ताइपे: एक शहर में तीन समय—1738 का लोंगशान मंदिर और 2004 का 101

30 सेकंड की रूपरेखा: ताइवान बेसिन में तीन समानांतर समय हैं। वान्घा जिले में 1738 में बना मोंगा लोंगशान मंदिर है, जिसका निर्माण जियानझोउ (Quanzhou) के जिनजियांग, नानआन और हुईआन के लोगों द्वारा संयुक्त रूप से किया गया था, जो 2026 तक 288 वर्ष पुराना होगा। दाओचेंग, 1860 के दशक में तानशुई (Tamsui) के बंदरगाह खुलने के बाद उत्तरी ताइवान का चाय निर्यात केंद्र बन गया, और 1885 में लियुंगचुआन ने यहाँ ताइवान प्रांत की पहली राजधानी स्थापित की। एक सड़क आगे, शिनयी योजना क्षेत्र में 31 दिसंबर, 2004 को बनकर तैयार हुई 101 इमारत उस भूमि पर है जो पहले जापानी शासन के शिनसान गोदाम और युद्धोत्तर 44 फैक्टरी थी। 1875 में शेन बाओझेंग ने ताइपे प्रांत की स्थापना की, 1920 में जापानी लोगों ने मोंगा और दाओचेंग शहर के तीन जिलों को मिलाकर ताइपे शहर बनाया, 1947 में तियानमा टीहाउस (Tianma Teahouse) में 228 की पहली गोली चली, 1949 में राष्ट्रीय सरकार (KMT) 1.2 मिलियन लोगों के साथ ताइपे स्थानांतरित हुई, 1967 में पूरे ताइवान का पहला विशेष नगर पालिका बना, 1990 में जंगली गुलमोहर ने चिंगज़ेंग स्मारक हॉल में सात दिन और छह रात बिताई। 12 जिले, अलग-अलग सदियों में जी रहे हैं। इस लेख का उद्देश्य यह बताना है: दूसरों के लिए ताइपे 101 और राष्ट्रीय संग्रहालय (National Palace Museum) है, लेकिन ताइपेवासी के लिए ताइपे वान्घा, दाओचेंग और शिनयी के बीच स्थित एक ही शहर है जो 266 वर्षों की दूरी पर है।

सुबह चार बजे, हवाननान बाजार में हलचल शुरू हो जाती है

यदि आप किसी ताइवानी व्यक्ति से पूछते हैं कि "ताइपे सबसे आकर्षक कब होता है?", तो वह आपको 101 पर नव वर्ष की आतिशबाजी (जो पर्यटकों के लिए है) नहीं बताएगा। वह शायद सुबह चार बजे हवाननान बाजार, या सुबह पांच बजे दीहुआ स्ट्रीट के पुराने घरों से निकलने वाली रोशनी का उल्लेख करेगा।

हवाननान बाजार वान्घा जिले में है; ट्रक सुबह तीन बजे प्रवेश करते हैं, और किसान, मांस विक्रेता और समुद्री भोजन थोक व्यापारी सूरज निकलने से पहले कीमतें चिल्ला रहे होते हैं। आधे घंटे की ड्राइव दूर खानजीडिंग मछली बाजार¹ अभी-अभी नीलामी समाप्त हुआ है, और वहाँ से आई मछलियाँ अब वान्घा के स्टाल पर आ गई हैं। कुछ घंटों बाद, ताइपे ईस्ट डिस्ट्रिक्ट के जापानी रेस्तरां, चोंगशियाओ फक्सिंग (Zhongxiao Fuxing) के नाश्ते के ठिकाने, योंगकांग स्ट्रीट के छोटे भोजनालय और शिनयी क्षेत्र के रेस्तरां इन आज लाए गए सामानों का उपयोग करेंगे।

वान्घा से तानशुई नदी के किनारे उत्तर की ओर एक किलोमीटर चलने पर दाओचेंग का दीहुआ स्ट्रीट आता है। 1860 के दशक में जब ली चुनशेंग इस गली में चाय का व्यवसाय कर रहा था, तो यह उत्तरी ताइवान का सबसे जीवंत विदेशी व्यापार बंदरगाह था। 1920 के दशक में चेन टैनलाई (Chen Tianlai) ने गुईदे स्ट्रीट पर जिनजी टी हाउस यांगलो बनाया और वह अभी भी अपनी जगह पर खड़ा है। आज दीहुआ स्ट्रीट दिन के दौरान उत्तर-दक्षिण सामान, चीनी दवाएं और कपड़े बेचता है, लेकिन सुबह यह एक सदी पहले की तरह शांत होता है।

चोंगकिंग नॉर्थ रोड (Zhongqing North Road) के पूर्व में, 1875 में शेन बाओझेंग द्वारा स्थापित ताइपे प्रांत का क्षेत्र है। बेनमेन चेंगएन गेट अभी भी अपनी मूल जगह पर खड़ा है, जो 1884 में पूरा हुआ और 2026 तक 142 वर्ष पुराना है। यह अब चिंगज़ेंग जिले में है, और पांच संस्थान इस जिले में हैं: राष्ट्रपति भवन, कार्यकारी कार्यालय, विधायी निकाय, न्यायिक निकाय, परीक्षा आयोग और निगरानी आयोग²।

बेनमेन से पूर्व की ओर पाँच किलोमीटर चलने पर शिनयी क्षेत्र आता है, जहाँ 101 इमारत खड़ी है। यह 508 मीटर ऊँचा है³, और 31 दिसंबर, 2004 को बनकर तैयार हुआ था, जो दुनिया की सबसे ऊंची इमारत थी। नीचे का भूखंड पहले जापानी सेना के शिनसान गोदाम के रूप में था, और युद्ध के बाद 1947 से यह "44 फैक्टरी" के रूप में हथियार बनाने वाली फैक्ट्री बन गया। इसे 1980 में वर्तमान वित्तीय वाणिज्यिक क्षेत्र के रूप में नियोजित किया जाना शुरू हुआ।

यह ताइपे की राजधानी होने का सबसे आधुनिक प्रमाण है। वान्घा के लोंगशान मंदिर से शिनयी के 101 तक, सीधी दूरी पाँच किलोमीटर है, समय का अंतर 266 वर्ष है। प्रतिदिन तीन मिलियन लोग इस पाँच किलोमीटर के दायरे में यात्रा करते हैं, और अधिकांश लोग यह ऊपर नहीं देखते कि वे किन सदियों से गुज़र रहे हैं।

कैडागलन जनजाति, चेन लाईचांग, और वह 1738 का मंदिर

चार सौ साल पहले, ताइवान बेसिन को ताइपे नहीं कहा जाता था, और यहाँ रहने वाले लोगों को हान (Han) नहीं कहा जाता था।

"बितौ (Beitou)" नाम कैडागलन भाषा के "Patauw" से आया है, जिसका अर्थ है "चुड़ैल", और किंवदंती है कि इसका नाम वहाँ रहती हुई एक चुड़ैल पर पड़ा⁴। "मोंगा (Monga)" भी कैडागलन भाषा का शब्द है, जिसका अर्थ है "कैनो" या "कैनो से व्यापार करने की जगह"। हान लोगों के नाम वाले क्षेत्र "दाओचेंग" के नीचे, कैडागलन जनजाति का मूल स्थान "ताप्पारी (Tappari)" था। आज ताइपे शहर के राष्ट्रपति भवन के सामने वाली कैडागलन एवेन्यू को 21 मार्च, 1996 को तत्कालीन मेयर चेन शुई-बियान द्वारा "जियाशु रोड" से बदलकर कैडागलन एवेन्यू नाम दिया गया⁵।

हान लोग 1709 के बाद धीरे-धीरे आए। किंग शिनक्सि (Qing Kangxi) के अड़तालीसवें वर्ष में, जिनजियांग का चेन तियानचांग, लाई योंगहे, चेन शेनबो, चेन फेंगचुन और दाई तियानशु नामक पांच व्यापारियों ने मिलकर "चेन लाईचांग墾號" बनाया, और ज़ुलू (Zhuluo) के अधिकारी सोंग योंगचिंग से "दाजियाला" क्षेत्र में खेती की अनुमति मांगी, जिससे बड़े पैमाने पर ताइवान बेसिन में हान लोगों का प्रवेश शुरू हुआ⁶। "दाजियाला" आज वान्घा, दातोंग, शिनसान और दाओचेंग के आसपास के क्षेत्रों को संदर्भित करता है।

29 साल बाद, 1738 (किंग क़्वान्लोंग की तीसरी वर्ष) में, मोंगा में एक मंदिर बना।

"किंग क़्वान्लोंग की तीसरी वर्ष (ईस्वी सन् 1738) में जिनजियांग के तीन जिलों—जिनजियांग, नानआन और हुईआन के लोगों द्वारा संयुक्त रूप से निर्माण किया गया था, और फुकियान प्रांत के जिनजियांग का अनहाई लोंगशान मंदिर से देवी गुआनशियिन की एक शाखा को ताइवान लाया गया"⁷। मोंगा लोंगशान मंदिर की आधिकारिक वेबसाइट पर यह अंश ताइपे के हान शहर होने का सबसे पहला लिखित प्रमाण है। जिस क्षण मंदिर बना, लोंगशान मंदिर केवल एक धार्मिक केंद्र नहीं था; "सभी मामलों, जैसे कि कानूनी कार्यवाही और मुकदमेबाजी में देवताओं से न्याय मांगा जाता था"⁷, यह मोंगा समुदाय के सामूहिक जीवन का केंद्र था। किंग गुओशू (Qing Guangxu) के दसवें वर्ष (1884) में मध्य-फ्रांसीसी युद्ध के दौरान, मोंगा निवासियों ने लोंगशान मंदिर को मुख्यालय बनाकर प्रतिरोध किया, जिसके बाद उन्हें किंग गुओशो सम्राट से "त्सीहुई युनइन" पट्टिका प्राप्त हुई। 2018 में संस्कृति मंत्रालय द्वारा इसे राष्ट्रीय प्राचीन स्थल घोषित किया गया⁷।

मोंगा लोंगशान मंदिर, 2017। फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स योगदानकर्ता, CC BY-SA के माध्यम से विकिमीडिया।

📝 क्यूरेटर का नोट: सामान्य पर्यटन कथा लोंगशान मंदिर को "ताइपे का सबसे पुराना मंदिर" कहकर यहीं रोक देती है। लेकिन 1738 वर्ष की खासियत 'पुराना' होना नहीं, बल्कि इसका किसी भी आधिकारिक ताइपे से पहले आना है। किंग राजवंश ने 1875 में ताइपे प्रांत स्थापित किया, जापानी लोगों ने 1920 में ताइपे शहर बनाया, और राष्ट्रीय सरकार (KMT) 1949 में ताइपे आई। लोंगशान मंदिर इस शहर के सभी आधिकारिक संस्करणों से पहले है। आज जब आप मंदिर के सामने आंगन में खड़े होते हैं, तो आपके पैरों तले वह "दाजियाला" है जिसे 1709 में चेन लाईचांग墾號 ने विकसित किया था; यह 1738 में तीन जिलों द्वारा संयुक्त रूप से वित्त पोषित आस्था है; यह 1884 में विदेशी सेनाओं के हमले के दौरान प्रतिरोध का मुख्यालय था; और यह 2026 में पर्यटक अपने फोन पर फोटो खींच रहे हैं। एक मंदिर ने पाँच सदियों के समय को समाहित कर लिया है।

1875 में प्रांत की स्थापना, 1882 में निर्माण शुरू, 1884 में पूरा हुआ

किंग गुओशू का पहला वर्ष (1875) था जब विशेष दूत शेन बाओझेंग ने किंग दरबार से ताइपे प्रांत स्थापित करने का अनुरोध किया। इसका कारण 1874 की मूदैनशा घटना थी: जापान ने नागरिकों की सुरक्षा के बहाने पिंगतुंग (Pingtung) में मूदैनशा पर हमला किया, और शेन बाओझेंग को इस मामले को संभालने के लिए ताइवान भेजा गया। घटना शांत होने के बाद, उन्होंने अपनी रिपोर्ट में किंग दरबार को ताइवान के रणनीतिक महत्व के बारे में बताया और "ताइपे में एक प्रांत और तीन काउंटी स्थापित करने" का सुझाव दिया। किंग दरबार ने मंजूरी दे दी, और ताइपे प्रांत आधिकारिक तौर पर स्थापित हो गया, जिसने तानशुई, शिनझू और यिलान (बाद में कीरोंग) को नियंत्रित किया⁸।

लेकिन नाम होने के बावजूद, शहर की दीवारें नहीं थीं। 1875 योजना बनाने का शुरुआती बिंदु था, लेकिन निर्माण औपचारिक रूप से 1882 में शुरू हुआ।

"गुओशू के आठवें वर्ष के पहले महीने की चौबीस तारीख (13 मार्च, 1882) को आधिकारिक तौर पर निर्माण शुरू किया गया"⁹। विकिपीडिया "ताइपे शहर" लेख ने उद्घाटन की तारीख शब्दशः दर्ज की है। निर्माण दो साल से अधिक चला। "1884 में ताइपे शहर का निर्माण पूरा हुआ, और पांच शहर के द्वार—पूर्व गेट, पश्चिम गेट, दक्षिण गेट, छोटा दक्षिण गेट और उत्तर गेट—स्थापित किए गए"¹⁰, "दीवार की परिधि 1506 झांग थी", "ऊँचाई: एक झांग पाँच फुट; चौड़ाई (शीर्ष पर घोड़ों का रास्ता): एक झांग दो फुट; उत्तर-दक्षिण: लगभग 1.3 किमी; पूर्व-पश्चिम: लगभग 1 किमी; क्षेत्रफल: लगभग 1.4 वर्ग किमी"⁹। इस 1.4 वर्ग किलोमीटर के शहर को गिराने में 50 से अधिक साल लगे। जापानी लोगों ने 1900 से城墙 (city walls) को धीरे-धीरे हटाकर तीन-लाइन रोड (आज का ज़ोंगशान साउथ रोड, चोंगहुआ रोड, ऐगुओ वेस्ट रोड) बनाने के लिए उपयोग किया, और केवल पांच गेटों में से चार को बरकरार रखा। बेनमेन चेंगएन गेट 2026 तक अपनी मूल जगह पर खड़ा है।

ताइपे प्रांत की उत्तरी दीवार चेंगएन गेट, 2017। फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स योगदानकर्ता, CC BY-SA के माध्यम से विकिमीडिया।

शहर की दीवारों के बनने से पहले ही दाओचेंग उत्तरी ताइवान का सबसे जीवंत शहरी क्षेत्र बन चुका था। 1860 (शियानफंग) में तानशुई बंदरगाह खुला, और 1863 में तानशुई बंदरगाह का दायरा दाओचेंग तक विस्तारित हुआ¹¹। उलूंग चाय मुख्य निर्यात उत्पाद बन गया। 1860 के दशक में ब्रिटिश व्यापारी जॉन डॉड (John Dodd) ताइवान आए, और उन्होंने मकाऊ के व्यक्ति ली चुनशेंग को एजेंट के रूप में नियुक्त किया, जो फुकियान अनक्सी से चाय के पौधे लाए और दाओचेंग को आधार बनाकर अमेरिकी बाजार में ताइवान उलूंग चाय का निर्यात करते थे¹¹। 1869 में पहली खेप 120,000 पाउंड ताइवान उलूंग चाय "Formosa Tea" नाम से सीधे तानशुई से न्यूयॉर्क भेजी गई। ली चुनशेंग को बाद में "ताइवान चाय के पिता" के रूप में जाना गया। 1891 में चेन टैनलाई ने दाओचेंग की गुईदे स्ट्रीट पर "जिनजी टी हाउस" खोला और दक्षिण पूर्व एशिया और चीन को पैकेज्ड चाय निर्यात करने का व्यवसाय किया, और 1920-1923 में चेन परिवार द्वारा बनाया गया "चेन टैनलाई निवास" जो पश्चिमी और चीनी शैली के बैरोक वास्तुकला जैसा दिखता है, आज भी गुईदे स्ट्रीट पर खड़ा है।

किंग गुओशू के ग्यारहवें वर्ष (1885) अक्टूबर में, किंग दरबार ने ताइवान को एक प्रांत घोषित किया और लियुंगचुआन को पहले ताइवान प्रेसीडेंट नियुक्त किया¹²। लियुंगचुआन ने ताइवान में जो आधुनिकीकरण परियोजनाएँ शुरू कीं वे 19वीं सदी के किंग अधिकारी जैसी नहीं थीं: 1885 में दाओचेंग में पश्चिमी स्कूल (ताइवान का पहला आधुनिक स्कूल) स्थापित हुआ, 1888 में ताइवान का पहला डाकघर खोला गया, 1889 में दाओचेंग से कीरोंग तक रेलवे चालू हुई (पूरे ताइवान की पहली रेल), 1891 में दाओचेंग स्टेशन (ताइपे का पहला रेलवे स्टेशन) शुरू हुआ, ताइवान की पहली टेलीग्राफ लाइन स्थापित हुई, और ताइवान के लिए पहले भाप इंजन द्वारा पत्थर का रास्ता बिछाया गया¹²।

लियुंगचुआन ने अपनी प्रांत राजधानी दाओचेंग के पास चुनी थी, न कि 1884 में पूरा हुए ताइपे शहर की दीवारों के अंदर। इस निर्णय ने दाओचेंग को व्यापारिक केंद्र, शहर की दीवारों के अंदर कार्यालय और मोंगा को प्राचीन देवताओं का घर बना दिया। यह तीन शहरों का समानांतर ढाँचा बाद में जापानी लोगों द्वारा अपनाया गया।

✦ " समृद्ध दाओचेंग में कई नए प्रयास और गतिविधियाँ पहले यहाँ सामने आईं, और फिर पूरे द्वीप पर फैल गईं।" (कहानी स्टोरीस्टूडियो《ताइपे कहाँ है? तियानलोंग राज्य की उत्पत्ति》¹³)

बिना गली युद्ध के प्रवेश: वह दिन जब जापानी लोगों ने ताइपे का अधिग्रहण किया

लियुंगचुआन के ताइवान छोड़ने के चार साल बाद, यह शहर जापान का हो गया।

17 अप्रैल, 1895 को किंग दरबार ने 《मागुआन संधि》 पर हस्ताक्षर करके ताइवान सौंप दिया। 25 मई को ताइवान के गणमान्य व्यक्तियों ने "ताइवान डेमोक्रेटिक स्टेट" की घोषणा की, और तांग जिंगसोंग (Tang Jingsong) राष्ट्रपति बने, जिन्होंने ताइपे शहर की दीवारों को राजनीतिक केंद्र बनाया। लेकिन यह गणतंत्र केवल 13 दिन तक चला।

"4 जून, 1895 को, तांग जिंगसोंग ने अग्रिम पंक्ति का दौरा करने के बहाने ताइपे से भागकर जर्मनी के जहाज से श्यामेन भाग गए"¹⁴। तांग जिंगसोंग के भाग जाने के बाद, ताइपे शहर में कोई नेता नहीं था; सैनिक लूटपाट कर रहे थे और सरकारी कार्यालयों को जला दिया गया, जिससे पूरा शहर अराजकता में डूब गया। "7 जून, 1895 को बिना एक गोली चलाए शांतिपूर्वक प्रवेश किया"¹⁴। जापानी सेना इस दिन शांति से ताइपे शहर में दाखिल हुई क्योंकि शहर के विदेशी निवासियों और धनी व्यापारियों ने व्यवस्था बनाए रखने के लिए कीरोंग (Keelung) में जापानी सेना को आमंत्रित करने के लिए प्रतिनिधि भेजे थे। आज भी कुछ लोग इस विवरण को "6 जून" याद रखते हैं, लेकिन विकिपीडिया ताइपे शहर के इतिहास लेख में तारीख 7 जून है। ताइवान किंग राजवंश से जापान का हो गया, बिना किसी गली युद्ध के।

जापानी लोगों द्वारा अधिग्रहण के बाद की पहली बड़ी कार्रवाई ताइपे को एक आधुनिक शहर के रूप में पुनर्गठित करना था। 1900 से जापानी लोगों ने किंग काल की दीवारों को धीरे-धीरे हटाकर तीन-लाइन रोड बनाया। दाओचेंग स्टेशन को 1908 में बने ताइपे स्टेशन ने बदल दिया। 1909 से सीवेज बिछाया गया, 1911 से टेलीफोन लाइनें बिछाई गईं, और 1915 तक शहर की पूरी जल आपूर्ति प्रणाली पूरी हो गई। सबसे प्रतीकात्मक था ताइवान प्रेसीडेंसी (Taiwan Governor's Office): यह 1 जून, 1912 को शुरू हुआ, मार्च 1919 में पूरा हुआ, और कुल लागत 2.81 मिलियन येन थी। वास्तुकला जापानी चिनो शैली की थी: लाल ईंट की दीवारें सफेद पट्टीदार सजावट के साथ थीं, और केंद्रीय टावर लगभग 60 मीटर ऊँचा था। "यह जापान की सबसे ऊंची लाल ईंट की इमारत थी; यह भूकंप प्रतिरोधी होने के अलावा उष्णकटिबंधीय जलवायु के अनुकूल भी थी, और टावर में ताइवान का पहला लिफ्ट भी लगा हुआ था"¹⁵। यह इमारत मूल ताइपे शहर की केंद्रीय अक्ष पर खड़ी है, और बाद में राष्ट्रीय सरकार (KMT) का राष्ट्रपति भवन बन गई, जो आज तक अपनी जगह नहीं बदली है।

1 अक्टूबर, 1920 को आठवें गवर्नर जनरल तियान जेनचिरो ने "ताइवान प्रशासनिक क्षेत्र के बड़े पुनर्गठन" की शुरुआत की।

"1920 में, ताइवान प्रशासनिक क्षेत्रों और नामों का बड़ा पुनर्गठन हुआ, जिसने मिंग और किंग राजवंशों से लेकर अब तक ताइवान के निचले स्तर के प्रशासन को पूरी तरह बदल दिया। ताइपे शहर भी इसी समय स्थापित किया गया था (प्रशासनिक स्तर प्रांत-शासित शहर था, जो काउंटी के बराबर था)। उस समय केवल ताइपे, ताइचोंग और ताइनान तीन शहर थे"¹³। उसी समय ताइवान प्रेसीडेंसी भी स्थापित हुई। ताइपे शहर को शहर की दीवारों के अंदर, दाओचेंग और मोंगा के तीन जिलों के केंद्र में बनाया गया था; "मुख्य रूप से शहर के भीतर के निवासी मुख्य भूमि के लोग (जापानी) थे, जबकि दाओचेंग और मोंगा मुख्य रूप से द्वीपवासी (ताइवान हान) थे"¹³।

यह 2026 का ताइपे है, जो 106 साल पहले उस जन्म क्षण में था। मोंगा का 1738 का मंदिर, दाओचेंग की 1860 की चाय, और शहर की दीवारों के अंदर 1884 की दीवारें—ये तीन अलग-अलग काम करने वाले शहर इस दिन एक ही "ताइपे शहर" नामक प्रशासनिक कंटेनर में डाल दिए गए। जापानी लोगों ने तीनों शहरों को एकजुट करना केवल नाम बदलना नहीं था; उन्होंने जनसंख्या, कर राजस्व, पुलिस, स्कूल, कचरा और पानी जैसे सभी पहलुओं को एक ही नगर पालिका कार्यालय में एकीकृत किया। बितौ में भी बदलाव आया: 1896 में ओसाका के व्यक्ति हिरता जेनगो (Hirata Gengo) ने पहली बार बितौ में "टेंगुआन" गर्म पानी का होटल खोला, जिससे बितौ के गर्म पानी को व्यावसायिक उपयोग में लाया गया¹⁶; अपने चरम पर वहाँ 25 गर्म पानी के होटलों तक थे, और 1923 में प्रिंस योहेन ताइवान आए थे।

वह चाय जो बिना गली युद्ध के आई: ली जियांग, फू श्याओतुंग, और तियानमा टीहाउस

जापानी शासन के अंत पर, ताइपे को एक और सत्ता परिवर्तन का सामना करना पड़ा।

25 अक्टूबर, 1945 को राष्ट्रीय सरकार (KMT) ने ताइपे कन्वेंशन हॉल (अब ज़ोंगशान हॉल) में जापान की हार स्वीकार की। एक साल और चार महीने बाद, 27 फरवरी, 1947 की शाम को, ताइवान के युद्धोत्तर घाव पर एक पैकेट सिगरेट जला दी गई। घटना का स्थान तियानमा टीहाउस था, जो "आज का ताइपे शहर नानजिंग वेस्ट रोड 189 नंबर, ताइपे फाज़ु गोंग मंदिर के सामने" है¹⁷, दाओचेंग जिले का एक कैफे।

"27 फरवरी, 1947 को, ताइवान राज्य एकाधिकार ब्यूरो की छह जांचकर्ताओं ने तियानमा टीहाउस के बाहर बच्चों वाली 40 वर्षीय विधवा ली जियांगमाइ को सिगरेट बेचते हुए पकड़ा; इस दौरान उन्होंने न केवल सिगरेट बल्कि कर-भुगतान वाले सार्वजनिक और निजी सामान भी अवैध रूप से हड़प लिए, और बंदूक के स्टॉक से महिला विक्रेता के सिर पर वार किया जिससे वह खून बहने लगी और बेहोश हो गई, जिससे दर्शकों में गुस्सा भड़क उठा और उन्होंने लापरवाही से गोलीबारी की, जिससे एक नागरिक की मौत और एक घायल हुआ"¹⁷। यह 228 घटना की पहली गोली थी। जांचकर्ता फू श्याओतुंग ने गलती से राहगीर चेन वेनक्सी को मार डाला।

अगले दिन, 28 फरवरी, 1947 को, दाओचेंग के लोगों ने विरोध प्रदर्शन करते हुए जुलूस निकाला, जो तियानमा टीहाउस से तत्कालीन ताइवान राज्य प्रशासन कार्यालय (अब कार्यकारी कार्यालय) चौक तक गया। "सैनिकों द्वारा मशीनगन से गोलीबारी की गई, जिससे कई लोग मारे गए और घायल हो गए"। इसके बाद लोगों ने पास के शिनगोंग पार्क (अब 228 शांति पार्क) चौक पर कब्जा कर लिया और पार्क के अंदर ताइवान ब्रॉडकास्टिंग स्टेशन (जो अब 228 स्मारक संग्रहालय का स्थान है) पर कब्ज़ा कर लिया, और पूरे द्वीप को घटना की खबर प्रसारित की। प्रसारण इस घटना के अनियंत्रित होने में एक महत्वपूर्ण कारक था। ताइपे की खबर तेज़ी से पूरे ताइवान में फैल गई, और कीरोंग से पिंगतुंग तक विरोध प्रदर्शन शुरू हो गए। मार्च की शुरुआत में पूरे द्वीप पर दमन हुआ, और काओशुंग फोर्ट कमांडर पेंग मेंगजी ने नरसंहार का आदेश दिया¹⁸। विभिन्न स्रोतों के अनुसार, मरने वालों की संख्या 18,000 से 28,000 के बीच अनुमानित है।

"ताइपे 228 स्मारक संग्रहालय ताइपे शहर के 228 पार्क में स्थित है और यह 28 फरवरी, 1997 को आधिकारिक तौर पर खुला, जो 228 घटना की 50वीं वर्षगांठ का प्रतीक है"¹⁹। इस इमारत का पूर्ववर्ती वह ताइवान ब्रॉडकास्टिंग एसोसिएशन ताइपे प्रसारण स्टूडियो था, जिसका निर्माण जापानी शासन के दौरान 8 नवंबर, 1930 को पूरा हुआ था, और यह वही भौतिक स्थान था जहाँ 28 फरवरी, 1947 को प्रसारण हुआ था। 14 मई, 2020 को ताइपे市政府 संस्कृति ब्यूरो द्वारा इसे शहर का प्राचीन स्थल घोषित किया गया।

ताइपे 228 स्मारक संग्रहालय, 2019। फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स योगदानकर्ता, CC BY-SA के माध्यम से विकिमीडिया।

📝 क्यूरेटर का नोट: सामान्य 228 कथा ध्यान "कितने लोग मारे गए", "किसने आदेश दिया", और "केंद्रीय सरकार की जिम्मेदारी" पर केंद्रित करती है। लेकिन तियानमा टीहाउस (दाओचेंग नानजिंग वेस्ट रोड 189 नंबर) नामक भौतिक स्थान जिस तरह से ताइपे की सड़कों में समाया, वह किसी भी स्मारक से अधिक गहरा है। आज तियानमा टीहाउस के पास एक छोटा पत्थर का पट्टिका है जिस पर ली जियांगमाइ, फू श्याओतुंग और चेन वेनक्सी के नाम लिखे हैं। अधिकांश राहगीर रुककर नहीं देखते हैं। यह छोटा पट्टिका और 228 स्मारक संग्रहालय के बीच वह आंतरिक विरोधाभास है जिसे ताइपे ने 1947 से अपने साथ रखा: यह शहर घटना का उद्गम स्थल भी था, और बाद में राष्ट्रीय सरकार (KMT) जिस जगह इस घटना को इतिहास के नीचे दबा दिया। 1949 के बाद 38 वर्षों की सैन्य शासन के दौरान, ताइपेवासी सार्वजनिक रूप से इन तीन शब्दों का उपयोग नहीं कर सके। तीन पीढ़ियों के ताइवानी लोगों ने 228 की समझ चुप्पी से फुसफुसाहट और फिर स्मारक तक पहुंचने वाली सीढ़ी-दर-सीढ़ी पुनर्निर्माण की है।

1949 में 1.2 मिलियन लोग, 1967 में विशेष नगर पालिका का उन्नयन

228 के दो साल बाद, ताइपे ने एक शहरी स्वरूप बदला।

7 दिसंबर, 1949 को, राष्ट्रपति आदेश द्वारा सरकार का ताइपे स्थानांतरित होने की घोषणा की गई। यांग-जेओउ (Chiang Kai-shek) खुद 10 दिसंबर, 1949 को चेंगडू से ताइपे पहुँचे, "रात के साढ़े आठ बजे ताइपे पहुंचे"²⁰। इस दिन से 2026 तक, ताइपे चीन गणराज्य (ताइवान) की राजधानी रहा।

राष्ट्रीय सरकार (KMT) के साथ जो लोग आए, वे केवल प्रशासनिक निकाय नहीं थे। 1949-1950 के दौरान, लगभग 1.2 मिलियन लोग मुख्य भूमि चीन से केंद्रीय सरकार और राष्ट्रीय सेना के साथ ताइवान आ गए। ताइपे की आबादी युद्ध से पहले 270,000 (1935 की जनगणना में 274,157) थी, जो तेज़ी से बढ़ी; "युद्ध के बाद जनसंख्या एक मिलियन तक पहुँच गई, जो मूल शहरी योजना द्वारा समाहित किए गए लोगों से अधिक थी"¹³, और 1966 तक यह 1,174,883 हो गई। कार्यकारी कार्यालय, विधायी निकाय, न्यायिक निकाय, परीक्षा आयोग और निगरानी आयोग (राष्ट्रपति भवन सहित) सभी ताइपे शहर के चिंगज़ेंग जिले में केंद्रित थे, जिससे ताइवान की राजनीतिक उच्च एकाग्रता वाली संरचना बनी। इस संरचना को देखकर 60 वर्षों तक, ताइपे का "राजनीतिक ताइपे" बनने का परिणाम (पांच संस्थान एक साथ आना, राजनयिक निवासों की सघनता, विरोध प्रदर्शनों का केंद्र, मीडिया मुख्यालय का जमावड़ा, और राष्ट्रीय विश्वविद्यालय, शिक्षक विश्वविद्यालय, सरकार विश्वविद्यालय जैसे शीर्ष विश्वविद्यालयों का ताइपे में होना) 1949 के उस सर्दियों के निर्णय से पैदा हुआ।

उन्नयन भी आया। "1967 में, प्रांत-शासित ताइपे शहर को प्रेसीडेंसी-शासित ताइपे शहर, यानी विशेष नगर पालिका में अपग्रेड किया गया, जो ताइवान प्रांत के बराबर था"²¹। 1 जुलाई, 1967 को ताइपे शहर चीन गणराज्य (ताइवान) का पहला विशेष नगर पालिका बना, जो दूसरे विशेष नगर पालिका (काओशुंग, 1979) से 12 साल पहले²² और अन्य शहरों (ताइचोंग, ताइनान, शिनबेई, ताओयुआन, 2010-2014) से 43-47 साल पहले था। एक साल बाद प्रशासनिक क्षेत्र का बड़ा विस्तार हुआ: "अगले वर्ष ताइपे काउंटी के नानगंग टाउन, जिंगमेई टाउन, मुज़ाक गाँव और नेइहू गाँव (कुल 4 गाँव/टाउन), और यांगमिंगशान管理局 के बितौ और शिलिन दो टाउन को ताइपे शहर में मिला दिया गया"²¹। 1 जुलाई, 1968 को, ताइपे शहर का प्रशासनिक क्षेत्र मूल 72 वर्ग किलोमीटर से बढ़कर 272 वर्ग किलोमीटर हो गया। लेकिन इस विस्तार की एक पूंछ थी: कहानी स्टोरीस्टूडियो ने बताया कि "शिलिन और बितौ दो जिले वास्तव में ताइपे市政府 द्वारा सीधे नियंत्रित होने में 1974 तक लगे रहे"¹³, जिससे प्रशासनिक आदेश पहले आया, लेकिन वास्तविक हस्तांतरण छह साल देर से पूरा हुआ।

विस्तार के बाद ताइपे शहर का दायरा 2026 तक नहीं बदला। तानशुई नदी के पश्चिमी किनारे वान्घा से, कीरोंग नदी के पूर्वी किनारे नेइहू तक, यांगमिंगशान के नीचे बितौ और शिलिन तक, और मुज़ाक पहाड़ी क्षेत्र में वेंसान तक—सभी एक ही "ताइपे शहर" के निर्देशांक में समा गए। 1968 का विस्तार उन पहाड़ों के शहरों, उपनगरीय क्षेत्रों, पुराने कस्बों और नए जिलों को एक ही शहर में दबा देता है जो पहले अलग-अलग काम कर रहे थे।

1990 चिंगज़ेंग स्मारक हॉल के सामने सात दिन और छह रात बैठना

1968 के विस्तार के 22 साल बाद, मार्च 1990 में, इस शहर में सबसे बड़ा नागरिक आंदोलन चिंगज़ेंग स्मारक हॉल के सामने हुआ।

चिंगज़ेंग स्मारक हॉल 1980 में पूरा हुआ था। 1990 के छात्र आंदोलन की पृष्ठभूमि 25 अक्टूबर, 1971 को चीन गणराज्य (ताइवान) द्वारा संयुक्त राष्ट्र से बाहर निकलने, जनवरी 1979 में अमेरिका और चीन गणराज्य (ताइवान) के राजनयिक संबंधों टूटने, 28 सितंबर, 1986 को डेमोक्रेटिक प्रोग्रेस पार्टी की स्थापना, और 15 जुलाई, 1987 को सैन्य शासन समाप्त करने से जुड़ी है। इन 19 वर्षों में, ताइवानी समाज ने राष्ट्रीय कांग्रेस (National Assembly) के "अनंत सदस्य" और "पुराने चोर कभी नहीं मरते" के प्रति असंतोष साल-दर-साल जमा करता गया।

16 मार्च, 1990 को, नेशनल यूनिवर्सिटी ऑफ ताइवान (NTU) से आए 9 छात्रों ने चिंगज़ेंग स्मारक हॉल चौक पर बैनर लगाए और धरना दिया। एक घंटे में यह 200 लोग बन गए, और उस रात यह 800 लोगों तक पहुँच गया। "16 मार्च से 22 मार्च, 1990 (7 दिन और 6 रात)", "लगभग 6,000 छात्र पूरे ताइवान के विभिन्न जिलों और विशेष नगर पालिकाओं से" चिंगज़ेंग स्मारक हॉल चौक पर इकट्ठा हुए²³।

चार मुख्य मांगें थीं: " 1. राष्ट्रीय कांग्रेस को भंग करना और एक एकीकृत राष्ट्रीय कांग्रेस प्रणाली का पुनर्निर्माण। 2. 'मोबिलाइज़ेशन और अशांति काल की अस्थायी प्रावधान' को निरस्त करना और नई संवैधानिक व्यवस्था बनाना। 3. राष्ट्र-समग्र सम्मेलन बुलाना, जिससे जनमत संकट का समाधान हो सके। 4. जनता की राय के अनुरूप राजनीतिक और आर्थिक सुधारों का समय सारणी प्रस्तुत करना"²³।

यह राष्ट्रीय सरकार (KMT) द्वारा ताइवान में स्थानांतरित होने के बाद सबसे बड़ा छात्र विरोध प्रदर्शन था। तत्कालीन राष्ट्रपति ली टेंग-हुई ने 21 मार्च को 53 छात्र प्रतिनिधियों से मुलाकात की और राष्ट्र-समग्र सम्मेलन बुलाने का वादा किया। अगले साल, 1991 में 'मोबिलाइज़ेशन और अशांति काल की अस्थायी प्रावधान' निरस्त हो गया, और 1992 में राष्ट्रीय कांग्रेस का चुनाव हुआ। 16 मार्च से 22 मार्च, 1990 तक चिंगज़ेंग स्मारक हॉल चौक वह भौतिक शुरुआती बिंदु था जहाँ ताइवान की संवैधानिक प्रणाली युद्धकालीन सैन्य शासन से सामान्य लोकतंत्र की ओर लौटी।

उसी साल मार्च में, ताइपे शहर ने भी चुपचाप एक आंतरिक पुनर्गठन किया। 12 मार्च, 1990 को, ताइपे शहर के प्रशासनिक क्षेत्र मूल 16 जिलों से घटाकर 12 जिले कर दिए गए: चेंगझेंग जिला + गुटींग जिले का मध्य भाग → चिंगज़ेंग और गुटींग जिले का पूर्व भाग + शिनसान और पश्चिमी शिनसान → दाआन, लोंगशान + शुआएन और पश्चिमी गुटींग → वान्घा, जियानचेंग + यानपिंग → दातोंग, जिंगमेई + मुज़ाक → वेंसान, और इसी के साथ आज का शिनयी जिला बनाया गया²⁴। यह 12 जिलों का स्वरूप 2026 तक नहीं बदला। चिंगज़ेंग, दातोंग, वान्घा, ज़ोंगशान, दाआन, शिनयी, शिनसान, नेइहू, नानगंग, शिलिन, बितौ और वेंसान। 12 जिले, हर एक अपनी अलग उम्र लेकर चलता है।

1996 मुज़ाक लाइन, 2004 शिनयी 101, 2014 ताओयुआन चमेली का विधायी निकाय पर कब्जा

1990 के दशक के बाद, ताइपे की शहरी बुनियादी ढाँचे में बड़े पैमाने पर सुधार हुआ।

28 मार्च, 1996 को, "ताइवान की पहली मेट्रो लाइन मुज़ाक लाइन ने सुबह 6 बजे ज़ोंगशान नेशनल हाई स्कूल स्टेशन से अपनी पहली ट्रेन शुरू की। दक्षिण में एनिमल पार्क स्टेशन और उत्तर में ज़ोंगशान नेशनल हाई स्कूल तक, कुल लंबाई 10.9 किलोमीटर थी, यात्रा का समय 22 मिनट था"²⁵। मुज़ाक लाइन फ्रांसीसी Matra कंपनी के VAL-256 मध्यम क्षमता वाले मॉडल पर आधारित थी, लेकिन 1993 में दो आग लगने की घटनाओं (सिन्हाई स्टेशन से पहले और लियुंगची-लिनगुआंग स्टेशन के बीच) के कारण यह पाँच साल देर से चालू हुई। बाद में "चाकुहू लाइन" का "घोटाला" जैसा उच्चारण विवाद पैदा हुआ, जिससे इसे 1.1 मिलियन युआन में वेंचू लाइन का नाम दिया गया। 2026 तक मेट्रो की कुल लंबाई 150 किलोमीटर से अधिक हो गई है और दैनिक यात्री संख्या 2 मिलियन से अधिक है।

शिनयी योजना क्षेत्र की कहानी लंबी है। 1980 एक महत्वपूर्ण वर्ष था। "1980 शिनयी योजना क्षेत्र के सक्रिय होने का एक महत्वपूर्ण वर्ष था"²⁶। यदि सटीक रूप से कहा जाए, तो इस क्षेत्र की अवधारणा पहले ही 1977 में तानजियांग कॉलेज ऑफ साइंस एंड आर्ट्स (Tanjia College of Science and Arts) के शहरी डिजाइन अनुसंधान में थी। 1980 में जब ली टेंग-हुई मेयर थे, उन्होंने जापानी वास्तुकार गुओ माओलिन को "ताइपे शहर शिनयी योजना क्षेत्र शहरी डिजाइन अध्ययन" करने का काम सौंपा, जिससे "सुपर स्ट्रीट लेआउट, मानव और वाहन यातायात अलगाव, और प्लाजा अक्ष" की आधुनिक उप-राजधानी योजना स्थापित हुई, जो पूरे ताइवान में पहला क्षेत्र था जहाँ शहरी डिजाइन नियंत्रण और समीक्षा लागू की गई। 1981 में विस्तृत योजना जारी की गई, और 1981-1986 के दौरान शिनसान जिले का दूसरा चरण भूमि पुनर्विकास किया गया। इस ज़मीन का पूर्ववर्ती किंग काल का "शिंगयाजो" कृषि भूमि थी, जापानी शासन के दौरान इसे आंशिक रूप से जापानी सेना के शिनसान गोदाम में विभाजित किया गया, और युद्ध के बाद 1947 से यह 44 फैक्टरी (संयुक्त रक्षा 44 फैक्टरी) बन गई जहाँ हथियार बनाए जाते थे, और 1980 के दशक में धीरे-धीरे स्थानांतरित हो गए। कृषि भूमि से जापानी सैन्य अड्डा, युद्धोत्तर फैक्ट्री, 1980 योजना, और 2004 का 101 भवन—इस ज़मीन ने पाँच बार राजनीतिक पहचान बदली।

"ताइपे 101 ताइवान के ताइपे शहर के शिनयी जिले में स्थित एक गगनचुंबी इमारत है, जिसकी ऊँचाई 508 मीटर है, जिसमें 101 मंजिलें और 5 तहखाने हैं। यह 31 दिसंबर, 2004 को पूरा हुआ"³। उद्घाटन के दिन इसने दुबई बुर्ज अल अरब को पीछे छोड़ दिया और दुनिया की सबसे ऊंची इमारत बन गई, जो 4 जनवरी, 2010 तक बनी रही जब इसे दुबई बुर्ज अल अरब ने पार कर लिया। चेन शुई-बियान राष्ट्रपति, ताइपे मेयर मा यिंग-जो, और विधायी निकाय अध्यक्ष वांग जिनपिंग ने उद्घाटन किया।

ताइपे 101, 2014। फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स योगदानकर्ता, CC BY-SA के माध्यम से विकिमीडिया।

लेकिन 101 इस क्षेत्र की कहानी का अंत नहीं है। 17 मार्च, 2014 को, राष्ट्रीय कांग्रेस (KMT) के विधायी सदस्य चांग चिंगचोंग ने "जलडमरूमध्य के दोनों किनारों के सेवा व्यापार समझौते" की समीक्षा पूरी होने और सीधे सौंप दिए जाने की घोषणा कर दी। अगले दिन, 18 मार्च की रात लगभग 9 बजे, नागरिक समूहों और छात्रों ने विधायी निकाय में धावा बोल दिया, और लगभग 300 प्रदर्शनकारियों ने सफलतापूर्वक議場 (parliament hall) पर कब्जा कर लिया²⁷। इस कब्जे की अवधि 24 दिन थी। 24 मार्च को छात्रों ने कार्यकारी कार्यालय पर कब्ज़ा करने का प्रयास किया, जिसे पुलिस ने बलपूर्वक खाली करा दिया ("324 दमन")। 30 मार्च को कैडागलन एवेन्यू पर आयोजित "एंटी-ट्रेड और प्रो-डेमोक्रेसी" जन सम्मेलन में अनुमानित 500,000 लोग शामिल हुए। 6 अप्रैल को अध्यक्ष वांग जिनपिंग ने घोषणा की कि वह द्विपक्षीय समझौते की समीक्षा के लिए बैठक नहीं करेंगे जब तक कि "द्विपक्षीय समझौता निगरानी कानून" पारित नहीं हो जाता, और छात्र 10 अप्रैल को विधायी निकाय से चले गए।

ताओयुआन चमेली का पूरा घटनाक्रम ताइपे शहर में हुआ: विधायी निकाय (चिंगज़ेंग जिले की जिननान रोड), कार्यकारी कार्यालय (चिंगज़ेंग जिले की चोंगशियाओ ईस्ट रोड), और राष्ट्रपति भवन के सामने का चौक (चिंगज़ेंग जिले की कैडागलन एवेन्यू)। 1990 के चिंगज़ेंग स्मारक हॉल में जंगली गुलमोहर से लेकर 2014 के विधायी निकाय में ताओयुआन चमेली तक, पूरे 24 साल। इस शहर ने युद्धोत्तर ताइवान के दो सबसे बड़े छात्र आंदोलनों को समाहित किया, और दोनों आंदोलन चिंगज़ेंग जिले में हुए।

📝 क्यूरेटर का नोट: सामान्य छात्र आंदोलन कथा "छात्रों ने क्या जीता", "सरकार ने क्या दिया" पर केंद्रित करती है। लेकिन इन दोनों आंदोलनों का सबसे गहरा संबंध स्थान है। चिंगज़ेंग स्मारक हॉल और विधायी निकाय 1.5 किलोमीटर दूर हैं, जो पैदल चलकर 20 मिनट लगते हैं; कैडागलन एवेन्यू एक से दूसरे तक 5 मिनट की दूरी पर है। यह 1.5 वर्ग किलोमीटर का चिंगज़ेंग जिला युद्धोत्तर ताइवान के लोकतांत्रिक परिवर्तन का सबसे सघन भौतिक निर्देशांक है। 1990 में अनंत सदस्यों का प्रस्थान, 2014 में एंटी-ट्रेड आंदोलन, और इन दोनों के बीच 2008 में लेशोंग नर्सिंग होम और 2013 में मीडिया एकाधिकार विरोधी आंदोलन शामिल हैं। हर आंदोलन का भौतिक स्थल इस छोटे से क्षेत्र पर अतिव्यापी है। ताइवानी लोगों को इतिहास जानने की आवश्यकता नहीं है; वे इन स्थानों तक पैदल चल सकते हैं। लेकिन इसने एक प्रतिक्रिया भी पैदा की: अन्य काउंटी/शहर ताइपे को " गतिविधियाँ यहाँ केंद्रित हैं, क्योंकि यह राजधानी है" के रूप में देखते हैं और इसे अपनी कहानी का हिस्सा नहीं मानते। लोकतांत्रिक आंदोलन का ताइपे-केन्द्रण और राजनीतिक शक्ति का ताइपे-केन्द्रण एक ही संरचना की दो सतहें हैं।

12 जिले, तीन मिलियन लोगों की सुबह

अप्रैल 2026 में, ताइपे शहर की आबादी 2,429,429 थी, जिसमें "शिनसान, शिनयी, दाआन, ज़ोंगशान, वान्घा, वेंसान, शिलिन, बितौ, चिंगज़ेंग, नेइहू, नानगंग और दातोंग के 12 जिले" शामिल थे²⁸। क्षेत्रफल 271.7997 वर्ग किलोमीटर था। कीरोंग (Keelung) के 132 वर्ग किलोमीटर की तुलना में यह दोगुने से अधिक है, और काओशुंग शहर के 2,951 वर्ग किलोमीटर की तुलना में यह एक बटा ग्यारहवाँ हिस्सा है। लेकिन इस शहर की विशिष्टता क्षेत्रफल में नहीं, बल्कि घनत्व और स्तरण में है।

12 जिलों के बीच इतना अंतर है कि वे अलग-अलग शहरों जैसे लगते हैं। वान्घा जिले में 1738 का लोंगशान मंदिर, बोपीलियाओ ओल्ड स्ट्रीट (Bopiliao Old Street) और यूथ पार्क है, जिसकी औसत आयु ताइपे की सबसे पुरानी में से एक है। दातोंग जिले में दीहुआ स्ट्रीट, शियाहाई चोंगहुआंग मंदिर और दाओचेंग घाट है, जो चाय युग का विस्तार है। चिंगज़ेंग जिला में पांच संस्थान, राष्ट्रपति भवन और राष्ट्रीय विश्वविद्यालय (NTU) हैं, जो "राजनीतिक ताइपे" का केंद्र है। दाआन जिला में NTU, शिक्षक विश्वविद्यालय, योंगकांग स्ट्रीट और ईस्ट गेट मार्केट है, जो "सांस्कृतिक/शैक्षणिक ताइपे" का केंद्र है। शिनयी जिले में 101, सिटी हॉल, ATT और 44 नानचून (Si-si Nan Village) हैं, जो "वित्तीय ताइपे" का केंद्र है। नेइहू जिला में नेइहू साइंस पार्क, झील के दृश्य और दाहु पार्क है, जो "तकनीकी ताइपे" का केंद्र है। शिलिन और बितौ यांगमिंगशान के नीचे हैं, वेंसान मुज़ाक पहाड़ी क्षेत्र में है, और नानगंग में सॉफ्टवेयर पार्क है; शिनसान जिले में ज़ोंगशान नॉर्थ रोड वाणिज्यिक क्षेत्र है। 12 जिलों ने 1738 से 2026 तक, 288 वर्षों का समय 271 वर्ग किलोमीटर के बेसिन पर जमा कर दिया। वान्घा में रहने वाले लोग 1738 के हान प्रवासियों की संतान हैं, जबकि शिनयी में रहने वाले लोग 1980 के ताइवानी कामकाजी पेशेवर हैं। एक ही प्रशासनिक निर्देशांक पर तीन युगों का संगम है।

जनसांख्यिकीय संरचना भी स्तरित है। मूल निवासी (कैडागलन जनजाति जो ज्यादातर मिननान समूह में समाहित हो गई), फुकलाओ मिननान, हाकेकाइन, 1949 के बाद ताइवान आए बाहरी प्रांत के लोग (जिनके गाँव दाज़ी, बितौ, शिनयी और वेंसान में केंद्रित थे), और नए प्रवासी। ताइपे स्टेशन पर सप्ताहांत दक्षिण पूर्व एशियाई भोजन गली, योंगकांग स्ट्रीट के जापानी पर्यटक, दाओचेंग के बंदरगाह वाले ग्राहक, और शिनयी क्षेत्र के यूरोपीय और अमेरिकी प्रेषणकर्ता—इस शहर की सुबह छह या सात भाषाओं को एक साथ चलाती है।

बाहरी लोग ताइपे को अक्सर 101, राष्ट्रीय संग्रहालय (National Palace Museum), डिंगतायफोंग, सिमेन स्ट्रीट, शिलिन नाइट मार्केट, और योंगकांग स्ट्रीट के माध्यम से देखते हैं। स्थानीय लोगों का जीने वाला ताइपे दूसरी धुरी पर है: सुबह चार बजे हवाननान बाजार, शाम को डुनहुआ साउथ रोड पर ट्रैफिक जाम, दाओचेंग की दीहुआ स्ट्रीट में 1860 के दशक से कपड़े बेचने वाली पुरानी दुकान, वान्घा के मंदिर के बाहर स्टॉल, और नेइहू के तकनीकी यात्री। 12 जिले एक शहर बनाते हैं, लेकिन यह शहर कभी भी किसी एक कहानी से पूरी नहीं हो सकता।

सुबह चार बजे, 1738 और 2004 के बीच

शुरुआत की छवि पर वापस आएं।

सुबह चार बजे, हवाननान बाजार की रोशनी में, किसान यिलान, ताओयुआन, शिनझू और युनलिन से लाए गए सामान को स्टाल पर उतार रहे हैं। तीन किलोमीटर दूर वान्घा लोंगशान मंदिर ने पहली बार धूप जलाई है, और पहले बुजुर्ग व्यक्ति मंदिर की सीढ़ियों पर बैठे हैं। पाँच किलोमीटर आगे, शिनयी अभी तक जागा नहीं है। दस किलोमीटर आगे, नेइहू साइंस पार्क की कार्यालय इमारत में केवल ड्यूटी गार्ड बचे हैं। बीस किलोमीटर आगे, शिनबेई का मेट्रो स्टेशन अभी खुला नहीं है।

वान्घा के 1738 के मंदिर, दाओचेंग की 1885 की चाय गली, शहर की दीवारों के अंदर 1884 की दीवारें और शिनयी का 2004 का 101—इस बेसिन ने 288 वर्षों को 271 वर्ग किलोमीटर में समाहित कर लिया है। प्रतिदिन तीन मिलियन लोग इन चार समयों के बीच चलते हैं, कार चलाते हैं, मेट्रो लेते हैं, खरीदारी करते हैं, काम पर जाते हैं, खाना खाते हैं और घर लौटते हैं। अधिकांश लोग यह ऊपर नहीं देखते कि वे किन सदियों से गुज़र रहे हैं।

जंगली गुलमोहर ने चिंगज़ेंग स्मारक हॉल में सात दिन और छह रात बिताई, ताओयुआन चमेली ने विधायी निकाय पर 24 दिन कब्जा किया; ये दोनों आंदोलन 24 साल दूर थे लेकिन भौतिक रूप से 1.5 किलोमीटर के करीब थे। 1947 का 228 की पहली गोली दाओचेंग नानजिंग वेस्ट रोड 189 नंबर पर चली थी, और 1980 का लिन ज़ियांग रक्तपात शिनयी रोड सेक्शन 3, गली 31, 16 नंबर पर हुआ था; ये दोनों स्थान 8 किलोमीटर दूर थे लेकिन समय में 33 साल का अंतर था। 1949 में राष्ट्रीय सरकार (KMT) द्वारा 1.2 मिलियन लोगों के साथ ताइपे आना, 1967 में विशेष नगर पालिका बनना, और 1990 में प्रशासनिक क्षेत्र का पुनर्गठन—इस शहर ने युद्धोत्तर ताइवान की सबसे घनी राजनीतिक समयरेखा को समाहित किया।

दूसरों के लिए ताइपे 101, राष्ट्रीय संग्रहालय (National Palace Museum) है। ताइवानी लोगों के जीने वाले ताइपे वान्घा, दाओचेंग और शिनयी की तीन रेखाओं हैं जो समानांतर रूप से फैली हुई हैं। जब आप कैडागलन एवेन्यू पर राष्ट्रपति भवन की ओर देखते हैं, तो आपका स्थान 1884 में ताइपे प्रांत की पूर्व गेट स्ट्रीट था, 1946 में जियाशु रोड था, और 1996 से कैडागलन एवेन्यू है। एक ही कंक्रीट ज़मीन ने किंग काल से जापानी शासन तक सैन्य शासन और लोकतंत्र तक चार नाम बदले हैं।

अगली बार जब आप ताइपे आएं, तो केवल शिनयी 101 और शिलिन नाइट मार्केट में न घूमें। सुबह चार बजे होटल से निकलकर वान्घा लोंगशान मंदिर के आंगन में बुजुर्गों को पहली धूप चढ़ाते देखना शुरू करें। या सुबह साढ़े पांच बजे दाओचेंग की दीहुआ स्ट्रीट पर जाएं और देखें कि 1860 के दशक के पुराने घर रोशनी में कैसे दिखते हैं। या वेंचू लाइन लेकर एनिमल पार्क स्टेशन तक जाएं, और फिर 1990 चिंगज़ेंग स्मारक हॉल पर जाकर उस चौक को देखें जहाँ मार्च के छात्रों ने धरना दिया था। और तब आपको एक बात याद रहेगी: ताइपे शहर के 12 जिलों में तीन युगों के लोग रहते हैं, और वे सभी 1738, 1885, या 2004 की किसी न किसी स्लाइस में जी रहे हैं।

यह शहर, कैडागलन जनजाति Patauw से लेकर 1709 दाजियाला तक, 1738 लोंगशान मंदिर तक, 1875 ताइपे प्रांत की स्थापना तक, 1920 ताइपे शहर की स्थापना तक, 1947 228 तक, 1949 स्थानांतरण तक, 1967 विशेष नगर पालिका बनने तक, 1990 के 12 जिलों तक, 2004 शिनयी 101 तक और 2014 ताओयुआन चमेली तक—तीन सौ वर्षों में एक बेसिन ने ताइवान के आधुनिकीकरण का एक संपूर्ण लघुचित्र समाहित कर लिया है। वान्घा 1738, शिनयी 2004 को देखता है, और 266 साल की दोनों छोर एक ही निर्देशांक प्रणाली में एक-दूसरे को घूर रहे हैं।

आगे पढ़ें

• कीरोंग शहर — 22 काउंटी/शहर श्रृंखला पायलट: ताइपे के सबसे करीब का बंदरगाह, ताइपे की मातृभूमि; 1949 में राष्ट्रीय सरकार (KMT) की कीरोंग से लैंडिंग और ताइपे तक यात्रा।
• शिनबेई शहर — ताइपे शहर को घेरने वाला उपग्रह शहर, प्रतिदिन 1 मिलियन से अधिक लोग शिनबेई से ताइपे काम करने आते हैं।
• ताओयुआन शहर — 1979 में ताओयुआन चोंगज़ेंग अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे का उद्घाटन; ताइवान के विदेशी यात्री परिवहन द्वार की कीरोंग से ताओयुआन में बदलाव, जिससे ताइपे ने समुद्री बंदरगाह खो दिया।
• काओशुंग शहर — 1979 में अपग्रेड हुआ दूसरा विशेष नगर पालिका (ताइपे से 12 साल बाद); 1980 में लिन ज़ियांग रक्तपात शिनयी रोड सेक्शन 3, गली 31, 16 नंबर पर हुआ था।
• ताइचोंग शहर — 2010 में अपग्रेड हुआ तीसरा विशेष नगर पालिका (ताइपे से 43 साल बाद); मध्य शहर और ताइपे के दो अलग स्वरूपों का विभाजन।
• ताईनान शहर — 1683 की किंग शासन काल की पहली राजधानी; 1920 में ताइपे और ताइचोंग के साथ शहर बना।
• 228 घटना — 27 फरवरी, 1947 को ताइपे नानजिंग वेस्ट रोड पर तियानमा टीहाउस में पहली गोली, युद्धोत्तर ताइवान का सबसे गहरा राजनीतिक घाव।
• जंगली गुलमोहर आंदोलन — 16 से 22 मार्च, 1990 तक चिंगज़ेंग स्मारक हॉल के सामने सात दिन और छह रात; 6,000 छात्रों की चार मुख्य मांगें।
• ताओयुआन चमेली आंदोलन — 18 मार्च, 2014 को ताइपे विधायी निकाय पर 24 दिन का कब्जा।

चित्र स्रोत

इस लेख में 5 Wikimedia Commons CC लाइसेंस प्राप्त चित्र उपयोग किए गए हैं:

• हीरो (फ्रंटमैटर): Taipei skyline cityscape at dusk — शिनयी क्षेत्र से देखा गया ताइपे शहर का सूर्यास्त आकाश दृश्य, जिसमें 101 इमारत केंद्र बिंदु है। फोटो: peellden, CC BY-SA 3.0।
• दृश्य §1738 लोंगशान मंदिर: Longshan Temple 2017 — मोंगा लोंगशान मंदिर, 2017। 1738 में जिनजियांग के तीन जिलों के लोगों द्वारा संयुक्त रूप से निर्मित, जिसे 2018 में राष्ट्रीय प्राचीन स्थल घोषित किया गया। फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स योगदानकर्ता, CC BY-SA।
• दृश्य §1884 उत्तरी गेट: North Gate, Taipei 2017 — ताइपे प्रांत की उत्तरी दीवार चेंगएन गेट, 1884 में पूरा हुआ, यह ताइपे शहर की पांच दीवारों में सबसे अच्छी तरह से संरक्षित है। फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स योगदानकर्ता, CC BY-SA।
• दृश्य §1947 228: Taipei 228 Memorial Museum 2019 — ताइपे 228 स्मारक संग्रहालय, 2019। इमारत का पूर्ववर्ती जापानी शासन के दौरान 1930 में पूरा हुआ ताइवान ब्रॉडकास्टिंग एसोसिएशन ताइपे प्रसारण स्टूडियो था, और यह 28 फरवरी, 1997 को आधिकारिक तौर पर खुला। फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स योगदानकर्ता, CC BY-SA।
• दृश्य §2004 शिनयी 101: Taipei 101 2014 — ताइपे 101 इमारत, 2014। मूल स्थान जापानी शासन का शिनसान गोदाम, युद्धोत्तर 44 फैक्टरी और 1980 शिनयी योजना क्षेत्र था। फोटो: विकिमीडिया कॉमन्स योगदानकर्ता, CC BY-SA।

लाइसेंस की शर्तें: CC BY-SA 3.0 और CC BY-SA 4.0।

संदर्भ सामग्री