30-секундный обзор: 19 мая 1949 года председатель провинциального правительства Тайвань и главнокомандующий охраны Чэнь Чэнь провозгласил «Указ о военном положении в провинции Тайвань», вступивший в силу в полночь 20 мая. Это решение ввело Тайвань в режим военного положения, длившийся 38 лет и 56 дней, до 15 июля 1987 года, когда Цзян Цзинго объявил о его снятии. На островах Цзиньмэнь и Мацзу военное положение было снято только в 1992 году — на пять лет позже, чем на самом острове Тайвань.
📝 Примечание куратора
Для многих семей период военного положения никогда не уходил в прошлое — истории 140 тысяч семей пострадавших живы до сих пор и до конца не рассказаны.
Одиннадцать лет тюремного заключения Лэй Чжэня
4 сентября 1960 года Главнокомандование охраны арестовало Лэй Чжэня1 по обвинению в «укрывании шпионов коммунистов» и «недокладе о коммунистах». Этот политик, который готовил создание «Китайской демократической партии» для конкуренции с Куоминьданом, провел в тюрьме 11 лет, до 1970 года. Все эти 11 лет Тайвань находился под военным положением.
✦ «Чисто текстовый BBS 30-летней давности до сих пор влияет на тайваньскую политику». Период военного положения — ключ к пониманию современного политического развития Тайваня, но мало кто спрашивает: почему военное положение могло длиться 38 лет?
38 лет указа о военном положении
В 1949 году гражданская война между Куоминьданом и КПК вошла в финальную стадию. Куоминьдан потерпел последовательные поражения в трёх крупных битвах — Ляошэньской, Хуайхайской и Пиньцзиньской — элитные части были практически уничтожены2. Перед лицом ухудшения военной обстановки на материке Чан Кайши начал рассматривать стратегию «сохранения Тайваня».
19 мая председатель провинциального правительства Тайвань и главнокомандующий охраны Чэнь Чэнь провозгласил «Указ о военном положении в провинции Тайвань». В полночь 20 мая военное положение официально вступило в силу.
Это решение погрузило Тайвань в один из самых долгих периодов военного положения в мировой истории. 38 лет и 56 дней — до 15 июля 1987 года, когда Цзян Цзинго объявил о его снятии.
Правовая основа военного положения: «Закон о военном положении» ставил, что «в период действия военного положения высший главнокомандующий района военного положения управляет административными и судебными делами»3. Главнокомандование охраны Тайваня стало ключевым органом, осуществляющим военное положение, обладавшим обширными административными и судебными полномочиями.
📝 Примечание куратора
В период военного положения правительство издало более 30 различных контрольных законов и приказов, тяжело ограничивавших свободы, гарантированные конституцией. Свобода собраний, свободы объединений, свободы слова, свободы передвижения, личной неприкосновенности. Почти все основные права человека были лишены.
Масштаб Белого террора
Период военного положения сопровождался серьезными политическими преследованиями, получившими название «Белый террор». Под предлогом борьбы с коммунизмом власти проводили массовые аресты, судебные процессы, заключения и казни политических инакомыслящих.
По официальным данным Министерства юстиции, за 38 лет военного положения военные суды вынесли приговоры по 29 407 уголовным делам в отношении лиц, не состоящих на военной службе4. По данным общественных организаций, в политические дела было вовлечено около 140 тысяч человек, предполагаемое количество казненных — около 4500 человек — это верхняя оценка «политически связанных казней».
Тайваньское общественное общество правды и примирения ведет учет по другому критерию — «подтвержденные приговоры военных судов к смертной казни». По их данным, на 2013 год подтверждено 1061 смертный приговор за период военного положения5. Обе цифры сосуществуют: 4500 — оценка, 1061 — подтвержденные случаи, разница отражает неполноту архивов авторитарного периода.
📊 Источники данных
Министерство юстиции: 29 407 дел военных судов за период военного положения; общественные оценки: около 140 тысяч пострадавших, количество казенных — 1061–4500 человек.
Известные политические дела
Дело Лэй Чжэня, событие на Мэйлидао, кровавое дело в доме Линь, дело Чэнь Вэньчэн, дело Цзяннань. Эти пять дел стали символами периода военного положения. Лэй Чжэнь провел в тюрьме 11 лет, Линь Исюн — 8 лет, Лю Илян был убит в Сан-Франциско. За каждым делом стоят сотни разбитых семей.
⚠️ Спорная точка зрения
Конкретные цифры Белого террора расходятся в разных источниках. Официальная статистика указывает на около 140 тысяч вовлеченных, но общественные организации оценивают число возможных жертв в 200 тысяч человек.
Система коллективной ответственности и поручительства
Начиная с июля 1949 года, на Тайване была внедрена всеобъемлющая система коллективной ответственности и поручительства6. Госслужащие могли быть наняты только при наличии поручителей, система постепенно распространилась на все социальные институты, став политическим отбором, охватывающим абсолютное большинство населения. Эта система делала из каждого потенциального доносчика. Если твой поручитель «попал в проблемы», за тебя тоже хватались.
📝 Примечание куратора
От дела Лэй Чжэня до дела Цзяннань — за каждым делом стоят сотни разбитых семей. Разрушительная сила политических преследований заключалась не только в арестах и казнях, но и в том, что всё общество заставлялось жить в постоянном страхе.
История снятия военного положения
14 июля 1987 года президент Цзян Цзинго издал указ, провозглашающий снятие военного положения на территории Тайваня с полуночи 15 июля7. Одновременно были отменены 30 связанных с военным положением законов и приказов, 237 граждан, осужденных военными судами в период военного положения, получили смягчение приговора или были освобождены, были сняты запрет на партии и запрет на газеты.
Решение о снятии военного положения не было внезапным. Слились внутренние и внешние факторы. Изменение структуры холодной войны, давление демократического движения, усиление среднего класса благодаря экономическому развитию, решение лидера о политической реформе.
Значение снятия военного положения выходит за рамки буквального: это был переломный момент перехода Тайваня от авторитаризма к демократии.
✦ «Снятие военного положения — это дверь, и настоящая демократия началась только в тот момент, когда эта дверь открылась».
Пять лет Цзиньмэня и Мацзу
После снятия военного положения Тайвань вошел в новую эру. Но на островах Цзиньмэнь и Мацзу военное положение сохранялось до 7 ноября 1992 года8. Что пережили люди в этих островах за эти пять лет?
Длительность военного положения: на острове Тайвань — 38 лет 56 дней, на островах Цзиньмэнь и Мацзу — аж 43 года.
Последний политзаключенный: в декабре 1984 года Линь Шуян и Ли Цзиньму были освобождены, отсидев 34 года 7 месяцев.
📝 Примечание куратора
На Цзиньмэне и Мацзу военное положение сняли на пять лет позже, чем на Тайване. Что пережили жители этих островов за эти пять лет? Знали ли они, что на Тайване военное положение уже снято?
Наследие военного положения
Политическое наследие периода военного положения до сих пор влияет на Тайвань. Авторитарское мышление, поляризация, сложные вопросы идентичности — всё это наследие военного положения.
Работа по переходной справедливости от расследований до законодательства шла тридцать лет. В декабре 2017 года Законодательный юань принял «Закон о содействии переходной справедливости», в мае 2018 года Исполнительный юань создал «Комитет по содействию переходной справедливости» как временный орган, в мае 2022 года, после его распуска, функции переданы Музею прав человека, Министерству юстиции и Совету по национальному развитию9. Объекты Национального музея прав человека в Цзинмей и на Людао последовательно открылись для посетителей, вопросы компенсаций пострадавшим и сохранения мест неправосудия остаются предметом правовых споров до 2026 года.
Военное положение оставило демократическому Тайваню три повседневных рефлекса: уважение к основным правам человека, приверженность правовому управлению, активное участие гражданского общества.
📝 Примечание куратора
Период военного положения — мрачная глава в истории Тайваня, но также катализатор пробуждения демократического сознания. Помнить эту историю — значит гарантировать, что подобная трагедия не повторится.
Заключение
В полночь 15 июля 1987 года указ о военном положении официально перестал действовать. В ту ночь на улицах Тайваня не было салютов, не было торжеств, только бесчисленные семьи молча смотрели новости у телевизоров. Эпоха закончилась.
Но жители Цзиньмэня и Мацзу пока не знали об этом. Им предстояло ждать еще пять лет.
Если в 2050 году кто-то захочет узнать, что волновало тайваньцев 1987 года, возможно, он прочитает именно эти файлы Markdown.
Ссылки
Дополнительное чтение:
Курительная комната в Тайбэе: в городе без дыма — тот самый дышащий стеклянный ящик — Эпоха, когда долговременный лидер рынка табака — Табачный монополийный бюро — доминировал с 70% долей, стала отправной точкой этого долгого марша против курения
Демократический переход на Тайване — Панорама сорокалетнего перехода от военного положения к самой свободной демократической системе Азии
Белый террор на Тайване — Реальная цена 38 лет военного положения: политические дела, пострадавшие и «система коллективной ответственности и поручительства»
Событие на Мэйлидао — Важный переломный момент в позднем периоде военного положения 1979 года
Демократизация — Путь Тайваня к демократии после снятия военного положения
Событие 28 февраля — Исторический перелом 1947 года накануне военного положения
Переходная справедливость на Тайване — Расследование правды и преследование виновников после снятия военного положения
Национальный музей прав человека — Музей, созданный государством для памяти о пострадавших периода военного положения, открыт в 2018 году, бюджет 2025 года был заморожен
Тэн Лицзюнь — Дочь военной семьи вэйшэньжэнь, выросшая в период военного положения, вся жизнь стояла на передовой холодной войны: от выступлений перед войсками на Цзиньмэне до ношения таблички «Против военного управления» на гонках в Хэппи-Вэлли 1989 года
Национальный центр исполнительских искусств — Построен в 1987 году, в год снятия военного положения, зародился в архитектурном языке авторитаризма, стал свидетелем демократизации культурных пространств Тайваня после снятия военного положения
Инь Хайгуан — Наиболее представительный либеральный ученый периода военного положения, после дела Лэй Чжэня 1960 года поставлен под домашний арест, в 1966 году «Перспективы китайской культуры» запрещены
Национальные скоростные магистрали — Почему цена изъятия в авторитарную эпоху была такой, что «даже имя не осталось», ответ здесь: при проверке легенд о пятидесятилетии национальных скоростных магистралей снова и снова натыкаешься именно на системную пустоту эпохи военного положения — отсутствие публичных слушаний, отсутствие административного судопроизводства
Период военного положения — мрачная глава в истории Тайваня, но также катализатор пробуждения демократического сознания. Помнить эту историю — значит гарантировать, что подобная трагедия не повторится.
- Лэй Чжэнь — Википедия — В процессе подготовки создания «Китайской демократической партии» в 1960 году Лэй Чжэнь был арестован Главнокомандованием охраны 4 сентября по обвинению в «укрывании шпионов коммунистов» и «недокладе о коммунистах», провел в тюрьме 11 лет.↩
- Указ о военном положении в провинции Тайвань — Википедия — Указ о военном положении, провозглашенный 19 мая 1949 года, вступивший в силу в полночь 20 мая.↩
- Общенациональная база данных законов: Закон о военном положении — Полный текст «Закона о военном положении» в Общенациональной базе данных законов Министерства юстиции, регулирующий управление административными и судебными делами высшим главнокомандующим района военного положения в период его действия.↩
- Эпоха Белого террора на Тайване — Министерство юстиции — Статистика Министерства юстиции: 29 407 дел военных судов за период военного положения.↩
- Тайваньское общественное общество правды и примирения — Статистика: 1061 смертный приговор за период военного положения (на 2013 год).↩
- Цифровая платформа исторических материалов гражданского сектора 1937–1949: В данных хоку есть неизвестные тебе семейные истории — Полицейское управление и система коллективной ответственности — Специальная статья фиксирует систему коллективной ответственности и поручительства, внедренную на Тайване с июля 1949 года, и её роль в хоку и политическом отборе.↩
- Снятие военного положения — Википедия — 14 июля 1987 года президентский указ об отмене военного положения на территории Тайваня.↩
- Википедия: Военное управление — Полная статья китайской Википедии «Военное управление», фиксирующая начало военного управления на Цзиньмэне с 1956 года, на Мацзу — с 16 июля 1956 года, до одновременного прекращения военного управления и снятия военного положения 7 ноября 1992 года.↩
- Википедия: Комитет по содействию переходной справедливости — Полная статья китайской Википедии «Комитет по содействию переходной справедливости», фиксирующая принятие «Закона о содействии переходной справедливости» в декабре 2017 года, создание временного органа Исполнительным юанем 31 мая 2018 года, распуск 30 мая 2022 года и передачу функций Музею прав человека / Министерству юстиции / Совету по национальному развитию.↩