Changhua: Die Agrarregion, die DuPont besiegtete, aber keine jungen Leute halten kann

30-Sekunden-Zusammenfassung: Im Jahr 1709 erließ Shi Shih-pang (施世榜) den Baobaozhen (八堡圳), der über den Zuo Shui Xi (濁水溪) Wasser zur Bewässerung von über 19.000 Hektar leitete, und das 211 Jahre vor dem Jia Nan Da Zhen (嘉南大圳). Im Jahr 1723 wurde sie als Changhua County aus Zhulu abgetrennt; der Name bedeutet „Bildung etablieren, Meister aufziehen, um die Eleganz zu zeigen“. Im Jahr 1786 wurde die Stadt Changhua von Lin Shuang-wen (林爽文) angegriffen, aber Lukang blieb unbesetzt. Im Jahr 1788 erließ Qianlong (乾隆) ein Dekret zur Errichtung des Tianhou Gong (天后宮/新祖宮) in Lukang. 1922 wurde die Zangenform-Lokomotivenhalle in Changhua eröffnet; 1986 starteten die Bewohner von Lukang die Anti-DuPont-Bewegung, Taiwans erste Umweltbewegung. Im April 2026 hatte Changhua County mit 1.206.458 Einwohnern knapp unter der Schwelle für den Aufstieg zu einer direkt verwalteten Stadt (Metropole) gelegen. Der Sog von Taichung zieht an, aber dieser Landkreis existiert seit 1723 als Kreisstadt.

Die Chrysanthemen-Nachtstadt mit vierzig Millionen Stielen pro Jahr

Wenn du einem Einwohner von Changhua fragst, wann Changhua am wenigsten wie das Bild ist, das man sich macht, wird er dir nicht vom Tag der Altstadt von Lukang (die für Touristen bestimmt ist) erzählen. Er wird dir von der Nacht in Tianwei erzählen.

Die Tianwei Highway Garden liegt an beiden Seiten der Kreisstraße 145; über 140 Betriebe sind auf einer Geschäftsstraßenstrecke von 3,6 Kilometern verteilt. Im Jahr 2021 wurde sie vom Landwirtschaftsministerium als Erholungslandwirtschaftszone ausgewiesen, mit einer Gesamtfläche von fast 297 Hektar¹. Die Taichuan-Linie (Ta 1) ist die Hauptschlagader des westlichen Taiwan; der Highway Garden ist ein Feld aus Chrysanthemen entlang dieser Arterie.

Aber wenn du nachts hinschaust, siehst du etwas Seltsames. Das gesamte Chrysanthenfeld leuchtet auf. Hektar für Hektar werden beleuchtet und sehen aus wie eine Galaxie, die in das Feld gefallen ist.

Es sind keine Dekolights. Chrysanthemen sind Pflanzen mit kurzen Tagen; wenn die Sonneneinstrahlung im Sommer 12 Stunden überschreitet, wird die Blüte gehemmt. Die taiwanesischen Landwirte nutzen künstliche Beleuchtung, um den „Tag“ zu verlängern und die Chrysanthemen glauben zu lassen, es wäre noch Winter, um der Nachfrage-Angebots-Diskrepanz während der Hauptblütezeit zu entgehen. Das gesamte Chrysanthenfeld in Tianwei schläft also nicht durch die Nacht; die Einheimischen nennen diese Szene „Chrysanten-Nachtstadt“. Die Chrysanthemenfläche beträgt 120 Hektar, und jährlich werden 40 Millionen Stiele verschiedener Chrysanthemen produziert².

Vierzig Millionen Chrysanthemen. Nur in der Gemeinde Tianwei von den 26 Städten und Bezirken des Changhua County wird durch die „Nicht-Schlafenlassen der Chrysanthemen“ ein halber Teil der Blumenindustrie Taiwans getragen. Gleichzeitig beansprucht das Rosenkranz-Blumenauktionszentrum, 120 Kilometer entfernt, mit derselben Strategie den globalen Markt. Das ist die moderne Struktur von Changhua: Ein Agrarlandkreis, der seit 1723 eine Kreisstadt ist und täglich nach Nischen im globalen Wettbewerb um das Überleben sucht.

„Die Südgrenze bei Huwei, die Nordgrenze bei Dajia“

Im Jahr des ersten Jahres der Yongzheng-Ära (1723) traf der Hof eine Entscheidung.

Der Originaltext der „Chronik der großen Bauvorhaben“ auf der globalen Website der Changhua County Regierung besagt: „Der Hof teilte das Gebiet von über hundert Li zwischen Zhulu, mit Huwei im Süden und Dajia im Norden, gründete Changhua County und errichtete die Kreisverwaltung in der Mitte; dies ist der Beginn des Baus von Changhua.“³ Wikipedia vermerkt ebenfalls: „Angesichts der Weite und Unüberschaubarkeit des Bezirks Zhulu teilte der Kaiser Yongzheng 1723 (erstes Jahr der Yongzheng-Ära) das Gebiet nördlich des alten Huwei-Baches und südlich des Dajia-Baches ab, um Changhua County zu gründen“⁴.

Der Name des Bezirks stammt von dem Gedanken her. Der Kaiser Yongzheng benannte dieses Land als Changhua mit den Ideen „Bildung etablieren, Meister aufziehen, um die Eleganz zu zeigen“ und „die Kultur der glorreichen Herrscher in den Randgebieten auszudehnen“³. „Die Mitte“ ist eine Transliteration des Han-Volkes für das Halbseine-Dorf (半線社), ein Stamm, der zusammen mit Teilen des Hoanya-Stammes die ursprünglichen Bewohner dieser Ebene war⁵. Nach der Gründung von Changhua wurde die Stadt Banxian zur Kreisstadt und später zu Changhua umbenannt.

📝 Notiz des Kurators: Die Gründungsjahre der Verwaltungsbezirke in Taiwan werden oft verwechselt. Changhua County wurde 1723 (erstes Jahr der Yongzheng-Ära) aus Zhulu abgetrennt, fast 90 Jahre vor dem Gangnan-Amt von 1812 und 152 Jahre vor der Taibei Prefecture, die Shen Baozhen im Jahr 1875 reformierte. Mit anderen Worten ist Changhua einer der frühesten Bezirke in Taiwan. Aber es wird oft fälschlicherweise behauptet, dass „die Changhua-Ebene der größte zusammenhängende Ebene in Taiwan“ sei. Die Jia Nan Ebene mit 4.550 km² ist die größte Ebene auf der Insel Taiwan, und die Pingtung Ebene mit 1.210 km² ist die zweitgrößte⁶. Die Changhua Ebene mit etwa 900 km² rangiert eher dritt oder kleiner. Das County Changhua selbst ist das kleinste County auf der Insel Taiwan (1074,39 km²; laut Changhua Tourism Information Network „kleinste Fläche, aber mit dem Ruf eines ‚Taiwanischen Kornkammerlandes und Agrarlandkreises‘“), wobei die Ebene 87,68% des gesamten Countys ausmacht⁷, was eine weitaus höhere landwirtschaftliche Dichte als die Fläche selbst bedeutet.

Diese im Jahr 1723 festgelegte Grenze ist bis heute relevant. Die 26 Städte und Bezirke von Changhua County sind in drei Topografien unterteilt: Ebene (Changhua, Yuanlin, Hemei, Beidou), Küste (Lukang, Fuxing, Erlin, Fangyuan) und Hochland (die Westseite des Baguashan). Das Baguashan-Hochland umfasst etwa 210 km² mit dem höchsten Punkt Hengshan auf 440 Metern. Es erstreckt sich vom südlichen Ufer des Daodu Creek bis zum nördlichen Ufer des Zuo Shui Xi. Die Küste ist bekannt für die Ozeanischekultur von Wanggong und Erlin; das Hochland ist der Vogelsichtweg am Baguashan.

Lin-Herr: Die Wassermythen des Baobaozhen aus dem Jahr 1709

Bevor der Bezirk gegründet wurde, war dieses Land bereits durch eine Person umgeschrieben worden.

Im 48. Jahr der Kangxi-Ära (1709) begann Shi Shih-pang (施世榜), in der Region Banxian den Baobaozhen zu graben und Wasser aus dem Zuo Shui Xi abzuleiten; das Projekt wurde im 58. Jahr der Kangxi-Ära (1719) fertiggestellt⁸. Der Baobaozhen ist 211 Jahre älter als der Jia Nan Da Zhen, der 1930 fertiggestellt wurde.

Aber zu Beginn des Projekts gab es Probleme. Die Legende in Wikipedia erzählt: „Es heißt, dass bei der anfänglichen Errichtung des Baobaozhen die Wasserführung immer wieder scheiterte. Es wird berichtet, dass später ein alter Mann erschien und Shi Shih-pang einen Bewässerungsplan gab; Shi Shih-pang führte das Bauwerk nach dieser Methode durch und baute es mit ‚Erdbautechnik‘ fertig, was erfolgreich war. Nach Fertigstellung weigerte sich der alte Mann, eine Bezahlung anzunehmen, und nannte keinen Namen, sondern sagte nur: ‚Herr Lin‘; die Nachfahren ehren ihn und errichteten in der Wasserquelle von Ershui den Tempel des Herrn Lin als Gedenken.“⁸

Baobaozhen. Foto: Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA via Wikimedia.

Die wahre Identität von Herrn Lin ist bis heute unbekannt. Aber jeden November findet in Yuanquan Village, Ershui Township, das „Wasserlauf-Fest“ statt, eine Zeremonie, die nach der Veranstaltung des Kulturkomitees des Verwaltungsrates im Jahr 1995 wiederbelebt wurde. Die Wasserführer („mit rotem Tuch gebunden, mit Strohkleid gewickelt und in Gras-Schuhen getreten“) rennen barfuß in das gerade freigegebene Wasser, um das Bewässerungswasser für ein neues Jahr zu begrüßen⁹.

Der Baobaozhen wird zusammen mit dem Ru Gong Zhen (瑠公圳) von Taipai und dem Cao Gong Zhen (曹公圳) von Kaohsiung als eines der „Drei großen Wassersysteme der Qing-Dynastie“ bezeichnet, wobei der Baobaozhen das früheste ist. Die derzeit bewässerten Flächen von Baobao Yi und Er sind zusammen etwa 21.400 Hektar¹⁰. Der Reis, die Pfirsiche aus Yuanlin, die Limetten aus Ershui, die Chrysanthemen aus Tianwei und der Wein aus Erlin – all diese landwirtschaftliche Dichte in Changhua County wird durch dieses Wasserwerk von 21.400 Hektar erbaut, das im Jahr 1709 entstand. Ein Bauwerk, das von einem alten Mann errichtet wurde, der die Bezahlung verweigerte, stützt das dichteste landwirtschaftliche Gebiet unter den 22 Städten und Bezirken.

Der Baobaozhen überspannt die Grenze zwischen Nantou und Changhua und ist ein gemeinsames Erbe zweier Counties. Die Wasserquelle von Shi Shih-pang stammt vom Stauwehr des Zuo Shui Xi zwischen Jiji Township und Ershui Township im County Nantou, das dann in die Changhua Ebene abzweigt.

Nach dem Ende von „Eine Verwaltungseinheit, zwei Lukangs, drei Mengjia“

Im Jahr nach der Gründung des Bezirks (1724) tauchte ein Hafen auf der Karte des Zhulu-Bezirks auf: Lukang.

Die „Chronik des Bezirks Zhulu“ aus dem Jahr 1717 (56. Jahr der Kangxi-Ära) ist die früheste Erwähnung von Lukang in Karten. Die offizielle Website des Lukang Zhen Gongsu (鎮公所) vom Jahr 1728 (6. Jahr der Yongzheng-Ära) vermerkt: „Im 6. Jahr der Yongzheng-Ära wurde ein Lagerhaus in der westlichen Nachbarschaft des Mi Shi Jie von Luzai Port, Changhua County, errichtet; am Eingang steht eine Tafel mit dem Namen Tian Yu Zheng Gong (Changhua County Zhi Dao Guang Ban zai yǒu cishi shi liu guan)“¹¹. Die 16 Lagerhäuser von Lukang bildeten ab diesem Zeitpunkt den Mi Shi Jie dieses Hafens.

Der wahre Wendepunkt kam im Jahr 1784. Wikipedia sagt: „Sein Aufschwung begann, als die Qing-Regierung nach dem Vorbild von Lu'ermen und Xiamen eine spezielle Verwaltung einrichtete und den Handel zwischen ‚Jinjiang County der Fujian Quanzhou Prefecture‘ und ‚Lukang Port des Changhua County in Taiwan‘ öffnete. Danach wurden die Außenhandelsgeschäfte organisiert, der Handel florierte, und es wurde schnell zum größten Hafen in der Mitte.“¹² Im Höhepunkt der Qianlong- bis Daoguang-Ära war Lukang ein Zentrum für „Acht Märkte“, mit 300 Schiffen hin und her. Lin Zhensong (林振嵩) war der reichste Kaufmann des gesamten Hafens. Die Bezeichnung „Eine Verwaltungseinheit, zwei Lukangs, drei Mengjias“ beschreibt das Handelsbild Taiwans vom späten 18. bis zum frühen 19. Jahrhundert.

Longshan Temple in Lukang, 2017. Foto: Outlookxp, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia.

Im Jahr 1786 (51. Jahr der Qianlong-Ära) geschahen zwei Dinge gleichzeitig. Das eine war die Umgestaltung des Longshan Tempels in Lukang durch den Minister Lin Zhensong und den Gouverneur Chen Bangguang. Wikipedia beschreibt die architektonischen Merkmale: „Die Dachdecke über der Theaterbühne des Longshan Tempels in Lukang ist das älteste und größte erhaltene Werk Taiwans. Die Baguai-Dachdecke wurde über der Bühne errichtet und hat eine resonierende Wirkung während der Aufführung.“¹³. Der Bau im Stil von Drei Eingängen, Zwei Innenhöfen ist eines der ältesten und vollständigsten Tempel aus der Qing-Dynastie in Taiwan. Das andere war die Lin Shuang-wen-Affäre; die Stadt Changhua wurde angegriffen, aber Lukang blieb unbesetzt aufgrund seiner geografischen Lage und seines Handelsgeschäfts. Die Qing-Regierung entsandte Fu Kang'an (福康安) von Lukang, um den Aufstand niederzuschlagen, was zu einer Neubewertung der strategischen Bedeutung von Lukang durch die Qing führte.

Im Jahr 1788 (53. Jahr der Qianlong-Ära) baute Qianlong auf Befehl einen Tianhou Gong in Lukang mit staatlichen Mitteln, um das Wunder der Mazu-Verehrung zu ehren, die bei der Niederschlagung des Aufstands geholfen hatte. Dieser staatlich gebaute Tempel heißt „Xinzu Gong“ (新祖宮), und sein voller Name ist „Chiji Tianhou Gong“. Er ist der einzige Mazu-Tempel in Taiwan, der auf königlichen Dekreten mit staatlichem Geld erbaut wurde; die Finanzierung des Baus wurde teilweise von Lin Zhensong aus dem Japan-Geschäft gespendet¹⁴.

📝 Notiz des Kurators: Lukang hat zwei berühmte Mazu-Tempel, die oft verwechselt werden. Einer ist der „Lukang Tianhou Gong“, dessen Vorläufer im späten Ming-Dynastie existierte und 1725 (3. Jahr der Yongzheng-Ära) erweitert wurde; dies ist der Tempel, der als einziger in Taiwan die Mazu aus dem Meizhou verehrt, den Touristen heute am besten bekannt ist. Der andere ist der „Xinzu Gong (Chiji Tianhou Gong)“, der 1788 von Qianlong mit staatlichen Mitteln erbaut wurde. Der erste repräsentiert die Akkumulation des Volksglaubens; der zweite ist ein Denkmal der staatlichen Macht. Beide Tempel zeigen, dass Lukang sowohl den „Schutzgeist des lokalen Seefahrers“ als auch das „Verdienst für die Niederschlagung des Aufstands durch das Imperium“ verkörpert. Stage 0 behandelt den „Xinzu Gong von 1788“ nur als einen Tempel und nivelliert diese zwei völlig unterschiedlichen historischen Kontexte.

Danach begann der Niedergang von Lukang. Die Schläge kamen nacheinander.

Der erste war die Verlandung des Hafens. Wikipedia sagt: „Die Hafenvorteile von Lukang gingen allmählich verloren, da durch Sedimente verlandeten. Nach der Mitte der Jiaqing-Ära wechselten die Handelsschiffe zunehmend zu Wanggong im Süden.“¹² Der zweite war das Eisenbahnnetz. Als die Transversalbahn 1908 fertiggestellt wurde, führte sie durch Changhua Stadt, aber nicht durch Lukang. Die Website von Lukang Kids sagt: „In der japanischen Kolonialzeit hatte Lukang aufgrund seines niedrigen Verwaltungsniveaus (damals eine ‚Straße‘ und somit ein Basiseinheit der administrativen Gliederung) und weil die wichtigsten öffentlichen Verkehrssysteme wie die Taichuan-Linie und das Transversalbahnnetz nicht durchgingen.“¹⁵ Der dritte war die Strategie zur Reduzierung des Hafenverkehrs in der japanischen Kolonialzeit: Die Japaner konzentrierten den Seehandel auf Keelung und Kaohsiung, wodurch die Hafenfunktion von Lukang aufgehoben wurde.

✦ „Der Hauptgrund für den Aufschwung und Niedergang von Lukang war die Verlandung des Hafens, was das Anlegen erschwerte; zusätzlich dazu trugen der Transversalstraßen- und Eisenbahnverkehr nicht durch diese Gegend, was zu Unannehmlichkeiten führte.“ (Taiwan Guanghua Magazine „Lukang“¹⁶)

Die Ära von „Zwei Lukangs, drei Mengjias“ endete Mitte des 19. Jahrhunderts. Die blühende Zeit von Lukang dauerte kaum 70 Jahre.

Gassen der Altstadt von Lukang. Foto: Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA via Wikimedia.

Im Jahr 1986 sagte Lukang „Nein“

Aber Lukang war noch nicht fertig. Es hatte eine zweite Chance zu sprechen.

Im Jahr 1985 plante das amerikanische Unternehmen DuPont, in der Changhua-Zhambin Industriezone ein Werk zur Produktion von Titandioxid zu errichten. Dies war eine hochverschmutzende Chemieindustrie, deren Rohstoffe aus Erzen und Nebenprodukte Schwefelsäure und Schwermetallabfälle waren. Die Küstenregion von Lukang beherbergte die Ozeanischekultur von Wanggong und das Feuchtgebiet von Fuxing; die Bewohner befürchteten, dass die Verschmutzung der Meeresgebiete die Fischerei direkt zerstören würde.

Der Widerstand brach 1986 aus. Die Bewohner von Lukang organisierten Unterschriftenaktionen, Straßenproteste und konfrontierten das Unternehmen DuPont direkt. Damals war Taiwan noch unter Kriegsrecht (die Aufhebung erfolgte am 15. Juli 1987), und es war nicht einfach für die Bewohner, gegen ausländische Investitionen auf die Straße zu gehen. Im März 1987 kündigte DuPont den Rückzug aus Lukang an. Im selben Jahr gründete das Verwaltungsrat ein Umweltamt.

Die Aufzeichnungen des Chemiewissensatlas des Umweltamtes besagen: „Der erste Umweltschutzprotest in Taiwan – der Anti-DuPont-Protest“¹⁷. Der gleiche Artikel fährt fort: „Nach dem Erfolg von Lukang im Kampf gegen DuPont begannen die Anti-Chemikalien-Kriege an verschiedenen Orten, darunter Houjin gegen Fowuqing, Linyuan gegen Sanqing, Yilan gegen Liuqing und Qixu gegen Qiqing.“

📝 Notiz des Kurators: Die historische Einordnung des Anti-DuPont-Protests wird oft unterschätzt. Ihn nur in den Rahmen der „lokalen Themen von Changhua“ zu stellen, reicht nicht aus: Dies war der Beginn der Umweltbewegung in Taiwan. Vor 1986 konzentrierten sich die sozialen Bewegungen in Taiwan hauptsächlich auf das politische System (Oppositionsparteien, Mi-li-Dao-Ereignis); Anti-DuPont brachte das „Umweltrecht“ zum ersten Mal auf die Straße. Die nachfolgenden Kämpfe wie Houjin gegen Fowuqing (1987), Linyuan gegen Sanqing (1988), Yilan gegen Liuqing (1990) und Qixu gegen Qiqing (1998) sind Erweiterungen dieser Linie. Die Menschen von Lukang im Jahr 1986 eröffneten mit einem „Nein“ eine andere Dimension der zivilgesellschaftlichen Bewegung in Taiwan: nicht nur Demokratie, sondern auch Umwelt. Lukang im Jahr 1986 war so bedeutsam wie die Oppositionsparteien und Zheng Nanrong zu dieser Zeit, aber das ganze Land erinnert sich an die politischen Bewegungen, nicht an die Menschen von Lukang.

40 Jahre später sprach Lukang im Jahr 2026 noch, aber mit einer anderen Sprache.

Changhua Kids (gegründet 2012) sagte in einem Interview: „Viele Leute kommen wegen der Arbeit in die Städte, aber wir haben uns entschieden, in Lukang zu bleiben, weil wir hier leben wollen.“¹⁸ Die Website von Changhua Kids fährt fort: „Neben dem Gefühl der Heimweh und einer relativ soliden kulturellen Basis ist die Grundlage des ‚Industrie‘ der wichtigste Schlüssel für die lokale Erschaffung von Lukang.“¹⁹ Seit 2015 veranstalten sie gemeinsam mit dem Bewahrungsvereinigung von Lukang das „Herbstkunstfestival“, wobei der Kurationskern „lokale Beteiligung zuerst, dann lokales Kunstfest“ ist. Im Jahr 2020 wurde das „Lukang Future Center“ gegründet, um junge Menschen bei der Gründung von Unternehmen und beim Bleiben in der Heimat zu unterstützen.

Diese kleine Stadt, die den ausländischen DuPont vertrieb, versucht heute, junge Leute mit derselben industriellen Denkweise zu halten. 1986 wurde die Verschmutzung vertrieben; 2020 soll die Arbeit gehalten werden. Aber diese beiden Dinge sind völlig unterschiedlich schwer. Letzteres hat keinen äußeren Feind, dem man sich entgegenstellen kann; es muss sich der Sog von Taichung, die Lohnunterschiede im Norden und die Verschiebung des industriellen Schwerpunkts in ganz Taiwan stellen.

Die 12 Eisenbahnen in Halbkreisform

Wenn du sehen willst, wie eine Stadt ihr industrielles Erbe behandelt, besuche die Zangenform-Lokomotivenhalle von Changhua.

Ein anderer tiefgehender Bericht aus der Serie „Keelung Port 130 Years“ berichtet: „Die im Oktober 1922 in Betrieb genommene Zangenform-Lokomotivenhalle von Changhua feiert ihr hundertjähriges Jubiläum“²⁰. Die Zangenform-Lokomotivenhalle aus der japanischen Kolonialzeit war ein Drehkreuz für Dampflokomotiven: 12 Gleise strahlen in einer halbrunden Form aus, mit einem Durchmesser von 18 Metern in der Mitte. Nach dem Einfahren drehen sich die Lokomotiven auf dem Drehscheibe und werden dann zu den einzelnen Gleisen zur Wartung oder Versorgung geleitet. Jeder Dachboden hat einen Schornstein für Rußabgase, da der Rauch der Dampfmaschinen nach oben abgeführt werden muss.

Nach dem Krieg gab es sechs Zangenform-Lokomotivenhallen in Taiwan (Keelung, Taipai, Hsinchu, Chiayi, Changhua, Kaohsiung); die anderen fünf wurden in den 1990er Jahren abgerissen und zu modernen Hallen umgebaut. Changhua ist die einzige, die überlebt hat.

Der Grund für das Überleben war der Widerstand. Der Reporter berichtet: „Vor 27 Jahren sahen sie mit einer Gruppe von Partnern, die sich für das Eisenbahnerbe interessierten, wie die Zangenform-Lokomotivenhalle in Chiayi abgerissen wurde... Sie, die nicht wollten, dass die Zangenform-Lokomotivenhalle und der Drehscheibe einfach abgerissen und zu modernen Hallen umgebaut wurden, starteten eine Erhaltungsbewegung für die Zangenform-Halle. Schließlich wurde die Changhua Zangenform-Lokomotivenhalle im Jahr 2000 als County-Denkmal eingestuft“²⁰. Am 1. August 2022 wurde sie vom Ministerium für Kultur zum Nationaldenkmal aufgewertet.

Changhua Roundhouse. Foto: Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA via Wikimedia.

Aber der Widerstand war noch nicht vorbei. Das Plan zur Hochbahnierung des Eisenbahnbereichs von Changhua Stadt wurde 2021 genehmigt; die Gesamtinvestition beträgt 39,95 Milliarden NTD, wobei das Zentrum 29,63 Milliarden NTD trägt. Dieses Projekt wird „die drei Zeugen der Eisenbahn – ‚Kohle-Wasser-Tafel‘, ‚Ölmagazin‘ und ‚Wartungshalle‘ – ausschließen und sie als Baugebiet für die Hochbahnierung von Changhua verwenden“²⁰. Das Hauptgebäude des Nationaldenkmals bleibt erhalten, aber die drei wichtigen Nebengebäude haben keinen Platz im Rahmen der Hochbahnprojekte.

Das ist der moderne Zustand der Zangenform-Lokomotivenhalle von Changhua: Ein halbkreisförmiges Bauwerk, das vor 100 Jahren von den Japanern erbaut wurde, um Dampflokomotiven zu drehen, und es verhandelt im Jahr 2026 mit einem Hochbahnprojekt im Wert von 40 Milliarden NTD. Das Wasser auf der Drehscheibe dreht sich jeden Tag weiter für eine aktive Diesel-Lokomotive.

Die Lin-Frau: Der Preis des Zuckerrohrs im Jahr 1925

Changhua hat noch eine andere unterschätzte Geschichte. Sie ist der Ursprung der landwirtschaftlichen Bewegung in Taiwan.

Im Juni 1925 gründete Dr. Li Yingzhang (李應章) (Mitglied des Kulturvereins) die „Zuckerbauernkooperative von Erlin“ und forderte die Lin Benyuan Sugar Company, den Zuckerpreis zu erhöhen und das System der „Rohstoffentnahmezonen“ abzuschaffen (in bestimmten Zonen durfte nur an eine bestimmte Zuckerfabrik verkauft werden). Am 21. Oktober beauftragten Vertreter der Lin Benyuan Sugar Company Arbeiter, um nicht-kooperative Zuckerrohrfelder einzusammeln. Am 23. Oktober umzingelten große Patrouillen die Praxis von Dr. Li Yingzhang und nahmen ihn fest²¹.

Wikipedia beschreibt das „Erlin-Ereignis“: „Insgesamt wurden 93 Menschen verhaftet“, und „anschließend wurden insgesamt mehr als 400 Menschen festgenommen“²¹. Nach dem Ereignis gründeten auch Orte wie Fengshan Jie und Madou Jie lokale Bauernkooperativen; im Juni 1926 wurde die landesweite „Taiwan Farmers’ Association“ gegründet, die erste landesweite Bauernorganisation Taiwans.

Das Erlin-Ereignis wird in den Geschichtsbüchern von Taiwan oft nur kurz erwähnt, aber es steht in Verbindung mit dem Anti-DuPont-Protest. Beide Bewegungen fanden in Changhua statt und sind der Beginn einer sozialen Bewegung in Taiwan: 1925 war Erlin der Anfang der Bauernbewegung; 1986 war Lukang der Anfang der Umweltbewegung. Changhua County ist ein Ort, an dem sich „Erstes Mal“ wiederholt in der Geschichte der sozialen Bewegungen Taiwans ereignet hat. Wie konnte ein Agrarlandkreis, dessen Bewässerungssystem bereits im Jahr 1709 existierte, zweimal zum Ausgangspunkt einer sozialen Bewegung werden? Vielleicht liegt es daran, dass die Menschen dieses Landes so eng an Wasser, Land und Ernte gebunden waren, dass ihre Reaktion am schnellsten war, wenn diese von Außenseitern bedroht wurden.

36 Jahre nach dem Erlin-Ereignis erlebte Taiwan die Nachkriegszeit, das 228-Ereignis, die Weiße Terrorherrschaft und die Zehn Großen Bauprojekte. Dann geschah in Changhua noch etwas anderes.

Der Großbuddha am Baguashan: Die 22 Meter hohe Betonbodhisattva

Nachkriegszeit führte Changhua eine besondere Tat durch. Es baute einen großen Buddha auf dem Baguashan.

Im Jahr 1956 initiierte der erste Gouverneur von Changhua, Chen Xiqing (陳錫卿), den Bau des „größten Buddha in ganz Ostasien“; das Projekt wurde im Hochwasserjahr 1958 unterbrochen und 1961 fertiggestellt²². Die Statue ist 22 Meter hoch (sieben Fuß und zwei Zoll) mit einem Lotuspodest von 14 Metern Durchmesser, aus Stahlbeton, entworfen von Lin Qingyao. Der Buddha hat sechs Ebenen im Inneren, die besichtigt werden können.

Die Berichterstattung der China Times berichtet: „Nach Fertigstellung des großen Buddhas im Jahr 1961“, und die lokalen Bewohner entwickelten eine Erzählung: „Changhua ‚hat Wind ohne Taifun, Regen ohne Katastrophe‘, was sie dem Segen des Großen Buddha zuschreiben.“²²

Großer Buddha am Baguashan. Foto: Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA via Wikimedia.

Die religiösen Objekte in Changhua County – vom Holzskulptur-Bodhisattva im Longshan Tempel von 1786 und dem staatlich gebauten Mazu-Tempel Xinzu Gong von 1788 bis zum Landgott-Schrein neben dem Chrysanthenfeld in Tianwei – haben keine gemeinsame Zeitlinie. Jedes Objekt ist eine spezifische Antwort der Menschen dieser Zeit auf die Frage: „Welche Kraft brauchen wir zum Schutz?“

✦ „Viele Leute kommen wegen der Arbeit in die Städte, aber wir haben uns entschieden, in Lukang zu bleiben, weil wir hier leben wollen.“ (Zhang Jingye, Changhua Kids¹⁸)

1,2 Millionen Menschen, unterhalb der Aufstiegsschwelle

Im April 2026 hatte Changhua County mit 1.206.458 Einwohnern die Schwelle von 1,25 Millionen für den Aufstieg zu einer direkt verwalteten Stadt unterschritten²³.

⚠️ Beachte, dass diese Zahl weiter sinken wird. Die Bevölkerung von Changhua County nimmt von 2024 bis 2026 kontinuierlich ab und wird voraussichtlich Ende 2026 unter 1,2 Millionen fallen. Changhua behält den Status als „County mit der größten Bevölkerung außerhalb der Sechs Metropolen (siebte größte Verwaltungseinheit Taiwans)“, aber die Distanz zwischen dieser Formulierung und dem „Aufstieg zu einer direkt verwalteten Stadt“ wächst.

Bevölkerungsverteilung (Stand Ende Oktober 2024):

• Changhua City: 223.933 Einwohner (die größte im County, der Sitz der Verwaltung)
• Yuanlin City: 122.733 Einwohner (die zweitgrößte)
• Hemei Township: 87.509 Einwohner
• Lukang Township: ca. 80.000

Die Beziehung zwischen der Verwaltungsmetropole Changhua und der zweitgrößten Stadt Yuanlin ist oft missverstanden. Changhua City ist das administrative Zentrum, während Yuanlin City das kommerzielle Zentrum entlang des Eisenbahnkorridors in der Mitte ist. Die Bahnhofskultur der Chicken-Leg-Bento Box von Yuanlin unterscheidet sich völlig von den Rippchen-Bento Boxes im Norden; die Pfirsiche und Bananen von Yuanlin sind eine landwirtschaftliche Kultur. Diese beiden Städte haben funktionale Asymmetrien, aber sie kämpfen seit 30 Jahren um die Bevölkerung.

Die Gründe für die Abwanderung sind klar, aber schwer zu lösen: der „Sog“ von Taichung (junge Leute ziehen nach Taichung zur Arbeit und leben dort), die niedrige Geburtenrate, wenige Arbeitsplätze und unzureichende medizinische Ressourcen. Changhua County hat nicht die einzelne treibende Industrie wie der Hsinchu Science Park; es stützt sich auf drei Beine – Landwirtschaft, traditionelle Industrien (Weberei in Hemei, Schuhindustrie in Yuanlin) und Tourismus (Lukang, Tianwei) –, aber jeder dieser Beine wird vom globalen Wettbewerb erdrückt.

📝 Notiz des Kurators: Die gängige Online-Erzählung ist „Changhua ist ein Agrarlandkreis“. Diese Erzählung ist korrekt, aber unvollständig. Die andere Seite von Changhua ist der „zentrale Korridor einer nicht aufgestiegenen direkt verwalteten Stadt“. Ihre Lage (zwischen Taichung und Yunlin), ihre Bevölkerungsgröße (die erste außerhalb der Sechs Metropolen) und ihre Geschichte (Gründung des Bezirks 1723, früher als die Gründung der Taibei Prefecture) hätten sie zum Aufstieg qualifiziert. Aber es ist nie geschehen. Als die Fünf-Metropole-Reform im Jahr 2010 stattfand (Taipai bleibt direkt verwaltet / Xinbei / Taoyuan sind noch nicht aufgestiegen / Taichung wird zu einer Stadt / Tainan wird zu einer Stadt / Kaohsiung wird zu einer Stadt), war Changhua ein „fast qualifizierter“ Kandidat; als Taoyuan 2014 aufstieg, wurde Changhua übersprungen. Die Politikökonomie des Aufstiegs umfasst drei Dimensionen: Bevölkerung, Steuerbasis und administrative Ressourcen. Die Kernfrage ist, ob die „Mütze der direkt verwalteten Stadt“ Ressourcen anziehen kann. Und Changhua steckt im Schatten von Taichung fest; junge Leute arbeiten in Taichung, leben in Changhua, zahlen Steuern nach Taichung, aber sind statistisch bei Changhua registriert. Dies ist ein County, das immer nur „fast genug“ war.

Der Graue Milan am Baguashan

Wenn du wissen willst, wie ein schrumpfender Agrarlandkreis mit der Natur koexistiert, gehe zum Baguashan.

Jedes Jahr um Qingming (Qingming Festival) im März oder April ziehen die grauen Milane (lokal „Nanlu-Eule“, „Grabungsvogel“, „Qingming-Vogel“) durch den Baguashan in Richtung Norden zurück. Die Anzahl der Vögel kann bis zu 20.000 erreichen, und das Schauspiel des Schwebens ist spektakulär. Am 22. März 2025 veranstaltete Changhua County die Vogelsicht-Aktivität „Eule am Baguashan“²⁴.

Diese Raubvögel ziehen von den Philippinen und Indonesien nach Nordostasien zur Brut zurück, und der Baguashan ist ihre Raststation auf dem westlichen Korridor. Unter dem 22 Meter hohen Buddha zeichnen jedes Jahr im Frühling 20.000 graue Milane Kreise am Himmel. Die Statue wurde 1961 fertiggestellt; die Zugroute des Milan ist um Tausende von Jahren älter als die Statue. Aber das Bild der beiden (der Betonbodhisattva und der Raubvogel) ist eine einzigartige Szene des Frühlings in Changhua County.

Zurück zum Anfangsbild.

Die Chrysanthemenfelder in Tianwei leuchten wieder auf. Hektar für Hektar künstliche Beleuchtung verwandelt die ganze Ebene in eine Nachtstadt. Die Pendler aus dem Industriegebiet von Taichung, 150 Kilometer entfernt, stauen sich im Berufsverkehr; das Chicken-Leg-Bento Box-Restaurant am Bahnhof Yuanlin ist noch geöffnet; um halb zehn schließt die Altstadt von Lukang; der Drehscheibe der Zangenform-Lokomotivenhalle muss morgen wieder Diesel-Lokomotiven warten.

Xie Bingying schrieb in „Rain Port Keelung“ über die Bedeutung des Regens für die Menschen in Keelung. Für die Menschen in Keelung ist Regen ein Teil ihres Körpers. Die Beziehung der Menschen in Changhua zu „Wasser“ ist anders: Wasser ist die Lebensader der Landwirtschaft, die Legende vom Baobaozhen aus dem Jahr 1709, die Bewässerungsfläche von 21.400 Hektar des Zuo Shui Xi und das Tropfbewässerungssystem im Chrysanthenfeld von Tianwei. Ohne Wasser gäbe es kein Agrarlandkreis Changhua.

Die Beziehung dieses Countys zu Taiwan hängt davon ab, wie man hinschaut. Aus Sicht Taipeis ist Changhua eine Mischung aus „Altstadt Lukang“, „Großer Buddha am Baguashan“ und „Chicken-Leg-Bento Box Yuanlin“. Aus Sicht Taichungs ist Changhua ein „Umland mit Wohnraum“ und die Quelle billiger Arbeitskräfte. Aus der Perspektive der Menschen von Lukang im Jahr 1986 ist Changhua ein Ort, an dem man „Nein sagen konnte“. Und aus dieser Zahl von 1,206 Millionen, die kurz davor steht, unter 1,2 Millionen zu fallen, ist Changhua ein Ort, der „im Jahr 1723 eine Kreisstadt war und im Jahr 2026 noch darüber nachdenkt, wie man junge Leute hält“.

Wenn du das nächste Mal in Changhua bist, besuche nicht nur die Altstadt von Lukang. Gehe nach Tianwei, am besten ab 20 Uhr. Schau dir an, wie Hektar für Hektar Chrysanthemen leuchten. Dann wirst du eine Sache merken: Changhua ist die physische Struktur des westlichen Korridors Taiwans; Lukang ist nur ein Etikett einer Epoche.

Weiterführende Lektüre

• Taiwanische Altstadtkultur und Handelsviertel — Vergleich der Hafenhandelsviertel von Lukang mit anderen alten Städten in Taiwan
• Taiwanisches Flusssystem und hydrologische Besonderheiten — Wie Zuo Shui Xi und Daodu Creek die Changhua Ebene formen, der hydrologische Hintergrund des Baobaozhen
• Landwirtschaftliche Landschaft und industrielle Verteilung in Taiwan — Die Position von Changhua als Agrarlandkreis auf der landwirtschaftlichen Karte Taiwans
• Administrative Gliederung Taiwans — Der vollständige administrative Verlauf: Gründung im Jahr 1723, Umbenennung in Taichung County 1920, Neugründung von Changhua County 1945
• Soziale Bewegungen und bürgerschaftliches Engagement — Die Stellung des Erlin-Ereignisses (1925) und des Anti-DuPont-Protests (1986) in der Geschichte der sozialen Bewegungen Taiwans
• Umweltschutz und nachhaltige Entwicklung — Der Anti-DuPont-Protest von Lukang (1986) als Beginn der Umweltbewegung in Taiwan
• Taiwanische Gebäckkultur — Ursprung des Beancurry von Beidou im Jahr 1898, die hundertjährige Tradition der Bäckerei von Lukang
• Taishin (Taiwan Sugar Corporation) — Die Lin Benyuan Sugar Company hinter dem Erlin-Ereignis, das japanische Zuckerimperium
• Keelung City — Ein weiteres County, das durch einen Hafen geprägt wurde; Vergleich der unterschiedlichen Fehlerlinien von „schwindenden Hafenstädten“
• Hsinchu County — 22 Counties Series: Die dem Technologiepark angepassten Hakka-Dörfer und die andere Bevölkerungsstruktur im zentralen Korridor im Gegensatz zu Changhua als Agrarlandkreis

Bildquellen

Dieser Artikel verwendet 5 Bilder mit der Lizenz von Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0). Die Lizenzbedingungen sind: CC BY-SA 4.0.

Das Hero-Bild (Frontmatter) stammt von dem Fotografen Outlookxp und zeigt den Longshan Temple in 2017, ein Beispiel für einen der ältesten und vollständigsten Tempel aus der Qing-Dynastie in Taiwan. Im Abschnitt „Lin-Herr“ ist der Baobaozhen eingebettet, der das früheste große Bewässerungssystem Taiwans zeigt, erbaut von Shi Shih-pang im Jahr 1709. Der Abschnitt „Nach dem Ende von Eine Verwaltungseinheit, zwei Lukangs, drei Mengjias“ verwendet das Hero-Bild wiederholt, um das Narrativ des Longshan Tempels zu verstärken. Im Abschnitt „Gassen der Altstadt von Lukang“ ist Lukang Old Street Alley 07 eingebettet, das die städtische Textur von 200 Jahren zeigt, einschließlich Mo Ru Alley, Jiuqu Alley und Banbianjing. Im Abschnitt „Die 12 Eisenbahnen in Halbkreisform“ ist Changhua Roundhouse 07 eingebettet, das die Zangenform-Lokomotivenhalle von Changhua zeigt, die im Jahr 1922 eröffnet wurde und 2022 zum Nationaldenkmal aufgewertet wurde. Im Abschnitt „Großer Buddha am Baguashan“ ist Baguashan Great Buddha 31 eingebettet, der den 22 Meter hohen, aus Stahlbeton gefertigten Bodhisattva zeigt, fertiggestellt im Jahr 1961.

Referenzen