Golden Horse Hotel Contemporary Art Museum – Vom Abschiedsstützpunkt zum künstlerischen Paradies

Ein Militärbauwerk aus dem Jahr 1967, das dreiundzwanzig Jahre lang unzählige Soldaten auf Schiffe nach Kinmen und Matsu verabschiedete. Nach zwanzig Jahren des Schlafens wurde es von einem Vater und einer Tochter geweckt – heute ist es eines der vom „Lonely Planet“ empfohlenen Museen in Kaohsiung.

Der kontraintuitive Ausgangspunkt

Wenn man am Eingang der Nummer 111 auf Gushan in Kaohsiung steht, sieht man ein graues Gebäude, umgeben von dem Shoushan-Wald, durch das Licht aus einem „O“-förmigen Gang fällt und in dessen Ausstellungsräumen Retrospektiven italienischer Op-Künstler gezeigt werden. Man würde wahrscheinlich nicht ahnen, dass an diesem Gang vor sechzig Jahren zwanzigjährige Soldaten standen, die kurz davor waren, aufbrücke zu den Inselfronten zu fahren; ihre Mütter winkten am Eingang, während das chinesische Kriegsschiff, das im Hafen lag, dreißig sechs Stunden brauchte, um Kinmen zu erreichen.

Dies ist das einzige erhaltene Golden Horse Hotel aus der Zeit des Kalten Krieges in ganz Taiwan. Das Hotel in Keelung wurde abgerissen, nur Kaohsiung existiert noch: nicht weil es bewusst erhalten wurde, sondern weil es so lange vergessen war, bis ein Gründer einer Hotelgruppe vorbeikam und beschloss, es nicht verschwinden zu lassen.

Ein dreiteiliges Leben eines Gebäudes

Teil eins: Abschiede und Wiedersehen (1967–1998)

Im Jahr nach dem Panzerschlacht von August 23, 1958, beschloss die Stadtverwaltung von Kaohsiung, ein Hotel zu bauen, das speziell für die Soldaten der Front auf Kinmen und Matsu gedacht war. Da jedoch landwirtschaftliche Teiche als Baugrund dienten, dauerte es acht Jahre, bis der Boden stabil genug war.

Am 26. September 1967 wurde das Golden Horse Hotel, erbaut durch eine Gesellschaft von Militärfreunden für 12 Millionen NTD, offiziell eröffnet. Gleichzeitig wurde das in Keelung fertiggestellt – eines im Süden, eines im Norden –, um denselben Zweck zu erfüllen: einen Aufenthaltsort für die Soldaten bereitzustellen, die den „Golden Horse Award“ gewannen – ein Begriff, dessen Gewicht die Soldaten der damaligen Streitkräfte kannten.

„Jin“ ist Kinmen, „Ma“ ist Matsu. Auf der Landkarte des Kalten Krieges gehörten sie zusammen mit der Berliner Mauer und dem 38. Breitengrad zu derselben Ära.

Die Soldaten aus ganz Taiwan, die zum Golden Horse Hotel in Kaohsiung reisten, warteten hier auf das Wetter für die Abfahrt. Auf dem Weg zum Kai verkauften Straßenhändler: „Die Fahrt dauert anderthalb Tage, es gibt nichts zu essen an Bord, kauft schnell!“ Die Neulinge stürmten nach Brot, Limonade und Reiseapotheken. Dann gingen sie zum heutigen Glorious Pier – der damaligen Pier 13 –, und stiegen mit zitternden Füßen auf das Kriegsschiff.

Über dreiundzwanzig Jahre erlebte das Golden Horse Hotel unzählige Abschiede und Wiedersehen. Manche Trennungen dauerten ein Jahr, zwei oder länger. Nach einem Abschied kehrte jemand ohne seinen Liebsten zurück; andere kamen sicher zurück. Der Hafen von Kaohsiung beobachtete all dies schweigend.

Teil zwei: Das Vergessene (1998–2016)

Im Jahr 1998, als sich die Beziehungen zwischen den beiden Seiten entspannten, wurde das Golden Horse Hotel überflüssig. Es wurde an die Eisenbahnmodernisierungsbehörde übertragen und diente als Kommandozentrale für die Untergrundisierung der Bahn in Kaohsiung. Nachdem die Eisenbahner 2012 umgezogen waren, wurde dieses Gebäude, das halber ein Jahrhundert voller Erinnerungen trug, unter Shoushan fallen gelassen und dem Unkraut überlassen, das sich an den Gang rankte.

Das Golden Horse Hotel in Keelung wurde in dieser Zeit abgerissen. Das in Kaohsiung erhaltene war lediglich deshalb noch da, weil es seine Zeit noch nicht erreicht hatte.

Teil drei: Licht im Schutt (2016–2018)

Im Jahr 2016 versteigerte die Stadtverwaltung von Kaohsiung öffentlich und suchte nach zivilen Kräften, um diesen brachliegenden Raum zu beleben. Als der Vorsitzende der Yumei Group, Shao Yongtian (邵永添), und seine Tochter Shao Yaman (邵雅曼) zum ersten Mal das Golden Horse Hotel betraten, sahen sie ein „fast ruinöses“ Gebäude. Alle Einrichtungen waren veraltet, das gesamte Gebäude war fast vergessen.

Aber Shao Yaman wurde von dem Licht hier angezogen.

„Der Blick vom Museum aus auf die Mischung aus Wald und blauem Himmel lässt einen fühlen, als wäre man in einem tiefen Berg fernab des Trubels“, sagte sie später in einem Interview für die Zeitschrift VERSE. Ein Militärgebäude besaß dank seiner Nähe zu Shoushan eine natürliche Umgebung, nach der die meisten städtischen Museen träumen.

Yongtian Art führte die Restaurierung unter dem Grundsatz durch, „die historische Bedeutung des Gebäudes wiederherzustellen“. Sie beauftragten Meister mit traditionellen Techniken und restaurierten die ursprüngliche Stein- und Mörteltextur. Sie fanden sogar alte weiße Fliesen, die nicht mehr produziert wurden, um den Gang wiederaufzubauen. Die größte Veränderung war jedoch nicht die Restaurierung, sondern das Öffnen – der ursprünglich geschlossene „U“-förmige Kasernenbau wurde in einen offenen „O“-förmigen Gang umgewandelt, sodass Wind und Licht frei zirkulieren konnten und der Ausstellungsraum mit dem Shoushan-Wald korrespondierte.

Am 28. November 2018 eröffnete das Golden Horse Hotel unter dem Namen Zeitgenössisches Museum wieder.

Warum „ALIEN“?

Der englische Name ALIEN Art Centre klingt wie ein außerirdisches Museum, aber die Inspiration dafür stammt aus Stephenie Chowples Buch „E.T. Der Außerirdische“ – der Szene, in der sich Finger verbinden. Die Erklärungen des Betriebsteams lauten: „ALIEN bedeutet, dem Unbekannten entgegenzugehen.“

Diese Namensgebung spiegelt die Geschichte des Golden Horse Hotels wider. Die Soldaten, die 1967 in diesem Gebäude standen, sahen auch das Unbekannte an – das Unbekannte jenseits der Straße, das Unbekannte des Krieges, das Unbekannte, ob sie sicher zurückkommen würden. Fünfzig Jahre später sah der Besucher in demselben Gebäude eine andere Art von Unbekanntem: die durch zeitgenössische Kunst eröffnete Wahrnehmungsgrenze.

Ein Gebäude, drei Ebenen kuratierter Präsentation

Jede Etage des Golden Horse Hotels hat ihre eigene Funktion und gleicht einem Buch, das aus der Zukunft in die Geschichte blättert:

Erdgeschoss konzentriert sich auf experimentelle Kunst und vielfältige künstlerische Experimente, reagiert auf aktuelle Themen und präsentiert oft Medienkunst und Skulpturen.

Erster Stock ist ein Raum für angewandte Kunst, geeignet für Retrospektiven von Künstlern, und beherbergt das Restaurant ALIEN All-Day Lounge – Kaffee zu trinken und chinesisches Gebäck mit Osmanthushonigmilch zu essen, vor den bodentiefen Fenstern, die vom Grün des Shoushan umgeben sind (eine Hommage an die Frühstückskultur Kinmens), ist einer der luxuriösesten Erlebnisse dieses Museums.

Zweiter Stock bietet die weiteste Aussicht und zeigt häufig Werke mit starkem Design und reichem Lichtspiel.

Vater und Tochter vereint: Vom Wahnsinn zur Zen-Ruhe

Die treibenden Kräfte hinter dem Golden Horse Hotel sind ein besonderes Vater-Tochter-Duo. Der Vater, Shao Yongtian (邵永添), ist der Gründer der Yumei Group; er begann erst mit sechzig Jahren zu malen und entfaltete in anderthalb Jahren die kreative Energie von über fünfzig Jahren, wobei er über zweihundert Gemälde schuf und verschiedene Pinsel und Werkzeuge selbst entwickelte. Die Tochter, Shao Yaman (邵雅曼), war seit ihren zwanzigsten Jahren Geschäftsführerin von Yongtian Art mit dem Ziel der internationalen Kuratierung.

Die große Jahresausstellung „Wahnsinn · Zen“ im Jahr 2020 war die erste gemeinsame Ausstellung dieses Vater-Tochter-Paares. Die Ausstellung erstreckte sich über das Golden Horse Hotel und das Crystal International Hotel; der „Wahnsinn“ des Vaters – seine Geschäftsphilosophie, sein Lebenswissen, seine explosive Kraft – traf auf die „Zen“-Qualitäten der Tochter – ihre Selbstreflexion, Ruhe, ihr Streben nach Schönheit –, was einen generationsübergreifenden Dialog schuf.

Der Wandel von Gründer zu Künstler bewies Shao Yongtian durch Taten das Kernkonzept des Golden Horse Hotels: Kunst ist kein Privileg einer Elite, sondern eine Energie, die in jeder Lebensphase freigesetzt werden kann.

Internationale Anerkennung und Herausforderungen

Innerhalb weniger Jahre nach der Eröffnung erhielt das Golden Horse Hotel den „Taiwan Humanistic Landscape Award“ von der Zeitschrift Shopping Design im Jahr 2019. Im Jahr 2020 stufte es der weltweit größte Reiseführer, Lonely Planet, als „Top-Kunstmuseum in Kaohsiung“ ein. Dies war eine ungewöhnliche Anerkennung für ein privates Museum, das weder staatlich noch von einem großen Konzern unterstützt wurde.

Zu den wichtigen Ausstellungen gehörten: „Armenia: Objekte zum Nachdenken“ (2022–2023) in Zusammenarbeit mit dem französischen Kurator Jérôme Neutres, eine vollständige Retrospektive des jungen Künstlers Armenia in Ostasien; die erste Ausstellung italienischer Op-Künstler in Taiwan, „Sensorische Zukunft: Giuttolio Aviani“ (2023–2024); und „Ohne Kuppel · Unendlich: Shao Yongtian“, das KI-generierte Bilder mit Musikinteraktion verband und von Shao Yaman und Luo Helin kuratiert wurde.

Aber die Herausforderungen sind real. Ein privates Museum in Kaohsiung – nicht in Taipei – zu betreiben, ist schwierig; der Eintrittspreis von 250 NTD ist im Süden kein billiger Preis, und die Besucherbasis ist weit kleiner als in der Hauptstadt. Shao Yamans Antwort war es, nach außen zu gehen: aktiv mit Kunstinstitutionen in Hongkong, Shanghai, Amsterdam, London und New York zusammenzuarbeiten, um das kuratorische Potenzial Taiwans international zu exportieren.

Das Gebäude selbst ist ein Ausstellungsstück

Das Besonderste am Golden Horse Hotel sind vielleicht nicht die Werke an der Wand, sondern das Gebäude selbst.

Seine Fassade vereint drei Stile: die schlichten Linien des westlichen Modernismus, die während des wirtschaftlichen Aufschwungs von 1965 eingeführt wurden; die Überreste des klassischen Eklektizismus aus der japanischen Kolonialzeit; und Symbole der chinesischen klassische Architektur. Die fließenden horizontalen und vertikalen Linien, die Reihe stehender Säulen und das bandartige Design erzeugen ein Wechselspiel von positiven und negativen Räumen – Bauhistoriker würden sagen, seine Struktur ähne einer geometrischen Kombination nach Mies van der Rohe.

Bei der Restaurierung wählte Yongtian Art schadstofffreie Farben, umweltfreundliche Baumaterialien und recycelte Holzvitrinen, wodurch dieses sechzig Jahre alte Gebäude zu einem Beispiel für grüne, kohlenstoffarme Architektur in Kaohsiung wurde. Die Pflanzen, die bei der Eröffnung gepflanzt wurden, sind heute mit dem Shoushan-Wald verschmolzen und isolieren den städtischen Lärm.

Von einem Abschiedsstützpunkt zum künstlerischen Paradies ist die Geschichte des Golden Horse Hotels selbst das beste Werk – über Erinnerung, Vergessen und Wiedergeburt.

Bildquellen

Dieser Text verwendet 1 CC-lizenziertes Bild, das in public/article-images/art/ gecacht wurde, um Hotlinking zu vermeiden:

• Außenansicht des Golden Horse Hotel Contemporary Art Museum — Foto: Adece033090 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Referenzen

1. Yongtian Art · Golden Horse Hotel Contemporary Art Museum – Gebäudegeschichte (Primärquelle: Zitate aus Archiven des Kaohsiung History Museum und Originalberichten von United Daily News und Economic Daily aus 1959/1967)
2. Wikipedia — Golden Horse Hotel Contemporary Art Museum
3. VERSE Zeitschrift – Golden Horse Hotel Contemporary Art Museum: Vom Militärstützpunkt zum Kunsttempel (Interview mit Shao Yaman)
4. Kaohsiung Gallery – Golden Horse Contemporary Art Museum integriert Wald und zeigt grüne Ästhetik (2024, umfasst die Achsen Lonely Planet Empfehlung, Grüne Architektur und Kuratierung)
5. Shopping Design – Vom Lonely Planet empfohlen! Golden Horse Hotel Contemporary Art Museum belebt militärisches Gelände aus den 60er Jahren (2020)
6. Lonely Planet – ALIEN Art Centre (Englische Quelle, internationale Reiseführerbewertung)
7. Shopping Design – Interview mit Shao Yaman, der hinter dem Golden Horse Hotel in Kaohsiung steht (2021, die dreischichtige Kuratierungsstruktur)
8. 500 Collection – Vorbildliche Person: Shao Yaman, die gelassene und selbstbewusste Geschäftsführerin im Alter von 28 Jahren (2021, Schaffensgeschichte von Shao Yongtian)
9. 500 Collection – Gemeinsame Ausstellung „Wahnsinn · Zen“ von Shao Yongtian und Shao Yaman (2020)
10. Tatler Asia – Das Vater-Tochter-Duo Shao Yongtian und Shao Yaman bringt kulturellen Lebensquell nach Kaohsiung (2024)
11. Harper's BAZAAR – 13 Museen in Kaohsiung, die man besuchen muss (2025, Golden Horse Hotel als Muss-Sehen eingestuft)
12. ELLE – Erste Ausstellung des italienischen Op-Künstlers in Taiwan: „Sensorische Zukunft“ im Golden Horse Hotel (2023, kuratiert von Jérôme Neutres)
13. Yumei Group Website – Yongtian Art · Golden Horse Hotel Contemporary Art Museum