30 giây tóm tắt: Tiêu Thượng Nông (fOx) là đồng sáng lập INSIDE Những điều quan sát xu hướng mạng xã hội và iCook (gọi tắt iCook). Năm 2009, ông cùng năm người bạn bắt đầu một trong những trang báo công nghệ đầu tiên mang góc nhìn phân tích tại Đài Loan, năm 2011 cùng ra mắt nền tảng công thức nấu ăn lớn nhất. Hai công ty này đều bị tập đoàn truyền thông TNL Media Group mua vào năm 2018 và 2022.
Năm 2009 và nhóm blog chung
Ngày 26 tháng 11 năm 2009, khi trò chơi FarmVille đang bùng nổ trên Facebook tại Đài Loan, sáu người có nền tảng nghề nghiệp khác nhau quyết định cùng viết một blog.1
Họ đặt tên là "INSIDE Những điều quan sát xu hướng mạng xã hội". Sáu người sáng lập là: Tiêu Thượng Nông, Lý Trí Vĩ (Richard), Đào Vận Trí (Sting), Lâm Nghi Nho (Lawrence), Vương Hữu Triết, Lý Toàn Hưng. Không có văn phòng, không có nhà đầu tư, chỉ có một công cụ chia sẻ blog và một quan điểm chung: không muốn chỉ dịch tin tức công nghệ nước ngoài, bài viết cần phải có quan điểm và nhận định riêng.2
Tiêu Thượng Nông (fOx) là một trong số đó.
Tháng 10 năm 2011, INSIDE chính thức thành lập công ty. Đài Loan lại thêm một trang báo công nghệ mới với góc nhìn phân tích.1
📝 Ghi chú của nhà chương trình
Trước năm 2009, phần lớn tin tức công nghệ tại Đài Loan vẫn là dịch thuần túy từ báo chí nước ngoài. Sự xuất hiện của INSIDE là một trong những nỗ lực đầu tiên giúp độc giả Đài Loan tiếp xúc với "phân tích công nghệ có quan điểm" — điều này ngày nay trông như điều tự nhiên, nhưng thời đó không phải vậy.
Xuất phát từ quản lý sản phẩm game, bản năng của người quan sát
Sự nghiệp của Tiêu Thượng Nông bắt đầu giống như nhiều người sáng lập công nghệ sớm tại Đài Loan — từ ngành game.
Ông từng làm quản lý sản phẩm game tại Công ty Công nghệ Tùng Cương, chịu trách nhiệm cho các tựa game như StarCraft: Brood War của Blizzard. Sau đó ông chuyển sang Yam, thay đổi từ ngành game sang trang vào mạng xã hội, đồng thời quản lý các kênh game, tài chính chứng khoán, và xem bói, chiêm tinh. Tiếp theo ông làm việc tại NHN Taiwan chịu trách nhiệm dịch vụ từ điển.2
Con đường sự nghiệp này cung cấp cho ông một cách làm việc đặc biệt: vận hành đa lĩnh vực nhưng luôn quan sát "con người tụ tập ở đâu trên mạng".
Ông từng viết trong bài tổng kết mười năm hoạt động tại INSIDE: "Không cần phải dựa vào ai hoặc tránh ai, cuộc đời luôn lên xuống, chỉ cần sống tốt với bản thân là được. Phần lớn mọi người đều có thể hợp tác được."2 Câu nói này nghe như triết lý đời sống, nhưng xem trong bối cảnh sự nghiệp của ông, nó cũng giống như lời khuyên từ một người lâu năm hoạt động trong ngành, mỗi lần chuyển đổi công việc đều diễn ra suôn sẻ.
Đồng thời, ông cũng làm một trang web công thức nấu ăn
Trong cùng giai đoạn đó, Tiêu Thượng Nông cùng Lâm Nghi Nho (Lawrence) và Lý Trí Vĩ (Richard) nhận thấy thành công của Cookpad ở Nhật Bản.
"Cookpad IPO vào năm 2008, doanh thu 20 tỷ đồng TWD, chúng tôi có thể thử xem sao."34
Câu nói này sau đó trở thành nền tảng cho khởi nghiệp iCook.
Tháng 8 năm 2010, ba người thành lập công ty Bảo Lĩnh. Tháng 11 năm 2011, iCook chính thức ra mắt.3 Công việc được phân chia rõ ràng: Lâm Nghi Nho và Lý Trí Vĩ chịu trách nhiệm phát triển phần mềm, Tiêu Thượng Nông lo về tài chính, kinh doanh, thuế và các vấn đề phi kỹ thuật.3
Ông mô tả cảm giác thời kỳ đó: "Từ khi khởi nghiệp, chúng tôi chưa bao giờ lo lắng về tiền."3
✦ "Từ khi khởi nghiệp, chúng tôi chưa bao giờ lo lắng về tiền." — Tiêu Thượng Nông (từ tạp chí Global Views Monthly)
Cách nói này, trong vòng khởi nghiệp tại Đài Loan, là bất thường. Từ năm 2011 đến thập kỷ 2020, iCook trở thành nền tảng công thức nấu ăn lớn nhất tại Đài Loan — dựa trên nền tảng kỹ thuật do công ty NHN xây dựng, kết hợp với việc Tiêu Thượng Nông chăm chỉ bảo vệ phần kinh doanh, đã tạo ra quy mô vững vàng.
Cùng một người mua, hai lần mua
| 2009 → 2018 | 2011 → 2022 |
|---|---|
| INSIDE bị TNL Media Group mua | iCook bị TNL Media Group mua |
Tháng 1 năm 2018, INSIDE Những điều quan sát xu hướng mạng xã hội bị Tập đoàn Truyền thông TNL Media Group (TNL Media Group) mua lại. Đây là một trong những vụ sáp nhập truyền thông mạng xã hội chính thức đầu tiên được ghi nhận tại Đài Loan.5
Tháng 9 năm 2022, TNL Media Group công bố mua iCook.6
Hai công ty, cùng một người mua, cách nhau bốn năm. Tiêu Thượng Nông và Lý Trí Vĩ đều tham gia vào hai giao dịch này. Tiêu Thượng Nông viết trong lần bán thứ hai: "Đây là lần thứ hai, cách đây hơn bốn năm, chúng tôi bán hai công ty do chính mình cùng sáng lập cho một công ty khác."7
📝 Ghi chú của nhà chương trình
Đường ra của các trang truyền thông và nền tảng độc lập tại Đài Loan, từ năm 2018 đến 2022, đã tăng tốc quá trình hòa nhập vào "một tập đoàn lớn hơn". Hai vụ sáp nhập của INSIDE và iCook có thể được đọc là một lựa chọn cá nhân, hoặc là phản ánh tập thể của thế hệ khởi nghiệp Đài Loan — quy mô độc lập ngày càng khó duy trì trong môi trường cạnh tranh quảng cáo và gói dịch vụ, và chỉ các hệ sinh thái lớn hơn mới có thể tiếp tục phát triển.
"Anh trai trưởng" trong vòng mạng
Tên gọi "Anh trai trưởng" này lan truyền trong cộng đồng mạng tại Đài Loan suốt nhiều năm.
Nó mô tả vai trò của fOx trong ngành: mối quan hệ rộng lớn đến mức "mọi người đều biết ông, ông cũng biết mọi người". Khi bạn cần tiếp xúc với ai đó hoặc cần ai giúp môi giới, ông có thể là người thích hợp. Loại vai trò này hiếm xảy ra trong cộng đồng mạng — có nền tảng kỹ thuật nhưng không phải là kỹ sư, có góc nhìn truyền thông nhưng không phải nhà báo thuần túy, có hiểu biết kinh doanh nhưng vẫn quan sát toàn ngành.
Anh trai trưởng làm việc của ông là kết nối người với người. Tiêu Thượng Nông cũng làm việc của ông.
Mối quan hệ này một phần giải thích tại sao ông có thể đồng thời hoạt động tại INSIDE và iCook, và vẫn duy trì vai trò quan sát sau khi bán công ty — nói cách khác, "cộng đồng mạng tại Đài Loan biết ông" không bị mất đi vì công ty của ông đã bị bán.
Đối mặt với AI: Người nói "không cần lo lắng"
Tháng 5 năm 2023, sau khi ChatGPT ra mắt khoảng sáu tháng, iCook ra mắt tính năng hỗ trợ công thức nấu ăn bằng AI.8 Vào thời điểm đó, Tiêu Thượng Nông cũng sử dụng công cụ AI để phát triển một ứng dụng quét thẻ tên, đưa lên cửa hàng ứng dụng và thu nhập ổn định hàng chục nghìn USD mỗi tháng.9
Ông nói: "Tôi là một người tăng trưởng công nghệ, tất nhiên sẽ thấy công nghệ làm cuộc sống của chúng ta trở nên phong phú và tiện lợi hơn."8
Ông cũng nói: "Vì hệ thống không phải do chúng tôi kiểm soát, nên việc lo lắng là vô ích. Tôi thường không lo lắng."8
Đây là thái độ nhất quán khi ông đối mặt với mọi làn sóng công nghệ mới: quan sát, thử nghiệm, rồi nói với mọi người rằng không cần quá lo lắng. Từ thời kỳ tiền tệ điện tử đến kỷ nguyên AI đều có thái độ tương tự.
Hiện tại, ông xuất hiện định kỳ trong phần "Xu hướng đọc" của chương trình giải trí trên sóng BCC, dẫn podcast "Side Chat", tiếp tục cung cấp dịch vụ dịch thuật xu hướng cho cộng đồng công nghệ tại Đài Loan.
Nhóm blog của năm 2009 hiện đang thuộc sở hữu của người khác. Nền tảng công thức nấu ăn của năm 2011 cũng vậy.
Tiêu Thượng Nông vẫn còn. Quan sát vẫn tiếp tục. Ông đã biến "tiếp tục quan sát" thành một công việc tiếp theo.
Đọc thêm:
- INSIDE Những điều quan sát xu hướng mạng xã hội — Trang báo công nghệ do Tiêu Thượng Nông cùng đồng sáng lập, hiện đang thuộc sở hữu của TNL Media Group, tiếp tục báo cáo về công nghiệp công nghệ tại Đài Loan và toàn cầu
- iCook — Nền tảng công thức nấu ăn lớn nhất tại Đài Loan do Tiêu Thượng Nông cùng đồng sáng lập, hiện đang thuộc sở hữu của TNL Media Group
- Đường Phượng — Trưởng bộ phát triển kỹ thuật số đầu tiên của Đài Loan, cũng định nghĩa sự nghiệp của mình qua nhiều lĩnh vực khác nhau
- Hệ sinh thái khởi nghiệp tại Đài Loan — Bối cảnh phát triển tổng thể của khởi nghiệp mạng xã hội tại Đài Loan, INSIDE và iCook đều là các ví dụ tiêu biểu
Các nguồn tham khảo
- INSIDE Những điều quan sát xu hướng mạng xã hội — Wikipedia — Bài viết tiếng Trung trên Wikipedia, ghi nhận thời gian sáng lập (26/11/2009), danh sách sáu người sáng lập, thành lập công ty chính thức (tháng 10/2011) và vụ mua bán bởi TNL Media Group (tháng 1/2018).↩2
- 【Mười năm qua】fOx Tiêu Thượng Nông: Hai bài học mà "anh trai trưởng" của vòng khởi nghiệp mạng xã hội học được trong mười năm qua — INSIDE — Bài phỏng vấn tổng kết mười năm hoạt động tại INSIDE, ghi lại quy trình sự nghiệp của Tiêu Thượng Nông (Công ty Công nghệ Tùng Cương → Yam → NHN → cùng sáng lập INSIDE) và nguồn gốc tên gọi "Anh trai trưởng".↩23
- Huy động 300.000 USD, xây dựng trang web giá trị 3 triệu USD — Global Views Monthly — Câu chuyện khởi nghiệp sớm của iCook, ghi lại phân chia công việc của ba người sáng lập, nguồn cảm hứng từ Cookpad và thời gian ra mắt (tháng 8/2010 công ty thành lập, tháng 11/2011 ra mắt).↩234
- Cookpad TSE Mothers IPO official record — TechCrunch 2009-06-12 — Xác nhận lại: Cookpad IPO chính xác vào ngày 17/7/2009 trên sàn Mothers của sở giao dịch chứng khoán Tokyo, không phải như lời trích dẫn gốc của Tiêu Thượng Nông nói năm 2008. Câu trích dẫn gốc được giữ nguyên như một phản ứng của người được phỏng vấn tại thời điểm đó, không ảnh hưởng đến luận điểm chính "IPO kích thích khởi nghiệp".↩
- Trường hợp sáp nhập truyền thông mạng đầu tiên tại Đài Loan năm 2018: TNL Media Group công bố sáp nhập INSIDE — TechOrange — Báo cáo vụ sáp nhập INSIDE bởi TNL Media Group, đồng thời ghi nhận đây là "trường hợp sáp nhập truyền thông mạng chính thức đầu tiên" tại Đài Loan.↩
- TNL Media Group công bố mua nền tảng công thức nấu ăn lớn nhất iCook — BusinessNext Digital Times — Báo cáo chính thức về vụ mua iCook bởi TNL Media Group vào tháng 9/2022, giải thích mục tiêu chiến lược và hướng tích hợp kinh doanh.↩
- Tiêu Thượng Nông, Lý Trí Vĩ chia sẻ: Tại sao lại chọn TNL Media Group để bán iCook? — INSIDE — Hai người cùng sáng lập viết thư giải thích lý do chọn TNL Media Group cho vụ sáp nhập, và tự thán trừ về hai lần bán công ty.↩
- Khám phá hành trình khởi nghiệp của Tiêu Thượng Nông Fox qua "Hành trình AI" — Wazaiii — Phỏng vấn chuyên sâu với Tiêu Thượng Nông, thảo luận về quan điểm tăng trưởng công nghệ, ra mắt tính năng AI hỗ trợ công thức nấu ăn tại iCook (tháng 5/2023) và thái độ thực hành với làn sóng AI.↩23
- "Máy kích thích lo lắng" fOx Tiêu Thượng Nông: Lặn lội trong vòng tiền tệ điện tử và làn sóng AI, làm thế nào để giữ sự tò mò khi đối mặt với công nghệ mới — TNL Media Group — Ghi lại quá trình Tiêu Thượng Nông sử dụng công cụ AI phát triển ứng dụng quét thẻ tên, đưa lên cửa hàng ứng dụng và kinh doanh thành công, cùng chiến lược cá nhân đối mặt với quá trình phát triển nhanh chóng của công nghệ.↩