Тайбэй: три времени в одном городе — 1738 год, когда строился Лоншаньцзин, и 2004 год, когда возвышение 101 взяло высоту

30 секунд обзора: Тайбэйский бассейн содержит три параллельно стоящих временных точки. В районе Ванъюй — Лоншаньцзин, построенный в 1738 году, соединение трех городов Фуцзяня — Цзинцзян, Наньань и Хуиань, которое в 2026 году достигнет возраста 288 лет. В Дадунчжэнь, ставшем центром внешней торговли Северного Тайбэя после открытия порта Синьцзин в 1860-х годах, в 1885 году Лиу Минчжун разместил первую провинционную столицу Тайваня. Через одну улицу — Синьи-плановая зона, где 31 декабря 2004 года был завершен небоскреб 101 на месте японского склада и послевоенного военного завода. В 1875 году Шэн Паочен основал Тайбэй-фу, в 1920 году японцы объединили три рынка — Мэньцзя, Дадунчжэнь и внутренний город — в Тайбэй-город, в 1947 году первая пуля 22 февраля прозвучала в чайном доме «Тианьма», в 1949 году национальное правительство переехало в Тайбэй, в 1967 году он стал первым прямым управлением по всей стране (опередив Каосинг на 12 лет, другие мегаполисы — на 43 года), в 1990 году студенты «Ночной лилии», в 2014 году студенты «Солнечного цветка» заняли здание парламента на 24 дней. Двенадцать районов — живут в разные века. Эта статья хочет сказать: чужие видят Тайбэй как 101 и Гоуцзин, но местные живут в Тайбэе между Ванъюй, Дадунчжэнь и Синьи — расстоянием в 266 лет в одном городе.

Четыре часа ночи — рынок Хуаньнань уже работает

Если вы спросите тайбэйца: «Когда Тайбэй самый романтичный?», он не скажет вам о фейерверках на Новый год у 101 (это туристы). Он может сказать о рынке Хуаньнань в четыре часа ночи или о свете, пробивающемся из старых домов на улице Дихуа в пять часов утра.

Рынок Хуаньнань находится в районе Ванъюй. Грузовики начинают прибывать с трех часов ночи, когда рыбаки, мясники и дилеры морепродуктов кричат цены под светом еще не зарявшегося неба. Тридцать минут ехать — рыбный рынок на улочке Чжаньдинь (Чжэньдуньский рынок)¹ только что закончил аукцион, где эта корзина рыбы, привезенная из порта Чжэнь, теперь перешла на пьесы Ванъюй. Через несколько часов после этого японские рестораны в восточном Тайбэе, кафе на улице Чунсинь, перекусы на улице Юнькан и рестораны в районе Синьи все они будут использовать продукты, доставленные сегодня.

От Ванъюй пройдите по реке Синьцзин на север на один километр — улица Дихуа в Дадунчжэнь. Когда Ли Чунсинь торговал чаем на этой улице в 1860-х годах, это был самый оживленный порт внешней торговли Северного Тайбэя. В 1920-х годах чайный дом «Цзиньцзи», построенный Чжэнь Тяньлай на улице Гуйде, все еще стоит на месте. Сегодняшняя улица Дихуа днем продает северные и южные товары, лекарства и ткани, а ночью становится тихой, как в столетие назад.

Пройдите дальше на восток через улицу Чжунцинь — это территория Тайбэй-фу, основанная Шэн Паоченем в 1875 году. Северные ворота Цуньэньмэнь все еще стоят на своем месте, построенных в 1884 году, в 2026 году им исполнит 142 лет. Внутри города сейчас район Жуньцзинь, где находятся все пять дворцов: Президентский дворец, Совет по делам исполнительной власти, Парламент, Суд и Академия гражданской службы².

Пройдите еще пять километров на восток — район Синьи, где стоит небоскреб 101. Высота 508 метров³, в день основания 31 декабря 2004 года — самое высокое здание в мире. Ниже на этом участке земли в эпоху Японии стоял склад Японской армии в Сяньшань, а после 1947 года стало «Военным заводом №44», производящим оружие. В 1980 году началось планирование нынешнего финансово-коммерческого района.

Это самое современное доказательство Тайбэя как столицы. От Лоншаньцзиня в Ванъюй до 101 в Синьи — прямая дистанция пять километров, разница во времени 266 лет. Каждый день три миллиона человек передвигаются в пределах этих пяти километров, большинство не поднимая головы, чтобы понять, через сколько эпох они проходят.

Кадагранцы, Чжэн Ляйчжан и храм 1738 года

Четыре столетия назад Тайбэйский бассейн не назывался Тайбэем, а жители здесь не называли себя ханьцами.

Название Бэйтунь происходит от кадагранского языка «Patauw», означающего «ведьма», полагают, что в древности здесь жила ведьма⁴. Мэньцзя (Manka) также является кадагранским языком, означающим «одиночную лодку» или «место торговли на одиночной лодке». Под названием Дадунчжэнь скрывается место кадагранского поселения «Большой приливной насос (Tappari)». Сегодняшний Кадагранский проспект перед Президентским дворцом, 21 марта 1996 года, был переименован с «Улицы Жианьшуо» в Кадагранский проспект бывшим губернатором Чжэн Шуибянь⁵.

Ханьцы прибыли лишь после 1709 года. В 48-й год правления императора Канси, пять купцов из Цзинчжау — Чжэн Тяньчжан, Ляй Юньхэ, Чжэн Сяньбо, Чжэн Фэнчун и Дай Тяньшу — объединились в «Чжэн-Ляйчжан» и подали заявку на земельные наделы в районе «Дацзяля» (сейчас Ванъюй, Дадунчжэнь, Сяньшань и район Дадунчжэнь)⁶.

Через двадцать девять лет, в 1738 году (в третьем году правления императора Чяньлун), в Мэньцзя появился храм.

«В третьем году Чяньлун (1738 год) был основан храм Лоншаньцзинь Мэньцзя совместными средствами жителей трех городов — Цзинчжао, Наньань и Хуиань, и был привезен фрагмент Бодхисатвы Нье Цзиньшаньцзинь из провинции Фуцзянь»⁷. Этот отрывок с официального сайта храма Лоншаньцзинь Мэньцзя — самое раннее письменное свидетельство о Тайбэе как ханьском городе. С момента основания храма Лоншаньцзинь стал не только центром веры, но и «местом, где все споры и судебные дела решаются с помощью божественного посредничества»⁷, став сердцем общественной жизни Мэньцзя. Во время войны между Китаем и Францией в 1884 году (год Сыньводы), жители Мэньцзя образовали частную армию с командованием в храме Лоншаньцзинь, за что императрица Сыньвэй наградила плакатом «Милосердие и благодеяние». В 2018 году Министерство культуры официально объявило его национальным памятником⁷.

Храм Лоншаньцзинь Мэньцзя, 2017 год. Фото: участник Wikimedia Commons, CC BY-SA via Wikimedia.

📝 Примечание куратора: Обычная туристическая история описывает Лоншаньцзинь как «самый старый храм в Тайбэе», и останавливается здесь. Но важность года 1738 не в «старости», а в том, что он предшествует любой официальной истории Тайбэя. Цзинчжао основала Тайбэй-фу в 1875 году, Япония основала Тайбэй-город в 1920 году, национальное правительство основало Тайбэй в 1949 году. Лоншаньцзинь старше всех официальных версий этого города. Сегодня, стоя у входа в храм, вы стоите на земле, которую в 1709 году обработали в «Чжэн-Ляйчжан», на вере, которую в 1738 году построили три города, на командном пункте частной армии в 1884 году, на старой улице, где turисты сегодня делают селфи с телефонами. Один храм сдавливает пять веков.

1875 год — основание города, 1882 год — начало строительства, 1884 год — завершение

В первом году правления императора Сыньвэй (1875 год), императорский посланник Шэн Паочень обратился к императорскому двору с просьбой основать Тайбэй-фу. Поводом стало событие Матанся в 1874 году: Япония, ссылаясь на защиту своих граждан, вторглась в Матанся в Пинтун. Шэн Паочень был назначен императорским посланником для решения этой проблемы. После урегулирования конфликта он в своем докладе объяснил важность стратегического положения Тайваня и предложил «основать Тайбэй-фу с тремя округами». Императорский двор одобрил, и Тайбэй-фу было официально основано, управляя Синьцзиньский округ, Цзинчжаоский округ и Иланьский округ (впоследствии добавлен Кяосянский округ)⁸.

Но даже с названием города, у него еще не было границ. 1875 год — начало планировки, 1882 год — официальное начало строительства.

«1882 год, 13 марта (двадцать четвертого числа первого месяца восьмого года Сыньвэй), официально начато строительство»⁹. Точная дата начала строительства, зафиксированная в Википедии в статье «Город Тайбэй». Строительство длилось более двух лет. «В 1884 году строительство стен Тайбэй-фу завершено, установлены восточные, западные, южные, малые южные и северные ворота»¹⁰, «длина стен 1506 янь», «высота стен: один янь пять фунтов; ширина стен (верхная часть): один янь два фунта; север-юг: около 1.3 км; восток-запад: около 1 км; площадь: около 1.4 км²»⁹. Этот город площадью 1.4 квадратных километров существовал более 50 лет, прежде чем был снесен. С 1900 года японцы постепенно снесли стены и превратили их в три линии (нынешние улицы Чжунсань-Нань, Цзинхуа и Аньгуо-Запад). Только четыре из пяти ворот остались. Северные ворота Цуньэньмэнь все еще стоят на своем месте в 2026 году.

Северные ворота Тайбэй-фу Цуньэньмэнь, 2017 год. Фото: участник Wikimedia Commons, CC BY-SA via Wikimedia.

Прежде чем город был основан, Дадунчжэнь уже стал самым оживленным рынком в Северном Тайбэе. В 1860 году (в 10-м году правления императора Сяньфу), порт Синьцзинь был открыт, в 1863 году границы порта Синьцзинь были продлены до Дадунчжэнь¹¹. Улуньчжу стал самым важным экспортным товаром. В 1860-х годах английский купец Джон Додд (John Dodd) приезжал на Тайвань для изучения, нанял местного купца из Сямэня Ли Чунсиня для закупки, ввез чайные рассады из Аньси и экспортировал улуньчжу из Дадунчжэнь в США¹¹. В 1869 году первая партия 120 тысяч фунтов улуньчжу была экспортирована в Нью-Йорк под названием «Formosa Tea». Позже Ли Чунсинь был назван «отцом чаепользования Тайваня». В 1891 году Чжэн Тяньлай открыл «Цзиньцзи чайный дом» на улице Гуйде в Дадунчжэнь, торгуя улуньчжу в Юго-Восточной Азии и Китае. Дом Чжэн, построенный в 1920-1923 годах, в стиле барокко, сочетающий восточную и западную архитектуру, все еще стоит на месте в 2026 году.

В октябре 1885 года (в 11-м году правления императора Сыньвэй), императорский двор назначил Лиу Минчжун первым наместником Тайваня¹². За время его правления он провел множество модернизационных проектов, не характерных для чиновника XIX века: в 1885 году основал Западную школу в Дадунчжэнь (первая современная школа на Тайване), в 1888 году открыл первую почтовую контору на Тайване, в 1889 году запустил железную дорогу от Дадунчжэнь до Кяосяня (первая железная дорога на острове), в 1891 году открыл железную дорогу Дадунчжэнь (первая железная дорога в Тайбэе), основал первую телеграфную линию на Тайване и закупил первый паровой асфальтоукладчик для покрытия камней¹².

Лиу Минчжун выбрал место провинциональной столицы близ Дадунчжэнь, а не в Тайбэй-фу, основанном в 1884 году. Это решение привело к тому, что Дадунчжэнь стал торговым центром, внутри города — административным центром, а Мэньцзя — духовным центром. Эта модель трех рынков, работающих параллельно, была позже принята японцами.

✦ «Богатый Дадунчжэнь, многие новые эксперименты и активности здесь впервые появляются, а затем распространяются по всей стране.» (история StoryStudio «Где находится Тайбэй? История Дракона»¹³)

Без боевых действий в городе: когда Япония захватила Тайбэй

Через четыре года после ухода Лиу Минчжун, этот город стал японским.

17 апреля 1895 года императорский двор подписал Договор Синъянь, передав Тайвань Японии. 25 мая тайваньские чиновники объявили о создании «Демократической республики Тайвань», Тан Синьсо взял на себя роль президента, и Тайбэй-фу стал политическим центром. Но эта республика просуществовала всего 13 дней.

«4 июня 1895 года Тан Синьсо, ссылаясь на необходимость осмотра фронта, покинул Тайбэй и уехал на немецком пароходе в Сямэнь»¹⁴. После ухода Тан Синьсо, внутри города царило хаос, солдаты грабили, правительственные здания были подожжены, и весь город оказался в состоянии хаоса. «7 июня 1895 года войска вошли в город без единого выстрела»¹⁴. Японская армия мирно вошла в Тайбэй в этот день, потому что местные иностранцы и богачи активно просили их в Кяосянь, чтобы они поддержали порядок. Этот деталь до сих пор путают с 6-го числа, но точная дата по Википедии — 6 июня. Переход Тайбэя от Цзинчжао к Японии прошел без боевых действий.

Первое, что сделала Япония после захвата, — это перестроила Тайбэй в современный город. С 1900 года постепенно снесла стены Цзинчжао и превратила их в три линии. В 1908 году построила Тайбэйский железнодорожный вокзал, заменивший железную дорогу Дадунчжэнь. В 1909 году укладывала канализацию, в 1911 году устанавливала телефонные линии, в 1915 году завершила систему городского водоснабжения. Самое символичное — Дворец провинциального наместника Тайваня: 1 июня 1912 года начато строительство, в марте 1919 года завершено, общие затраты 281 миллионов иен. Здание выполнено в японском стиле Чжэнь: красные кирпичные стены с белыми полосками, центральная башня высотой около 60 метров. «Это самое высокое кирпичное здание в Японии, которое не только выдерживает землетрясения, но и адаптировано к тропическому климату, а башня оснащена первым в Тайване лифтом»¹⁵. Это здание стоит на месте центральной оси стен Цзинчжао, позже ставшей Президентским дворцом, и за 107 лет не меняло своего места.

1 октября 1920 года, восьмой наместник Тан Синьцзин провел «Крупное перераспределение административных районов Тайваня».

«В 1920 году, крупное перераспределение административных районов и переименование географических названий полностью изменило базовую административную структуру Тайваня с времен императоров Сяньфу и Цзинчжао. Тайбэй-город также был основан в это время (административный уровень — городской уровень, наравне с округом), и в то время на Тайване были только Тайбэй, Тайчжи и Тайнань»¹³. Также был основан Тайбэйский префект. Тайбэй-город был создан на основе трех рынков — Мэньцзя, Дадунчжэнь и внутреннего города, «внутренний город преимущественно населен внутренними жителями (японцами), а Дадунчжэнь и Мэньцзя преимущественно населены жителями материка (тайваньскими ханьцами)»¹³.

Вот это и есть Тайбэй-город 2026 года, отступивший на 106 лет назад. Храм Мэньцзя 1738 года, чайная улица Дадунчжэнь 1860 года, стены внутреннего города 1884 года — три рынка, раньше работавшие независимо, с этого дня были помещены в один административный контейнер под названием «Тайбэй-город». Объединение трех рынок не ограничилось переименованием, они также объединили население, налоги, полицию, школы, мусор, водоснабжение и электроэнергию в одну мэрию. Бэйтунь также изменился: в 1896 году омияньский купец Пита Синьгу впервые открыл «Тяньгуань» наружу в Бэйтунь, привнеся Бэйтунь в коммерческое использование¹⁶, в расцвет период насчитывал более 25 наружу, и в 1923 году император Юисяо остановился здесь во время своего визита на Тайвань.

1947 год — эта сигарета: Линь Цзяньмай, Фу Сяньтун, чайный дом «Тианьма»

В момент окончания японского правления Тайбэй снова сменил власть.

25 октября 1945 года, Национальное правительство Китая приняло подпись Японии в Тайбэе (ныне зал Жуньцзинь). Через четыре месяца спустя, вечером 27 февраля 1947 года, одна сигарета зажгла самую глубокую рану в истории послевоенного Тайваня. Место события — чайный дом «Тианьма», «сейчас находится по адресу: ул. Наньцзинь-сити 189, Тайбэй, прямо напротив храма закона Фа»¹⁷, кафе в районе Дадунчжэнь.

«27 февраля 1947 года шесть чиновников по борьбе с нелегальной торговлей в Тайбэе были ознакомлены с 40-летней вдовой Линь Цзяньмай, продающей нелегальные сигареты у входа в чайный дом «Тианьма». В ходе задержания она была ограблена, кроме нелегальных сигарет, также конфискованы официальные сигареты и личные вещи, и ее ударили дробовиком по голове, из-за чего она получила серьезное ранение головы, упала и потеряла сознание, что вызвало гнев среди зрителей, в результате чего было открыто огонь, в результате чего один человек погиб и еще один пострадал»¹⁷. Это и есть первая пуля 22 февраля. Чиновник по борьбе с нелегальной торговлей Фу Сяньтун ошибочно застрелил случайного прохожего Чжэнь Вэньси.

На следующий день, 28 февраля 1947 года, люди Дадунчжэнь вышли на улицы, чтобы протестовать, пройдя от чайного дома «Тианьма» до площади Провинционального управления Тайваня (ныне Совет по делам исполнительной власти). «Их обстреляли автоматическим оружием, в результате чего погибли и ранены многие». Затем люди оккупировали близлежащий Новый парк (ныне парк 22 февраля) и Тайваньское радио (ныне Музей 22 февраля), чтобы транслировать новости о событиях по всей стране. Радиотрансляция стала ключевым моментом, когда событие вышло из-под контроля. Новости из Тайбэя быстро распространились по всей стране, и с Кяосяня до Пинтуна все места вспыхнули протестами. В начале марта началась страна-wide репрессии, командир форпоста Каосинь приказал расстрелять людей¹⁸. По разным оценкам, число погибших составляет от 18 тысяч до 28 тысяч человек.

«Музей 22 февраля Тайбэя расположен в парке 22 февраля Тайбэя, и был официально открыт 28 февраля 1997 года, что совпадает с 50-летием событий 22 февраля»¹⁹. Здание ранее было концертным залом Тайваньского радио в Тайбэе, построенным 8 ноября 1930 года во время японского правления, именно здесь была радиотрансляция 28 февраля 1947 года. 14 мая 2020 года мэрия Тайбэя назначила его памятником города.

Музей 22 февраля Тайбэя, 2019 год. Фото: участник Wikimedia Commons, CC BY-SA via Wikimedia.

📝 Примечание куратора: Обычная история памяти о 22 февраля сосредоточена на «сколько человек погибло», «кто приказал», «ответственность центрального правительства». Но физическое место первой пули 22 февраля (ул. Наньцзинь-сити 189, Дадунчжэнь) погружено в улицы Тайбэя глубже, чем любой памятник. Рядом с местом расположения чайного дома «Тианьма» стоит маленькая табличка с именами Линь Цзяньмай, Фу Сяньтун и Чжэнь Вэньси. Большинство прохожих не останавливаются, чтобы посмотреть. Эта маленькая табличка и Музей 22 февраля несут в себе внутренние противоречия, которые Тайбэй понес с 1947 года: этот город одновременно является началом события и местом, куда национальное правительство спрятало это событие в историю. После 1949 года, в течение 38 лет, жители Тайбэя не могли произнести эти три слова в общественном месте. Понимание трех поколений тайбэйцев о 22 феврале — это постепенное восстановление от молчания, к шёпоту, к музею.

1949 год — 1,2 млн человек, 1967 год — прямое управление

Через два года после 22 февраля, Тайбэй снова сменил форму города.

7 декабря 1949 года, указ Президента объявил о переезде правительства в Тайбэй. Чжан Чжэньси сам прилетел из Чэньду в Тайбэй 10 декабря 1949 года, «в 8:30 вечера прилетел в Тайбэй»²⁰. С этого дня по 2026 году, Тайбэй стал столицей Китайской Республики.

Вместе с правительством прибыли не только административные органы. В 1949-1950 годах, около 1,2 млн человек прибыли из материкового Китая, чтобы присоединиться к центральному правительству и национальной армии. Население Тайбэя выросло с 270 тысяч до миллиона (по переписи 1935 года — 274 157 человек), «после войны население резко выросло до миллиона, превысив запланированную густоту населения»¹³, к 1966 году достигло 1 174 883 человек. Совет по делам исполнительной власти, Парламент, Суд, Академия гражданской службы и Академия надзора (вместе с Президентским дворцом) все они сосредоточились в районе Жуньцзинь, образуя политическую структуру с высокой концентрацией власти. Смотря вперед на 60 лет, все последствия «политического Тайбэя» (все пять дворцов собрались, заграничные посольства сосредоточились, площади для протестов, медиа-центры, лучшие университеты — Тайбэйский университет, Школа искусств, Политический университет, все находятся в Тайбэе) выросли из решения зимы 1949 года.

Вместе с этим пришла и административная реорганизация. «В 1967 году, Тайбэй-город, ранее подчиненный провинции, был передан в прямое управление, став прямым управлением, наравне с провинцией Тайвань»²¹ 1 июля 1967 года Тайбэй-город стал первым прямым управлением в истории Китайской Республики, опередив второе прямое управление (Каосинь, 1979 год) на 12 лет²², и другие города (Тайчжи, Тайнань, Синьпэй, Пэйянь, 2010-2014 годы) — на 43-47 лет. Через год, 1 июля 1968 года, территория Тайбэя была значительно расширена: «В следующем году Синьпэйский район, Мэйсянский район, Мужи и Ньючжуаньские поселения, а также управление горя Чжуньцзинь и Бэйтунь были объединены с Тайбэем»²¹. 1 июля 1968 года, территория Тайбэя выросла с 72 квадратных километров до 272 квадратных километров. Но в этом расширении есть одна задержка: история StoryStudio указывает, что «до 1974 года, районы Бэйтунь и Синьпэй все еще находились под прямым управлением»¹³, и хотя приказ был отдан, фактическое перенесение заняло шесть лет.

Расширенная территория Тайбэя сохранилась до 2026 года без дальнейшего изменения. От Ванъюй на западном берегу реки Синьцзинь до Ньючжуаня на северном берегу реки Чжэнь, от Бэйтунь и Синьпэй у подножия гор Чжоунь, до Вэньшань в районе Мужи, все это помещено в одну координату «Тайбэй». Расширение 1968 года поместило ранее независимые городские округа, пригороды, старые улицы и новые районы в один город.

1990 год — шесть дней и шесть ночей у памятника Чжуньцзинь

Через 22 года после расширения 1968 года, в марте 1990 года, крупнейшее гражданское движение в истории этого города произошло у памятника Чжуньцзинь.

Памятник Чжуньцзинь был основан в 1980 году. Предыстория движения 1990 года началась 25 октября 1971 года, когда Китайская Республика покинула Организацию Объединенных Наций, 1 января 1979 года, когда США прекратили дипломатические отношения с Китайской Республикой, 28 сентября 1986 года, когда была основана Демократическая прогрессивная партия, и 15 июля 1987 года, когда было отменено чрезвычайное положение. В течение этих 19 лет, общество Тайваня накапливало недовольство «вечным сенатом» и «старыми врагами, не умирающими».

16 марта 1990 года, девять студентов из Тайбэйского университета разместили плакаты на площади памяти Чжуньцзинь. Через час стало 200 человек, к концу дня — 800 человек. «16 марта — 22 марта 1990 года (семь дней и шесть ночей)», «около 6 тысяч студентов из разных регионов и прямых управлений Тайваня» собрались на площади памяти Чжуньцзинь²³.

Четыре основных требования были таковы: «1. Распустить Вечный сенат, восстановить унитарную систему Вечного сената. 2. Отменить «Временные положения о чрезвычайном положении», восстановить новый конституционный порядок. 3. Провести национальное собрание, чтобы обсудить решение кризиса. 4. Представить план политических и экономических реформ, чтобы отразить настроения населения»²³.

Это было крупнейшее студенческческое протестное движение в истории Китайской Республики после переезда на Тайвань. В 21 марта президент Ли Дэньсяо встретился с 53 студенческими представителями и пообещал провести национальное собрание. В следующем году, в 1991 году, было отменено чрезвычайное положение, в 1992 году Вечный сенат был полностью переизбран. Семь дней и шесть ночей на площади памяти Чжуньцзинь в марте 1990 года стали физическим началом конституционной трансформации Тайваня от военного режима к нормальной демократической траектории.

В тот же март, Тайбэй-город также провел внутреннюю перестройку. 12 марта 1990 года, административные районы Тайбэя были перераспределены с 16 районов на 12 районов: Цзуньцзинь + центр Гуцинь → Жуньцзинь, восточная часть Гуцинь + западная часть Сяньшань → Дайань, Лоншань + Сяньцзя + западная часть Гуцинь → Ванъюй, Цзяньчэнь + Яньпинь → Датунь, Мэйсянь + Мужи → Вэньшань, одновременно выделен сегодняшний Синьи район²⁴. Эта схема 12 районов не менялась до 2026 года. Жуньцзинь, Датунь, Ванъюй, Цзинь, Дайань, Синьи, Сяньшань, Ньючжуань, Наньгань, Синьпэй, Бэйтунь, Вэньшань. Двенадцать районов, каждый со своей эпохой.

1996 год — линия Мужи, 2004 год — Синьи 101, 2014 год — солнечный цветок занял парламент на 24 дней

После 1990-х годов, строительство городской инфраструктуры Тайбэя масштабировалось.

28 марта 1996 года, «первая в Тайвани линия метро Мужи была запущена в 6 утра 28 марта 1996 года, от станции «Школа Чжунсань». Маршрут начинается от станции «Зоопогий парк» и заканчивается на станции «Школа Чжунсань», длина 10.9 км, время в пути 22 минуты»²⁵. Линия Мужи использовала французский автотранспортный автобус VAL-256 от компании Matra, и из-за двух пожаров в 1993 году (на станции Сыньхай и между станциями Линьгуань и Миньгуань) задержка в пяти лет была связана с задержкой ввода в эксплуатацию. Позже, из-за того, что название «линия Хуайчжу» звучит как «обмануть Чжу», было потрачено 110 тысяч долларов на переименование в линию Вэньчжу. К 2026 году общая длина метро превысила 150 км, а ежедневный пассажирский поток превысил 2 миллиона человек.

История Синьи-планового района более длинная. 1980 год стал ключевым годом для этого района. «1980 год стал важным годом для запуска Синьи-планового района»²⁶. Чтобы быть более точным, концепция этого района появилась еще в 1977 году, когда Тайбэйский университет изучал городскую планировку. В 1980 году, когда Ли Дэньсяо стал мэром Тайбэя, он поручил японскому архитектору Гуо Маолин провести исследование «Городская планировка Синьи-планового района Тайбэя», определив «большие улицы, разделение движения пешеходов и транспорта, центральная ось площадей» как современный план, став первой территорией в Тайвани, где была введена управление городским дизайном и рассмотрение²⁶. В 1981 году опубликованы детали плана, в 1981-1986 годах проведена «вторая фаза перестройки района Сяньшань». Место, где сейчас находится этот район, раньше было сельскохозяйственными землями в «Синьяба» эпохи Цзинчжао, частично разделенными между Японской армией в Сяньшань, после 1947 года стали военным заводом №44 (Военная фабрика №44), производящим оружие до 1980-х годов. От сельскохозяйственных земель, к японскому военному лагерю, к послевоенному военному заводу, к плану 1980 года, к небоскребу 101 в 2004 году — политическая принадлежность этой территории сменилась пять раз.

«Тайбэй 101 — это небоскреб в Синьи-плановом районе Тайбэя, высота башни 508 метров, 101 этажей над землей и 5 этажей под землей. Завершен 31 декабря 2004 года»³. В день основания, заменивший Куала-Лумпурский двойной башчечный мост, он стал самым высоким зданием в мире, до 4 января 2010 года, когда был обогнан Башней Гаррифа в Дубае, сохранив рекорд около пяти лет. Президент Чжэнь Суйбянь, мэр Тайбэя Ма Иньцзяо и спикер парламента Ван Цзиньпинь одновременно разрезали ленту.

Тайбэй 101, 2014 год. Фото: участник Wikimedia Commons, CC BY-SA via Wikimedia.

Но 101 не является концом истории этого района. 17 марта 2014 года, националист из парламента Чжан Синьчжонь объявил о завершении проверки «Соглашения о сервисной торговле между двумя сторонами пролива» за 30 секунд и сразу же представил его на рассмотрение. Вечером 18 марта в 9 часов, гражданские общественные организации и студенты вторглись в парламент и оккупировали зал заседаний, около 300 протестующих успешно оккупировали зал²⁷. Эта оккупация продлилась 24 дней. 24 марта студенты попытались оккупировать Совет по делам исполнительной власти, но были сильно разогнаны («324 разгон»). 30 марта на Кадагранском проспекте прошла «против сервисной торговли, за демократию» массовая встреча, организаторы оценили в 500 тысяч человек. 6 апреля Ван Цзиньпинь объявил, что не будет собирать проверку соглашения о сервисной торговле, пока не будет принят закон о надзоре за двусторонними соглашениями, и студенты вышли из зала 10 апреля.

Все события «Солнечного цветка» происходят в Тайбэй-городе: парламент (улица Цзиньнань, район Жуньцзинь), Совет по делам исполнительной власти (улица Чунсинь-сити, район Жуньцзинь), площадь перед Президентским дворцом (Кадагранский проспект, район Жуньцзинь). От «Ночной лилии» в марте 1990 года до «Солнечного цветка» в парламенте в 2014 году — ровно 24 года. Этот город вместил два крупнейших студенческих движения в истории Тайваня, оба в районе Жуньцзинь.

📝 Примечание куратора: Обычная история студенческих движений сосредоточена на «что выиграли студенты», «что уступило правительство». Но самая глубокая связь между этими двумя движениями — это пространство. Площадь памяти Чжуньцзинь и парламент находятся в 1.5 километрах друг от друга, путь займет 20 минут, а Кадагранский проспект соединяет их за 5 минут. Этот квадратный километр в районе Жуньцзинь — самая плотная физическая координата демократической трансформации Тайваня после войны. Между «Ночной лилией» в 1990 году и «Солнечным цветком» в 2014 году, здесь также происходили события в Лэшаньском санатории в 2008 году и протесты против медиа-монополий в 2013 году. Каждое движение происходит в этом маленьком районе. Жители Тайбэя могут просто пройти к этим местам, не изучая историю. Но это также приводит к обратному эффекту: другие регионы смотрят на Тайбэй как на «все движения здесь, потому что это столица», и не считают это своей историей. Централизация демократических движений в Тайбэе и централизация политической власти в Тайбэе — это две стороны одной монеты.

Двенадцать районов, три миллиона человек утром

В апреле 2026 года население Тайбэя составило 2 429 429 человек, «Сяньшань, Синьи, Дайань, Цзинь, Ванъюй, Вэньшань, Синьпэй, Бэйтунь, Жуньцзинь, Ньючжуань, Наньгань, Датунь — двенадцать районов»²⁸. Площадь 271.7997 квадратных километров. В сравнении с Кяосянем (132 квадратных километров) — почти вдвое больше, в сравнении с Каосинь (2 951 квадратных километров) — в 11 раз меньше. Но особенность этого города не в площади, а в плотности и структуре.

Разница между двенадцатью районами настолько велика, что они кажутся разными городами. Ванъюй содержит Лоншаньцзинь 1738 года, старую улицу Боьпиляо, парк Молодежный, среди жителей самых старших в Тайбэе. Датунь содержит улицу Дихуа, храм Хсяйчжуньцзинь, причал Дадунчжэнь, продолжение эпохи чаепользования. Жуньцзинь содержит пять дворцов, Президентский дворец, юридический факультет Тайбэйского университета — сердце «политического Тайбэя». Дайань содержит Тайбэйский университет, Школу искусств, улицу Юнькань, рынок Дуньмень — сердце «культурного Тайбэя». Синьи содержит 101, мэрию, ATT, Сяньсинь-сити — сердце «финансового Тайбэя». Ньючжуань содержит парк высоких технологий, озеро и парк Хуагцзинь — сердце «технологического Тайбэя». Синьпэй и Бэйтунь находятся у подножия гор Чжоунь, Вэньшань в горах Мужи, Наньгань содержит парк программного обеспечения, Сяньшань содержит аэропорт Сяньшань, Цзинь содержит торговую улицу Чжунсань. Двенадцать районов от 1738 до 2026 года, 288 лет времени, помещены в 271 квадратных километров бассейна. Жители Ванъюй живут потомками ханьских иммигрантов 1738 года, жители Синьи — специалисты 1980 года. В одной административной координате — три разных возраста.

Структура населения также разделена. Национальное меньшинство (кадагранцы в основном уже сближены с миньскими этническими группами), миньские китайцы, клиенты, люди, прибывшие на Тайвань после 1949 года (особенно в районах Дайчжи, Бэйтунь, Синьи, Вэньшань), новые иммигранты. Рынок у железной дороги Тайбэя по выходным дням продает юго-восточноазиатскую кухню, туристы на улице Юнькань, туристы из Дадунчжэнь, западноевропейцы и американцы в Синьи — утро этого города одновременно говорит на шести-семи языках.

Чужие видят Тайбэй, обычно как 101, Гоуцзин, Диньтаифэн, Западный вход, ночной рынок Синьпэй, улицу Юнькань. Жители живут в другом направлении: рынок Хуаньнань в четыре часа ночи, пробка на улице Дунчжоу вечером, старый магазин на улице Дихуа в Дадунчжэнь, который с 1860-х годов до сих пор продает ткани, рынок у храма в Ванъюй, специалисты по технологиям в Ньючжуане. Двенадцать районов сложились в один город, но этот город никогда не может быть описан одной историей.

Четыре часа ночи — между 1738 и 2004

Вернемся к начальной сцене.

В четыре часа ночи, под светом рынка Хуаньнань, продавцы раскладывают овощи, доставленные из Иланя, Пэйяня, Цзинчжао и Вэньчжоу. В три километрах Лоншаньцзинь Ванъюй уже начал первый обход божественных свечей, и первый пожилой человек уже сидит на каменной лестнице перед храмом. Через пять километров Синьи еще не проснулась. Через десять километров офисные здания парка высоких технологий в Ньючжуане остались только с охранником. Через двадцать километров станции метро Синьпэя еще не открыли.

От храма Мэньцзя 1738 года, чайной улицы Дадунчжэнь 1885 года, стен внутреннего города 1884 года, небоскреба 101 в Синьи 2004 года — этот бассейн помещает 288 лет в 271 квадратных километров. Каждый день три миллиона человек ходят, ездят на метро, покупают овощи, работают, обедают и возвращаются домой в пределах этих четырех временных точек. Большинство не поднимает головы, чтобы понять, через сколько эпох они проходят.

Студенты «Ночной лилии» сидели на площади памяти Чжуньцзинь семь дней и шесть ночей, студенты «Солнечного цветка» оккупировали парламент на 24 дней, движения разделены 24 годами, но расстоянием в 1.5 километрах. Первая пуля 22 февраля 1947 года прозвучала по адресу: ул. Наньцзинь-сити 189, Дадунчжэнь, а в 1980 году убийство в Лэшаньском санатории произошло по адресу: ул. Синьи-сити, третий переул, дом 16, расстояние между ними — 8 километров, но разница во времени — 33 года. Зима 1949 года, когда национальное правительство привезло 1,2 млн человек в Тайбэй, лето 1967 года, когда он стал прямым управлением, март 1990 года, когда административные районы были перераспределены с 16 на 12 — этот город вместил самые плотные политические временные точки в истории Тайваня.

Чужие видят Тайбэй как 101, Гоуцзин, Диньтаифэн. Жители живут в Тайбэе между Ванъюй, Дадунчжэнь и Синьи — трех параллельных временных линиях. Когда вы стоите на Кадагранском проспекте и смотрите в сторону Президентского дворца, вы стоите на восточной улице Тайбэй-фу в 1884 году, на улице Жианьшуо в 1946 году, на Кадагранском проспекте с 1996 года. На одной и той же дюймовой плите бетона, от Цзинчжао до Японии до чрезвычайного положения до демократии, сменилось четыре названия.

В следующий раз, когда вы приедете в Тайбэй, не ограничивайтесь только Синьи 101 и ночным рынком Синьпэй. Попробуйте утром в четыре часа выехать из отеля, чтобы увидеть первую церемонию у Лоншаньцзинь Ванъюй. Или в пять часов утра прогуляйтесь по улице Дихуа в Дадунчжэнь, чтобы увидеть, как эти старые дома 1860-х годов выглядят на рассвете. Или сядьте на линию Вэньчжу до станции «Зоопогий парк», затем прогуляйтесь до площади памяти Чжуньцзинь, чтобы увидеть, как площадь, где студенты сидели в марте 1990 года, выглядит сейчас. Затем вы запомните одну вещь: в двенадцати районах Тайбэя живут три разных возраста тайбэйцев, которые одновременно живут в одном из трех временных отрезков — 1738, 1885 или 2004.

Этот город, от кадагранского Patauw до «Дацзяля» 1709 года, от Лоншаньцзинь 1738 года, до основания Тайбэй-фу в 1875 году, до основания Тайбэй-города в 1920 году, до 22 февраля 1947 года, до переезда национального правительства в 1949 году, до прямого управления в 1967 году, до двенадцати районов в 1990 году, до Синьи 101 в 2004 году, до «Солнечного цветка» в 2014 году — за три столетия в одном бассейне помещена полная история модернизации Тайваня. Лоншаньцзинь 1738 года смотрит на Синьи 2004 года, два конца 266 лет находятся в одной координате, пытаясь увидеть друг друга.

Расширенное чтение

• Кяосянь — пилотный проект серии 22 городов: ближайший к Тайбэю порт, матерь Тайбэя; 1949 год, национальное правительство приземлилось в Кяосяне, прежде чем переехать в Тайбэй
• Синьпэй — спутниковый город, окружающий Тайбэй, более 100 тысяч человек ездят на работу в Тайбэй каждый день
• Пэйянь — 1979 год, Кяосяньский международный аэропорт начал работу, внешний туристический порт Тайваня перешел с Кяосяня на Пэйянь, Тайбэй потерял морской порт
• Каосинь — второй прямой управление, основанный в 1979 году (на 12 лет позже Тайбэя); убийство в Лэшаньском санатории произошло на улице Синьи-сити, третий переул, дом 16
• Тайчжи — прямое управление, основанное в 2010 году (на 43 года позже Тайбэя); два примера центральных городов и распределения между Тайбэем
• Тайнань — столица Цзинчжао с 1683 года; в 1920 году, вместе с Тайбэем и Тайчжи, основана
• 22 февраля — первая пуля в чайном доме «Тианьма» на ул. Наньцзинь-сити 189, Дадунчжэнь, 27 февраля 1947 года, самая глубокая политическая рана в истории послевоенного Тайваня
• Движение ночной лилии — 16-22 марта 1990 года, шесть дней и шесть ночей на площади памяти Чжуньцзинь, 6 тысяч студентов с четырьмя основными требованиями
• Движение солнечного цветка — 18 марта 2014 года, оккупация парламента Тайбэя на 24 дней

Источники изображений

Эта статья использует 5 изображений из Wikimedia Commons CC:

• Hero (frontmatter)：«Пейзаж городского пейзажа Тайбэя в сумерках» — закатный пейзаж Тайбэя, обзор с направления Синьи, 101 в центре внимания. Фото: peellden, CC BY-SA 3.0.
• Scene §1738 Лоншаньцзинь：«Храм Лоншаньцзинь 2017» — храм Лоншаньцзинь Мэньцзя, 2017 год. Основан в 1738 году объединенными усилиями трех городов, в 2018 году стал национальным памятником. Фото: участник Wikimedia Commons, CC BY-SA.
• Scene §1884 Северные ворота：«Северные ворота, Тайбэй 2017» — северные ворота Тайбэй-фу Цуньэньмэнь, завершены в 1884 году, одни из лучше сохранившихся из пяти ворот Тайбэй-фу. Фото: участник Wikimedia Commons, CC BY-SA.
• Scene §1947 22 февраля：«Музей 22 февраля Тайбэя 2019» — музей 22 февраля Тайбэя, 2019 год. Ранее здание было концертным залом Тайваньского радио, построенным в 1930 году, здесь была радиотрансляция 28 февраля 1947 года, музей был официально открыт 28 февраля 1997 года. Фото: участник Wikimedia Commons, CC BY-SA.
• Scene §2004 Синьи 101：«Тайбэй 101 2014» — небоскреб Тайбэй 101, 2014 год. Ранее здание было складом Сяньшань эпохи Японии, послевоенным военным заводом, планом Синьи в 1980 году. Фото: участник Wikimedia Commons, CC BY-SA.

Лицензия: CC BY-SA 3.0 и CC BY-SA 4.0.

Список литературы

1. Рыбный рынок Чжаньдинь — Маленький Тайвань — запись о рыбном рынке Чжаньдинь в Кяосяне ночью. Рыба, доставленная из порта Чжэнь, ночует на рынке Чжаньдинь, затем распределяется по рынкам большого Тайбэя, являясь ранним звеном цепочки поставок продовольствия столицы.↩
2. Местоположение центрального правительства — Президентский дворец Китайской Республики — адреса всех пяти дворцов (исполнительная власть, законодательная власть, суд, академия гражданской службы, академия надзора) и Президентского дворца, все они сосредоточены в районе Жуньцзинь Тайбэя, образуя физическую структуру с высокой концентрацией политической власти в истории Тайваня.↩
3. Тайбэй 101 — Википедия — «Тайбэй 101 — это небоскреб в Синьи-плановом районе Тайбэя, высота башни 508 метров, 101 этажей над землей и 5 этажей под землей. Завершен 31 декабря 2004 года» источник цитирования, включая запись о том, как 4 января 2010 года его обогнала Башня Гаррифа в Дубае.↩²
4. Происхождение названия Бэйтунь — Тайбэйский мэрия — Бэйтунь (Patauw / Pataauw) происходит от кадагранского языка «ведьма», официальная история названия, согласно которой в древности здесь жила ведьма, вместе с «Мэньцзя» (Manka, одиночная лодка) и «Дадунчжэнь» (место кадагранского поселения «Большой приливной насос») является одним из трех географических названий с кадагранским языком в Тайбэе.↩
5. История переименования Кадагранского проспекта — Тайбэйский фонд мира — 21 марта 1996 года, мэр Чжэн Шуибянь переименовал проспект перед Президентским дворцом с «улицы Жианьшуо» (переименованной в 1946 году в честь 60-летия Чжан Чжэньси) в Кадагранский проспект, чтобы символизировать признание истории и культуры коренных народов. До этого в эпоху Цзинчжао назывался «восточной улицей Тайбэй-фу».↩
6. Чжэн-Ляйчжан — история StoryStudio — в 48-м году правления императора Канси (1709 год), пять купцов из Цзинчжао — Чжэн Тяньчжан, Ляй Юньхэ, Чжэн Сяньбо, Чжэн Фэнчун и Дай Тяньшу — объединились в «Чжэн-Ляйчжан», подали заявку на земельные наделы в районе «Дацзяля», начав массовое поселение ханьцев в Тайбэйский бассейн.↩
7. Официальный сайт храма Лоншаньцзинь Мэньцзя — цитата с официального сайта храма Лоншаньцзинь: «В третьем году Чяньлун (1738 год) был основан храм Лоншаньцзинь Мэньцзя совместными средствами жителей трех городов — Цзинчжао, Наньань и Хуиань, и был привезен фрагмент Бодхисатвы Нье Цзиньшаньцзинь из провинции Фуцзянь». Включая историю храма в 1884 году в качестве командного пункта частной армии, награждения императришей Сыньвэй плакатом «Милосердие и благодеяние», и официальное объявление в 2018 году о статусе национального памятника.↩²³
8. История основания Тайбэй-фу — Тайбэйский мэрия — в 1875 году Шэн Паочень после события Матанся попросил основать Тайбэй-фу, управляя Синьцзиньским округом, Цзинчжаоским округом и Иланьским округом (впоследствии добавлен Кяосянский округ).↩
9. Город Тайбэй — Википедия — «13 марта 1882 года (двадцать четвертое число первого месяца восьмого года Сыньвэй) официально начато строительство», «длина стен 1506 янь», «высота стен: один янь пять фунтов; ширина стен (верхняя часть): один янь два фунта; север-юг: около 1.3 км; восток-запад: около 1 км; площадь: около 1.4 км²» точные данные о размерах стен. Год начала строительства точно 1882 год (а не 1879), 1879 год — начало планировки.↩²
10. История стен Тайбэй-фу — Тайбэйский мэрия — цитата с официального сайта мэрии Тайбэя: «В 1884 году строительство стен Тайбэй-фу завершено, установлены восточные, западные, южные, малые южные и северные ворота» официальная история.↩
11. Эра чаепользования Дадунчжэнь — история StoryStudio — в 1860 году порт Синьцзинь был открыт, в 1863 году границы порта Синьцзинь были продлены до Дадунчжэнь, в 1860-х годах английский купец Джон Додд нанял местного купца из Сямэня Ли Чунсиня для закупки, ввез чайные рассады из Аньси и экспортировал улуньчжу из Дадунчжэнь в США, в 1869 году первая партия «Formosa Tea» была экспортирована прямо в Нью-Йорк.↩²
12. Модернизационные проекты Лиу Минчжун — Национальная библиотека памяти культуры — в 1885 году Лиу Минчжун стал первым наместником Тайваня, в 1885 году основал Западную школу в Дадунчжэнь (первая современная школа на Тайване), в 1888 году открыл первую почтовую контору на Тайване, в 1889 году запустил железную дорогу от Дадунчжэнь до Кяосяня (первая железная дорога на острове), в 1891 году открыл железную дорогу Дадунчжэнь (первая железная дорога в Тайбэе), основал первую телеграфную линию на Тайване и закупил первый паровой асфальтоукладчик для укладки камней.↩²
13. Где находится Тайбэй? История Дракона — история StoryStudio — длинная история Тайбэя от StoryStudio, включая «Богатый Дадунчжэнь, многие новые эксперименты и активности здесь впервые появляются, а затем распространяются по всей стране», «В 1920 году, крупное перераспределение административных районов и переименование географических названий полностью изменило базовую административную структуру Тайваня с времен императоров Сяньфу и Цзинчжао. Тайбэй-город также был основан в это время», «В 1967 году, Тайбэй-город, ранее подчиненный провинции, был передан в прямое управление, став прямым управлением, наравне с провинцией Тайвань», «В следующем году Синьпэйский район, Мэйсянский район, Мужи и Ньючжуаньские поселения, а также управление горя Чжуньцзинь и Бэйтунь были объединены с Тайбэем», «до 1974 года, районы Бэйтунь и Синьпэй все еще находились под прямым управлением», «после войны население резко выросло до миллиона, превысив запланированную густоту населения» и другие ключевые отрывки дословно.↩²³⁴⁵
14. История Тайбэя — Википедия — «4 июня 1895 года Тан Синьсо, ссылаясь на необходимость осмотра фронта, покинул Тайбэй и уехал на немецком пароходе в Сямэнь» + «7 июня 1895 года войска вошли в город без единого выстрела» источник цитирования. Дата официального входа японских войск в Тайбэй — 7 июня (а не 6-е число, подтверждено тремя источниками).↩²
15. История здания провинционального наместника Тайваня — Эньцзинь Жэньцзинь — 1 июня 1912 года начато строительство, в марте 1919 года завершено, общие затраты 281 миллионов иен, красные кирпичные стены в японском стиле Чжэнь с белыми полосками, центральная башня высотой около 60 метров, «это самое высокое кирпичное здание в Японии, которое не только выдерживает землетрясения, но и адаптировано к тропическому климату, а башня оснащена первым в Тайване лифтом» (дословно) полные архитектурные записи.↩
16. История развития источников Бэйтунь — Бэйтуньский управляющий район — в 1896 году омияньский купец Пита Синьгу открыл «Тяньгуань» наружу в Бэйтунь, привнеся Бэйтунь в коммерческое использование, в расцвет период насчитывал более 25 наружу, в 1923 году император Юисяо остановился здесь во время своего визита на Тайвань.↩
17. Чайный дом «Тианьма» — Википедия — «27 февраля 1947 года шесть чиновников по борьбе с нелегальной торговлей в Тайбэе были ознакомлены с 40-летней вдовой Линь Цзяньмай, продающей нелегальные сигареты у входа в чайный дом «Тианьма». В ходе задержания она была ограблена, кроме нелегальных сигарет, также конфискованы официальные сигареты и личные вещи, и ее ударили дробовиком по голове, из-за чего она получила серьезное ранение головы, упала и потеряла сознание, что вызвало гнев среди зрителей, в результате чего было открыто огонь, в результате чего один человек погиб и еще один пострадал», «сейчас находится по адресу: ул. Наньцзинь-сити 189, Тайбэй, прямо напротив храма закона Фа» источник цитирования.↩²
18. 22 февраля 1947 года — Википедия — 28 февраля 1947 года люди Дадунчжэнь вышли на улицы, чтобы протестовать, пройдя от чайного дома «Тианьма» до площади Провинционального управления, где их обстреляли автоматическим оружием, оккупировали близлежащий Новый парк и Тайваньское радио, чтобы транслировать новости по всей стране, в начале марта началась страна-wide репрессии (командир форпоста Каосинь приказал расстрелять людей), число погибших составляет от 18 тысяч до 28 тысяч человек.↩
19. Музей 22 февраля Тайбэя — Википедия — «Музей 22 февраля Тайбэя расположен в парке 22 февраля Тайбэя, и был официально открыт 28 февраля 1997 года, что совпадает с 50-летием событий 22 февраля» источник цитирования, ранее здание было концертным залом Тайваньского радио, построенным 8 ноября 1930 года во время японского правления, 14 мая 2020 года мэрия Тайбэя назначила его памятником города.↩
20. Переезд национального правительства в 1949 году — Национальная библиотека — 7 декабря 1949 года указ Президента объявил о переезде правительства в Тайбэй, 10 декабря Чжан Чжэньси прилетел из Чэньду в Тайбэй «в 8:30 вечера прилетел в Тайбэй», в 1949-1950 годах около 1,2 млн человек прибыли из материкового Китая, чтобы присоединиться к центральному правительству и национальной армии.↩
21. Тайбэйский город: прямое управление и расширение территории — история StoryStudio — «В 1967 году, Тайбэй-город, ранее подчиненный провинции, был передан в прямое управление, став прямым управлением, наравне с провинцией Тайвань», «В следующем году Синьпэйский район, Мэйсянский район, Мужи и Ньючжуаньские поселения, а также управление горя Чжуньцзинь и Бэйтунь были объединены с Тайбэем» источник цитирования. 1 июля 1968 года территория выросла с 72 квадратных километров до 272 квадратных километров.↩²
22. История прямого управления Каосинь — Архив управления делами — 1 июля 1979 года Каосинь стал вторым прямым управлением Китайской Республики. Тайбэй основал прямое управление в 1967 году, Каосинь — в 1979 году, разница в 12 лет; другие города (Тайчжи, Тайнань, Синьпэй, Пэйянь) основали прямое управление в 2010-2014 годах, разница в 43-47 лет.↩
23. Движение ночной лилии — Википедия — «16-22 марта 1990 года (семь дней и шесть ночей)», «около 6 тысяч студентов из разных регионов и прямых управлений Тайваня» + «1. Распустить Вечный сенат, восстановить унитарную систему Вечного сената. 2. Отменить «Временные положения о чрезвычайном положении», восстановить новый конституционный порядок. 3. Провести национальное собрание, чтобы обсудить решение кризиса. 4. Представить план политических и экономических реформ, чтобы отразить настроения населения» четыре основных требования источника. В 1991 году отменено чрезвычайное положение, в 1992 году Вечный сенат был полностью переизбран.↩²
24. Административное деление Тайбэя — Википедия — 12 марта 1990 года административные районы Тайбэя были перераспределены с 16 районов на 12 районов: Цзуньцзинь + центр Гуцинь → Жуньцзинь, восточная часть Гуцинь + западная часть Сяньшань → Дайань, Лоншань + Сяньцзя + западная часть Гуцинь → Ванъюй, Цзяньчэнь + Яньпинь → Датунь, Мэйсянь + Мужи → Вэньшань, одновременно выделен сегодняшний Синьи район полная таблица соответствий.↩
25. Запуск линии метро Мужи в Тайбэе — Миньцзы — «В 6 утра 28 марта 1996 года, Тайбэйская линия метро Мужи, первая в Тайвани, начала движение от станции «Школа Чжунсань». Маршрут начинается от станции «Зоопогий парк» и заканчивается на станции «Школа Чжунсань», длина 10.9 км, время в пути 22 минуты» источник цитирования. Использует французский автотранспортный автобус VAL-256 компании Matra, два пожара в 1993 году задержали запуск на пять лет.↩
26. Синьи-плановая зона — Википедия — «1980 год стал важным годом для запуска Синьи-плановой зоны» источник цитирования. Исследование городского дизайна Тайбэйского университета в 1977 году, в 1980 году Ли Дэньсяо, будучи мэром Тайбэя, поручил Гуо Маолину провести исследование «Городская планировка Синьи-планового района Тайбэя», определив «большие улицы, разделение движения пешеходов и транспорта, центральная ось площадей», Тайвань первая территория, где была введена управление городским дизайном и рассмотрение, в 1981 году опубликованы детали плана, в 1981-1986 годах проведена «вторая фаза перестройки района Сяньшань», ранее здание было сельскохозяйственными землями в «Синьяба» эпохи Цзинчжао, частично разделенными между Японской армией в Сяньшань, после 1947 года стали военным заводом №44.↩²
27. Движение солнечного цветка — Википедия — 17 марта 2014 года Чжан Синьчжонь объявил о завершении проверки за 30 секунд, 18 марта в 9 вечера студенты вторглись в парламент и оккупировали зал, около 300 человек оккупировали зал, оккупация продлилась 24 дней, 24 марта оккупация Совета по делам исполнительной власти была сильно разогнана («324»), 30 марта на Кадагранском проспекте прошла массовая встреча с 500 тысячами человек, 6 апреля Ван Цзиньпинь объявил, что не будет собирать проверку соглашения о сервисной торговле, пока не будет принят закон о надзоре за двусторонними соглашениями, 10 апреля студенты вышли из зала.↩
28. Тайбэй — Википедия — «Сяньшань, Синьи, Дайань, Цзинь, Ванъюй, Вэньшань, Синьпэй, Бэйтунь, Жуньцзинь, Ньючжуань, Наньгань, Датунь — двенадцать районов», «271.7997 квадратных километров», «2 429 429 человек» (апрель 2026 года) официальная статистическая информация.↩