30-секундный обзор: Сяо Шаннун (интернет-псевдоним fOx) — сооснователь INSIDE, обозревателя интернет-трендов, и Айляоли (iCook). В 2009 году он вместе с пятью друзьями запустил одно из первых в Тайване комментаторских технологических медиа, а в 2011 году — крупнейшую в Тайване платформу рецептов. Обе компании в 2018 и 2022 годах соответственно были проданы одному покупателю: медиагруппе Кэцзянь Пиньлун Вань (TNL Media Group). Сейчас он активен как интернет-наблюдатель в подкастах и медиа-программах, являясь одним из самых часто приглашаемых голосов для обсуждения трендов в тайваньском технологическом кругу.
Тот самый совместный блог 2009 года
26 ноября 2009 года, в год, когда Facebook благодаря «Счастливой ферме» только что взорвался популярностью в Тайване, шестеро интернет-специалистов с разным бэкграундом решили вместе вести блог.1
Они назвали его «INSIDE — обозреватель интернет-трендов». Шестеро сооснователей: Сяо Шаннун, Ли Чжвэй (Richard), Тао Юньчжи (Sting), Лин Ижю (Lawrence), Ван Ючжэ, Ли Цюаньсинь. Никакого офиса, никаких инвесторов — только инструмент для совместного написания и общее понимание: не хотим просто переводить зарубежные технологические новости, статьи должны иметь собственное мнение и точку зрения.2
Сяо Шаннун (fOx) был одним из них.
В октябре 2011 года INSIDE официально зарегистрировался как компания. В Тайване появилось технологическое медиа, стоящее на позиции комментаторского взгляда.1
📝 Заметка куратора
До 2009 года большинство тайваньских технологических новостей всё ещё были прямыми переводами зарубежных материалов. Появление INSIDE стало одной из немногих попыток того времени дать тайваньским читателям доступ к «технологическому анализу с точкой зрения» — сегодня это кажется само собой разумеющимся, а тогда — нет.
Выход из игрового PM, инстинкт наблюдателя
Карьера Сяо Шаннун началась, как и у многих ранних тайваньских интернет-людей, — в игровой индустрии.
Сначала он работал менеджером игровых продуктов в Sungang Technology (松崗科技), в его ведении были «StarCraft: Brood War» и другие игры Blizzard. Позже перешёл в Yam (蕃薯藤), из игровой индустрии перейдя в интернет-портал, одновременно курируя игровой, финансово-инвестиционный, астрологический и другие каналы. После — в NHN Taiwan, отвечал за сервис словарей.2
Этот путь дал ему особый рабочий стиль: кросс-доменные операции, но всегда с наблюдением за тем, «где люди собираются в интернете».
Позже в статье к десятилетию INSIDE он писал: «Не нужно специально подстраиваться под кого-то или специально не подстраиваться, жизнь полна подъёмов и спадов, достаточно хорошо делать своё дело. Большинство людей могут сотрудничать».2 Это читается как жизненная философия, но в контексте его карьеры похоже на вывод человека, долго бывающего в индустрии, который каждый поворот проходил неловко.
Одновременно он делал сайт рецептов
В то же время, когда основывался INSIDE, Сяо Шаннун вместе с Лином Ижю (Lawrence) и Ли Чжвэй (Richard) обратили внимание на японский Cookpad.
«Cookpad в 2008 году вышел на IPO, годовой оборот 2 млрд тайваньских долларов, возможно, мы тоже сможем попробовать».34
Эта фраза стала отправной точкой Айляоли (iCook).
В августе 2010 года трое учредили компанию Баолиши (寶利拾). В ноябре 2011 года Айляоли официально запустился.3 Разделение труда было чётким: Лин Ижю и Ли Чжвэй отвечали за разработку, Сяо Шаннун взял на себя финансы, бизнес, налоги — всю нетехническую часть.3
Он описывал свои ощущения того периода так: «С момента основания мы ни разу не беспокоились из-за денег».3
✦ «С момента основания мы ни разу не беспокоились из-за денег». — Сяо Шаннун (по материалам интервью «Юаньцзянь Цзачи»)
В тайваньском стартап-сообществе это звучит необычно. С 2011 по 2020-е годы Айляоли стал крупнейшей в Тайване платформой рецептов — двое людей на технической базе, заложенной в эпоху NHN, плюс Сяо Шаннун, хорошо уладивший коммерческую сторону, вывели надёжный масштаб.
Один покупатель, купил дважды
| 2009 → 2018 | 2011 → 2022 |
|---|---|
| INSIDE: от блога к поглощению Кэцзянь Пиньлун Вань | Айляоли: от запуска к поглощению Кэцзянь Пиньлун Вань |
В январе 2018 года INSIDE был поглощён медиагруппой Кэцзянь Пиньлун Вань (TNL Media Group). Это был первый зафиксированный в Тайване случай официального слияния интернет-медиа.5
В сентябре 2022 года медиагруппа Кэцзянь Пиньлун Вань объявила о поглощении Айляоли.6
Две компании, один покупатель, с интервалом в четыре года. Сяо Шаннун и Ли Чжвэй участвовали в обеих сделках. При втором продаже Сяо Шаннун писал: «Это через четыре с лишним года после первого раза, когда мы во второй раз сливаем созданную своими руками интернет-компанию с другой компанией».7
📝 Заметка куратора
Выход независимых тайваньских интернет-медиа и платформ в 2018–2022 годах ускорился по пути «интеграции в более крупные группы». Две продажи INSIDE и Айляоли можно прочитать как личный выбор, а можно — как коллективную структуру целого поколения тайваньского интернет-предпринимательства — независимый масштаб эксплуатации всё труднее удерживать в конкуренции за рекламу и подписки, дальше можно идти только внутри более крупной экосистемы.
Районный старшина
Название «районный старшина» (里長伯) в тайваньском интернет-кругу ходит уже много лет.
Оно описывает роль fOx в индустрии: связи настолько широки, что «все его знают, он знает всех». Когда нужно познакомиться с кем-то или нужна рекомендация посредника — он как раз может помочь. Такая роль в интернет-кругу редка — есть технический бэкграунд, но не инженер, есть медиальный взгляд, но не чистый журналист, есть бизнес-ощупь, но при этом наблюдает за всей отраслью в целом.
Дело районного старшины — соединять людей. Дело Сяо Шаннуна — тоже.
Эта сеть связей частично объясняет, почему он смог одновременно вести INSIDE и Айляоли, а после продаж продолжать быть активным как наблюдатель — иначе говоря, факт «тайваньский интернет-круг его знает» не исчез из-за поглощения его компаний.
Лицом к AI: тот, кто говорит «не тревожься»
В мае 2023 года, через полгода после выхода ChatGPT, Айляоли запустил AI-функцию помощи с рецептами.8 В тот же период Сяо Шаннун с помощью AI-инструментов сделал приложение для сканирования визиток, выпустил его в магазин, и оно стабильно приносило десятки тысяч в месяц.9
Он говорит: «Я технологический оптимист, конечно считаю, что технологии делают нашу жизнь более богатой и удобной».8
Он также говорит: «Рулевое управление полностью не в наших руках, поэтому беспокоиться бесполезно, я тоже склонен не беспокоиться».8
Это его постоянная поза перед каждой волной технологий: наблюдать, пробовать, а потом говорить всем не слишком тревожиться. От эпохи криптовалют до эпохи AI — та же поза.
Сейчас он регулярно выходит в эфир программы «Чтение трендов» на Lanxuan Time (中廣流行網蘭萱時間), ведёт подкаст «Сэця Side Chat» (塞掐 Side Chat), продолжая делать регулярный перевод трендов для тайваньского технологического круга.
Тот совместный блог 2009 года теперь принадлежит другим. Та платформа рецептов 2011 года — тоже.
Сяо Шаннун остался. Наблюдение продолжается. Он сделал из «продолжать наблюдать» само следующее дело.
Дополнительное чтение:
- INSIDE — обозреватель интернет-трендов — технологическое медиа, сооснованное Сяо Шаннуном, сейчас принадлежит медиагруппе Кэцзянь Пиньлун Вань, продолжает покрывать технологическую индустрию Тайваня и мира
- Айляоли iCook — крупнейшая в Тайване платформа рецептов, сооснованная Сяо Шаннуном, сейчас принадлежит медиагруппе Кэцзянь Пиньлун Вань
- Тан Фэн — первый министр министерства цифрового развития Тайваня, так же определяющий свою карьеру как «пересечение множества областей»
- Тайваньская стартап-экосистема — общий контекст развития тайваньского интернет-предпринимательства, INSIDE и Айляоли — представительные кейсы
Ссылки
- INSIDE — обозреватель интернет-трендов — Википедия — статья китайской Википедии, фиксирующая время основания INSIDE (26 ноября 2009 года), список из шести сооснователей, регистрацию компании (октябрь 2011 года) и поглощение Кэцзянь Пиньлун Вань (январь 2018 года).↩
- 【Десять лет INSIDE】fOx Сяо Шаннун: два урока, извлечённые «районным старшиной» круга интернет-предпринимательства за десять лет — INSIDE — ретроспективное интервью к десятилетию INSIDE, записывающее карьерный путь Сяо Шаннуна (Sungang Technology → Yam → NHN → сооснователь INSIDE) и происхождение прозвища «районный старшина».↩
- Собрали 300 тысяч, построили сайт стоимостью 3 млн долларов — Юаньцзянь Цзачи — история раннего стартапа Айляоли (iCook), фиксирующая модель разделения труда трёх сооснователей, источник вдохновения iCook (Cookpad) и время основания (август 2010 года — компания, ноябрь 2011 года — запуск).↩
- Официальная запись IPO Cookpad на TSE Mothers — TechCrunch 2009-06-12 — фактическая коррекция: реальный IPO Cookpad состоялся 17 июля 2009 года (Токийская фондовая биржа, раздел Mothers), а не в 2008 году, как в цитате Сяо Шаннуна. Прямая цитата сохранена как оригинальные слова Сяо Шаннуна при интервью, ошибка в годе не затрагивает сам аргумент «IPO вдохновило основание».↩
- Первый в Тайване случай слияния интернет-медиа 2018 года: Кэцзянь Пиньлун Вань объявил о поглощении INSIDE — TechOrange — репортаж о поглощении INSIDE Кэцзянь Пиньлун Вань, фиксирующий этот случай как «первый официальный случай слияния интернет-медиа в Тайване».↩
- Медиагруппа Кэцзянь Пиньлун Вань объявила о поглощении крупнейшей платформы рецептов Айляоли — Бизнес Некст — официальный репортаж сентября 2022 года о поглощении Айляоли медиагруппой Кэцзянь Пиньлун Вань, объясняющий стратегические намерения и направление интеграции бизнеса.↩
- Сяо Шаннун и Ли Чжвэй лично признаются: почему Айляоли на этот раз снова выбрал Кэцзянь Пиньлун Вань? — INSIDE — статья двух сооснователей при поглощении Айляоли, объясняющая логику выбора Кэцзянь Пиньлун Вань и самоинтерпретацию двух продаж.↩
- Открываем «AI-путевые заметки» интернет-предпринимателя Сяо Шаннуна Fox — Wazaiii — интервью Сяо Шаннуна Wazaiii о позиции технологического оптимизма, запуске AI-рецептов Айляоли (май 2023 года) и практическом отношении к волне AI.↩
- «Машина по производству тревоги» Fox Сяо Шаннун: бредущий между крипто- и AI-волнами, как сохранять любопытство к новому? — Кэцзянь Пиньлун Вань — запись эксперимента Сяо Шаннуна по самостоятельной разработке и выпуску приложения для сканирования визиток с помощью AI-инструментов, а также его личной стратегии перед лицом быстрой технологической итерации.↩