Société
· Exploration approfondie des changements sociaux et des enjeux contemporains 117 articles Mis à jour 2026-10-01Cet après-midi du 15 juillet 1987, lorsque Chiang Ching-kuo annonça la « levée de la loi martiale » depuis le palais présidentiel, les politologues du monde entier retinrent leur souffle. Selon les théories de l'époque, une transition démocratique dans un État autoritaire d'Asie de l'Est réclamait généralement une révolution sanglante, un effondrement économique ou une intervention étrangère armée. Personne ne croyait qu'un dirigeant puisse volontairement renoncer au pouvoir autocratique — encore moins qu'une telle transformation puisse s'accomplir en moins d'une génération.
À la une
- Article standard2026-07
The Reporter : dix ans pour faire du journalisme d'enquête, d'une activité commerciale, un bien public
De 4 donateurs mensuels réguliers à 8 000 par mois, de la trilogie « Les pêcheries de sang et de larmes » au dossier 2026 sur le front uni, les coûts que The Reporter a brûlés en dix ans - huit mois d'infiltration, des reportages dans trois pays, la comparaison de dossiers d'infractions sur plusieurs années - correspondent précisément à ce que l'ère algorithmique donne le moins envie de payer pour lire. La société civile de cette île, par des prélèvements mensuels effectués par des inconnus, a sauvé le journalisme d'enquête d'une ligne d'activité des médias commerciaux pour en faire un bien public sans cesse entretenu, mais dont le coût brûle toujours plus vite.
60
- Article standard2026-05
Les pays diplomatiques de Taïwan et la diplomatie internationale : 12 États, 113 représentations, 177 pays sans visa (2026)
Le 15 janvier 2024, 48 heures après l'élection du président Lai Ching-te, Nauru a rompu les relations diplomatiques, faisant passer le nombre d'États reconnus de 13 à 12. Cependant, au cours de la même année, Taïwan disposait de 113 représentations à l'étranger, des passeports valables pour 177 pays, TSMC produisait 90 % des puces avancées mondiales, et le Parlement européen a adopté la résolution 2758 contre la Chine avec un vote de 432:60:71. Ce qui est reconnu sur papier se contracte, mais le réseau fantôme s'étend, et la bataille d'interprétation du droit international est en train de basculer.
42 ~16 min - Article standard2026-07
Deux lois sur la médecine régénérative × 30 ans d’ARNm : comment l’État encadre deux médicaments qui sauvent des vies
Le jour où Karikó et Weissman ont reçu le prix Nobel en 2023, vingt-huit ans s’étaient écoulés depuis sa rétrogradation à l’Université de Pennsylvanie. Le 2 septembre 2021, lorsque le premier lot de 930 000 doses de BNT a atterri à l’aéroport de Taoyuan, vingt-quatre ans s’étaient déjà écoulés depuis sa rencontre avec Weissman devant un photocopieur en 1997. Cet article met en parallèle deux fils narratifs, « les deux lois sur la médecine régénérative de 2024 » et « trente années d’épreuves de l’ARNm » : de l’ours en peluche d’une scientifique immigrée hongroise aux salles blanches du parc scientifique de Taoyuan, il examine comment l’État encadre deux médicaments qui sauvent des vies et qui sont pourtant radicalement différents : les cellules et les molécules.
29 ~22 min
Éducation 14
- Article standard
Apprendre la pauvreté : ne rien apprendre en étant assis dans une salle de classe
La Banque mondiale a introduit le terme « Learning Poverty » (Pauvreté par l'apprentissage) en 2019 pour décrire un phénomène plus invisible que l'abandon scolaire : un enfant de 10 ans qui va à l'école régulièrement, est sage et rend ses devoirs, mais ne peut pas comprendre une histoire simple adaptée à son âge. En février 2023, la Banque mondiale a mis à jour le taux mondial de pauvreté par l'apprentissage à environ 70%. Les résultats PISA 2022 de Taïwan ont été classés dans les cinq premiers au niveau mondial, avec les scores en mathématiques des élèves défavorisés (20%) rattrapant la moyenne de l'OCDE (471 contre 472), ce qui semble être un grand bond. Cependant, le même rapport PISA montre que l'écart entre les zones urbaines (571 points) et les zones rurales (517 points) reste à 54 points ; une enquête de la Fondation Boyo en 2019 sur 13 collèges ruraux a montré que 70% des élèves dans 6 établissements avaient un C en anglais, et 70% des élèves dans 5 établissements avaient un C en mathématiques. La version taïwanaise de la pauvreté par l'apprentissage se cache dans cet écart, non encore officiellement mesuré.
- Article standard
Le système éducatif et la culture d'études à Taïwan
Du système d'examen national aux douze années d'enseignement de base, comment Taïwan cherche l'équilibre entre compétitivité et diversité dans l'éducation
- Article standard
L'expansion et le retrait de l'enseignement supérieur à Taïwan : de 58 à 148 universités, avant le début des fermetures
En 1994, la manifestation du 10 avril réclamait une expansion des universités. En moins de vingt ans, les établissements sont passés de 58 à 148, portant le taux net de scolarisation à plus de 70 %. Puis, le mur de la dénatalité est arrivé : le nombre d'étudiants a plafonné en 2012, mais la loi sur le retrait ne fut légiférée qu'en 2022. Les établissements de Gaofeng, Yongda et Daojiang ont successivement fermé leurs portes ; près d'un tiers des étudiants de Yongda n'ont pas pu obtenir leur diplôme, et le taux de reconversion réussi des enseignants est de seulement 14 %. C'est une expérience conçue uniquement pour l'ouverture — les règles de fermeture sont arrivées avec dix ans de retard, les bénéfices furent réels mais dispersés, et la facture incombe à ceux qui ont le moins de choix.
- En évolution · communauté
Controverse sur l'absence de points attribués lors de l'examen de spécialisation 2026 : une crise structurelle de l'intégrité éducative
En juillet 2026, l'examen de spécialisation a été reporté pour la première fois en raison du typhon Bavi ; après la publication des résultats, 149 recours ont éclaté, mais le Centre d'examen a rejeté toutes les demandes. Entre doublons en biologie et erreurs de graphiques en géographie, les autorités affirment que cela « n'affecte pas la réponse ». Députés, parents et pétitionnaires exigent des preuves vérifiables plutôt que de simples conclusions.
- Article standard
Où est passée l'éducation morale à Taïwan : un cours supprimé et une responsabilité que personne n'a assumée pendant vingt ans
Avant 1993, chaque élève d'école primaire à Taïwan suivait chaque semaine un cours de « Morale et Santé », et chaque collégien un cours de « Citoyenneté et Morale ». Le programme scolaire unifié en neuf ans a supprimé ces deux matières, en « intégrant » la morale dans les sept grands domaines d'apprentissage. Résultat : dans les quelque 60 pages du programme du domaine « Sciences sociales », le mot « morale » est presque absent, 78 % des enseignants affirment que l'éducation morale est ce qu'il faudrait le plus renforcer, mais aucun enseignant d'aucune matière ne considère que cela relève de sa responsabilité.
- En évolution · communauté
Le test de capacité disciplinaire (Shuècè) : un examen de trois jours qui condense trois ans de lycée en un seul tableau de notes
De l'examen unifié de 1954 au Shuècè de 1994, jusqu'aux tests de spécialisation actuels : comprendre comment le système d'admission universitaire à Taïwan ajuste l'équilibre entre standard unique et sélection diversifiée, et clarifier les différentes voies entre Shuècè, tests de spécialisation et redoublements.
- En évolution · communauté
Les Coréens à Taïwan : Du réseau de la vie scolaire de l'école coréenne de Kaohsiung aux écrans de smartphone
Les Coréens à Taïwan ne sont pas seulement des influenceurs visibles, mais une communauté quotidienne tissée par les anciens quartiers de Kaohsiung, l'éducation bilingue, les échanges de jeunes, les étudiants étrangers et les familles.
- Article standard
L'histoire du conseil scolaire à Taïwan : de « ceux qui ont des problèmes y vont » à « tout le monde en a besoin, mais il n'y en a pas assez »
En 2014, Taïwan a adopté la Loi sur le conseil aux étudiants (《學生輔導法》), exigeant que tous les établissements scolaires soient dotés de professionnels du conseil. Mais dix ans plus tard, le manque de conseillers spécialisés n'a jamais été comblé, les psychologues-conseillers en régime itinérant ne peuvent assurer un suivi continu, et les élèves craignent d'être stigmatisés en entrant au bureau de conseil. Un enseignant-conseiller ayant reçu le prix du « Super Enseignant » est devenu lui-même demandeur de soutien psychologique à cause de « cet élève qu'il n'a pas réussi à sauver ». Le système de conseil scolaire taïwanais se trouve aujourd'hui à un carrefour que les États-Unis ont mis soixante ans à atteindre.
- Article standard
La culture des cours de soutien à Taïwan : le déclin d'une rue, et la facture d'anxiété d'une société entière
En 1981, la rue Nanyang à Taipei accueillait cent mille candidats libres et 48 cours de soutien. Quarante ans plus tard, il n'en reste que trois, avec moins de 2 500 étudiants, et les rez-de-chaussée sont devenus des boutiques de bubble tea. Mais les cours de soutien n'ont pas disparu : ils se sont installés dans les ruelles de chaque quartier, passant de 18 000 établissements à un nombre supérieur à celui des supérettes. La réforme de l'éducation promettait d'alléger la pression, mais le nombre de cours de soutien a triplé.
- Article standard
La dérive professionnelle de la jeunesse taïwanaise : seize années d'études, et la phrase la plus fréquente après le diplôme est « je ne sais pas ce que je veux faire »
En 2006, une enquête du Conseil pour l'Orientation de la Jeunesse révélait que les trois compétences les plus valorisées par les employeurs étaient l'attitude au travail, la résistance au stress et la capacité de communication, alors que les universités taïwanaises enseignaient avant tout des connaissances et des compétences techniques. Le ministère de l'Éducation a passé vingt ans à bâtir des plateformes, à réviser des indicateurs et à lancer des programmes, la définition de l'employabilité a connu quatre versions successives, et les étudiants universitaires se posent toujours la même question le jour de leur diplôme. Le problème n'a peut-être jamais été du côté des étudiants.
- Article standard
Le dilemme disciplinaire des enseignants taïwanais : vingt ans entre la disparition du bâton de craie et le silence imposé
En 2006, Taïwan a légiféré pour interdire les châtiments corporels en milieu scolaire, devenant le 109ᵉ pays au monde à instaurer le « zéro corporel ». Mais lors du vote de cette loi, le terme « châtiment corporel » n'a pas été clairement défini, et aucun dispositif alternatif de gestion de classe n'a été prévu. Résultat : le bâton de craie a disparu du bureau du professeur, et avec lui la confiance des enseignants dans leur autorité. D'un côté, des élèves atteints de TDAH sont attachés avec des serre-câbles ; de l'autre, des enseignants choisissent de ne plus rien dire.
- En évolution · communauté
Taïwan : Les universités de quartier, transformer la salle de classe en place publique
De la première université de quartier de Wenshan à l'institutionnalisation à l'échelle de l'île, comprendre comment Taïwan fait de l'apprentissage tout au long de la vie un terrain d'exercice pour la gouvernance locale et l'action citoyenne.
- Article standard
Huang Wu-xiong et les universités communautaires taïwanaises : intégrer la démocratie au-delà du scrutin dans les salles de classe
En 1994, Huang Wu-xiong propose l'idée des universités communautaires ; la première école à Wenshan ouvre en 1998. Comment ce mouvement éducatif est passé de l'apprentissage des adultes à la participation publique locale et à l'institutionnalisation.
- Article standard
L'éducation en zone rurale à Taïwan : ce dont les enfants ont besoin, ce n'est pas d'histoires inspirantes, mais d'un système de soutien indéfectible
L'éducation rurale ne se résume pas à la simple distance des écoles en montagne. Entre rotation des enseignants, classes multi-âges, transport et logement, jusqu'au soutien familial et à l'uniformité de la vision sociale du succès, le véritable défi est que le système de soutien s'effrite souvent strate par strate dès qu'un enfant quitte la salle de classe.
Communauté et quotidien 9
- Article standard
Culture des animaux errants à Taïwan : de Douze nuits à la mort du chat-léopard, le dilemme du tramway entre protection animale et conservation de la faune
En 2013, Douze nuits a fait pleurer toute l'île ; en février 2017, Taïwan est devenu le premier pays d'Asie de l'Est à appliquer une politique de zéro abattage. Huit ans plus tard, le 11 mai 2023 à six heures du soir, un jeune chat-léopard mourait entre les mâchoires d'un chat errant ; l'enquête 2022 du ministère de l'Agriculture dénombrait 159 697 chiens errants dans tout le pays, et les caméras automatiques de l'Association taïwanaise de conservation du chat-léopard ont constaté que 91 % des sites d'activité du chat-léopard étaient aussi fréquentés par des chiens. Protection animale et conservation de la faune ne sont pas opposées : il reste sur cette île des centaines de milliers de vies dont personne ne prend la responsabilité. Cet article ne prend pas parti ; il raconte une question à laquelle aucune réponse n'a encore été donnée.
- Article standard
Rongeurs à Taipei : de l'édit de peste du gouverneur en 1896 au virus Hantavirus dans le district de Daan en 2026
En janvier 2026, un homme âgé de soixante-dix ans est décédé d'une infection par le hantavirus dans le district de Daan, marquant le premier décès enregistré à Taïwan depuis 25 ans. Mais le véritable tournant de l'histoire fut l'interdiction des porcs nourris avec les déchets ménagers mise en place le même mois – lorsque les cochons n'ont plus mangé les restes alimentaires, les rats ont commencé à manger Taipei.
- En évolution · communauté
Tzu Chi : De cinq cents dollars taïwanais à Hualien aux scènes de catastrophes mondiales
Comment un groupe de femmes au foyer économisant cinq cents dollars par jour a-t-il fait d'Hualien un réseau de soins, d'éducation et d'aide humanitaire internationale ? L'histoire de Tzu Chi est celle de Taïwan transformant une conviction religieuse en action publique.
- En évolution · communauté
Shuidaotou (水道頭) : comment Taïwan a bâti une ville visible autour de l'eau potable
Avant que l'eau ne jaillisse du robinet, les villes de Taïwan devaient d'abord pomper l'eau dans des tours, la laisser décanter, la désinfecter, puis la laisser s'écouler par gravité vers les rues et les maisons. Le Shuidaotou ne raconte pas seulement une histoire d'ingénierie, c'est aussi la forme superposée de la santé publique, de la ville coloniale, des besoins industriels, du pouvoir d'accès à l'eau et de la mémoire locale. De Puzi, Huwei, Beigang à Taipei, ces tours d'eau montrent comment l'eau potable a été construite collectivement.
- Article standard
La bataille de l'incinérateur de Mingjian : quand 300 000 tonnes de « dette d'ordures » percutent la ligne de survie d'un bassin théicole d'un milliard
Fin 2024, les déchets accumulés dans le comté de Nantou ont dépassé 310 000 tonnes, provoquant une crise d'« encerclement par les ordures ». La magistrate Hsü Shu-hua a projeté d'installer un incinérateur d'une capacité de 500 tonnes par jour dans le village de Xinmin, commune de Mingjian, déclenchant une pétition de protestation signée par plus de 250 universitaires. C'est une bataille pour la survie d'une zone agricole spéciale, de l'habitat de la tortue boîte à couvercle (Cuora flavomarginata) et de la plus grande chaîne d'approvisionnement en thé pour boissons à emporter de Taïwan.
- Article standard
Les tantes des petits-déjeuners et le réseau d'information communautaire
Ce que j'ai cru : les tantes ne font qu'appeler les hommes beaux, mais voici comment la tante du petit-déjeuner est devenue le centre d'information de tout le quartier.
- En évolution · communauté
Culture du bénévolat et engagement caritatif à Taïwan : la bonté quotidienne d'une île
30 femmes au foyer épargnant quelques centimes par jour, pour devenir 60 ans plus tard un empire caritatif présent dans 128 pays — le bénévolat à Taïwan n'est pas un slogan, c'est l'ADN collectif de son quotidien.
- En évolution · communauté
L'arec : de fruit sacré à cancérogène, un microcosme de classes et de terres dans un seul fruit
En 1976, les stands d'arec de Caotun, dans le Nantou, ont inauguré l'ère des « Beautés de l'arec ». Ce fruit vert, autrefois offrande sacrée pour les peuples autochtones et « pilule purificatrice » pour les Han, est devenu un symbole des tensions sociales et environnementales à Taïwan.
- En évolution · communauté
L'étrange capacité d'estimation visuelle des dames du buffet
Le premier restaurant buffet de Taïwan, ouvert en 1962, n'a survécu que deux ans, mais sa technique de tarification à l'œil nu reste une compétence humaine que l'IA peine encore à reproduire.
Droits humains et égalité 8
- Article standard
Deux lois sur la médecine régénérative × 30 ans d’ARNm : comment l’État encadre deux médicaments qui sauvent des vies
Le jour où Karikó et Weissman ont reçu le prix Nobel en 2023, vingt-huit ans s’étaient écoulés depuis sa rétrogradation à l’Université de Pennsylvanie. Le 2 septembre 2021, lorsque le premier lot de 930 000 doses de BNT a atterri à l’aéroport de Taoyuan, vingt-quatre ans s’étaient déjà écoulés depuis sa rencontre avec Weissman devant un photocopieur en 1997. Cet article met en parallèle deux fils narratifs, « les deux lois sur la médecine régénérative de 2024 » et « trente années d’épreuves de l’ARNm » : de l’ours en peluche d’une scientifique immigrée hongroise aux salles blanches du parc scientifique de Taoyuan, il examine comment l’État encadre deux médicaments qui sauvent des vies et qui sont pourtant radicalement différents : les cellules et les molécules.
- Article standard
Qui est considéré comme mal payé : le salaire minimum a protégé le salaire de base, les bas salaires se sont déplacés vers la colonne des primes de fin d'année
Une planificatrice en relations publiques avec six ans d'expérience professionnelle gagne 28 000 au démarrage, les takoyaki ont augmenté de 45 à 70 dollars, et le salaire minimum dépassera les 30 000 l'année prochaine, le plancher la rattrape. En septembre 2026, la Direction générale du budget dit que selon le salaire mensuel, personne à Taïwan n'est mal payé, mais selon l'année entière, 1,26 million de personnes le sont, la différence se trouve dans la colonne des primes de fin d'année : la loi sur le salaire minimum protège le salaire de base, aucune loi ne protège les primes de fin d'année. Dix ans d'augmentations consécutives ont poussé le plancher au-delà du seuil international de bas salaire, les bas salaires n'ont pas disparu, ils se sont déplacés vers les secteurs qui ne versent pas de primes.
- Article standard
Logement national et justice résidentielle : ces logements bon marché construits par l'État, et l'ascenseur patrimonial qu'ils ont finalement créé
En 1985, les logements de Chenggong, à 67 000 dollars taïwanais le ping, ne trouvaient pas preneur ; un ancien chef de quartier réunit 400 000 dollars taïwanais d'apport initial pour en acheter un. Quarante ans plus tard, à la même adresse, le prix approche le million par ping. Le logement national devait être un outil pour « aider la population à pouvoir acheter un logement », mais il n'a jamais été doté d'un sas de récupération de la plus-value : la subvention publique est finalement devenue le patrimoine privé de ceux qui avaient acheté tôt. En 2026, Taoyuan remet ce sas en place, ce qui revient à reconnaître l'erreur du logement national.
- Article standard
Travailleurs migrants internationaux : le « grand salon » de 870 000 personnes et la lutte pour la survie au-delà des océans
Au 31 mars 2026, le nombre de travailleurs migrants à Taïwan atteint 873 000 personnes ; avec les disparus, le total frôle le million, soit plus de 5 % de la population résidante. Cet article analyse en profondeur les spécificités des main-d'œuvre indonésienne, vietnamienne, philippine et thaïlandaise, examine la revendication de l'abolition des limites d'ancienneté lors de la grande manifestation des travailleurs migrants, et présente de manière équilibrée les angoisses de l'opinion publique, la surveillance de l'opposition et la position « conditionnelle » du gouvernement concernant le plan d'admission de travailleurs indiens en 2026.
- Article standard
Logement social et justice habitationnelle
Comment Taïwan parvient à la justice habitationnelle grâce aux politiques de logement social, garantissant à chacun un lieu d’hébergement digne
- En évolution · communauté
Femmes Nouvelles : Comment un magazine a introduit les « affaires domestiques » dans la loi
En 1982, sous la loi martiale, Li Yuanzhen, Cao Ailan, Zheng Zhihui et d'autres ont fondé le magazine Femmes Nouvelles, traitant de harcèlement sexuel, de garde d'enfants et de droit sans passer par un parti politique. Femmes Nouvelles a ensuite investi la rue et le lobbying, promouvant l'éducation à l'égalité des genres et la prévention de la violence familiale ; son héritage réside dans le paradoxe d'un mouvement féministe qui, ayant évité les zones interdites par la politique via le média du magazine, a dû finalement affronter ses propres divergences de ligne au sein des institutions.
- Article standard
Taïwan : un embryon franchit les frontières, mais la famille ne traverse pas automatiquement la loi
En 2020, le couple de femmes Mota et City se sont rendus au Cambodge pour bénéficier d'une FIV, dépensant environ 2 millions de dollars neufs taïwanais sur quatre ans. Taïwan disposait déjà d'une loi sur la reproduction assistée en 2007, a élargi les subventions pour la FIV en 2021, et n'a inclus les femmes célibataires et les couples de femmes mariées dans le projet de loi révisé qu'en 2025. La technologie est déjà mature ; la loi rattrape non seulement les modes de procréation, mais aussi la question de savoir qui a le droit de former une famille.
- Article standard
Droits de l'homme et égalité entre les sexes
Le parcours de Taïwan dans le domaine des droits de l'homme et de l'égalité entre les sexes, des violations sous le régime autoritaire à la position de leader en matière de droits de l'homme en Asie
Relations internationales 7
- Article standard
Les pays diplomatiques de Taïwan et la diplomatie internationale : 12 États, 113 représentations, 177 pays sans visa (2026)
Le 15 janvier 2024, 48 heures après l'élection du président Lai Ching-te, Nauru a rompu les relations diplomatiques, faisant passer le nombre d'États reconnus de 13 à 12. Cependant, au cours de la même année, Taïwan disposait de 113 représentations à l'étranger, des passeports valables pour 177 pays, TSMC produisait 90 % des puces avancées mondiales, et le Parlement européen a adopté la résolution 2758 contre la Chine avec un vote de 432:60:71. Ce qui est reconnu sur papier se contracte, mais le réseau fantôme s'étend, et la bataille d'interprétation du droit international est en train de basculer.
- Article standard
Taïwan et Eswatini : la dernière artère diplomatique africaine suspendue à une seule personne
Le 2 mai 2026 à 9 heures du matin, Lai Ching-te a atterri à Mbabane à bord d'un Airbus A340 mis à disposition par le roi d'Eswatini. C'est la première fois qu'un président taïwanais, dont l'autorisation de survol avait été annulée sous la pression de la Chine, a été récupéré par un avion envoyé par le pays ami depuis Taipei. De l'établissement des relations diplomatiques le jour même de l'indépendance d'Eswatini en 1968 au dernier allié africain subsistant, d'un monarque absolu dont l'année de naissance coïncide exactement avec l'histoire des relations bilatérales à la répression de 46 vies humaines en 2021, de la goyave à cœur rouge dans les rayons de SUPERSPAR à l'exclusion délibérée d'Eswatini de la politique chinoise de droits nuls pour 53 pays africains. Ces 58 ans de relations entre Taïwan et Eswatini constituent le manuel le plus concret qui soit sur ce qu'est un « État souverain », et une question sans réponse.
- Article standard
Le Paraguay et Taïwan : le seul partenaire diplomatique en Amérique du Sud, une relation de six-dix-neuf ans
Relations établies en 1957, maintien après le coup d'État de 1989, signature de l'Accord de coopération économique (ECA) en 2017, création de l'Université polytechnique Taïwan-Paraguay en 2018. Le Paraguay est le seul pays d'Amérique du Sud à entretenir des relations diplomatiques avec Taïwan et le plus vaste parmi les partenaires actuels ; cette relation repose sur les échanges de porc et de bœuf, ainsi que sur la coopération éducative et technologique.
- Article standard
Pommes de terre toxiques : au-delà de 200 ppm, il y a aussi 30 ppm, 14 jours et 15 ans de cicatrices de sécurité alimentaire
Le 29 avril 2026, Chen Binhua, porte-parole du Bureau chinois des affaires taïwanaises, a critiqué le gouvernement de Lai Ching-te à propos de « pommes de terre toxiques », l'accusant de « sacrifier une fois de plus la santé de la population comme gage de soumission aux États-Unis ». Le véritable coeur de la controverse traverse trois niveaux : l'écart de 150 fois entre la limite de résidus du CIPC, inhibiteur de germination, fixée à 0,2 ppm dans l'UE et à 30 ppm à Taïwan ; la question de savoir comment 85 agents effectivement en poste aux frontières pourraient « inspecter une par une » 300 millions de pommes de terre ; et les 15 ans de cicatrices de sécurité alimentaire accumulées depuis le scandale des plastifiants de 2011, socle exact sur lequel ce récit vient prendre appui.
- Article standard
Taïwan chinois : Le laissez-passer qui permet à Taïwan d’entrer sur la scène, mais qui ne peut porter son propre nom
En 1960, aux Jeux olympiques de Rome, la délégation taïwanaise a défilé lors de la cérémonie d’ouverture avec une banderole blanche « UNDER PROTEST », marquant la seule protestation ouverte de l’histoire olympique. De la décision de Chiang Ching-kuo de rejeter le nom « Taïwan » proposé par le CIO, en passant par le procès gagné par Hsu Heng, jusqu’à l’accord de Lausanne qui a donné le drapeau à la fleur de prunier et l’hymne, en passant par le vote des athlètes en 2018 qui a rejeté le changement de nom : ce nom n’a pas changé depuis quarante ans, mais ceux qui se retrouvent coincés sur le podium sont toujours les athlètes qui ont besoin de ce nom pour participer, et non les hommes politiques qui se disputent le nom.
- Article standard
Taïwan et Lituanie : un partenariat en négociation entre valeurs démocratiques et réalités géopolitiques
De la percée de 2021 avec l'établissement d'un bureau de représentation portant le nom de « Taïwan », au réexamen en 2026 par le nouveau gouvernement lituanien qualifiant cette décision d'« erreur stratégique », les relations taïano-lituaniennes passent d'une alliance de valeurs enthousiaste à une négociation pragmatique d'intérêts. Un désaccord entre la présidence et le gouvernement sur la question du renommage du bureau a émergé en Lituanie, tandis que Taïwan, en approfondissant la coopération dans les semi-conducteurs et la technologie laser, tente de maintenir cette amitié internationale emblématique entre pressions politiques et engagements économiques.
- Article standard
Taïwan dans les normes internationales : le problème de la dénomination
Des codes ISO aux logiciels libres — comment le nom de Taïwan est écrit, contesté et corrigé dans les infrastructures numériques mondiales
Médias et liberté d'expression 7
- Article standard
Public TV : Du « sortilège » des 900 millions de dollars aux expulsions de l'Assemblée, une indépendance de 28 ans encore inachevée
Lors du lancement de PTS en 1998, la loi sur la télévision publique imposait une réduction annuelle des subventions gouvernementales, gelées à 900 millions de dollars taïwanais pendant 23 ans. Cette contrainte a permis l'émergence de séries phares comme *The Distance Between Us and Evil* ou *Gold Leaf*. Débloquée en mai 2023, la subvention a doublé, mais a été réduite de 1 % puis gelée à 25 % dix-neuf mois plus tard. En mai 2026, le président du conseil d'administration Hu Yuan-hui a été expulsé de l'Assemblée. Vingt-huit ans après sa création, la leçon est claire : délier le « sortilège » ne signifie pas instaurer l'indépendance.
- Article standard
Les mèmes de Ma Ying-jeou : de la « poignée de mort » à la « méduse cérébrale de Ma », comment la culture internet a remodelé l'image d'un homme politique
À partir de 2012, les paroles et gestes de l'ancien président Ma Ying-jeou ont fermenté au sein des communautés en ligne taïwanaises. De la moquerie autour de la « poignée de mort » au lapsus sur le « bois de cerf », jusqu'à l'autodérision de la « méduse cérébrale de Ma », une série de mèmes a profondément influencé la perception publique de sa personne. Ces phénomènes en ligne ne reflètent pas seulement la culture politique propre à Taïwan, mais illustrent aussi comment, à l'ère numérique, les mèmes déconstruisent et remodèlent l'image publique et la mémoire collective des figures politiques.
- En évolution · communauté
HahaTai : Le royaume des interviews de rue taïwanaises forgé par les critiques des passants
Lancé en 2015 et devenu viral en 2019 grâce à des interviews de rue aléatoires, la chaîne YouTube HahaTai s'est imposée grâce à des vidéos « Oisifs » dépassant le million de vues et à des commentaires cinglants. De Da'an à Singapour, elle a remporté le prix de la meilleure vidéo de l'année aux Zhongzhong Awards et traversé une crise de confiance suite à un scandale de fausses interviews. Comment transforme-t-elle les confidences d'étrangers en résonance nationale ?
- En évolution · communauté
La société taïwanaise du « dashcam » : Esthétique de la surveillance universelle, évolution technologique et justice par le dénonciateur
Pourquoi les voitures et motos taïwanaises sont-elles presque toutes « équipées en série » de dashcams ? Il ne s'agit pas seulement de défense juridique, mais d'une transformation en un paysage numérique unique. De la domination de la chaîne d'approvisionnement aux failles réglementaires, en passant par les frictions sociales des dénonciateurs et la dépendance des médias aux « trois appareils », Taïwan est au cœur d'une expérience de surveillance numérique participative.
- Article standard
Encyclopédie de Taïwan : Le rêve de savoir national d'une valeur de cinq cents millions de yuans
En 2004, Taïwan a lancé l'« Encyclopédie de Taïwan », le projet de connaissance à plus grande échelle de son histoire. Ce projet, partant du plan ambitieux initial de 1,4 milliard de yuans par Wang Rongwen pour une exécution réelle de 520 millions, a connu trois itérations systémiques et des évolutions de licences avant que le site indépendant ne soit fermé en 2014. Il s'agit non seulement d'une histoire de transformation technologique, mais aussi d'un profond changement de paradigme national : passer du statut de « détenteur de l'autorité éditoriale » à celui de « fournisseur de ressources ouvertes » à l'ère numérique.
- Article standard
Les médias à Taïwan et la liberté de la presse
De le contrôle par les partis au siècle médiatique des médias : le parcours démocratisation de la liberté de la presse à Taïwan et les défis de la transformation numérique
- Article standard
PanSci : du trou noir de l'actualité scientifique à l'industrie du savoir dans les algorithmes
En 2011, Cheng Kuo-wei et Hsu Ting-yao ont transformé un projet supprimé en PanSci. Des travaux universitaires l'ont ensuite considéré comme un jalon important de la démocratisation de la communication scientifique à Taïwan ; mais sa véritable difficulté est ailleurs : pour exister, la discussion scientifique publique doit d'abord survivre grâce à la publicité, aux cours, à la vidéo et aux algorithmes.
Démocratie et politique 7
- Article standard
Le mouvement des Tournesols — Douze ans après ces trente secondes
Un législateur allongé au sol a lu trente secondes dans un micro-cravate, déclenchant une occupation du Parlement de vingt-quatre jours, un éveil politique générationnel et le point de départ du rééquilibrage économique de Taïwan vis-à-vis de la Chine. Douze ans plus tard, la loi que les étudiants réclamaient n'a jamais été adoptée, mais ils ont gagné une guerre dont ils ignoraient qu'ils la menaient.
- Article standard
Mouvements sociaux et participation citoyenne
Du Mouvement des lys sauvages au Mouvement des tournesols, comment Taïwan met en œuvre la démocratie et promeut le progrès social par les mouvements sociaux
- En évolution · communauté
Plateforme de participation citoyenne aux politiques publiques : une salle de sport pour la démocratie numérique commençant par « l'idée »
Lancée en 2015, la plateforme JOIN s'inspire du site de pétitions de la Maison Blanche américaine. En instaurant un seuil de « 5 000 soutiens », elle permet aux patients atteints de cancer comme aux lycéens d'influencer directement les décisions gouvernementales, devenant ainsi le laboratoire phare de la démocratial numérique à Taïwan.
- En évolution · communauté
Watchout : Une décennie de technologie citoyenne à Taïwan, du Parlement sans double au défensement de la population
Fondée en 2013, Watchout est un pionnier de la technologie citoyenne et des médias indépendants à Taïwan. De la diffusion d'informations lors de la Révolution des boutons de magnolia à l'éducation critique de l'Académie citoyenne, en passant par la publication conjointe avec des ONG internationales d'un guide de défense civile, comment Watchout protège-t-il la démocratie taïwanaise grâce aux outils numériques ?
- En évolution · communauté
Naissance du Parti progressiste démocrate : comment les indépendants ont transformé l'interdit en organisation au Grand Hôtel de Yuanshan
Le 28 septembre 1986, des figures indépendantes du Parti nationaliste chinois ont annoncé la création du Parti progressiste démocrate (PPD) au Grand Hôtel de Yuanshan, à Taipei. Loin d'une simple conférence de presse, cette initiative constituait une aventure organisationnelle issue de l'accumulation d'élections locales, de publications politiques, de bureaux de services, de mouvements de rue et d'interpellations parlementaires. L'article explore les restrictions d'association à la fin de la loi martiale, reconstituant les liens entre le Groupe d'étude des politiques publiques, le Comité de liaison, les groupes secrets de fondation et l'assemblée du Grand Hôtel, tout en expliquant comment cette fondation a ouvert la voie à la compétition partisane sans achever la démocratisation ce jour-là.
- Article standard
Système démocratique : de la levée de la loi martiale en 1987 à Lai Ching-te en 2024, les repères de trente-sept ans de démocratie taïwanaise
Taïwan a connu 38 ans de régime autoritaire à partir de l'instauration de la loi martiale en 1949, levée le 15 juillet 1987 ; la première élection présidentielle au suffrage direct a eu lieu en 1996 (Lee Teng-hui), puis la première alternance partisane en 2000 (Chen Shui-bian). Le 17 mai 2019, Taïwan est devenu le premier territoire d'Asie à légaliser le mariage entre personnes de même sexe. Le 13 janvier 2024, Lai Ching-te a été élu 16e président avec 40,05 % des voix et 5,58 millions de suffrages, offrant au Parti démocrate progressiste une première troisième victoire consécutive ; le Kuomintang a repris la première place au Yuan législatif (52 sièges), devant le Parti démocrate progressiste (51 sièges) et le Parti du peuple taïwanais (8 sièges), sans majorité pour aucun des trois partis.
- Article standard
Paysage politique et système électoral de Taïwan
De l'architecture constitutionnelle aux mécanismes électoraux centraux et locaux, jusqu'à la culture politique partisane profonde, une analyse complète de la façon dont Taïwan maintient une société démocratique dynamique et rigoureuse au sein d'un contexte géopolitique complexe
Résilience sociale 6
- Article standard
Taïwan, le COVID-19 et les vaccins : dix-huit mois achetés, et la dose arrivée trop tard
Le 15 février 2020, un chauffeur de taxi clandestin qui n'avait jamais quitté Taïwan meurt : c'est le premier décès du COVID-19 à Taïwan. Grâce au contrôle des frontières et à une carte d'assurance maladie, Taïwan tient la pandémie à distance pendant près de dix-huit mois — en 2020, seuls 799 cas sont confirmés et 7 personnes meurent. Mais les premiers vaccins n'arrivent qu'en mars 2021, et seulement 117 000 doses ; quand Omicron frappe en 2022, la troisième dose des personnes âgées est encore en retard. Cette année-là, l'âge médian des décès atteint 82 ans, dix ans de plus que l'année précédente. D'autres groupes qui ont payé le prix — les demandes d'indemnisation rejetées, ceux qui ont quitté l'hôpital, ceux confinés dans leurs dortoirs — restent, pour beaucoup, absents de toute statistique à ce jour.
- Article standard
Séismes : la mémoire d'une île qui danse avec le Bœuf de Terre
Pourquoi les étrangers sont-ils terrifiés alors que les Taïwanais se demandent seulement si leur soupe instantanée a trop cuit ? Des « poils poussant du sol » sous la dynastie Qing aux 102 secondes du séisme du 21 septembre 1999, découvrez comment cette île a intégré la catastrophe dans son quotidien.
- En évolution · communauté
Évacuation anti-aérienne : les questions que Taïwan n’a pas encore résolues dans une carte
Au printemps 2025, le Ministère de l’Intérieur annonce que Taïwan compte plus de 82 000 abris anti-aériens, capables d’accueillir environ 54 millions de personnes ; à Taipei, parkings souterrains, stations de métro et centres commerciaux deviennent, au son de l’alerte, une autre carte de la ville. La question dépasse la simple capacité : les résidents des gratte-ciels, les personnes âgées, les enfants et les personnes à mobilité réduite peuvent-ils trouver en trois minutes un chemin réellement praticable, accessible et sûr ?
- Article standard
Super-héros de la pelle et synchronicité insulaire : Comment la culture du bénévolat en cas de catastrophe à Taïwan façonne l'identité nationale
En partant des « super-héros de la pelle » lors des inondations de Mataian en 2025, nous revisitons la culture du bénévolat accumulée depuis le séisme de 921 en 1999, le mythe de la création et la résilience communautaire du village de Mataian, le modèle de Tzu Chi et la multipolarité des trois postes de commandement sur 500 mètres autour du site de Guangfu, tout en explorant les moments où la chanson de Chen Chien-nian, « Nous sommes des frères », est devenue un acte concret dans cette inondation.
- En évolution · communauté
Les pompiers volontaires de Taïwan : enfiler l'uniforme après le travail, c'est la seule deuxième brigade locale
Les pompiers volontaires sont considérés comme des bénévoles, mais ils disposent d'une structure légale, d'une formation professionnelle, d'un commandement opérationnel et d'une assurance en cas de catastrophe. De l'organisation de lutte contre les incendies sous domination japonaise aux opérations de recherche en montagne actuelles, comment cette force locale comble-t-elle le fossé du système de pompiers, tout en exposant les défis liés au recrutement, à la formation, à l'équipement de sécurité, au soutien familial et à la rétention à long terme ?
- En évolution · communauté
Le miracle du don de sang à Taïwan : Le taux de don le plus élevé au monde et le réseau d'entraide civique
Explorer comment Taïwan est passé du chaos des « vaches à sang » (vendeurs de sang professionnels) des années 1970 à une société d'entraide où le taux de don de sang des citoyens atteint 8 %, le plus élevé au monde. À travers le fonctionnement de la Fondation du sang de Taïwan et la pratique culturelle du « Donnez un sac de sang, sauvez une vie », analyser le modèle réussi d'autosuffisance en sang médical de Taïwan et ses défis futurs.
Éducation 4
- Article standard
Éducation des peuples autochtones et revitalisation linguistique à Taïwan : protégés à l'école primaire, abandonnés au collège
En 2012, Camaak Valaule, enseignant paiwan à l'école primaire de Taiwu dans le Pingtung, a collecté des chants ancestraux auprès des anciens à l'aide d'un enregistreur vocal, puis a conduit ses élèves jusqu'aux Golden Melody Awards. En 2017, la Loi sur le développement des langues autochtones a élevé les langues tribales au rang de langues nationales. En 2019, la Loi sur l'éducation des peuples autochtones a inscrit des quotas d'enseignants à atteindre en dix ans. Les écoles primaires expérimentales autochtones sont passées de 25 à 38. Mais à l'entrée au collège, le système s'effondre : il n'existe que 6 collèges expérimentaux autochtones sur toute l'île, et le taux de scolarisation brut des étudiants autochtones en enseignement supérieur n'est que de 56,3 %, soit 35,3 points de pourcentage de moins que les étudiants non autochtones. Camaak est décédé en 2021 à l'âge de 42 ans. L'école primaire tient bon, le collège ne suit pas. La fracture est toujours là.
- Article standard
La loi sur l'éducation dans les zones rurales isolées de Taïwan : 17,5 milliards investis, mais la gravité démographique reste implacable
Le 21 novembre 2016, le Yuan législatif taïwanais adoptait en troisième lecture la Loi sur le développement de l'éducation dans les écoles des zones éloignées, en 21 articles. L'existence même de cette loi constitue une reconnaissance officielle par l'État de ses propres défaillances institutionnelles. Huit ans plus tard, le gouvernement a investi 17,5 milliards de dollars taïwanais dans les infrastructures rurales — mais l'année scolaire 2024-25 a vu fermer 18 écoles primaires en une seule fois, un record absolu dans l'histoire de l'éducation à Taïwan. La loi a sauvé le cadre juridique, mais elle n'a pas pu contenir la gravité démographique.
- Article standard
La naissance d'un enseignant : quarante ans de réforme et d'effondrement du système de formation des enseignants à Taïwan
En 1994, Taïwan a ouvert la formation des enseignants à toutes les universités, mettant fin à un monopole de cinquante ans. Trente ans plus tard, le bilan est sévère : le nombre d'universités pédagogiques spécialisées est passé de 9 à 3, les admissions en formation n'atteignent plus les quotas, et le taux de réussite au concours d'enseignement a chuté à 52 %. Une réforme bien intentionnée a creusé l'écart entre les futurs enseignants et les réalités du terrain.
- Article standard
Teach For Taiwan : comment une diplômée de Princeton a convaincu quatre cents jeunes d'entrer dans les classes rurales
En 2014, Liu An-Ting a démarré avec deux mille dollars taïwanais et neuf personnes. Onze ans plus tard, plus de quatre cents enseignants TFT travaillent dans les écoles primaires les plus reculées de Taïwan, aux côtés de sept mille enfants oubliés par le système. Ce n'est pas un récit inspirant sur la philanthropie éducative — c'est un débat permanent sur la question de savoir qui est responsable des inégalités.
Animaux et éthique 3
- En évolution · communauté
Taïwan : Les courses de pigeons, pour que chacun ait sa chance, en envoyant les jeunes pigeons dans un vent sans arbitre
Les courses de pigeons taïwanaises intègrent la navigation en mer des jeunes, la technique des colombiers, les clubs privés et les paris dans un même cadre réglementaire. Ce système crée une illusion d'équité par le risque élevé, mais transfère le coût de la perte, de la disparition et de l'abandon post-compétition aux jeunes pigeons, soulevant des questions de bien-être animal, de gouvernance publique, de société locale et de traçabilité des responsabilités.
- Article standard
Zoos et éthique des animaux en spectacle
De l'éléphant en cage à la barrière de méduses de Xpark — Taïwan redéfinit les relations entre humains et animaux exposés
- Article standard
Quels zoos à Taïwan : le plus ancien n'est pas à Muzha, le plus grand n'est pas qu'un zoo
De Yuan Zai à la nuit à l'Académie des Sciences Marines, les zoos de Taïwan ne sont pas une simple liste d'attractions familiales, mais une route insulaire née de la convergence entre ville, tourisme et éducation marine.
Politiques et institutions 3
- En évolution · communauté
Au-delà de la construction de quelques immeubles : comment la Taïwan transforme la justice résidentielle en système public pérenne
La justice résidentielle en Taïwan ne se réduit pas au prix de l'immobilier ; elle englobe également la capacité des locataires à obtenir un logement stable, abordable, accessible et protégé contre les discriminations. Cet article retrace l'évolution institutionnelle du logement social, de la loi sur le logement au programme « 200 000 unités en 8 ans », jusqu'au plan de soutien aux 1 million de familles locataires. Il analyse la complémentarité des trois axes politiques (construction directe, gestion locative déléguée et subventions au loyer) et examine les défis de gouvernance liés au loyer échelonné, aux quotas pour les défavorisés, à l'exécution locale, à la réactivation des logements vacants, aux services communautaires et à la transparence de l'information.
- En évolution · communauté
Le climatiseur n’est pas un luxe : la précarité énergétique et la sécurité thermique des logements à Taïwan
La précarité énergétique à Taïwan ne se limite pas à l’incapacité à payer l’électricité : elle inclut le logement en mauvais état thermique, les appareils à haute consommation, la crainte d’utiliser le climatiseur et le fait de devoir échanger la santé contre des factures abordables. Cet article reconstruit la précarité énergétique à Taïwan à l’intersection des dépenses énergétiques, des conditions de logement et des brûlures thermiques, et propose une orientation politique fondée sur la sécurité thermique résidentielle, le diagnostic à domicile, la rénovation des quartiers et la gouvernance des données, montrant comment la transition énergétique peut concilier dignité et sécurité sanitaire des ménages vulnérables.
- En évolution · communauté
Résilience du réseau électrique : après une coupure, qui repart en premier ?
Les coupures de courant de 2017 (815) et de 2022 (303) montrent que la vulnérabilité du réseau ne réside pas seulement dans la production, mais dans les nœuds centralisés, les procédures opérationnelles, l'équipement de transmission et distribution, ainsi que les capacités locales de reprise. Lorsque l'électricité devient un socle commun pour les hôpitaux, les transports, les communications et l'industrie, la résilience ne concerne plus seulement l'ingénierie de Taïwan Power Company, mais la manière dont une ville repart après avoir perdu son énergie.
Droit et institutions 3
- Curation approfondie
Scandale du benzopyrène dans l'huile de soja : 19 jours d'information avant la notification, 1322 magasins inclus en dernier
En juillet 2026, une cargaison d'huile de salade de soja de Zhonglian a été détectée avec quatre fois plus que la limite autorisée de benzopyrène, affectant 1322 détaillants et plusieurs programmes de repas scolaires. Zhonglian était au courant depuis le 11 juin mais n'a notifié les autorités compétentes qu'au 30 juin. Pendant ces 19 jours, il est difficile de prouver une infraction légale. La loi sur la sécurité alimentaire laisse aux entreprises la décision de « quand elles doivent vous informer », ce qui est le point le plus difficile à corriger par rapport à la responsabilité.
- Article standard
La Loi sur les établissements de santé : Quarante ans de tensions entre normes institutionnelles et dynamiques de marché
La Loi sur les établissements de santé, promulguée en 1986, a vu la responsabilité pénale des médecins révisée en 2017 et le ratio infirmier-médecin en trois équipes inscrit dans la loi en 2026. La loi peut déterminer « le nombre maximal de lits qu'une infirmière peut gérer », mais elle ne peut pas déterminer « s'il y a une infirmière disponible ». Sur les 320 000 licences d'infirmières, seules 190 000 mains sont disponibles sur le terrain. Ce n'est ni la Loi sur l'assurance maladie ni la Loi sur les médecins, mais la loi fondamentale qui régit l'existence même de l'« hôpital » à Taïwan, et la tension non résolue depuis quarante ans entre la nature publique des soins de santé et les mécanismes de marché.
- Article standard
Loi spéciale sur les livreurs : le droit a posé le plancher, mais au-dessus, c'est l'algorithme qui décide
Le 21 juillet 2026 à minuit, la première loi taïwanaise dédiée aux livreurs entre en vigueur : NT$45 minimum par commande. Le jour même, un livreur reçoit deux commandes, 4,4 km et 8,6 km, toutes deux rémunérées NT$90. Il aura fallu six ans, depuis la mort de deux livreurs pendant le week-end de la fête nationale de 2019, pour aboutir à ces 28 articles. Or cette loi évite délibérément de trancher s'ils sont ou non des salariés, et ne touche pas à l'algorithme de répartition des commandes qui détermine réellement les revenus — la première semaine, on ignore encore combien d'inspecteurs locaux seront mobilisés sur le terrain.
Démocratie et politique 2
- Article standard
Le sommet Zheng-Xi de 2026 : dix minutes qui valent dix ans
Le 10 avril 2026, Cheng Li-wên rencontre Xi Jinping à Pékin — première dirigeante d'un grand parti taïwanais à voir le secrétaire général du PCC depuis une décennie. Dix minutes de dialogue, cent navires de guerre au large de Taïwan. Que cherche vraiment ce "voyage pour la paix" ?
- Article standard
Le Mouvement du Lys sauvage
En mars 1990, des étudiants taïwanais ont occupé la place de Chiang Kai-shek pendant sept jours et ont contraint un régime figé depuis quarante ans à s'ouvrir enfin à la réforme démocratique. Le Mouvement du Lys sauvage n'a pas seulement engendré la Conférence nationale — il a révélé, pour la première fois, que des étudiants pouvaient réécrire le calendrier de la réforme constitutionnelle de Taïwan.
Droits humains et égalité 2
- Article standard
Le mariage homosexuel et l'égalité des genres à Taïwan
De la prison sous la loi martiale à la première loi sur le mariage homosexuel en Asie : comment trente ans de combat d'un seul homme ont redéfini l'amour sur cette île
- Article standard
Justice foncière et territoires traditionnels des peuples autochtones de Taïwan
Le contexte historique des droits fonciers des peuples autochtones de Taïwan, l'évolution du cadre juridique, les controverses autour de la délimitation des territoires traditionnels et les travaux de la Commission pour la justice transitionnelle autochtone
Générations et société 2
- Article standard
Festival de la vie complexe : le « Forum des non-réussis » de deux étudiants en médecine et les cinq années d'une génération qui refuse de se juger à la hauteur
En mai 2016, Hsiao Hao-ning a tagué sur Facebook une série de « millennials » épuisés par leur vie pour organiser avec son camarade Huang Dou-ni (mashbean) la première édition du « Forum des non-réussis ». Un médecin en médecine traditionnelle chinoise et un autre devenu plus tard médecin occidental à Harvard ont réécrit la « simplicité » récupérée par le commerce de la génération précédente pour en faire la « complexité », n'autorisant que le discours sur la croissance et interdisant celui sur la réussite. Cinq ans plus tard, l'âme de Hsiao Hao-ning reste à Taichung pour y tenir une librairie et se présenter aux élections municipales ; son assistant revient sur cette période qu'il qualifie de « chef-d'œuvre de Hao-ning, scellé ici » : la « non-réussite » est-elle une modestie ou l'exigence permanente d'une génération qui se sent toujours à un cheveu du but ?
- Article standard
La génération taïwanaise à la double casquette — Survie et choix d'une vie multi-activités
Quand un diplôme de master ne rapporte que le loyer d'un studio à Taipei, le travail par intérim n'est pas un choix, c'est une équation de survie
Population et générations 2
- Article standard
Le dernier chant de l'île : le 0,695 que même l'année du Dragon n'a pas sauvé
2024 était l'année du Dragon : les Taïwanais auraient dû se hâter d'avoir des enfants pour porter chance. Cette année-là a pourtant compté 715 bébés de moins que l'année précédente : pour la première fois en 48 ans, la magie du Dragon n'a pas opéré. L'année suivante, le taux de fécondité s'est effondré à 0,695. Mais le vrai code n'a jamais été que les Taïwanais ne font pas d'enfants (après le mariage, plus de sept couples sur dix en ont deux ou plus), mais qu'ils ne se marient pas ; or l'État a versé de l'argent pendant dix ans à ceux qui « n'osent pas enfanter », alors qu'aucun pays au monde n'a jamais racheté son taux de fécondité à coups de subventions.
- Article standard
Les « gens de l'extérieur » : d'une jeunesse ravie à l'identification à la terre taïwanaise
En 1949, plus d'un million de personnes portant les stigmates du traumatisme et la nostalgie de leur terre natale traversèrent le détroit pour gagner Taïwan. Ils constituaient à la fois un groupe à haut risque de « prisonniers politiques » suspectés par le régime autoritaire et des « réfugiés de guerre » arrachés de force à leur patrie. Cet article dévoile comment, à travers quatre traumatismes psychologiques, la communauté des « gens de l'extérieur » a accompli la migration identitaire de « l'exilé » au « sédentaire ».
Médias et journalisme 2
- Article standard
The Reporter : dix ans pour faire du journalisme d'enquête, d'une activité commerciale, un bien public
De 4 donateurs mensuels réguliers à 8 000 par mois, de la trilogie « Les pêcheries de sang et de larmes » au dossier 2026 sur le front uni, les coûts que The Reporter a brûlés en dix ans - huit mois d'infiltration, des reportages dans trois pays, la comparaison de dossiers d'infractions sur plusieurs années - correspondent précisément à ce que l'ère algorithmique donne le moins envie de payer pour lire. La société civile de cette île, par des prélèvements mensuels effectués par des inconnus, a sauvé le journalisme d'enquête d'une ligne d'activité des médias commerciaux pour en faire un bien public sans cesse entretenu, mais dont le coût brûle toujours plus vite.
- Article standard
CommonWealth Magazine : quarante ans à classer la « réussite » de Taïwan, au plus près du capital
En juin 1981, un magazine économique appelé CommonWealth Magazine fut lancé sur une île encore sous loi martiale ; son premier tirage de dix mille exemplaires fut épuisé en deux jours. Son initiateur était l’économiste Kao Hsi-chun ; son âme, Diane Ying, ancienne journaliste de United Press International et du New York Times. Quarante ans plus tard, il était devenu l’un des médias les plus fiables de Taïwan, mais aussi le « définisseur de la réussite » des classements des 2 000 plus grandes entreprises, des 50 plus grands groupes et des villes heureuses. La source de sa crédibilité et la source de son pouvoir de classement tiennent à une seule et même distance.
Accessibilité et inclusion 2
- En évolution · communauté
Entendre n'est pas pouvoir téléphoner : Le test institutionnel de la traduction vidéo en langue des signes taïwanaise et de l'égalité d'accès à l'information
Taïwan a lancé en 2024 un service national de traduction vidéo en langue des signes, permettant aux personnes sourdes ou malentendantes de se connecter à des interprètes en langue des signes ou par texte, puis de communiquer par téléphone avec des personnes entendantes. Ce service n'est pas une simple nouvelle application, mais une expérience institutionnelle reliant la Convention relative aux droits des personnes handicapées (CDPH), l'accessibilité de l'information publique, la gouvernance numérique et les services de proximité. Cet article retrace le contexte juridique de l'égalité d'accès à l'information à Taïwan, analyse comment le VRS comble les barrières créées par les téléphones traditionnels, et examine les questions encore en suspens concernant les horaires de service, la continuité inter-institutionnelle, la qualité des sous-titres et de la langue des signes, les situations d'urgence et la gouvernance des données.
- En évolution · communauté
Tourisme et culture de la vie intergénérationnelle à Taïwan : quand la chaleur humaine devient le meilleur dispositif d'accessibilité
Observer depuis la perspective familiale comment la société taïwanaise redéfinit le sens d'un « voyage en famille » grâce à la chaleur humaine et aux dispositifs d'inclusion, sur la voie d'une société ultra-agée.
Institutions sociales 2
- Article standard
Congé pour typhon : le congé de qui, le travail de qui
En 2001, la mort en service d’une enseignante à Changhua a contribué à faire naître le système taïwanais de congé pour typhon. Plus de vingt ans plus tard, 81 % des travailleurs continuent pourtant d’aller travailler normalement sous le vent et la pluie, et 37,7 % ne perçoivent aucun salaire. Chaque été, un simple avis de suspension du travail tranche avec précision le long des lignes de classe de la société taïwanaise : les cols blancs consultent leur téléphone à la maison, tandis que les travailleurs du commerce de gros et de détail, de l’agriculture, de la pêche et de l’élevage continuent de sortir sous le même typhon.
- Article standard
Du 'Prix de Kinmen' aux exercices Hanwha : le rite d'passage collectif et l'entraînement à la survie des hommes taïwanais
De 1945 à aujourd'hui, le service militaire à Taïwan est passé de trois ans à quatre mois, avant de revenir à une année complète en 2024. Cette mémoire collective, impliquant des millions de personnes, n'est pas seulement un ordre codé ('zwei-san-si'), c'est la tension existentielle de l'île dans une zone grise.
Mouvements sociaux 2
- Article standard
La culture des quartiers (Li) à Taïwan
De la mise en œuvre démocratique au niveau le plus élémentaire à l'innovation sociale de la construction communautaire
- Article standard
Justice environnementale et conflits NIMBY à Taïwan
Examen des inégalités dans la répartition des charges environnementales à Taïwan, des conflits de type NIMBY liés aux incinérateurs, aux déchets nucléaires et à l'industrie pétrochimique, analyse des problèmes d'inégalité environnementale et des enjeux de justice sociale
Autres 30
- Article standard
Musée national de l’histoire de Taïwan : la huitième section s’intitule « Vous aussi, vous écrivez l’histoire »
Ouvert en 2011, le Musée national de l’histoire de Taïwan possède une huitième section d’exposition permanente intitulée « Vous aussi, vous écrivez l’histoire ». Institution nationale de troisième niveau, il rend publiques 140 000 pièces de collection sous la Licence gouvernementale d’ouverture des données, version 1.0 ; son directeur Chang Lung-chih présente publiquement le musée comme un espace d’« écriture et de création collectives par toute la population ». Quand ce musée national rencontre, à l’ère de l’IA, une base de connaissances open source portée par une communauté, la mémoire collective prend une seconde forme curatoriale.
- Article standard
Environnement et développement durable à Taïwan
De l'île aux cheminées à Taïwan zéro carbone : 40 ans d'éveil écologique
- Article standard
Guerre cognitive : La phase industrialisée par l’IA sur le champ informationnel taïwanais
En décembre 2024, le documentaire sur l’"united front" chinois dépasse les 2 millions de vues. Au quatrième trimestre 2025, 1076 comptes officiels du PCC publient 560 000 vidéos sur Douyin, identifiant 57 Taïwanais via la reconnaissance faciale. En octobre 2025, Shen Pei-yang est inculpé par la police de Chongqing pour "séparatisme". La guerre cognitive entre dans une phase d’industrialisation par l’IA et de "critique de Taïwan par des Taïwanais", mais le terme même de "guerre cognitive" subit une tension d’abus interne à Taïwan.
- Article standard
Academia Sinica : une institution née pour étudier la Chine, comment elle s’est enracinée dans cette île
À l’hiver 1948, le plus haut organe académique du pays s’installe à Taïwan : à peine une cinquantaine de personnes font le voyage. Les caisses d’artefacts de l’Institut d’histoire et de philologie s’entassent dans un entrepôt près de la gare de Yangmei. Plus de soixante-dix ans plus tard, l’institution compte vingt-quatre instituts de recherche et neuf centres de recherche, au prix d’une denrée rare : la longueur. Dix ans pour fouiller un site archéologique, onze ans pour fonder un institut. Le dispositif qui rend cela possible — ni enseignement, ni admission d’étudiants, rattachement direct au Bureau de la présidence — soumet en retour sa direction à la nomination présidentielle, son budget à un examen annuel poste par poste, et jusqu’à la question de changer de nom à un débat sur le positionnement national.
- Article standard
Développement du sport à Taïwan et Jeux olympiques : une équipe appelée « Taipei chinois »
En 1976 à Montréal, le Canada exigea un changement de nom en « Taiwan » ; Chiang Ching-kuo y vit une humiliation nationale et retira la délégation. En 2024 à Paris, la nuit où la paire Lee-Wang conserva son titre olympique en double hommes, tout le public chanta les paroles de l’Hymne au drapeau national sous le drapeau olympique à la fleur de prunier : du « Taïwan » qui ne pouvait pas entrer jusqu’au monde qui commence à appeler cette équipe Taiwan, ce chapeau nommé « Taipei chinois », chaque génération de médaillés d’or en porte le poids.
- Article standard
Taïwan et le débat nucléaire : l'antinucléaire fut un langage commun du mouvement démocratique, mais la crise climatique a redistribué toutes les cartes
En août 2025, 4,34 millions de personnes ont voté « oui » au redémarrage de la troisième centrale nucléaire ; le oui a recueilli 74 %, mais a perdu faute d'avoir franchi le seuil de participation. Trois référendums en quarante ans : Taïwan est passé du consensus antinucléaire à l'objectif de patrie sans nucléaire, avant de pousser de ses propres mains, en trois mois, un réacteur arrêté vers un redémarrage. Ce débat dépasse depuis longtemps la question binaire de savoir si « le nucléaire est bon ou non » : il porte sur la manière dont une société décide d'une affaire soumise à des temporalités contradictoires, entre des déchets nucléaires à stabiliser pendant cent mille ans, une décarbonation à accomplir en dix ans, et un risque de pénurie d'électricité immédiat.
- Article standard
Jours fériés nationaux : une histoire de Taïwan écrite par les jours où l'on ne travaille pas
Le premier jour férié national légal de la République de Chine ne fut ni le Double-Dix, ni le Nouvel An, mais le 28-Février en 1997. Du « jour de commémoration du gouvernement honteux » du 17 juin sous la domination japonaise au tumulte de 2025 au Yuan législatif autour de « rétrocession vs fin de la guerre », chaque date en rouge sur le calendrier répond, pour un régime donné, à la question de ce que Taïwan doit commémorer et à qui il appartient. Mais les congés ne sont jamais seulement une affaire nationale : ils portent aussi sur le droit des travailleurs au repos.
- Article standard
Le fumoir de Taipei : la boîte de verre qui respire dans une ville sans fumée
Le 7 mai 2026, une boîte transparente s’est dressée à côté de la sortie 6 du métro Ximen : le premier fumoir extérieur à pression négative de Taïwan. On ouvre la porte, l’air entre et ne ressort pas. Taipei veut être une ville sans fumée et a pourtant commencé par bâtir en pleine rue une maison de verre pour fumer. De 1984, quand Yen Tao a perdu un lobe pulmonaire, à aujourd’hui, avec un tabagisme passif intérieur tombé à 3,2 % et encore près de la moitié dehors, cette boîte contient une cigarette légale et un contrat sur l’espace public que la ville n’a pas fini de négocier.
- Article standard
Taiwan Design Research Institute : l'organisme qui glisse discrètement le design dans les centres de santé et les bulletins de vote
En 2022, après la rénovation de la zone de billetterie de la station Zhongshan du métro de Taipei, quelqu'un a commenté : « C'est pas mal, n'en faites plus à l'avenir. » Un organisme qui survit grâce au Golden Pin Design Award, à des expositions de design attirant des millions de visiteurs et à des classements internationaux a pourtant placé son plus grand pari dans des endroits que vous « ne remarquez pas » : la salle d'attente du centre de santé de Xizhi, la typographie du bulletin de vote que vous tenez en main. De « Made in Taiwan » synonyme de contrefaçon à « la puissance du design, c'est la puissance nationale », le Taiwan Design Research Institute veut prouver que cette île de sous-traitance peut décider elle-même de l'apparence des choses, y compris de la manière dont l'État entre en contact avec la population.
- Article standard
L’Académie Kuma : une école de défense civile qui espère ne plus avoir à exister un jour
En 2021, cinq bénévoles ont discuté pendant cinq heures dans un café et décidé d’apprendre aux Taïwanais à faire face à la guerre ; après quelques activités, ils avaient déjà 210 000 dollars taïwanais de dettes. L’année suivante, la Russie a envahi l’Ukraine, Robert Tsao a donné 600 millions, et lancé l’objectif de trois millions de « guerriers Ours noir » en trois ans. L’école enseigne les garrots, l’évacuation, la prévention des arnaques, et affirme clairement qu’elle « ne forme absolument pas de milices » ; plus elle enseigne sérieusement, plus la Chine l’inscrit sur ses listes indépendantistes et plus, à Taïwan même, elle devient un ballon politique. Une école née de la guerre, mais qui espère qu’un jour son savoir ne servira jamais.
- Article standard
La controverse sur les médicaments vétérinaires à Taïwan
Le 1er juillet 2026, une nouvelle réglementation sur l'utilisation des médicaments humains chez les chiens et chats entre en vigueur. Sur les 701 médicaments annoncés par le gouvernement, seulement 144 ont complété leur enregistrement, l'oxygène médical d'urgence est à zéro, et plus de cent mille propriétaires d'animaux ont signé une pétition pour demander un report. Cette histoire, ouverte en 2012, révèle le fossé entre une île qui traite ses animaux comme des membres de la famille, mais leurs médicaments comme de simples marchandises.
- Article standard
Thinking Taiwan : 14 ans, du test d'une présidente défaite au creuset d'un dialogue démocratique transpartisan
Le 2 mai 2026, Song Chu-yu, ancien président du Parti populaire, Wang Wan-yu, présidente du Parti pour la Nouvelle Ère, Miao Po-ya, députée du Parti social-démocrate, et Gong Jianjia, vétérinaire et fondateur de Fresh Milk Farm, apparaissent simultanément sur la liste des contributeurs de « 30 ans, 30 personnes, 30 points de vue ». Ce forum en ligne, fondé par Tsai Ing-wen après sa défaite de 2012, a accumulé près de 5 800 articles en 14 ans, traversé la rupture lorsque Jian Chih-chung a pris la présidence du conseil d'administration, franchi la distance de 9 ans sans refonte majeure sous le gouvernement en place, et continue en 2026 de répondre à une question posée dès le premier jour : une plateforme appelée « Fondation éducative de Tsai Ing-wen » peut-elle porter un dialogue démocratique transpartisan ?
- Article standard
Taïwan : les générations de la cinquième à la neuvième année de la République de Chine : pendant trente ans, l'insulte de « fraise » a visé trois cohortes ; ce qui a basculé, c'est l'escalator sous leurs pieds
Lorsque le terme de « génération fraise » a été imprimé pour la première fois en 1993, il visait les membres de la cinquième génération, aujourd'hui quinquagénaires et nostalgiques de Yakult. En trente ans, les cibles de cette insulte ont changé, mais l'étiquette est restée inchangée. Ce qui a véritablement bougé entre ces cinq cohortes, c'est l'escalator de la méritocratie : il a ralenti vers 2002, son entrée a été surélevée par les prix immobiliers, puis il s'est scindé en deux : celui qui ne dépend que des salaires est pratiquement à l'arrêt, tandis que celui soutenu par le capital familial continue de fonctionner.
- Article standard
TikTok à Taïwan : divertissement, surveillance et guerre cognitive
De la gratification en 15 secondes aux opérations d'influence invisibles — comment TikTok remodèle l'identité et les opinions politiques des jeunes Taïwanais à travers une personnalisation algorithmique extrême et une stratégie de dilution de l'information.
- Article standard
Je suis de OO : la page qui vous appelle « compatriote », et l’instruction IA oubliée derrière elle
En février 2026, une page « Je suis de Taipei » a laissé une instruction IA oubliée : « Retirer les mots sensibles, renforcer le parler local taïwanais ». La piste mène à des entreprises de Neihu qui recyclent en ton « compatriote » des infos de médias pro-Chine, via des pages se faisant passer pour des habitants locaux — de vraies infos, dont l’origine et le financement restent introuvables.
- Article standard
La défense taïwanaise et la modernisation militaire
En octobre 2025, Lai Ching-te a présidé à Hukou la mise en service d'un bataillon de chars M1A2T. Le même mois, l'ancien chef d'état-major Hsi-ming Lee a déclaré avec un amer sourire : « Si un char peut être considéré comme une arme asymétrique, qu'est-ce qui ne le serait pas ? » C'est l'histoire d'une île tiraillée entre deux logiques de défense.
- Article standard
United Front Groups: The Cognitive Game of 'Moistening Things Silently,' From Low-Cost Tourism to Influencer Traffic
In June 2024, 'Porter King' exposed the CCP's plan to invite 10 groups of Taiwanese influencers to China, triggering deep anxiety in Taiwanese society about the new generation operations of 'United Front Groups.' From low-cost ground receptions to trips by million-follower creators, the core of this cross-strait cognitive game has never been to make Taiwanese believe China is good—it is to make Taiwan disarray itself.
- Article standard
Za School: A Free Exhibition Funded by Bankrupt Savings, Opened by the Vice President 11 Years Later
In 2015, during the Huashan 1914 event, Su Yang-chih used 1.5 million in profit from his design company to host the 'Not Quite Obedient Education Festival,' ultimately losing 7 million. Eleven years later, Za School moved into the Taipei International Convention Center at Yuanshan Flower Expo to co-host IDEC, and rebranded as 'EDit' to settle in the Taoyuan Convention Center. This Taiwan case, which grew from a free, rebellious exhibition into Asia's largest education expo, is most interesting not for its scale, but for whether its 'not quite obedient' spirit has been compromised after growing so large.
- Article standard
Carte du Dieu de l'Amour taïwanais : Avant de chercher un partenaire, choisissez le temple, cette île nourrit au moins dix Dieux de l'Amour aux spécialisations distinctes
À Taïwan, la quête d'une union conjugale repose sur un principe souvent méconnu : le Dieu de l'Amour n'est pas unique. À Tainan, les quatre Dieux de l'Amour de la ville ancienne gèrent respectivement la recherche d'un partenaire, la stabilité, la suppression des relations extraconjugales et la réconciliation. Le temple historique de Lecheng à Taichung, datant de 1753, est réputé pour l'efficacité de ses interventions en matière de réconciliation. Le temple Weiming à New Taipei, dédié au Dieu Lapin, gère spécifiquement les unions homosexuelles. Les temples Xiuhai, Longshan et le Temple de la Reine du Ciel de Lukang possèdent chacun leurs propres spécialités. Il est recommandé aux fidèles de rédiger des critères de sélection de partenaire aussi détaillés que possible, car les espaces vides offrent des failles que le Dieu de l'Amour peut exploiter.
- Article standard
Le spectre réunification-indépendance de Taïwan : quatre positions plus un statu quo, une carte identitaire redessinée discrètement en trente ans
En mai 2026, dans les sept jours qui ont suivi la rencontre Trump-Xi, Lai Ching-te a réaffirmé publiquement à deux reprises la souveraineté de Taïwan, mais en employant trois noms différents : « République de Chine », « République de Chine Taïwan » et « Taïwan ». Qu’un président comprime ces trois noms dans une même formule, « tous sont souverains et indépendants », résume précisément le débat contemporain sur la réunification et l’indépendance. En 1994, « maintenir indéfiniment le statu quo » recueillait 9,8 % ; en 2023, cette option atteignait 33,2 %. En trente ans, le Taïwan décrit par le cadre binaire n’est plus là.
- Article standard
Les toits en tôle ondulée de Taïwan : 716 372 constructions illégales soutiennent l'horizon urbain
En août 2024, un incendie dans un magasin d'agriculture mécanique à Liujia, Tainan, a coûté la vie à une famille de cinq personnes piégée sous un toit en tôle ondulée au troisième étage. Fin juillet 2023, le nombre total de constructions illégales à Taïwan atteignait 716 372 unités ; le district de New Taipei enregistrait une augmentation annuelle de 32 000 unités. Bien que le gouvernement annonce chaque année des démolitions, le nombre augmente encore de 10 000 unités par an. Cette couche de métal orange et argenté constitue à la fois le paysage urbain le plus laid et la légende urbaine la plus citée en matière de sécurité publique.
- Article standard
La réforme judiciaire taïwanaise et la détention préventive
De son introduction en 1997 à son extension en avril 2026 aux conduites en état d'ivresse ayant causé des blessures ou la mort et à l'exploitation sexuelle des mineurs, la détention préventive a parcouru 29 ans à Taïwan. Tout en élargissant la protection des victimes, la présomption d'innocence recule : s'agit-il d'un progrès ou d'un compromis structurel ?
- Article standard
Falun Gong: From the Yangming Mountain Flower Clock to Zhongnanhai and 101 — A Cross-Strait Prism
In 1995, the first Falun Gong practice site in Taiwan quietly emerged beside the Yangming Mountain Flower Clock. Over the following thirty years, this group, defined as a 'cult' in China and subjected to extreme persecution, developed in Taiwan into a cultivation phenomenon led by National Taiwan University professors and registered as a 'Legal Person Association'. The quiet presence of Falun Gong in Taiwan is not merely the spread of a qigong practice, but the frontline of Taiwan's constitutional guarantee of religious freedom.
- Article standard
La diaspora taïwanaise : des étudiants en exil aux ingénieurs de la Silicon Valley, la carte de deux millions de personnes dispersées
À ce jour, Taïwan ne dispose pas de vote par procuration ni de vote à distance pour les non-résidents. Deux millions de citoyens taïwanais vivant à l'étranger doivent se rendre en personne dans leur lieu de résidence enregistrée à chaque élection présidentielle. De l'exil politique des étudiants partis aux États-Unis dans les années 1960, à la création du groupe de lobbying FAPA à Los Angeles en 1982, en passant par l'effet de retour au pays des ingénieurs de la Silicon Valley, c'est une histoire de diaspora, d'identité et d'engagement.
- Article standard
La voie arc-en-ciel de Taïwan : des luttes de rue à l'amour et à l'égalité dans « la planète Wei-Meng »
En 2017, l'interprétation n° 748 du Conseil constitutionnel taïwanais a ouvert la voie à la légalisation du mariage entre personnes de même sexe à Taïwan. Du combat solitaire de Chi Chia-wei à l'éveil de l'éducation au genre suscité par l'affaire Yeh Yong-cai, en passant par la tendresse quotidienne de « Wei Wei et Meng Meng », comment la communauté LGBTQ+ taïwanaise a-t-elle écrit un nouveau chapitre de l'égalité en Asie, avec amour et résilience ?
- Article standard
Les gardiens de l'écran : l'évolution du système de classification des films et séries à Taïwan
Le système de classification taïwanais incarne le passage de la "censure d'État" sous la loi martiale à la "protection de l'enfance" à l'ère démocratique. De l'abolition de la loi sur la censure cinématographique en 1983 à la naissance de la catégorie "Protégé" inspirée par Jurassic Park en 1993, jusqu'à l'harmonisation complète au système à cinq niveaux en 2026, cet article retrace une longue évolution entre droit du spectateur et responsabilité sociale.
- Article standard
Santé publique et système de lutte contre les épidémies à Taïwan
En 2003, la mise en quarantaine de l'hôpital Hoping a causé la mort de 30 personnes. Dix-sept ans plus tard, lorsque la COVID-19 a déferlé sur le monde, Taïwan a tenu 18 mois sans transmission communautaire grâce aux leçons douloureuses de cette catastrophe. Comment un traumatisme collectif est devenu la mémoire immunitaire d'une île.
- Article standard
Sport stacking : d'un gadget internet à 1,915 seconde à une légende asiatique de 43 médailles d'or
En 2025, l'équipe taïwanaise a remporté 43 médailles d'or et battu 7 records du monde lors de la Coupe d'Asie à Dalian, transformant ce sport autrefois moqué comme un « empilement de gobelets troués » en discipline dominante à Taïwan. De Lin Mengxin à Sama Basaw, jeune fille du peuple Seediq, le sport stacking taïwanais ne vise pas seulement la limite des 0,001 seconde, mais atteint de nouveaux sommets sociaux grâce à la rééducation spécialisée et à l'éducation inclusive.
- Article standard
Le développement du système de soins de longue durée à Taïwan
L'un des systèmes de soins de longue durée les plus avancés d'Asie, et pourtant un recours massif aux aides-soignants étrangers qui reste largement invisible
- Article standard
Les tensions provinciales à Taïwan
Ces tensions ne sont pas simplement l'histoire de deux communautés qui se détestent, mais une lutte pour le pouvoir de définir qui est vraiment Taïwanais — ressuscitée à chaque élection, dissoute dans la démolition des quartiers militaires, jamais véritablement résolue.
Lecture curatoriale
Et pourtant, Taïwan y est parvenu. En moins de quarante ans, l'île a quitté le régime autoritaire de la plus longue loi martiale de l'histoire mondiale pour devenir une démocratie mature, classée 12e au monde et 1re en Asie par l'indice de démocratie de l'Economist. Cette transition — à la fois rapide et qualitative — a fait de Taïwan un cas d'école dans les manuels de science politique, et de nombreux pays en développement y envoient des délégations pour étudier le « modèle taïwanais ».
Plus saisissant encore : Taïwan n'a pas seulement bâti des institutions démocratiques, il a dépassé bien des démocraties établies en matière de droits humains. En 2019, il est devenu le premier pays d'Asie à légaliser le mariage entre personnes de même sexe. La part des femmes au Parlement atteint 41,6 % (9e rang mondial) ; l'indice d'égalité des genres place le pays au 6e rang mondial. Durant la pandémie de Covid-19, Taïwan a redéfini les possibilités de la gouvernance démocratique grâce au numérique, donnant au monde entier un aperçu de ce que peut être la « démocratie numérique ».
Mais ce qui touche le plus dans la société taïwanaise, ce ne sont pas ces chiffres éblouissants — c'est son obstination face à l'impossible. Quand le monde lui disait qu'on ne pouvait pas concilier développement économique et protection de l'environnement, Taïwan a inventé son miracle vert. Quand on affirmait que la sphère culturelle confucéenne n'était pas propice à la démocratie, Taïwan a réfuté le déterminisme culturel. Quand on prétendait que les petits États n'avaient pas d'influence internationale, Taïwan a conquis le respect mondial par son rayonnement.
C'est le cœur du code taïwanais : refuser toute limite préétablie sur ce qui est « impossible ». De l'autoritarisme à la démocratie, du conservatisme au progressisme, du repli à l'ouverture, la société taïwanaise prouve, encore et encore, que le changement n'est pas seulement possible — il peut être beau, pacifique et inclusif. Quand la nuit tombe et que les marchés nocturnes s'illuminent à travers l'île, rassemblant des personnes de toutes origines, de tous âges, autour des saveurs locales, vous voyez le plus beau résultat de cette expérience de l'impossible : une société plurielle et harmonieuse, libre et ordonnée, progressiste et ouverte à tous.
Démocratie : le miracle du silence brisé en mille voix
La levée de la loi martiale n'était qu'un point de départ, non une ligne d'arrivée. Le véritable défi était de construire des institutions et une culture démocratiques matures dans une société sans tradition démocratique préalable. En 1996, lors de la première élection présidentielle au suffrage direct, 20 millions de Taïwanais se rendirent aux urnes — l'île rejoignait officiellement le club des démocraties. Mais l'événement le plus significatif fut l'alternance pacifique de l'an 2000 : le Kuomintang, au pouvoir depuis 55 ans, remit les rênes au Parti démocrate progressiste sans coup d'État ni troubles sociaux — une révolution silencieuse portée par une société adulte.
La qualité la plus précieuse de la démocratie taïwanaise est la vitalité de sa société civile. Du mouvement du Lys sauvage de 1990 au mouvement des Tournesols de 2014, les mobilisations citoyennes taïwanaises se caractérisent par leur rationalité, leur non-violence et leur pluralité. Ces mouvements n'ont pas seulement impulsé des réformes politiques — ils ont cultivé la conscience civique des Taïwanais. Quand le Parlement fut occupé 23 jours par des étudiants sans qu'aucune violence n'éclate, le monde entier put mesurer la singularité de la démocratie taïwanaise.
Plus remarquable encore est l'innovation de Taïwan en matière de « démocratie numérique ». La plateforme vTaiwan permet aux citoyens de participer directement à l'élaboration des politiques publiques. g0v (gov-zero) réinvente la société grâce au code. La mise en place rapide du système d'achat de masques réglementé a démontré la puissance de la gouvernance numérique. La nomination d'Audrey Tang comme ministre du Numérique a fait de Taïwan le premier pays au monde à créer ce portefeuille, prouvant que technologie et démocratie peuvent s'allier parfaitement.
Système démocratique | Mouvement des Tournesols | Environnement politique et système électoral | g0v | Innovation démocratique numérique
Droits et égalité : les expériences progressistes d'un phare asiatique
Le 17 mai 2019, lorsque le mariage entre personnes de même sexe est officiellement entré en vigueur, les rues de Taipei ont résonné des cris de joie de la communauté arc-en-ciel. Ce n'était pas seulement un changement de texte de loi — c'était une profonde transformation des valeurs de la société taïwanaise. Du mouvement féministe naissant des années 1980 à la représentation des femmes au Parlement qui atteint aujourd'hui le 9e rang mondial, Taïwan a accompli en moins d'un demi-siècle des progrès considérables vers l'égalité des genres.
Les avancées de Taïwan en matière de droits LGBTQ+ sont un modèle pour toute l'Asie. La Marche des fiertés de Taïwan, chaque octobre, rassemble plus de 200 000 participants — c'est le plus grand événement pour les droits des personnes LGBTQ+ en Asie. Mais ce qui est vraiment précieux n'est pas ce chiffre : c'est l'acceptation des valeurs plurielles dans la société taïwanaise. Quand un couple de même sexe peut célébrer son mariage dans un temple traditionnel, quand le drapeau arc-en-ciel peut flotter librement dans des quartiers conservateurs, on comprend que le progrès de Taïwan n'est pas superficiel — il est profond.
La protection des droits des peuples autochtones est elle aussi en avance sur le reste de l'Asie. Les 16 groupes autochtones disposent chacun de zones d'autonomie et de mesures de protection culturelle. La loi sur le développement des langues des peuples autochtones offre un fondement juridique à la revitalisation des langues maternelles. Ce respect de la diversité culturelle témoigne de la maturité de la société taïwanaise : la vraie force ne réside pas dans l'homogénéité, mais dans la capacité à créer l'harmonie dans la différence.
Mariage entre personnes de même sexe et égalité des genres | Droits humains et égalité des genres | Droits fonciers et territoires traditionnels des peuples autochtones | Inclusion et respect dans une société plurielle
Engagement civique : l'écosystème ONG le plus dense d'Asie
Taïwan affiche la densité d'ONG la plus élevée d'Asie, avec en moyenne 2,4 organisations à but non lucratif pour 1 000 habitants. Ce chiffre ne reflète pas seulement un nombre d'organisations — il exprime l'engagement passionné des Taïwanais dans les affaires publiques. De l'action humanitaire mondiale de la Fondation Tzu Chi aux campagnes environnementales de la Ligue des ménagères, des plaidoyers pour l'égalité des genres de la Fondation Garden of Hope à la protection des écosystèmes de l'Association de conservation des espaces sauvages, les ONG taïwanaises couvrent toutes les dimensions de la vie sociale.
La culture du bénévolat est un autre atout de la société taïwanaise. Que ce soit lors de grandes catastrophes — comme le séisme du 21 septembre 1999 ou le typhon Morakot — ou dans les services communautaires et l'entretien de l'environnement au quotidien, les bénévoles taïwanais font preuve d'un dévouement remarquable. Cette tradition d'altruisme permet à la société taïwanaise de mobiliser une remarquable cohésion face aux défis.
Plus touchant encore est l'enracinement profond du mouvement de développement communautaire. De l'expérience d'apprentissage tout au long de la vie du Centre communautaire universitaire de Beitou à la revitalisation rurale menée par l'Association Meinong pour l'amour de la patrie, le développement communautaire à Taïwan étend la démocratie de la sphère politique à la vie quotidienne, et la participation citoyenne du vote vers le quotidien. Cette pratique de la « démocratie du quotidien » est une contribution majeure de Taïwan au développement de la société civile mondiale.
Culture du bénévolat et engagement associatif | Mouvements sociaux et participation citoyenne | Culture communautaire et des villages | Les tantes du petit-déjeuner et les réseaux d'information communautaire
Justice environnementale : la responsabilité planétaire d'une petite île
Les accomplissements de Taïwan en matière d'environnement dépassent largement sa taille géographique. Du mouvement antinucléaire des années 1980 aux expériences de transition énergétique récentes, Taïwan a prouvé que développement économique et protection de l'environnement peuvent coexister. Alors que la plupart des pays débattent encore de la réalité du changement climatique, Taïwan s'est déjà engagé par la loi à atteindre la neutralité carbone d'ici 2050.
Le mouvement pour la justice environnementale est un indicateur important du progrès social taïwanais. De la lutte contre la pollution pétrochimique du mouvement anti-sixième complexe industriel à l'insistance sur la sécurité nucléaire du mouvement anti-quatrième centrale, l'activisme environnemental taïwanais illustre la capacité de la société civile à surveiller les gouvernements et les entreprises. Ces mouvements ne font pas que protéger l'environnement — ils créent un nouveau paradigme de « démocratie environnementale » : toute politique environnementale majeure doit passer par la participation citoyenne et un débat social.
Plus précieuses encore sont les solutions innovantes de Taïwan face au syndrome NIMBY (« pas dans mon jardin »). Là où les décharges de déchets toxiques et les sites de stockage de déchets nucléaires déclenchent partout de vives résistances, Taïwan a développé des approches novatrices — décision participative, mécanismes de compensation et de retour — prouvant qu'un équilibre entre justice environnementale et développement économique est possible.
Justice environnementale et conflits NIMBY | Changement climatique et transition vers la neutralité carbone | Histoire du mouvement environnemental taïwanais | Transition vers une économie verte
Culture communautaire : le laboratoire démocratique au grain le plus fin
La culture communautaire est le socle le plus profond de la démocratie taïwanaise. Dans les 7 755 villages et quartiers (li) que compte l'île, chacun constitue un micro-laboratoire démocratique. L'élection directe des chefs de quartier étend la participation démocratique jusqu'au niveau de base ; les assemblées de quartier donnent à chaque résident un droit de parole. Cette pratique de la « démocratie de proximité » forge la culture démocratique des Taïwanais.
Les tantes du petit-déjeuner sont un phénomène singulier de la culture communautaire taïwanaise. Elles ne vendent pas seulement des repas — elles sont le nœud central des réseaux d'information communautaire. De l'admission d'un enfant du quartier à l'université aux travaux à venir sur telle rue, elles détiennent une densité d'information parfois supérieure aux médias officiels. Ce réseau social de « liens faibles » crée une cohésion communautaire propre à Taïwan.
La culture des temples joue un rôle central dans la communauté taïwanaise. Les 12 000 temples de l'île ne sont pas seulement des lieux de culte : ils sont aussi des centres d'activités communautaires, des points de secours en cas de catastrophe, et des lieux de transmission culturelle. De la procession de Mazu à laquelle participent des millions de personnes, à l'identité communautaire que forge le temple du Dieu de la Terre, la culture religieuse est le liant le plus chaleureux de la société taïwanaise.
Culture communautaire et des villages | Les tantes du petit-déjeuner et les réseaux d'information communautaire | L'incroyable talent d'estimation des tantes du buffet | Religion et identité communautaire
Ce qui est le plus touchant dans la société taïwanaise, c'est son défi permanent à l'impossible. De l'autoritarisme à la démocratie, du conservatisme au progressisme, de l'affrontement à la réconciliation, Taïwan prouve par ses actes que le changement n'est pas seulement possible — il peut être beau, pacifique et inclusif.