Von der Vorgeschichte bis heute
Taiwan im Lauf der Zeit
Die Karte entfaltet diese Insel im Raum, diese Seite entfaltet sie in der Zeit. Scrollen Sie von der Vorgeschichte bis heute – jede Epoche ist mit Artikeln und Forschungsbeiträgen der Website verknüpft.
Die Insel ist die Bühne, die Menschen sind die Hauptfiguren – Herrschaftssysteme sind nur wechselnde Darsteller.
Die Periodisierung auf dieser Seite beruht auf dem 1990 vom Historiker Cao Yonghe entwickelten Konzept einer „Geschichte der Insel Taiwan“. Artikel lesen →
約 3 萬年前–17 世紀
島的第一批人
史前與南島起源
在任何政權抵達之前，這座島已經有三萬年的人類故事。長濱文化的人在八仙洞敲打石器；六千年前，大坌坑文化的聚落開始農耕。語言學與考古證據指向同一件事：台灣很可能是南島語族的原鄉，今天從馬達加斯加到復活節島的四億人，語言的根都連回這座島。原住民族不是「史前」的註腳，是持續生活到今天的主體。
Schlüsselmomente
- 約 3 萬年前
長濱文化 — 台灣目前最早的人類活動證據，以台東八仙洞遺址最具代表性。
- 約 6 千年前
大坌坑文化 — 新石器時代的農耕聚落出現；台灣被認為是南島語族擴散的可能原鄉。
- 鐵器時代
十三行文化 — 北台灣出現懂得煉鐵的聚落，台灣進入鐵器時代。
- 1584
進入歐洲航海文獻 — 西班牙船長 Gali 的航海日誌記下「As Ilhas Fermosas」；「福爾摩沙」之名要到荷蘭時代之後才真正確立。
Hier weiterlesen
Artikel zu dieser Epoche
Geschichte und Namensrektifizierungsbewegung der indigenen Völker Taiwans
1987 wurde ein 19-jähriger Tsou-Jugendlicher auf dem Hinrichtungsplatz in Taipeh erschossen. Sein Tod entfachte den ersten Funken der Namensrektifizierungsbewegung.
Taiwan als historischer Schauplatz: Wie eine immer wieder von außen regierte Insel ihre eigene Geschichte schreibt
Die Taiwan-Inselgeschichte nimmt Taiwan aus der Chronologie der Herrscher und fragt stattdessen, wie die Menschen auf dieser Insel gelebt, ausgewandert, regiert, überlebt und ihre Erinnerung neu geordnet haben. Es geht nicht darum, Taiwan zu einer von Natur aus besonderen Insel zu erzählen, sondern daran zu erinnern, dass Identität auch aus gemeinsamer Lebensweise, gemeinsamen Verletzungen und gemeinsamer Verantwortung entsteht; die Helden der taiwanesischen Geschichte sollten nicht immer nur die eingetroffenen Herrscher sein.
Formosa: Wie die Europäer eine Insel „entdeckten“, die schon immer von Menschen bewohnt war
1704: Ein Franzose, der nie Asien betreten hatte, überzeugte die Londoner Royal Society mit erfundener Schrift und Religion, dass er „ein Formosa-Einwohner“ sei. Der Betrug dauerte zehn Jahre. Doch die größere Frage blieb: Während die Europäer „Formosa entdeckt“ nannten, lebten Austronesisier auf der Insel seit sechs Jahrtausenden. Wer erfindet die „Entdeckung“?
Archipelagisches Denken: Taiwan auf der Landkarte der Nusantara zurückfinden
Taiwan ist keine isolierte Insel am Rande Chinas, sondern ein Nordostrand des Malaysischen Weltgebietes (Nusantara), die Ursprungsregion der Austronesier und ein Ausgangspunkt der pazifischen Expansion. Eine 30-Grad-Drehung nach Süden enthüllt ein ebenso gültiges, aber übersehenes Koordinatensystem.
Taiwan: Insel als Lebenslabor – Wo Biogeografie auf Menschengeschichte trifft
Von der Eiszeit-Röhre über die Austronesische Wurzel bis zur Genetik des Papierbirnbaums: Taiwan ist kein bloßer Schutzraum, sondern das Herzstück der evolutionären und kulturellen Kreise im Pazifik.
1624–1662
世界航線上的福爾摩沙
荷西競逐
十七世紀，台灣第一次被寫進世界貿易地圖。荷蘭東印度公司在大員蓋起熱蘭遮城，西班牙人在北邊的基隆、淡水築堡；鹿皮、蔗糖與絲綢從這裡流向日本與歐洲。對島上的原住民聚落來說，這是第一次與殖民體制正面相遇。
Schlüsselmomente
- 1624
荷蘭東印度公司抵達大員 — 在今天的台南建立商館與熱蘭遮城，台灣南部進入荷蘭統治。
- 1626
西班牙人進入北台灣 — 於基隆、淡水築城，與南方的荷蘭人對峙。
- 1642
荷蘭驅逐西班牙 — 荷蘭東印度公司擊敗西班牙人，成為島上唯一的歐洲殖民勢力。
Hier weiterlesen
Artikel zu dieser Epoche
Die Geschichte des taiwanischen Seehandels
Während des Zeitalters der Entdeckungen im 16. und 17. Jahrhundert war diese Insel kein abgelegener Außenposten Ostasiens, sondern ein bedeutender Handelsdrehpunkt zwischen China, Japan und Südostasien: Die Niederländische Ostindien-Kompanie errichtete Fort Zeelandia in Tainan; hier wurden Seide, Porzellan und Tee aus China sowie Silberbarren aus Japan importiert und Gewürze sowie Hölzer aus Südostasien umgeschlagen, was die Insel zum „Amsterdam Ostasiens“ machte. Die Dynastie der Zheng-Familie errichtete zudem eine maritime Vorherrschaft und schrieb eine Geschichte des Aufstiegs und Falls von einem Handelszentrum zu einem Piratenreich.
Tainan: Hauptstadt seit 261 Jahren, 400 Jahre Geschichte und Chips des 21. Jahrhunderts auf einem Stück Land
Von der niederländischen Gründung von Fort Zeelandia im Jahr 1624 über die Ming-Ching-Dynastie bis zur modernen Hochtechnologie: Die Schichten einer einzigartigen Stadtlandschaft in Tainan.
Penghu County: Zweimal Casinos abgelehnt – die Chrysanthemeninsel wählte nicht die Armut
Am 26. September 2009 wurden in Magong die Stimmen ausgezählt: 17.359 Gegenstimmen, das Casino unterlag mit einem Rückstand von 3.962 Stimmen. Sieben Jahre später, 2016, wurde erneut abgestimmt: 81,07 % stimmten dagegen. Eine Insel mit nur 1.000 mm Jahresniederschlag, 108.000 registrierten Einwohnern, aber nur 80.000 ständigen Bewohnern, führte das erste lokale Glücksspiel-Referendum des Landes durch – und wiederholte es. In derselben Meeresregion zwang Shen Yourong 1604 die Niederländer zum Rückzug; 1622 verließen die Niederländer die Pescadoren in Richtung Tainan; 1885 starb der französische Admiral Courbet im Hafen von Magong. Die 17,4 Millionen Jahre alten Basaltsäulen sind noch vorhanden; 89 Inseln bestehen aus schwarzem Vulkangestein, eine aus dem älteren Andesit. In den Steinmauern der winterlichen Gemüsegärten gedeihen die Pflanzen auf der windabgewandten Seite.
Keelung: Der nächste Hafen für Taipeh, den Taipeh am weitesten nicht sieht
Um vier Uhr morgens hallt es im Fischmarkt am Knia-Hügel noch vom Zubieten. Die Händler rufen auf Minnan, und innerhalb weniger Sekunden wechselt ein Korb Fisch von den Fischerbooten aus Hualien, Yilan und Badouzi in ein japanisches Restaurant im östlichen Stadtteil von Taipeh. 1626 stellten die Spanier in der Friedensinsel eine Flagge, 1875 verwandelte Shen Baozhen den Namen „Jilong“ in „Ji-di-chang-long“, und 1984 war dieser Ort der siebtgrößte Containerhafen der Welt. Dann geschah drei Dinge gleichzeitig: Der Hafen Kaohsiung übertroff, der Flughafen Taoyuan eröffnet, und der Bergbau-Bereich zerbrach. Heute wohnen 360.000 Menschen hier, und 39 % pendeln nach Taipeh zur Arbeit. Was Taipeh sieht, ist der Niedergang; was der Ozean sieht, ist ein Hafen, der seinen Platz nie verlassen hat.
1662–1683
海上王朝
明鄭時期
1662 年，鄭成功在九個月的圍城後迫使荷蘭人開城投降，在台灣建立東寧王國——漢人政權第一次以這座島為根據地。二十一年間，制度與移民陸續上岸，直到 1683 年施琅的艦隊攻下澎湖。
Schlüsselmomente
Hier weiterlesen
Artikel zu dieser Epoche
Die Zeit der Holländer, Spanier und Ming-Cheng: Sechzig Jahre im Welthandel
Eine Geschichte des Wechsels zwischen vier Herrschaften in Taiwan von 1624 (Niederländische Gründung von Fort Zeelandia) bis zur Eroberung durch Shilang im Jahr 1683.
Nicht durch Zheng Chenggong: Die vierhundertjährige Geschichte der Schwertfischzucht
Die Menschen in Tainan nennen den Schwertfisch „Hausfisch“, doch seine Ursprünge liegen in der Zuchttchnik, die von der Niederländischen Ostindien-Kompanie aus Indonesien importiert wurde und 37 Jahre vor Zheng Chenggongs Ankunft stattfand. Die Fischfarmen in Qixu mit 4.500 Hektar und die sieben oder mehr Zubereitungsarten pro Fisch sind lebendige Fossilien dieser vierhundertjährigen Zuchtgeschichte.
Austernomelett: Vom Arme-Leute-Essen zum nationalen Kultgericht – eine Geschmacksgeschichte
Wie ein taiwanesischer Snack, der aus Lebensmittelknappheit entstand, sich vom „Jian Chui“ der Koxinga-Ära zum heute international beliebten Nationalgericht entwickelte – mit den Geheimnissen von Stärkebrei und Sauce.
1683–1895
唐山過台灣
清領時期
1684 年，台灣被併入清帝國版圖，卻在渡台禁令下長期是帝國的邊陲。兩百年間，移民一波波渡過黑水溝，「一府二鹿三艋舺」的港市依序興起；民變與械鬥不斷，直到十九世紀末的開港與建省，台灣才在世界貿易與帝國防線上重新變得重要。
Gesichter dieser Epoche
Schlüsselmomente
- 1684
併入清帝國 — 設台灣府，隸屬福建省；同時頒布渡台禁令，限制移民攜眷來台。
- 1721
朱一貴事件 — 清領台灣的民變年代揭幕；其後林爽文（1786）、戴潮春（1862）事件相繼爆發。
- 1858
開港通商 — 天津條約後，淡水、安平、雞籠、打狗陸續開港，茶、糖、樟腦銷向世界。
- 1874
牡丹社事件 — 日本出兵恆春半島；清廷從消極治理轉向積極經營台灣。
- 1885
台灣建省 — 劉銘傳出任首任巡撫，鐵路、電報與新式建設陸續展開。
- 1895
馬關條約 — 清帝國把台灣割讓給日本。
Hier weiterlesen
Artikel zu dieser Epoche
Der Chinesisch-Französische Krieg: Acht Monate in Keelung und Tamsui
Im Herbst 1884 bombardierte die französische Flotte den Hafen von Keelung, 2.000 Marineinfanteristen landeten und besetzten den Hafen. Doch sieben Monate lang kamen sie nicht aus den Bergen von Keelung heraus. In derselben Woche wurden 600 französische Matrosen in Tamsui gelandet und innerhalb von zwei Stunden zurück aufs Meer getrieben. Als der Krieg endete, erhielt Frankreich Vietnam und verzichtete auf Taiwan. Die Qing-Dynastie hätte fast verloren, aber dadurch wurde Taiwan von einer Nebenregion zu einer Provinz.
Der Rover-Vorfall: Ein Kampf, den 181 Männer nicht gewinnen konnten; Zhuo Qidu verhandelte ihn in 45 Minuten
Im Jahr 1867 wurden 181 US-Soldaten im Dschungel der Hengchun-Halbinsel von den Paiwan angegriffen und zurückgedrängt, wobei ein Kommandeur starb. Drei Monate später schloss Zhuo Qidu mit dem US-Konsul Li Xiande einen Vertrag am Kap, der die Clans vor Ausrottung bewahrte. Die andere Partei, Li Xiande, wechselte sieben Jahre später zum japanischen Kaiserreich und half bei der Planung des Einsatzes von 1874.
Der Krieg um das Kauri-Holz: 19. Jahrhundert — Der Duft, den die Welt wollte, verbarg sich in den Bergen der indigenen Völker
1864 schrieb der britische Konsul Spencer Lindo Davidson in Tamsui drei Zahlen: 6, 16, 28. Ein Kauri-Block, der von seinem Ursprung in den Bergen bis nach Hongkong seinerzeit fast das Fünffache seines Werts erreichte. Der Unterschied — der Gewinn der Kolonialverwaltung und der indigenen Völker.
Mengkou: Das lebhafteste Viertel unter der Qing-Dynastie in Taipeh, heute das Viertel mit dem höchsten durchschnittlichen Alter in Taipeh
Der Longshan Tempel in Mengkou wurde 1738 von Gemeinschaftsbeteiligungen der drei Städte Quanzhou errichtet und wird 2026 288 Jahre alt, was 137 Jahre früher ist als das Taipeh-Amt der Qing-Dynastie. Die Prügelei in Dingxiangkou im Jahr 1853 drängte die Leute von Xing'an nach Dadaicheng, was den Grundstein für die Spaltung Nord-Taipehs für zwei Jahrhunderte legte. Nach der japanischen Kolonialherrschaft wurde der Name in Wanhua geändert, 1990 als Bezirk etabliert, und 2010 drehte Chen Lijiang den Film „Mengkou“. Der Alterungsindex liegt nun bei 320,78 % und ist der höchste in der gesamten Stadt. Diese eine der ältesten Straßen in Taipeh, wo noch um 6 Uhr morgens das erste Räucherstäbchen im Tempelplatz brennt.
Dadaocheng: 800 Meter, drei Jahrhunderte – von Formosa Tea bis zum ersten Schuss am 22.8.
Halbe Stunde vor Sonnenaufgang ist Dihua-Street ruhig. Das Jinkai-Teehandels-Gebäude des Chen Tianlai, das 1891 eröffnet wurde, steht noch am gleichen Platz in Guode-Street 73, das Xia-Hai-City-God-Temple brennt schon seit 167 Jahren. 1851 eröffneten einige Familien hier Geschäfte, 1853 flohen die Same-An-Leute herein, 1869 wurden die ersten 120.000 Pfund Formosa Tea von Tamsui nach New York verschifft, 1885 gründete Liu Mingchuan hier die erste moderne Schule Taiwans, 1921 eröffnete Jiang Weixue im Taiping-Machi-District das Dahan-Krankenhaus als politische Startbasis der Kulturbewegung, und am 27. Februar 1947 entzündete eine Packung Zigaretten am Himmel-Tee-Café den 22.8-Aufstand. Der Teehandel, die Schule, und dann die tiefste Narbe Taiwans nach dem Krieg – drei Jahrhunderte in 800 Metern.
1895–1945
殖民與現代化
日治時期
五十年的殖民統治是一場不對等的現代化：縱貫鐵路、自來水、公學校與嘉南大圳改變了島的地貌，警察國家與差別待遇也同時降臨。武裝抗日在 1915 年後轉入政治與文化——文化協會、議會請願，一代台灣人開始用現代的語言爭取自己的位置。
Gesichter dieser Epoche
Schlüsselmomente
- 1895
乙未之役 — 馬關條約割台，台灣民主國曇花一現，各地武裝抵抗持續數月。
- 1908
縱貫鐵路全線通車 — 基隆到高雄一日可達，全島第一次被鐵路縫起來。
- 1915
西來庵事件 — 最後一場大規模武裝抗日；此後反抗運動轉向政治與文化。
- 1921
台灣文化協會成立 — 蔣渭水與林獻堂發起，演講、讀報與議會請願啟蒙一整個世代。
- 1930
霧社事件 — 莫那·魯道率賽德克族人起事，日治時期規模最大的原住民武裝抗日；同年嘉南大圳完工。
- 1945
二戰結束 — 日本投降，五十年殖民統治落幕。
Hier weiterlesen
Artikel zu dieser Epoche
Der Kampf der Republik Formosa: 148 Tage einer demokratischen Republik
1895 wurde Taiwans Küstenregion durch den Vertrag von Shimonoseki an Japan übertragen. Auf der Insel wurde eine Republik ausgerufen – doch der Präsident floh binnen zehn Tagen, der Dichter innerhalb von vier. Der wahre Widerstand kam von einem 19-jährigen Hakka-Jungen und seiner von ihm selbst organisierten Miliz. 148 Tage später war die Republik verschwunden – und die japanische Herrschaft begonnen.
Soziale Bewegungen in Taiwan während der japanischen Kolonialzeit
In den Kontrollakten des Imperialpolizeibehörden ist eine Landkarte zu finden, wie die Menschen von Taiwan Widerstand leisteten. In den 1920er Jahren brachen drei Linien – parlamentarische Petitionen, Bauernvereinigungen und Untergrundparteien – gleichzeitig auf, doch sie brannten aufeinander.
Penglai-Reis: Wie ein Reis die landwirtschaftliche und kulinarische Landschaft Taiwans im 19. Jahrhundert neu schrieb
Von der japanischen Reispanik von 1918 über die Züchtung durch Iso Nagichi und Suei Nagato bis zu Taichung 65, dem Hochertragreis nach dem Krieg und der heutigen Präzisionszüchtung – Penglai-Reis hat nicht nur den Geschmack des Reises verändert, sondern auch das landwirtschaftliche System, die lokale Landschaft und das historische Gedächtnis Taiwans.
Taiwan Eisenbahn-Geschichte: Die „Lungenkranken-Eisenbahn“, die „Schwarzköpfe“ und die Linie ohne ausländischen Namen
Wie eine von den Japanern als „Lungenkranken-Eisenbahn“ verfluchte Schleuderbahn im Lauf von mehr als einem Jahrhundert zur 300 km/h-Schnellstraße wurde, die täglich 200.000 Menschen befördert. Die ausländischen Ingenieure, die Liu Mingchuan engagiert hatte, wurden später von den Japanern komplett neu gebaut; Hasegawa Kinsukei‘s Trans-Schienen wurde nach dem Krieg von der Taiwan Railway umbenannt und neu nummeriert. Jede Generation räumte die Aufzeichnungen der Vorherigen ins Reich der Fußnoten auf; der Name blieb ausländisch, doch blieben die taiwanesischen Dialekte „Schwarzkopf“ und „Feuhradl“, sowie die politischen Parolen von Jiguang-Wiederauferstehung – bis in der Ära von Puyuma und Taroko die ursprünglichen indigenen Ortsnamen wieder auf die Schienen gelegt wurden.
Literatur in Taiwan während der japanischen Kolonialzeit
Die Entwicklung der Literatur in Taiwan von 1895 bis 1945, vom klassischen Chinesisch zur modernen literarischen Bewegung; eine Untersuchung kultureller Identität und nationales Erwachen im kolonialen Kontext.
Ximending: Die unter den Japanern 1896 gegründete Vergnügungsstraße ist nach 130 Jahren immer noch die jüngste Straße in Taipeh
Im Dezember 1908 eröffnete das Ximenxinglou, entworfen von Kondō Jūrō. Die Ziegelmärkte Baguatang und Tsuchizuo waren das „Asakusa“, das das japanische Kaiserreich Taipeh schenkte. Dreißig Jahre später gingen die Japaner; im Jahr 1961 entstand das Zhonghua-Einkaufszentrum entlang der Eisenbahnlinie, die 1992 zusammen mit der Bahn abgerissen wurde. Im Jahr 1999 wurde der Fußgängerbereich ausgewiesen und die Bannan-Linie eröffnet, wodurch Ximending zum Open-Air-Wohnzimmer der Jugend in Taipeh wurde. Von dem Vorort der Qing-Stadt über die japanische Vergnügungsviertel, die Nachkriegsfilmstraße, das MTV während des Notstands, bis hin zum Hip-Hop und Skateboarding nach der Abschaffung der Repression und den Cosplay- und Schwulenbars bis 2026 – unter demselben Baguatang haben fünf Generationen junger Menschen gewechselt.
1945–1987
戒嚴的年代
戰後台灣
戰後的台灣在期待中迎來新政府，卻在 1947 年的槍聲裡碎裂。二二八之後是三十八年的戒嚴與白色恐怖；同一段時間，土地改革、加工出口區與十大建設把台灣推成「經濟奇蹟」。壓抑與起飛並存，是這個年代的兩張臉。
Gesichter dieser Epoche
Schlüsselmomente
- 1945
中華民國接收台灣 — 二戰結束，行政長官公署接收台灣，台灣人普遍抱著脫離殖民的期待。
- 1947
二二八事件 — 查緝私菸的衝突蔓延全島，政府鎮壓造成大量死傷，成為此後數十年的禁忌。
- 1949
戒嚴與遷台 — 中華民國政府遷台；戒嚴令實施 38 年 56 天，白色恐怖時代開始。
- 1950 年代
土地改革 — 從三七五減租到耕者有其田，農村結構重組，為工業化鋪路。
- 1971
退出聯合國 — 10 月 25 日，中華民國失去聯合國席位，台灣的國際處境劇變。
- 1973
十大建設 — 石油危機中逆勢投資基礎建設，高速公路、大煉鋼廠與桃園機場陸續完成。
- 1979
美麗島事件 — 12 月 10 日高雄的人權遊行遭鎮壓；其後的大審判反而喚醒整個社會。
- 1980
新竹科學園區成立 — 半導體產業在此起步，日後長成「護國群山」。
Hier weiterlesen
Der 228-Vorfall
Ein Schmiererei-Stand einer Witwe, der eine Insel dreißigacht Jahre lang zum Schweigen brachte – zehn Tage, die das Schicksal Taiwans im Jahr 1947 veränderten, und Wunden, die sie siebenundsiebzig Jahre später noch heilen lassen.
Die Zeit des Kriegsrechts (Martial Law)
Am 19. Mai 1949 erließ Chen Cheng die Dekrete zur Einführung des Kriegsrechts in Taiwan. Nach 38 Jahren wurde es am 15. Juli 1987 von Chiang Ching-kuo aufgehoben. Die Insel Kinmen war erst 1992 befreit. Was haben sie in diesen fünf Jahren erlebt?
Artikel zu dieser Epoche
Die Überführung der Kuomintang-Regierung nach Taiwan und der Wiederaufbau nach dem Krieg
Yan Jia-gan kam aus Fujian und erlebte die Geschichte der Überführung der Regierung im Jahr 1949. 1,2 Millionen Soldaten und Zivilisten, 38 Jahre Kriegsrecht und Landreform – wie hat diese Geschichte Taiwan umgestaltet?
Der weiße Terror in Taiwan
Die 38-jährige Kriegsrechtsherrschaft wurde nicht nur von wenigen Geheimagenten aufrechterhalten, sondern durch das „Kollektivhaftungs“-System, bei dem zwei Millionen Haushalte im ganzen Land gegenseitig bürgen mussten, um arbeiten, studieren oder heiraten zu können. Vier Namen – Chen Chiung-hsiung, Shih Shui-huan, Kao Yi-sheng und Pai Yang – vier Gründe für die Verhaftung, eine gemeinsame Maschinerie.
Grüne Insel: Von der politischen Hölle zur Heimat der Gangster – Überlagerte Erinnerungen
Grüne Insel, die einsame Insel im Pazifik, war ein Schauplatz des Terrorregimes für politische Gefangene und zugleich das letzte Refugium von Kriminellen. Wie spiegeln die Geschichten des Gefängnisses auf Grüne Insel die Widersprüche und Erinnerungen der taiwanischen Gesellschaft wider?
Die Geschichte der taiwanesischen Militärresidenzen (Juancun)
Ab den 1940er Jahren errichtete die Nationalregierung Militärresidenzen für die Familien der Soldaten; provisorische Heime aus Bambus, Lehm und Wellblech boten kaum Platz. Das Zhongzhen-Neudorf in Taoyuan beherbergte die Familien der „verlorenen Armee“ aus Nord-Myanmar. Diese Geschichte von Exil und Sesshaftigkeit prägte die multikulturelle DNA Taiwans.
Wirtschaftswunder: Von der Süßkartoffel bis zu TSMC – die Geschichte, wie 20 Millionen Menschen aufstegen
In den frühen 1950er Jahren lag das durchschnittliche Einkommen Taiwans bei etwa 150 US-Dollar. Vor vierzig Jahren stieg es über 10.000 US-Dollar und Taiwan wurde Teil der „Asiatischen Vier Tigeraffen“. Doch der Beginn dieser Aufstiegsgeschichte war nicht der Fertigungsexportzone, sondern eine Landreform – von Grundbesitzern zu Unternehmensaktien, von Satzungen zu Chancen. Dazwischen standen 12-Stunden-Tagarbeiterinnen, Fabrikinhaber, die ihre Ersparnisse als Sicherheit hinterlegten, und ein riskantes Investment von zwei Billionen Taiwan-Dollar mit nur zehn Millionen US-Dollar Devisenreserven.
Die zehn großen Bauprojekte: Ein zweihundertmilliarden Dollar-Wagnis mit US-Devisen
Im Jahr 1973 verfügte Taiwan über nur 100 Millionen US-Dollar an Devisenreserven, doch Chiang Ching-kuo kündigte die „Zehn großen Bauprojekte“ an, die etwa 209 Milliarden NTD kosteten. Dies war nicht nur eine wirtschaftliche Wende zur Bewältigung der Ölkrise und der diplomatischen Isolation, sondern auch ein politisches Narrativ, das den Nachkriegsplan des japanischen Raj re-verpackte und zu einer nationalen Identität machte.
Der Austritt aus den Vereinten Nationen: Die 17 Minuten von 1971, in denen Taiwan von „China“ zum internationalen Waisenkind wurde
Am 25. Oktober 1971 trat der taiwanesische Außenminister Chou Shou-kuai vom Podium der UN-Generalversammlung ab. Mit diesem Schritt verwandelte sich die Republik China von einem der Gründungsmitglieder der Vereinten Nationen in einen Beobachterstatus, der bis heute andauert. Fünfzig Jahre später ist diese Entscheidung, die als „die Chinesen können nicht zusammenexistieren“ bezeichnet wird, weiterhin umstritten – ein US-Gesetz von 2025 erinnert erneut daran, dass Resolution 2758 niemals die Vertretungsbefugnis Taiwans behandelt hat.
Der Kaohsiung-Zwischenfall (Formosa-Zwischenfall)
Ein Militärprozess, der die Oppositionsbewegung endgültig zerschlagen sollte, wurde durch die öffentliche Übertragung unversehens zum wirkungsvollsten Werbefilm für die taiwanische Demokratie.
Psychologische Kriegsführung: Vom Beschallungswall auf Kinmen zum Paradigmenwechsel der KI-Kognitionskriegsführung
Von Teresa Tengs Rundfunkansprachen am Beschallungswall auf Kinmen und den abgeworfenen „Überlaufgeschenken" der 1960er bis 1980er Jahre bis zur digitalen Informationsdurchdringung und KI-gestützten Kognitionsmanipulation im Jahr 2026: Die psychologische Kriegsführung zwischen beiden Seiten der Taiwanstraße hat sich von materiellen Lockmitteln zu digitalen Bedeutungsgefechten gewandelt. Dieser Artikel zeichnet Taiwans historische Strategie der psychologischen Kriegsführung gegenüber China mit konkreten Warenlisten detailliert nach und vergleicht sie mit den heutigen Herausforderungen der KI-Industrialisierung.
Die „Außenseiter“: Von entführter Jugend zu Menschen, die ihr Land annehmen
1949 überquerten mehr als eine Million Menschen mit Traumata und Heimweh nach Taiwan. Sie waren sowohl Hochrisikogruppen von „politischen Gefangenen“, denen die autoritäre Regierung misstraute, als auch „Kriegsflüchtlinge“, die gewaltsam vertrieben wurden. Dieser Artikel beleuchtet die Seelenwanderung der Außenseiter durch vier psychische Traumata – vom „Exil“ zum „Ansässigen“.
Die taiwanische Folk-Bewegung
Vom „Singen der eigenen Lieder“ zur Transformation der chinesischsprachigen Musikwelt – die kulturelle Revolution der Jugend in den 1970er Jahren.
1987–2000
寧靜革命
民主化
從解嚴到首次政黨輪替只用了十三年。街頭、法庭、國會與投票所輪流當主場，一部憲政體制在不流血的改革中被翻新——台灣用一場「寧靜革命」把自己變成民主國家。
Gesichter dieser Epoche
Schlüsselmomente
- 1986
民進黨成立 — 9 月 28 日，戒嚴令尚未解除，第一個實質反對黨先誕生了。
- 1987
解除戒嚴 — 7 月 15 日，38 年戒嚴落幕。
- 1990
野百合學運 — 3 月 16 日起，學生集結中正紀念堂廣場，要求國會全面改選、廢除臨時條款。
- 1991
憲政改革啟動 — 廢除動員戡亂時期臨時條款，「萬年國會」退場，隔年立法院全面改選。
- 1996
首次總統直選 — 3 月 23 日，台灣人第一次直接選出自己的總統。
- 2000
首次政黨輪替 — 陳水扁當選總統，政權和平轉移，民主鞏固跨出關鍵一步。
Hier weiterlesen
Artikel zu dieser Epoche
Demokratisierung: Vom Terrorgericht zur politischen Elitebildung
Am 18. März 1980 forderte Shih Ming-teh (施明德) in einem Militärgericht Kaohsiung die Todesstrafe anstatt seiner sechzigtausend Wörter langen Verteidigung; die jungen Anwälte, die ihn verteidigten – Chen Shui-bian (陳水扁), Hsieh Chang-ting (謝長廷), Su Tseng-chang (蘇貞昌) –, wurden zwei Jahrzehnte später zu Präsidenten oder Premierministern Taiwans. Ein Prozess, der eigentlich zur Abschreckung dienen sollte, schuf unerwartet die politische Generation Taiwans.
Die Wilden Tulpen-Bewegung
Einige Studenten streikten sieben Tage im Nationalen Memorial Hall und zwangen ein politisches System, das seit über vier Jahrzehnten festsaß, zum Wanken. Was die Wilde Tulpen wirklich veränderten, war nicht nur der Staatsrat, sondern dass die Menschen in Taiwan zum ersten Mal klar sahen: Studenten konnten den Zeitplan für die konstitutionelle Reform direkt umschreiben.
Taiwanische Wahlen und Parteipolitik
Vom Feuer des Chung-li-Zwischenfalls bis zu 8,17 Millionen Stimmen: Wie Taiwan in einem halben Jahrhundert die Abstimmung von einem Instrument der Kriegszeit zur Glaubensangelegenheit aller Bürger umwandelte
Taiwan-Zukunftsresolution: Zwei Zeichen „derzeit“ hielten 27 Jahre lang
1999 fügte Lin Cho-shui die beiden Zeichen „derzeit“ vor „Staatsname Republik China“ ein, was das Chen-Lager sehr verärgerte. Die beiden Zeichen beruhigten gleichzeitig die Unabhängigkeitsbefürworter und die mittleren Wähler und ebneten den Weg für den ersten Parteiwechsel 2000. Siebenundzwanzig Jahre später halten taiwanesische Jugendliche „Taiwan war von Anfang an unabhängig“ für Allgemeinwissen, ohne zu wissen, dass dieser Konsens aus einem voller Mehrdeutigkeiten steckenden Dokument stammt.
Demokratisches System: Von der Aufhebung des Kriegsrechts 1987 bis zu Lai Ching-te 2024 – Koordinaten von 37 Jahren taiwanesischer Demokratie
Taiwan erlebte nach der Verhängung des Kriegsrechts 1949 38 Jahre autoritäre Herrschaft; am 15. Juli 1987 wurde das Kriegsrecht aufgehoben, 1996 fand die erste Direktwahl des Präsidenten statt (Lee Teng-hui), 2000 der erste friedliche Machtwechsel (Chen Shui-bian). Am 17. Mai 2019 wurde Taiwan als erster Ort Asiens die gleichgeschlechtliche Ehe legalisiert. Am 13. Januar 2024 wurde Lai Ching-te mit 5,58 Millionen Stimmen (40,05 %) zum 16. Präsidenten gewählt, die DPP erzielte erstmals drei Siege in Folge bei Präsidentschaftswahlen; die KMT gewann bei der gleichzeitigen Parlamentswahl 52 Sitze und wurde wieder stärkste Fraktion, die DPP 51 Sitze, die TPP 8 Sitze – keine Partei verfügt über eine absolute Mehrheit.
2000–現在
交會仍在進行
當代台灣
政黨輪替成為日常，公民社會學會上街，也學會立法。半導體把這座島放進全世界的口袋，同婚合法化讓它成為亞洲第一；地緣張力沒有消失，但台灣人已經習慣一邊面對，一邊把日子過成自己的樣子。歷史沒有寫完——最新的一段，正在你我手上。
Gesichter dieser Epoche
Schlüsselmomente
- 2014
太陽花學運 — 學生佔領立法院 24 天，重新定義了公民參與。
- 2017
釋字第 748 號 — 大法官宣告民法未保障同婚違憲——亞洲第一個由最高司法機關承認同婚權利的國家。
- 2018
國家人權博物館成立 — 白色恐怖的不義遺址成為面向公眾的記憶機構。
- 2019
同婚合法化 — 5 月 24 日專法施行，台灣成為亞洲第一個同婚合法的國家。
- 2025
大罷免 — 朝小野大的格局下爆發史上最大規模罷免行動，公民動能持續改寫規則。
Hier weiterlesen
Der „Sunflower-Protest“: Die zwölf Jahre nach dreißig Sekunden
Ein Abgeordneter, der drei Sekunden lang mit einem Ansteckmikrofon sprach, löste eine zwanzig-tägige Besetzung des Parlaments, das politische Erwachen einer Generation und den Wendepunkt der taiwanesischen Wirtschaft weg von China aus. Zwölf Jahre später wurde das geforderte Gesetz nicht verabschiedet, aber sie gewannen einen Krieg, dessen Natur sie selbst nicht kannten.
Eheerecht und Geschlechtergerechtigkeit in Taiwan: Die 33-jährige Geschichte von Qi Jiawei (祁家威)
Von der Inhaftierung während des Kriegsrechts bis zum ersten Ehegesetz Asiens: Wie die Beharrlichkeit von Qi Jiawei die Definition der Ehe in Taiwan neu gestaltete.
Artikel zu dieser Epoche
Taiwans Transitional Justice
Taiwan hat fast sechstausend Verurteilungen aus der autoritären Ära aufgehoben, doch kaum ein Täter wurde zur Rechenschaft gezogen – diese Diskrepanz ist schwerer zu erklären als der Weiße Terror selbst.
Nationales Menschenrechtsmuseum: Die Namen auf der Tränen-Stele
Am Internationalen Tag der Menschenrechte 1999 enthüllte Lee Teng-hui persönlich die „Tränen-Stele“ auf Grüner Insel. Bai Yang schrieb 28 Zeichen, die das nächtliche Weinen aller Mütter zusammenfassten, doch keinen Namen eines Täters. Nach sechsjähriger Vorbereitung, Eröffnung 2018, Haushaltskürzung 2025. Ein Museum, das ein Staat selbst errichtete, um sich an das zu erinnern, was er tat – 39 Jahre nach Aufhebung des Kriegsrechts hat kein Täter je vor Gericht gestanden.
Taiwan-Meerenge und die Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Seiten der Taiwanstraße
Von den Erinnerungen an Bomben von Omas aus Kinmen bis zum entspannten Alltag junger Menschen in Taipeh: Wie die Krisen der Taiwanstraße sieben Jahrzehnte die kollektive Psyche der Taiwanese geprägt haben.
Die Große Abwahl: Alle 33 Fälle gescheitert – die größte Abwahlwelle in Taiwans Geschichte misst jeden Maßstab der Demokratie aus
In der Nacht des 26. Juli 2025 zählten gleichzeitig ein Drittel aller Wahlkreise Taiwans aus – alle 25 Abwahlverfahren scheiterten. Von der Blauvogelinitiative über angeblich über 1,3 Millionen Unterschriftensammler bis zu drei Abstimmungswellen mit 33 gescheiterten Fällen: Diese größte Abwahlwelle in Taiwans Geschichte hat zwar niemanden abgewählt, hat aber erstmals gleichzeitig die Mobilisierungskraft der Demokratie, die Höhe der Hürden und den Preis der Polarisierung gemessen.
Halbleiterindustrie: Eine 50-jährige Materialrevolution von der RCA-Technologietransferzeit zu GaN und Quantenverpackung
Taiwan ist als Auftragsfertiger mit fortschrittlichen Prozessen weltweit führend, doch die Materialwissenschaften der nächsten 50 Jahre beginnen erst jetzt: GaN im Schnellladen, CoWoS im KI-Chip-Ökosystem und Kryomodulation über Quantenbits.
Red Candle Games: Eine taiwanische Geschichte, die kein Amulett stoppen konnte
Im Jahr 2017 entwickelte eine Gruppe von sechs taiwanesischen Spielern ein Horror-Spiel, das in der ersten Woche auf den globalen Steam-Bestsellern landete. Im Jahr 2019 wurde die Fortsetzung „Devotion“ aufgrund eines Amuletts vollständig durch China gesperrt und ist seitdem nicht mehr auf Steam erhältlich. Im Jahr 2024 verkauften sie mit dem Dao-Punk-Actionspiel „Nine Sols“ 800.000 Exemplare und gewannen den Sony Independent Games Award. Die Geschichte von Red Candle ist: Wer gesperrt wurde, kehrt durch sein Werk zurück.
Fire EX. — Ein Name, gefunden am Schwimmbadrand, gesungen seit fünfundzwanzig Jahren
2000 fanden drei Oberschüler aus Kaohsiung einen Feuerlöscher am Schwimmbadrand und machten ihn zu ihrem Bandnamen. Fünfundzwanzig Jahre später wurde Fire EX. mit taiwanesischem Punk zur Stimme der Sunflower-Bewegung, verlegte ihr Label in den Süden und sagte beim Takao-Festival in sieben Minuten dem Publikum: Enttäuschung ist erlaubt, aber werdet nicht zu den Menschen, die ihr verabscheut.
CHTHONIC: Die Band, die taiwanesische Geschichte in den Black Metal trägt
CHTHONIC ist eine 1995 in Taipeh gegründete taiwanesische Metal-Band, die Black Metal, Todesmetall und symphonisches Metall mit Zweihuang, taiwanesischer Sprache, taiwanesischen Mythen, Seelenerzählungen und historischen Schmerzen verbindet und Themen wie Lin Tzu-chieh, das Massaker von Wushe, [[二二八事件]], die Takasago-Helden, das Weiße Terror und die taiwanesische Souveränität auf die internationale Metal-Bühne bringt. Es ist nicht nur ein Hintergrund für Lin Shao-tsung, der später in die Politik eintrat, sondern ein kreatives Werk, das von Freddy, Doris, Jesse, Dani, CJ und anderen Mitgliedern gemeinsam getragen wird.
Taiwan Medien und Pressefreiheit
Von der Parteiherrschaft zur Medienkriegsära: Der demokratische Wandel und die digitalen Herausforderungen der taiwanesischen Pressefreiheit
Geschichte der Umweltbewegung in Taiwan
Die Entwicklung der Umweltbewegung in Taiwan, von dem Kampf gegen die Verschmutzung in den 1980er Jahren bis zu den jüngsten Plastikreduzierungsbewegungen, spiegelt das Erwachen des Umweltbewusstseins und den demokratischen Prozess in der taiwanesischen Gesellschaft wider.
Auch Sie schreiben Geschichte
Diese Zeitleiste ist aus den Artikeln der Website zusammengenäht, doch sie ist noch lange nicht fertig – manche Epochen sind noch nahezu leer. Taiwan.md ist eine quelloffene Wissenssammlung: Jede Lücke ist eine Einladung.
8 Epochen
40 Schlüsselmomente
85 Artikel auf der Zeitleiste