人物

魚條(Fish Stick):名前は屋台の串揚げ、音楽は殴りかかるポスト・ハードコア

2019年12月31日、魚条(Fish Stick)は一年最後の日に初の完全版アルバム『治本』をリリースした。台北市立中正高校の同級生3人が、2011年末から2019年まで活動し、5人から3人に縮小、2016年の春浪大賞4位、上海への招待演奏を経験した。「説教はしない」と言いながら、吼えた一曲一曲はどんな声明よりも直球だった。

言語

30秒概観: 魚條(Fish Stick)は2011年末に台北で結成された3人組インディーズロックバンドで、メンバーはいずれも台北市立中正高校の卒業生だ。ボーカル兼ギタリストの張皓棠(Dennis Chang)、ベーシストの林鈺傑(Jacob Lin)、ドラマーの連珊瑩(Sandy Lien)の3人。元々は5人編成だったが、2015年に現在の3人に落ち着いた。2016年の地球春浪大賞で4位を獲得し、上海春浪への招待演奏を果たした。2019年12月31日に初の完全版アルバム『治本 Antidote』、2022年に『雲和沙』、2025年に『忘形』をリリース。ボーカルのDennisは同時に美秀集団(Amazing Show)の音楽プロデューサーも務めている。核心的な矛盾:バンド名は軽いのに、音楽はポスト・ハードコア。「説教しない」と言いながら、一曲一曲が最も直球のメッセージだ。

2019年12月31日、『治本』がリリースされた。

一年最後の日のことだった。偶然ではない――魚條は初の完全版アルバムをあえて12月31日に選び、10曲、レーベルは擎天娯楽(Skyhigh Entertainment)からリリースした1

この日付そのものが一つの態度だ。プラットフォームのトラフィックピークを狙ったわけでも、商業的な節目に合わせたわけでもない。ただ、12月31日なのだ。

📝 キュレーターノート:「説教はしない。最も直接的な内心の想いを剥き出しにするだけ。存在の意義は、無限に根本を追い求めることだ。」1――これが魚條の『治本』に対する公式のスタンスだ。「説教しない」と宣言したこのバンドは、台湾インディーズ音楽の世界で最も語るものを持つグループの一つだ。

中正高校の交差点からの出発

2011年末、台北。3人の台北市立中正高校の同級生がバンドを組むことを決めた2

ボーカル兼ギタリストの張皓棠(Dennis Chang)、ベーシストの林鈺傑(Jacob Lin、ヤコブとも)、ドラマーの連珊瑩(Sandy Lien、珊寶とも)。元々は5人編成で、何度かのメンバー交替を経て、2015年に現在の3人組へと落ち着いた。

魚條。英語名はFish Stick。名前は屋台の串揚げのようだ。しかしこのバンドがやっているのはポスト・ハードコアだ。

春浪4位

2016年、魚條は地球春浪大賞で4位を獲得し、上海春浪への招待演奏を果たした3

同年、初のEPをリリース。曲風はHardcore / Punk / Nu-Metal / Pop Rockに電子音楽の要素を加えたものだ。2011年に結成したばかりのバンドにとって、2016年の春浪での露出は、初めて大きなスケールで注目された機会だった。高校バンドの規模から出発し、この年にインディーズ音楽フェスのステージを踏んだ。

叫びと歌の間で

魚條の音楽は一言では言い表せない。

ポスト・ハードコア(Post-Hardcore)から出発し、Nu-Metal、Pop Rock、電子音楽を取り込み、さらにJ-Rockの輪郭も加わっている。Hackazineの描写によると:

「バンドは中国語圏の過去10年余りのロックスタイルをマイナーメジャー問わず全て取り込み、アメリカのemo/screamo系パンクのシャウト要素と融合させ、魚條だけのまったく新しいトレードマークを生み出した。」4

Fresh Music Reviewの分析はさらに一層加える:

「採用した要素はより"西洋的な"ポスト・パンク・ロックとダンスミュージックに偏っているが、歌唱のメロディーはアジアと中国語ポップスにより近い。」5

西洋のスケルトン、東アジアのメロディー、中国語の歌詞、シャウトの喉――これが魚條のサウンドの配合だ。

Dennisは時に自ら録音・ミキシング・プロデュースを担う。「耳辺風(耳元の風)」という曲についてBlow吹音楽は、「ボーカルのDennisが自ら録音・ミキシング・プロデュースを行い、今回は狂暴な咆哮に微電子なポスト・パンク路線」と描写した6。歌詞の直球ぶりはこの程度だ:「かわいそう、悲しい、嘆かわしい!クズ、カス、ゴミ!」6

『治本』:一年最後の日

2019年12月31日に戻ろう。

『治本 Antidote』の10曲は、「意識と無意識の間の覚醒を探る」というコンセプトだ1。Fresh Music Reviewは7/10の評価を与え、2020年に魚條を台頭バンドとして紹介した。『治本』に収録された「治本(根本治療)」「行前準備(出発前の準備)」「從容不迫(慌てず騒がず)」「哭你一條河(あなたのために川になって泣く)」、いずれも内面のある角を扱い、飾りなく直接アウトプットしている。

プロデューサーは張皓棠(Dennis Chang)と鄭平(Ping Cheng)、監修は沈光遠と羅紘武1

Dennisのもう一つの顔

魚條のほかに、DennisはBisiu Group(美秀集団)の音楽プロデューサーも務め、『Sound Check』EPと『電火王(Electric Fire King)』アルバムをプロデュースした3。美秀集団は台湾語ポップフュージョンを、魚條はポスト・ハードコアを志向しており、音楽的には両者はほぼ完全に異なる宇宙だ――Dennisは同時にその両方の宇宙で仕事をしている。

『雲和沙』以降

2022年8月18日、2枚目のフルアルバム『雲和沙 Cloud and Sand』をリリース、11曲・39分7

2023年4月3日、シングル「過渡的使者(過渡の使者)」がStreetVoiceにてリリース。バンドは公式声明にこう記した:

「深い感情が私たちに使命感を与える。だから、他者の心の中の泥沼へと手探りで這い進もうとする。最後には受け入れなければならない――私たちは互いの人生の中の通過点でしかないと。その使命は完結のためではなく、別れのためだ。雲と砂のように、いつもすれ違いながら過ぎ去っていく。」8

2025年、『忘形』アルバムとシングル「鬨 Resonances」。

14年間、3人、中正高校から今まで。説教しないと言いながら、一曲一曲が最も直球のメッセージだ。

延伸読書

  • 台湾インディーズ音楽 — 自然巻(ナチュラルカール)から草東没有派対(No Party for Cao Dong)、魚條のポスト・ハードコアまで、台湾インディーズ音楽の進化の時代的脈絡
  • 草東沒有派對(No Party for Cao Dong)(台湾インディーズ音楽) — 同じく台北の高校同級生で結成し、金曲賞最優秀バンドを二度受賞したポスト・ロックの対比
  • 壞特(Béatrice)(台湾インディーズ音楽) — 同時期の台湾インディーズミュージシャン、R&Bベッドルームポップの全く異なる路線
  • 康士坦的變化球(Constant's Curveball)(台湾インディーズ音楽) — 台北インディーズロックシーン、ボーカル叙事路線の参照

外部リンク

参考資料

Footnotes

  1. Fresh Music Review『治本』レビュー(2020-04-18) — アルバム紹介全文、プロデューサーとレーベル情報、7/10評価
  2. 台湾バンド年代記――バンド火シリーズ(YouTube) — 魚條メンバーと結成経緯のインタビュー
  3. HackAzine 魚條バンド紹介(2020-05-13) — 春浪大賞4位、Dennisと美秀集団とのコラボ紹介
  4. HackAzine 魚條バンド紹介(2020-05-13) — 音楽スタイルの描写原文引用
  5. Fresh Music Review『治本』レビュー(2020-04-18) — 音楽要素の分析、西洋ポスト・パンク・ロックと東アジアポップのメロディー
  6. Blow吹音楽「耳辺風」レポート — Dennisのプロデュース説明と歌詞の一節引用
  7. Spotify 魚條アーティストページ — 『雲和沙』アルバム曲目と時間情報
  8. StreetVoice「過渡的使者」(2023-04-03) — バンド公式リリース声明原文
この記事について この記事はコミュニティとAIの協力により作成されました。
人物 魚條 Fish Stick 張皓棠 Dennis Chang 林鈺傑 連珊瑩 インディーズ音楽 ポストハードコア Post-Hardcore 台北 ロック 春浪 バンド
この記事を共有