœur de Taipei se dresse ce monument colossal — à la fois totem politique hérité de l'ère autoritaire et berceau de la démocratie taïwanaise. Son histoire raconte les convulsions les plus profondes de l'âme de Taïwan.
- En évolution · communauté
Éradication du paludisme à Taïwan : Lien Ri-qing et un projet de santé publique intégrant les moustiques dans la gouvernance
En 1946, le Centre de recherche sur le paludisme de Chaozhou est fondé ; Lien Ri-qing, passant des insectes observés au microscope au terrain épidémiologique taïwanais. En 1965, l'OMS certifie l'absence de paludisme à Taïwan. Cette histoire mobilise l'aide étrangère, la recherche locale, la pulvérisation domestique, la santé publique locale et la mobilisation étatique, tout en laissant le défi sanitaire de la surveillance des vecteurs et des cas importés après l'éradication, révélant comment la gouvernance d'après-guerre a pénétré la vie quotidienne.
- En évolution · communauté
Le Tai-p'ing-lun : Avant d'arriver à Keelung, Taïwan a reçu un tombeau sans nom
En 1949, le Tai-p'ing-lun naviguait de Shanghai vers Keelung et coula dans les eaux de Zhoushan ; son héritage n'est pas seulement un naufrage, mais aussi la question de savoir comment l'arrivée des immigrants, la mémoire des familles et la commémoration publique se sont ancrées à Taïwan.
- En évolution · communauté
Inondations du 7 août 1959 : Comment les inondations ont réécrit le foyer et l'État taïwanais
Les inondations du 7 août 1959 ont dévasté le centre et le sud de Taïwan, faisant 667 morts et 408 disparus, et plongeant plus de 300 000 personnes dans la précarité. En revenant sur les pluies diluviennes de Douliu, les ponts brisés, les photos aériennes prises par les hélicoptères américains, les rapports post-catastrophe et le souvenir d'une ouvrière revenue dans sa région natale, les inondations du 7 août apparaissent non pas comme une simple catastrophe météorologique, mais comme un tournant dans la manière dont l'État a statistiqué, secouru, reconstruit et réorganisé la vie locale.
- En évolution · communauté
Le pont de Xiluo : quinze ans d'arrêt, sept mois pour relier nord et sud
En 1937, trente-deux pylônes furent construits sur la rivière Zhuoshui, mais la structure fut interrompue par le manque d'acier pendant la guerre. Quinze ans plus tard, en 1952, les aciers américains, les pétitions locales et les équipes internationales achevèrent le pont en sept mois. Le pont de Xiluo devint alors non seulement le plus long pont de l'Extrême-Orient, mais aussi un témoignage de l'histoire post-guerre de Taïwan, où la mobilité, la guerre froide, le chemin de fer Taïwanese et la mémoire locale se superposent sur une même structure métallique. Aujourd'hui, il est toujours en usage et continue de faire face à des choix entre préservation et sécurité.
Histoire du développement économique 9
- Article standard
Les Dix Grands Projets : un pari de deux cents milliards de dollars taïwanais sur dix milliards de dollars de réserves de change
En 1973, les réserves de change de Taïwan ne s’élevaient qu’à 1 milliard de dollars américains, pourtant Chiang Ching-kuo annonça l’investissement d’environ 300 milliards de dollars taïwanais pour promouvoir les Dix Grands Projets. Il ne s’agissait pas seulement d’un tournant économique pour faire face à la crise pétrolière et à l’isolement diplomatique, mais aussi d’un récit politique qui a reconditionné les plans hérités de la période coloniale japonaise pour les transformer en identité nationale.
- En évolution · communauté
Royaume des pirates : L'ingénierie inverse des années de contrefaçon, gravée dans le gène de la confiance de TSMC
De 1970 à 1990, Taïwan était surnommée le « Royaume des pirates » par les médias internationaux. Cet article retrace l'essor et le déclin de l'industrie de la contrefaçon, explique comment la limite du 12 juin et les dispositions de l'article 301 ont forcé la transformation institutionnelle, et révèle pourquoi le modèle de confiance de TSMC (« ne pas concurrencer ses clients ») constitue l'inversion de cette histoire.
- En évolution · communauté
Grand irrigation de Chianan : l'eau était insuffisante pour cultiver tous les champs, d'où le système de rotation triennale
Le Grand irrigation de Chianan, construit entre 1920 et 1930, a relié le réservoir de Wushantou à plus de 10 000 km de canaux dans la plaine de Chianan, soutenant autrefois environ 150 000 hectares de terres agricoles. Ce qui mérite le plus d'être compris, ce n'est pas la biographie solitaire de Yoichi Hatta, mais la manière dont les agriculteurs ont partagé collectivement la charge de la distribution lorsque l'eau manquait.
- En évolution · communauté
L'Aide américaine : Comment un sac de farine est devenu un système de développement
De 1951 à 1965, l'aide américaine n'a pas seulement apporté des dollars, du matériel militaire et des denrées alimentaires ; elle a intégré capital, technologie, éducation et sécurité de la Guerre froide dans l'économie de l'après-guerre taïwanaise. De l'entrée de la 7e flotte dans le détroit de Taïwan après la guerre de Corée aux choix industriels d'Yin Zhongrong, en passant par la loi PL-480, l'éducation scientifique et les institutions administratives, comment l'aide américaine a-t-elle été réinterprétée localement et bureaucratiquement ? Elle a soutenu la reconstruction d'après-guerre tout en laissant des controverses entre dépendance, surveillance et autonomie.
- En évolution · communauté
Taïwan : Comment un bloc de pierre a projeté Wūqí vers la mer et réécrit la côte
Le 31 octobre 1973, Chen Shuxi a déversé le premier camion de pierres sur la digue nord de Wūqí. Trois ans plus tard, le port de Taichung, avec ses navires marchands, ses navires de guerre et 300 000 visiteurs, ouvrait ses portes, devenant un port international artificiel reliant la région centrale au monde. Pourtant, l'achèvement du port ne signifie pas l'accomplissement du rêve de la ville portuaire. Les déviations de sable, le déplacement de la vieille rue et les controverses sur l'habitat des dauphins blancs font que ce « Grand Projet » continue encore aujourd'hui de répondre à la même question : comment faire de la mer une porte sans perdre la mer elle-même.
- En évolution · communauté
La zone de libre-export de Kaohsiung : un terrain d'essai industriel de 72 hectares qui a lancé la mondialisation de Taïwan
Créée en 1966, la zone de libre-export de Kaohsiung a condensé l'exemption fiscale, le guichet unique et les commandes d'exportation dans un seul parc industriel, où les ouvrières, les capitaux étrangers et la technologie ont coécrit le début de la mondialisation de Taïwan.
- En évolution · communauté
Modernisation de la pêche taïwanaise : Comment un filet relie Qianzhen, les trois océans et la table d'une île
De la politique halieutique de l'époque coloniale japonaise au port de Qianzhen et aux équipements de congélation après-guerre, en passant par le plan de développement de la pêche hauturière de 1979, le régime des zones économiques exclusives de 1982 et les sanctions internationales de 2005, cet article retrace la transformation de la pêche taïwanaise, passant d'une activité côtière de subsistance à une industrie transocéanique. L'article examine également les écoles de pêche, les instituts de recherche halieutique, l'exportation d'aquaculture, les familles de villages de pêcheurs, la diversification des ports et la responsabilité de l'État du pavillon, expliquant les ressources, la main-d'œuvre, la gouvernance locale et les règles internationales derrière la croissance des captures.
- En évolution · communauté
Réforme agraire à Taïwan : les paysans obtiennent la terre, mais celle des propriétaires fonciers devient un autre type de capital
La réforme agraire en trois étapes des années 1950 a transformé les métayers en exploitants directs, tout en inscrivant dans le point de départ de l'essor économique de Taïwan les compensations accordées aux propriétaires fonciers, les litiges sur les terres en copropriété et le basculement du capital agricole vers l'industrie.
- En évolution · communauté
Stuif: un barrage conçu pour résoudre la pénurie d'eau, qui a aussi retenu les migrants et la culture de l'eau
En 1954, Chen Cheng préside le comité de conception du barrage de Stuif ; la pénurie d'eau de Taoyuan, les difficultés financières d'après-guerre et la technologie de l'aide américaine font ensemble entrer un grand barrage à l'ordre du jour national. Après son achèvement en 1964, il fournit l'irrigation, l'électricité, la protection contre les inondations et l'eau potable, tout en contraignant les résidents de la zone inondée à quitter leur foyer. L'histoire du barrage de Stuif n'est pas seulement une victoire technique, mais une négociation longue sur qui obtient l'eau, qui en supporte le coût, et comment l'État place les bénéfices de l'ingénierie et la vie locale sur une même carte.
Démocratie et gouvernance 6
- Article standard
Grande Recall : La plus grande vague de rappel de l'histoire de Taïwan, où les trente-trois cas ont tous échoué, mesurant chaque graduation de la démocratie taïwanaise
Dans la nuit du 26 juillet 2025, un tiers des circonscriptions électorales du pays ont procédé au dépouillement simultanément ; les vingt-cinq cas de rappel ont tous échoué. De l'Action Oiselle bleue à la pétition de plus de 1,3 million de personnes, en passant par trois vagues de vote et trente-trois cas à zéro : cette plus grande vague de rappel de l'histoire de Taïwan n'a rappelé personne, mais elle a mesuré pour la première fois simultanément le potentiel de mobilisation démocratique, la hauteur des seuils et le coût de la polarisation.
- Article standard
Transformation démocratique de Taïwan – La tombe que le régime autoritaire s'est creusée lui-même
Chaque répression engendre davantage de résistants. De 228 à la Sunflower, comment une île a permis à un régime dictatorial de cultiver la force qui l'enterra lui-même.
- Article standard
Taïwan et la Corée du Nord : De la quatrième puissance d'exportation au combat grisé de la flotte fantôme
La Taïwan était autrefois la quatrième puissance d'exportation de la Corée du Nord, les ordinateurs Acer et les sanitaires HCG étant visibles dans les bureaux de Pyongyang. Cette histoire, qui va d'un commerce florissant à un embargo total, entrelace l'aide agricole secrète, la contrebande maritime et les luttes profondes du renseignement de sécurité nationale.
- Article standard
Quitter l’ONU : les 17 minutes de 1971, ou comment Taïwan est passé de « Chine » à orphelin international
Le 25 octobre 1971, au moment où Chow Shu-kai descendit de la tribune de l’Assemblée générale de l’ONU, la République de Chine passa du statut de membre fondateur des Nations unies à celui d’observateur toujours tenu à l’écart. Un demi-siècle plus tard, cette décision fondée sur l’idée que « les Han et les bandits ne peuvent coexister » continue de produire ses effets : en 2025, les États-Unis ont adopté une loi réaffirmant que la résolution 2758 n’a jamais traité de la représentation de Taïwan.
- Article standard
Le mouvement de pétition pour l'établissement d'une assemblée taïwanaise : Une pétition, quatorze ans d'autonomie dans la vie publique
De 1921 à 1934, Lin Hsien-tang et d'autres ont soumis quinze pétitions au gouvernement colonial du gouverneur général. Si le mouvement n'a pas abouti à la création d'une assemblée taïwanaise, il a transformé le droit, la presse et les organisations en techniques publiques pour la revendication de l'autonomie.
- Article standard
Crise du détroit de Taïwan et évolution des relations inter-détroit
Du souvenir des obus de l’aïeule de Jinmen aux quotidiens sereins des jeunes Taïwanais, comment sept décennies de crise ont façonné l’identité collective taïwanaise
Préhistoire et peuples autochtones 4
- Article standard
Préhistoire et peuples autochtones : de Changbin il y a 20 000-30 000 ans au point de départ de l'expansion austronésienne
Les premières activités humaines à Taïwan remontent à la culture de Changbin (Paléolithique, site de Baxian Cave) il y a environ 20 000 à 30 000 ans ; les peuples autochtones officiellement reconnus sont au nombre de 16. Sur les dix grandes branches des langues austronésiennes existantes, neuf se trouvent à Taïwan, ce qui en fait l'un des berceaux potentiels de la famille austronésienne ; des recherches récentes de 2024 indiquent qu'environ 20 % ont migré hors de Taïwan, avec d'autres routes d'expansion vers l'Indonésie, le consensus académique étant toujours en formation. Au XVIIe siècle, une alliance intertribale appelée Royaume de Dadù existait déjà, tandis que la culture de Sanshang a marqué le début de l'âge du fer.
- En évolution · communauté
Peuples Pingpu : de la « formatage administratif » à la renaissance séculaire du peuple Siraya en tant que 17e tribu
Le 30 juillet 2026, l'Exécutif a officiellement reconnu les Siraya comme le 17e peuple autochtone légal, mettant fin à un siècle de « disparition administrative » des peuples Pingpu.
- Article standard
Histoire des peuples autochtones de Taïwan et mouvement pour la rectification de leur appellation
En 1987, le jeune Tsou de 19 ans, Tang Ying-shen, a été fusillé au champ de tir de Taipei ; sa mort a allumé la première étincelle du mouvement pour la rectification de l'appellation des peuples autochtones de Taïwan. De la création de l'Alliance pour les droits des autochtones en 1984, au renversement de la statue de Wu Feng et à la marche « Rendez-nous notre terre » en 1988, jusqu'à la modification constitutionnelle de 1994 remplaçant « compatriotes des montagnes » par « autochtones », et l'ajout du caractère « ethnie » dans la Loi fondamentale sur les peuples autochtones en 2005, ce chemin a pris 21 ans. Les « barbares civilisés » et « barbares sauvages » des Néerlandais, les « barbares familiers » et « barbares sauvages » des Qing, la « politique de gestion des barbares » des Japonais, les « compatriotes des montagnes » de l'après-guerre : chaque nom était un verrou ; les trois premiers ont été imposés par d'autres, les deux derniers ont été arrachés par eux-mêmes.
- En évolution · communauté
Histoire du commerce maritime de Taïwan
À l'époque des Grandes Découvertes aux XVIe et XVIIe siècles, cette île n'était pas une petite périphérie de l'Asie de l'Est, mais un pivot commercial crucial reliant la Chine, le Japon et l'Asie du Sud-Est. La Compagnie néerlandaise des Indes orientales a construit Fort Zeelandia à Tainan, important de la soie, de la porcelaine et du thé de Chine, recevant des lingots d'argent du Japon et servant de point de transit pour les épices et le bois en provenance d'Asie du Sud-Est ; elle était alors surnommée l'Amsterdam de l'Asie de l'Est. La dynastie Zheng a également établi une hégémonie maritime, écrivant une histoire de montée et de chute, passant d'un carrefour commercial à un royaume de pirates.
Histoire militaire 4
- Article standard
L'Incident du 28 février 1947 — Dix jours qui ont changé Taïwan
Comment le stand de cigarettes d'une veuve a allumé trente-huit ans de silence sur une île entière : les dix jours de février 1947 qui ont scellé le destin de Taïwan, et une blessure qui, soixante-dix-huit ans plus tard, n'est toujours pas refermée.
- Article standard
Bataille de l'artillerie du 22 août : quarante-quatre jours de tirs, un quotidien kinmenois sur vingt ans
Le 23 août 1958, Kinmen a reçu plus de 30 000 obus en 85 minutes. Quarante-quatre jours plus tard, les tirs n'ont jamais vraiment cessé, la stratégie du « tir un jour, pause l'autre » s'étendant jusqu'en 1979. Cette guerre a non seulement modifié la stratégie de la mer de Taïwan, mais a aussi ancré les résidents, les étudiants et les familles déplacées dans la mémoire de la zone de guerre. Entre les obus et les évacuations, Kinmen est devenu une île qui a appris à supporter l'insécurité par la routine, posant la question la plus difficile de la préservation du patrimoine de guerre : commémorer la victoire signifie-t-il aussi se souvenir du prix payé par les civils ?
- En évolution · communauté
Escadrille des Chauves-souris Noires : héros anonymes de la nuit et voyage solitaire par-delà le détroit
Fondée en 1952, la 34e escadrille de l'armée de l'air a mené les missions de reconnaissance à basse altitude les plus périlleuses durant la Guerre froide. En collaboration avec la CIA, ses 148 membres ont sacrifié leur vie pour des renseignements cruciaux, restant dans l'anonymat pendant des déciment avant que leurs cendres ne puissent regagner Taïwan dans les années 1990.
- En évolution · communauté
Les deux visages de Shengli Road : des mutineries de la cavalerie blindée aux souvenirs du « grand parking » à Hukou
Sur Shengli Road, à Hukou (Hsinchu), un côté des murs de la caserne abrite chars d'assaut et tempêtes politiques, tandis que l'autre accueille habitations, coopératives et cinémas disparus. Une histoire locale entre voisinage, accidents et justice sociale.
Histoire moderne 2
- Article standard
L'incident de Formose
Un procès militaire qui aurait dû anéantir le mouvement d'opposition est devenu, par la grâce d'une retransmission publique, le film de propagande le plus puissant de la démocratie taïwanaise.
- Article standard
La justice transitionnelle à Taïwan : un bilan incomplet
Taïwan a annulé près de six mille condamnations de l'ère autoritaire, mais presque aucun coupable n'a été poursuivi — ce décalage est plus difficile à expliquer que le terrorisme blanc lui-même.
Autres 11
- Article standard
Perspective de l'histoire insulaire de Taïwan : comment une île sous dominations répétées a inventé sa propre subjectivité
La perspective de l'histoire insulaire de Taïwan réinscrit l'île en dehors des chronologies des puissances extérieures, pour interroger la vie, les migrations, les gouvernances, la survie et la reconstruction de la mémoire des habitants. Il ne s'agit pas d'écrire Taïwan comme une île intrinsèquement spéciale, mais de nous rappeler que l'identité émerge de la vie commune, des blessures partagées et des responsabilités collectives ; les protagonistes de l'histoire de Taïwan ne devraient pas être uniquement les régimes qui y ont transité.
- Article standard
Au-delà du bleu et du vert : quatre critères, d'un champ agricole à la carte d'assurance maladie, les politiques taïwanaises qui ont transcendé la politique
Un lecteur, lassé des disputes incessantes entre le camp bleu et le camp vert, souhaite se souvenir de ce qui a réellement été bénéfique pour Taïwan. Nous avons donc sélectionné onze politiques sur soixante-dix ans : de la réforme agraire sous l'ère autoritaire à la levée de l'état de siège, en passant par l'assurance maladie universelle, jusqu'aux débats actuels sur le mariage pour tous et le programme Forcite. Plutôt que d'utiliser les critères partisans habituels, nous appliquons quatre nouveaux prismes : subsistance, démocratie, droits civiques et souveraineté. La conclusion est presque contre-intuitive : les politiques ayant survécu à leurs origines partisanes sont souvent celles qui faisaient le plus de bruit lors de leur création.
- Article standard
Déclaration sur l'avenir de Taïwan : deux mots, « actuellement », qui ont tenu vingt-sept ans
En 1999, Lin Chih-cheng ajouta les mots « actuellement » devant « République de Chine » dans la Déclaration sur l'avenir de Taïwan, ce qui ne plut pas aux partisans de la ligne dure. Ces deux mots apaisèrent à la fois les indépendantistes et les électeurs centristes, ouvrant la voie à la première rotation au pouvoir en 2000. Vingt-sept ans plus tard, les jeunes Taïwanais considèrent comme évident que « Taïwan a toujours été indépendant », sans savoir que cette évidence provient d'un document parsemé d'ambiguïtés.
- En évolution · communauté
État de Taïchūng : Comment un bâtiment administratif a ordonné la ville, puis a été réapproprié par les citoyens
Construit par étapes à partir de 1913 et achevé dans sa configuration actuelle en 1934, l'État de Taïchūng fut d'abord le siège permanent de l'administration coloniale, avant de continuer à servir de lieu de travail au gouvernement municipal après la guerre. À travers ses angles de rue, ses arcades, ses bâtiments annexes et les chantiers de restauration, il ne s'agit pas seulement d'un monument de style néo-classique, mais d'un édifice public qui superpose pouvoir, ingénierie, travail et mémoire citoyenne en un même lieu.
- En évolution · communauté
L'incident de Zhongli : Comment un bulletin de vote falsifié a enflammé la voie de la démocratie locale
Le 19 novembre 1977, Hsü Hsin-liang s'est opposé au candidat du KMT lors de l'élection du magistrat de Taoyuan. À partir d'un bulletin contesté à l'école primaire de Zhongli, la foule a encerclé le bureau de police. Cette nuit hors de contrôle a changé la manière dont les bulletins de vote sont rendus visibles et a laissé des archives inachevées et des victimes. L'article explore les chants de campagne, les factions locales et l'espace des bureaux de vote pour interroger pourquoi l'ordre de l'ère autoritaire a perdu sa force de persuasion face à un bulletin de vote.
- Article standard
Les mouvements sociaux à Taïwan sous l'ère coloniale japonaise
Dans les dossiers de surveillance de la police impériale se cache une carte de la résistance taïwanaise. Dans les années 1920, pétitions parlementaires, associations paysannes et parti clandestin : trois fronts s''embrasent simultanément, mais se retournent les uns contre les autres.
- Article standard
Guerre psychologique : du mur de haut-parleurs de Kinmen au changement de paradigme de la guerre cognitive par l'IA
De la voix de Teresa Teng sur les murs de Kinmen dans les années 1960 aux manipulations cognitives par l'IA en 2026, la guerre psychologique entre les deux rives est passée des ressources physiques à la défense sémantique numérique.
- Article standard
Les sons n'ont pas d'adresse : comment la radio taïwanaise est passée de mégaphone d'État à espace public local
De la diffusion expérimentale de 1925, du Bureau de radiodiffusion de la période coloniale japonaise, à la voix de Taïwan de l'après-guerre, en passant par les radios privées sous la loi martiale et les ondes clandestines, on y suit comment le poste de radio a simultanément diffusé des directives politiques, des chansons, des langues et des expériences locales difficiles à faire taire.
- En évolution · communauté
Taïwan Minbao : Comment un journal a permis à une île de se raconter elle-même
De sa création à Tokyo, au chinois vernaculaire (baihua), à la distribution locale et à la censure du gouvernement général, comprendre comment *Taïwan Minbao* a établi des lecteurs, produit des nouvelles et intégré les réformes politiques, l'illumination culturelle et les questions sociales quotidiennes dans un même journal sous contraintes coloniales.
- En évolution · communauté
Les associations agricoles ne vendent pas que des engrais : comment l'organisation publique rurale taïwanaise est passée du système colonial à la réforme des départements de crédit
De l'Association agricole de Sanxia (1900) aux Associations agricoles de 1943, en passant par les fusions post-guerre et la réforme des départements de crédit avec la Loi de 2003 sur la finance agricole, cet article retrace comment les associations agricoles sont devenues simultanément une fenêtre publique pour la technique agricole, la finance locale et le pouvoir rural. L'article explique également comment les archives, les adhésions, les élites locales et la réforme des départements de crédit ont façonné ensemble la mémoire institutionnelle de la campagne taïwanaise.
- En évolution · communauté
Les déchets nucléaires de Lanyu : promis pour 2002, quarante ans de barils jaunes laissés sur place
En 1982, des déchets radioactifs de faible activité ont été envoyés dans le territoire des Tao ; en 1998, les habitants ont exigé leur déplacement sous le prétexte d'« expulser les démons », et la Taipower avait également promis leur évacuation avant fin 2002. Quarante ans plus tard, Lanyu ne garde pas seulement un site de stockage, mais une négociation inachevée sur la sécurité, le consentement et la capacité de décider de l'avenir de leur foyer.
Lecture curatoriale
Taïwan est l'endroit du monde où les régimes se sont succédé le plus fréquemment. En quatre siècles, la Compagnie néerlandaise des Indes orientales, l'empire espagnol, le royaume des Zheng, l'empire Qing, l'empire japonais, la République de Chine — huit entités politiques y ont exercé leur autorité. En moyenne, un nouveau souverain toutes les cinquante ans, ce qui est exceptionnel dans l'histoire mondiale. Plus exceptionnel encore : chaque changement de régime apporte avec lui une langue, un système juridique, une religion, un modèle éducatif différents — le fuseau horaire lui-même a changé trois fois. Les Taïwanais ont dû, à chaque fois, réinventer leur identité et s'adapter à une nouvelle logique de gouvernance.
Cette expérience répétée de « gouvernés » a forgé une résilience singulière : la capacité de s'adapter en profondeur tout en gardant ses distances. Ni assimilation totale, ni résistance frontale. La campagne de japonisation sous l'ère coloniale comme la sinisation imposée par le gouvernement nationaliste ont toutes deux tenté de remodeler l'âme taïwanaise, mais les Taïwanais ont toujours su préserver quelque chose d'eux-mêmes dans les interstices. Cette intelligence de survie entre plusieurs souverains est peut-être la clé de la transition pacifique : à force d'avoir vécu tant de changements de régime, aucun n'est perçu comme éternel.
Plus frappante encore est la densité historique de Taïwan. Des civilisations austronésiennes implantées il y a six mille ans jusqu'à la fondation du premier État moderne par les Néerlandais en 1624, et jusqu'à la démocratie d'aujourd'hui, la concentration d'événements historiques par siècle est sans équivalent. En Europe, l'empire romain a duré mille ans ; en Chine, la durée de vie moyenne d'une dynastie est de deux cents ans. À Taïwan, chaque régime n'a duré que cinquante ans en moyenne — soit une vitesse de transformation quatre fois supérieure au reste du monde.
Si l'histoire est la mémoire collective de l'humanité, Taïwan est l'un des lieux où cette mémoire est la plus foisonnante. Dans une même rue, vous pouvez croiser une porte de ville de l'ère Qing, un sanctuaire shintoïste de l'époque japonaise, un portique de style chinois et un McDonald's américain. L'ADN des Taïwanais porte les gènes marins des peuples austronésiens, la sagesse agricole chinoise, l'expérience de modernisation japonaise et les valeurs démocratiques américaines. Ce n'est pas un mélange culturel désordonné : c'est une distillation de ce que la civilisation humaine a produit de plus précieux.
Racines lointaines et premiers contacts coloniaux
L'histoire humaine de Taïwan est bien plus ancienne que ces « quatre cents ans ». La culture de Changbin du Paléolithique (il y a environ trente mille ans) et la culture de Wanging témoignent d'une présence humaine dès l'ère glaciaire. Une étude publiée en 2025 place même les fossiles de l'Homme de Penghu (Dénisovien) entre 130 000 et 190 000 ans. Il y a environ six mille ans, Taïwan devient le berceau de la civilisation austronésienne. Ces navigateurs audacieux partent de Taïwan à bord de pirogues pour conquérir l'ensemble du Pacifique, de l'île de Pâques à Madagascar, fondant l'empire linguistique le plus étendu de la planète. Taïwan n'est pas en marge du monde : c'est le point de départ de la plus grande aventure maritime de l'humanité. Pourtant, à l'arrivée des Européens à l'ère des Grandes Découvertes, les peuples autochtones de Taïwan connaissent leur premier choc civilisationnel. Les Néerlandais, les Espagnols et le royaume des Zheng se disputent l'île, chacun voulant la redéfinir selon sa propre logique. Les Néerlandais apportent l'esprit commercial et la notion de contrat ; les Espagnols, la foi catholique ; Koxinga (Zheng Chenggong), l'idéal politique d'une restauration des Ming contre les Qing. C'est la première leçon taïwanaise en matière de gouvernance multiple.
史前時代與原住民 | 台灣原住民族歷史與正名運動 | 荷西明鄭時期 | 清治時期
Ambitions impériales et expérimentation de la modernité
En 1895, le traité de Shimonoseki transforme Taïwan d'une « terre périphérique » sous l'empire Qing en « colonie modèle » de l'empire japonais. Les cinquante années qui suivent constituent l'âge d'or le plus paradoxal de l'histoire taïwanaise. Le Japon mène à Taïwan la plus grande expérience de modernisation jamais tentée en Asie : construction du chemin de fer longitudinal, mise en place d'un système médical moderne, création d'une université impériale, introduction de l'instruction obligatoire. Quand le cyprès de l'Alishan descend de la montagne, il emporte avec lui le rêve d'une société agricole en train de devenir industrielle. Mais le prix à payer est la répression culturelle et la mobilisation pour la guerre. La campagne de japonisation tente de transformer les Taïwanais en Japonais — et, ce faisant, fait naître une conscience taïwanaise moderne. Cette période nous rappelle que modernisation et colonialisme peuvent coexister, mais que les peuples modernisés ne gardent pas le silence indéfiniment.
日治時期 | 台灣鐵道史
Rideau de fer autoritaire et mémoire des traumatismes
Le 27 février 1947, un coup de feu dans une rue de Taipei ouvre le chapitre le plus sombre de l'histoire taïwanaise de l'après-guerre. L'incident du 28 Février est la première confrontation frontale entre les Taïwanais et le gouvernement nationaliste — et le point de départ du traumatisme politique moderne de Taïwan. Pendant les trente-huit années de loi martiale qui suivent, Taïwan subit la répression politique dans l'ombre du miracle économique. Les coups de feu de la Terreur blanche résonnent sur l'île de Green Island ; la nostalgie du continent fermente dans les villages militaires au Nouvel An — mais les graines de la démocratie germent discrètement là où on les attend le moins. La contradiction du régime autoritaire : il doit former des citoyens modernes pour soutenir l'État moderne, mais ces citoyens modernes finiront inévitablement par remettre en question sa légitimité. La transition démocratique de Taïwan n'est pas tombée du ciel — c'est le fruit inévitable d'une graine plantée dans les fissures de l'autoritarisme.
二二八事件 | 台灣白色恐怖 | 戒嚴時期 | 國民政府遷台與戰後重建 | 台灣眷村歷史
La révolution silencieuse et les avancées politiques
Le 28 septembre 1986, le Parti démocrate progressiste (PDP) est fondé à l'hôtel Grand de Taipei — la première organisation politique à défier ouvertement le parti unique du Kuomintang sous la loi martiale. À partir de ce moment, la politique taïwanaise s'engage dans un processus de démocratisation irréversible. Levée de la loi martiale en 1987, élection présidentielle directe en 1996, alternance politique en 2000 : Taïwan accomplit en quatorze ans une transformation que d'autres pays mettraient des décennies à réaliser. Plus remarquable encore : cette révolution s'est faite si silencieusement que beaucoup en ont oublié l'incroyable caractère. Le soir où Chiang Ching-kuo annonce qu'il ne se représentera pas, il n'y a aucune mutinerie militaire, aucun assassinat politique, même pas de manifestation d'envergure. Les Taïwanais semblaient savoir depuis longtemps que la démocratie viendrait — ils attendaient simplement qu'elle arrive naturellement. D'où vient cette maturité politique ? Peut-être justement parce que les Taïwanais, ayant traversé tant de changements de régime, ne prennent aucun engagement politique trop au sérieux.
民主化 | 台灣民主轉型 | 台灣選舉與政黨政治
L'essor économique et les enjeux géopolitiques
La plus grande énigme de l'après-guerre taïwanais n'est pas la transition politique, mais le miracle économique. Comment une petite île pauvre en ressources naturelles, densément peuplée et politiquement instable, a-t-elle réussi à passer d'une société agricole à une puissance industrielle en trente ans ? La réponse est inscrite dans les gènes marins des Taïwanais. Du carrefour commercial international du XVIIe siècle à l'économie exportatrice du XXe siècle, les Taïwanais ont toujours su comment faire des affaires avec le monde. Même durant les années les plus fermées de la loi martiale, les tentacules économiques de Taïwan s'étendaient dans tous les coins du globe. Mais la réussite économique ne peut faire abstraction des réalités géopolitiques. Crises du détroit de Taïwan, division des deux rives, isolement international : ce sont là des défis structurels auxquels Taïwan doit faire face. L'histoire de Taïwan nous enseigne que la survie d'un petit pays ne tient pas à la résistance face aux grandes puissances, mais à la capacité de créer sa propre irremplaçabilité.
經濟奇蹟 | 台灣海洋貿易史 | 台海危機與兩岸關係發展

Source de l'image : Wikimedia Commons | CC BY-SA 3.0 | Photographe : Andreas Krebs
Références
Dossiers thématiques transhistoriques
Pour comprendre Taïwan dans sa globalité, il est indispensable de saisir comment chaque époque a façonné le Taïwan contemporain. Chaque période historique a laissé une empreinte culturelle indélébile, constituant le socle civilisationnel complexe et riche de l'île d'aujourd'hui.
L'histoire n'est pas seulement l'enregistrement du passé — c'est le fondement qui permet de comprendre le présent et d'imaginer l'avenir. Quatre siècles de successions de régimes et de chocs civilisationnels à Taïwan forment un précieux matériau pédagogique pour toute l'humanité : une leçon de résilience, d'adaptation et de créativité.