Tóm tắt 30 giây: Năm 1987, Hà Phi Bằng sáng lập Thương mại Tuần báo, bảy năm đầu mỗi năm lỗ hàng chục triệu. Ngày nay, Tập đoàn Truyền thông Thành Bang do ông xây dựng không chỉ là vương quốc xuất bản lớn nhất Đài Loan, mà còn là một trong số ít truyền thống truyền thông sống sót qua làn sóng chuyển đổi số. Hành trình của ông chính là sử ký sinh tồn của báo chí giấy Đài Loan trước tác động của kỹ thuật số.
| 7 năm | 1 tỷ nguyên |
|---|---|
| Thời gian liên tục lỗ vốn khi sáng lập Thương mại Tuần báo | Số vốn đầu tư mua lại PIXNET năm 2007 |
Năm 1987, Hà Phi Bằng 30 tuổi đã đưa ra một quyết định táo bạo: trong thời Đài Loan chưa có thói quen đọc tạp chí tài chính, ông sáng lập Thương mại Tuần báo. Đó là một khởi đầu thảm họa. Liên tục bảy, tám năm, tạp chí này mỗi năm lỗ một, hai chục triệu mới Đài.
「Sáng lập Thương mại Tuần báo, tôi dẫn đường trước thị trường tám năm, cũng lỗ vốn không chỉ tám năm.」——Hà Phi Bằng (nguồn: phỏng vấn Podcast The News Lens)
📝 Ghi chú người biên soạn
Điểm hấp dẫn nhất trong câu chuyện của Hà Phi Bằng nằm ở «sự dũng cảm thừa nhận sai lầm». Trong một xã hội sùng bái CEO kiểu anh hùng, một người sáng lập có thể nói ra «sa thải chính mình» để cứu công ty, rung chuyển hơn bất kỳ học thuyết thành công nào. Chính điều này giải thích tại sao series sách «Tự Hào» (自慢) do ông viết sau này (doanh số tại Đài Loan vượt 500.000 bản) lại gây cộng hưởng mạnh mẽ.
Đối mặt với áp lực tài chính như hố không đáy, ông đưa ra một quyết định ngược với trực giác của nhà khởi nghiệp: ông sa thải chính mình. Sau khi nhận ra điểm mù của mình trong quản trị, ông nhường quyền điều hành, lui về hậu trường. Cuộc nhường quyền này ngược lại giúp nguồn lực được phân bổ lại, tạp chí hồi sinh, cuối cùng trở thành tạp chí tài chính phát hành lượng lớn nhất Đài Loan.
Mua lại bộ phận số lỗ vốn nhất
Sau năm 2000, thử thách thực sự mới bắt đầu. Internet trỗi dậy, thị trường giấy in thu hẹp từng năm.
Năm 2007, khi nhiều truyền thống truyền thông còn quan망, Hà Phi Bằng quyết định dùng 1 tỷ mới Đài Loan mua lại nền tảng blog PIXNET. Quyết định lúc bấy giờ trông như vứt tiền ra sông — PIXNET ban đầu mỗi năm lỗ tới 3.000 vạn, trở thành gánh nặng tài chính lớn nhất của tập đoàn.
Nhưng ông đã thấu hiểu một điều: người làm báo giấy không cứu được báo giấy.
「Người làm truyền thống truyền thông là 『di dân số』, chúng ta cần dẫn nhập 『bản địa số』.」——Hà Phi Bằng (nguồn: phỏng vấn Thời đại Số)
Hà Phi Bằng trao cho đội ngũ số trẻ quyền tự chủ rất lớn. Ông để Tập đoàn Thành Bang hàng năm đầu tư tới 20% lợi nhuận (khoảng 8.000 vạn mới Đài) vào các thử nghiệm số, chịu đựng vô vàn sai lầm thử sai. Kiêng nể tám năm, PIXNET cuối cùng năm 2015 chuyển lỗ thành lãi.
Va chạm giá trị thế hệ tại ngã rẽ truyền thừa
Tuy nhiên, đứng tại đỉnh gió làn sóng chuyển thế, phát ngôn của Hà Phi Bằng cũng nhiều lần gây tranh cãi.
Năm 2014, ông đăng bài xã luận «Nói lời công đạo cho chủ doanh nghiệp», cố gắng thảo luận quan hệ lao động - tư bản tại Đài Loan, nhưng bị cộng đồng mạng chỉ trích gay gắt là «tay sai của phía tư bản». Gần đây, lời khen ngợi công khai của ông đối với Đường Phong (Tang Feng, 唐鳳) và các nhân vật chính trị khác, cũng bị dân PTT chất疑 là tách biệt thực tế. Là một lãnh đạo tập đoàn trải qua kỳ kinh tế khởi飞, khi đối tượng độc giả của ông từ «người đọc tài chính mua tạp chí» biến thành «dân mạng nắm quyền thiết lập chuyện», va chạm giá trị thế hệ này gần như là tất yếu.
Dù tranh cãi thế nào, năm 2020, Hà Phi Bằng được trao giải thưởng cao quý nhất ngành xuất bản Đài Loan — Giải Kim Đỉnh Đặc biệt Cống hiến. Báo tiếng Anh Taipei Times trong bài báo dẫn dắt cho rằng, đây là sự công nhận đối với nỗ lực lâu năm của ông nhằm cải thiện môi trường xuất bản Đài Loan.
Người sáng lập tạp chí năm 1987 ấy, từng愁 trước báo cáo tài chính, thậm chí quyết định sa thải chính mình, hoặc chưa từng nghĩ rằng, những thử sai của năm xưa, sẽ trở thành bản hướng dẫn sinh tồn quan trọng nhất cho ngành xuất bản Đài Loan đối mặt với cự lang số ba mươi năm sau.
Tài liệu tham khảo
- Trang chủ Tập đoàn Truyền thông Thành Bang: Giới thiệu Tổng giám đốc (nguồn thứ nhất)
- The News Lens: Sáng lập _Thương mại Tuần báo_, tôi dẫn đường trước thị trường tám năm, cũng lỗ vốn không chỉ tám năm
- Thời đại Số: Từ PIXNET chuyển lỗ thành lãi nhìn chuyển đổi số của Thành Bang
- Taipei Times: Ngành xuất bản vinh danh người của mình tại Giải Kim Đỉnh
- Bộ Văn hóa: Danh sách giải thưởng Giải Kim Đỉnh lần thứ bốn mươi tư (nguồn thứ nhất)