मार्शल लॉ काल

19 मई 1949 को, चेन चेंग ने ताइवान प्रांत मार्शल लॉ आदेश जारी किया। 38 साल बाद, 15 जुलाई 1987 को, चियांग चिंग-कुओ ने मार्शल लॉ हटाने की घोषणा की। किनमेन-मात्सू क्षेत्र में 1992 तक मार्शल लॉ लागू रहा। उन पांच वर्षों में उन्होंने क्या अनुभव किया?

30 सेकंड अवलोकन: 19 मई 1949 को, ताइवान प्रांतीय सरकार के अध्यक्ष और गैरीसन कमांडर-इन-चीफ चेन चेंग ने "ताइवान प्रांत मार्शल लॉ आदेश" जारी किया, जो 20 मई की मध्यरात्रि से प्रभावी हुआ। इस निर्णय ने ताइवान को 38 साल 56 दिनों की मार्शल लॉ स्थिति में डाल दिया, जो 15 जुलाई 1987 को चियांग चिंग-कुओ द्वारा मार्शल लॉ हटाने की घोषणा तक चला। किनमेन-मात्सू क्षेत्र में 1992 तक मार्शल लॉ लागू रहा, जो ताइवान मुख्य द्वीप से पांच साल बाद था।

📝 क्यूरेटर नोट
मार्शल लॉ काल कई परिवारों के लिए कभी दूर नहीं गया—1.4 लाख पीड़ित परिवारों की कहानियाँ, जीवित रूप से मौजूद हैं, आज तक पूरी तरह से नहीं बताई गईं।

लेई चेन के ग्यारह साल की कैद

4 सितंबर 1960 को, गैरीसन कमांड ने "कम्युनिस्ट जासूसों को शरण देने" और "कम्युनिस्ट जासूसों की जानकारी न देने" के आरोप में लेई चेन1 को गिरफ्तार किया। यह राजनीतिक विद्वान, जो मूल रूप से "चाइना डेमोक्रेटिक पार्टी" का गठन कर कुओमिंतांग के साथ प्रतिस्पर्धा करने की तैयारी कर रहे थे, तब से 11 साल जेल में रहे, 1970 में रिहा हुए। ये 11 साल, ताइवान मार्शल लॉ की स्थिति में था।

"तीस साल पहले का एक शुद्ध टेक्स्ट BBS आज भी ताइवान की राजनीति को प्रभावित कर रहा है।" मार्शल लॉ काल आधुनिक ताइवान राजनीतिक विकास को समझने की कुंजी है, लेकिन बहुत कम लोग पूछते हैं: मार्शल लॉ 38 साल तक कैसे चल सका?

38 साल का मार्शल लॉ आदेश

1949 में, चीनी गृहयुद्ध अपने अंतिम चरण में प्रवेश कर चुका था। कुओमिंतांग लियाओशेन लड़ाई, हुआईहाई लड़ाई, पिंगजिन लड़ाई—तीनों प्रमुख लड़ाइयों में लगातार हार गया, कुलीन सैनिकों को भारी नुकसान हुआ2। मुख्यभूमि चीन में युद्ध की स्थिति बिगड़ने के सामने, चियांग काई-शेक ने "ताइवान की रक्षा" रणनीति पर विचार करना शुरू किया।

19 मई को, ताइवान प्रांतीय सरकार के अध्यक्ष और गैरीसन कमांडर-इन-चीफ चेन चेंग ने 《ताइवान प्रांत मार्शल लॉ आदेश》 जारी किया। 20 मई की मध्यरात्रि को, मार्शल लॉ औपचारिक रूप से प्रभावी हुआ।

इस निर्णय ने ताइवान को विश्व इतिहास के सबसे लंबे मार्शल लॉ कालों में से एक में डाल दिया। 38 साल 56 दिन, 15 जुलाई 1987 तक, जब चियांग चिंग-कुओ ने मार्शल लॉ हटाने की घोषणा की।

मार्शल लॉ का कानूनी आधार: 《मार्शल लॉ कानून》 में प्रावधान है, "घोषित मार्शल लॉ अवधि के दौरान, मार्शल लॉ क्षेत्र के सर्वोच्च कमांडर द्वारा प्रशासनिक मामलों और न्यायिक मामलों का प्रबंधन किया जाता है"3। ताइवान गैरीसन कमांड मार्शल लॉ को लागू करने वाली मुख्य संस्था बन गई, जिसके पास व्यापक प्रशासनिक और न्यायिक शक्तियाँ थीं।

📝 क्यूरेटर नोट
मार्शल लॉ अवधि के दौरान, सरकार ने 30 से अधिक विभिन्न नियंत्रण आदेश जारी किए, जिससे संविधान द्वारा प्रदत्त नागरिक स्वतंत्रताओं को गंभीर रूप से प्रतिबंधित किया गया। सभा की स्वतंत्रता, संगठन की स्वतंत्रता, भाषण की स्वतंत्रता, आवाजाही की स्वतंत्रता, व्यक्तिगत स्वतंत्रता। लगभग सभी बुनियादी मानवाधिकार छीन लिए गए।

सफेद आतंक का पैमाना

मार्शल लॉ अवधि गंभीर राजनीतिक उत्पीड़न के साथ आई, जिसे "सफेद आतंक" कहा जाता है। सरकार ने कम्युनवाद विरोध के नाम पर, राजनीतिक असंतुष्टों की बड़े पैमाने पर गिरफ्तारी, मुकदमा, कैद या फाँसी दी।

न्याय मंत्रालय के आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार, मार्शल लॉ के 38 वर्षों में, सैन्य एजेंसियों द्वारा गैर-सेवारत सैन्य कर्मियों के आपराधिक मामलों में कुल 29,407 फैसले सुनाए गए4। नागरिक आंकड़े दिखाते हैं कि राजनीति से संबंधित मामलों में लगभग 1.4 लाख लोग शामिल थे, अनुमानित फाँसी की संख्या लगभग 4,500—यह "राजनीतिक मामलों से संबंधित फाँसी" की अनुमानित ऊपरी सीमा है।

ताइवान एसोसिएशन फॉर ट्रुथ एंड रिकन्सिलिएशन ने "सैन्य अदालत मृत्युदंड फैसला पुष्टि" मानक का उपयोग करते हुए आंकड़े जुटाए, 2013 तक मार्शल लॉ काल के 1,061 मृत्युदंड दोषियों की पुष्टि की5। दोनों संख्याएँ सह-अस्तित्व में हैं: 4,500 अनुमान है, 1,061 सत्यापित है, अंतर अधिनायकवादी काल के अभिलेखों की अपूर्णता को दर्शाता है।

📊 डेटा स्रोत
न्याय मंत्रालय के आंकड़े: मार्शल लॉ अवधि में सैन्य मुकदमे के कुल 29,407 मामले, नागरिक आंकड़े लगभग 1.4 लाख पीड़ित, फाँसी की संख्या लगभग 1,061-4,500।

प्रसिद्ध राजनीतिक मामले

लेई चेन मामला, फॉर्मोसा घटना, लिन परिवार नरसंहार, चेन वेन-चेंग मामला, जियांगनान मामला। ये पाँच मामले मार्शल लॉ काल के प्रतीक बन गए। लेई चेन 11 साल जेल में रहे, लिन यी-शिओंग 8 साल कैद में रहे, लिउ यी-ल्यांग की सैन फ्रांसिस्को में हत्या कर दी गई। हर मामले के पीछे अनगिनत टूटे परिवार हैं।

⚠️ विवादास्पद दृष्टिकोण
सफेद आतंक के 구체िक आंकड़ों के बारे में, विभिन्न स्रोतों में अंतर है। आधिकारिक आंकड़े लगभग 1.4 लाख लोगों के शामिल होने के हैं, लेकिन नागरिक समूहों का अनुमान है कि यह 2 लाख तक पहुँच सकता है।

सामूहिक जिम्मेदारी और गारंटी प्रणाली

जुलाई 1949 से, ताइवान ने व्यापक सामूहिक जिम्मेदारी और गारंटी प्रणाली लागू की6। सरकारी कर्मचारियों को रोजगार के लिए गारंटर की आवश्यकता थी, प्रणाली धीरे-धीरे समाज के विभिन्न संस्थानों तक फैली, जिससे अधिकांश आबादी को कवर करने वाली राजनीतिक जांच प्रणाली बनी। इस प्रणाली ने हर किसी को संभावित मुखबिर बना दिया। अगर आपका गारंटर "समस्या में पड़ता", तो आप भी फँस जाते।

📝 क्यूरेटर नोट
लेई चेन मामले से जियांगनान मामले तक, हर मामले के पीछे अनगिनत टूटे परिवार हैं। राजनीतिक उत्पीड़न की विनाशकारी शक्ति, गिरफ्तारी और फाँसी में ही नहीं, बल्कि पूरे समाज को लगातार भय में जीने देने में भी थी।

मार्शल लॉ हटाने की प्रक्रिया

14 जुलाई 1987 को, राष्ट्रपति चियांग चिंग-कुओ ने राष्ट्रपति आदेश जारी किया, जिसमें 15 जुलाई की मध्यरात्रि से ताइवान क्षेत्र में मार्शल लॉ आदेश हटाने की घोषणा की गई7। साथ ही मार्शल लॉ अवधि के 30 संबंधित आदेशों को रद्द किया गया, मार्शल लॉ काल में सैन्य अदालत द्वारा मुकदमा चलाए गए 237 नागरिकों की सजा कम की गई या रिहा किया गया, पार्टी प्रतिबंध और अखबार प्रतिबंध हटाए गए।

मार्शल लॉ हटाने का निर्णय अचानक नहीं था। घरेलू और अंतरराष्ट्रीय कारक एक साथ आए। शीत युद्ध की स्थिति में बदलाव, लोकतंत्र आंदोलन का दबाव, आर्थिक विकास से मध्यम वर्ग का विस्तार, नेताओं के राजनीतिक सुधार निर्णय।

मार्शल लॉ हटाने का महत्व शाब्दिक अर्थ से कहीं अधिक था: यह ताइवान के अधिनायकवाद से लोकतंत्र की ओर मुड़ने का निर्णायक मोड़ था।

"मार्शल लॉ हटाना एक दरवाजा है, असली लोकतंत्र, मार्शल लॉ हटने के उस क्षण से चलना शुरू हुआ।"

किनमेन-मात्सू के पांच साल

मार्शल लॉ आदेश हटने के बाद, ताइवान मुख्य द्वीप नए युग में प्रवेश कर गया। लेकिन किनमेन-मात्सू क्षेत्र में 7 नवंबर 1992 तक मार्शल लॉ लागू रहा8। इन पांच वर्षों में, किनमेन-मात्सू क्षेत्र के लोगों ने क्या अनुभव किया?

मार्शल लॉ अवधि: ताइवान मुख्य द्वीप 38 साल 56 दिन, किनमेन-मात्सू क्षेत्र 43 साल तक।

अंतिम राजनीतिक कैदी: दिसंबर 1984 में, लिन शू-यांग और ली जिन-मू रिहा हुए, 34 साल 7 महीने जेल में रहे।

📝 क्यूरेटर नोट
किनमेन-मात्सू में मार्शल लॉ ताइवान मुख्य द्वीप से पांच साल बाद हटा। इन पांच वर्षों में, किनमेन-मात्सू क्षेत्र के लोगों ने क्या अनुभव किया? क्या वे जानते थे कि ताइवान मुख्य द्वीप पर पहले ही मार्शल लॉ हट चुका है?

मार्शल लॉ की विरासत

मार्शल लॉ काल की राजनीतिक विरासत आज भी ताइवान को प्रभावित करती है। अधिनायकवादी सोच, ध्रुवीकृत विरोध, जटिल पहचान के मुद्दे। ये सभी मार्शल लॉ काल की विरासत हैं।

संक्रमणकालीन न्याय का कार्य जांच से विधायिका तक तीस साल चला। दिसंबर 2017 में विधायिका ने 《संक्रमणकालीन न्याय संवर्धन अधिनियम》 पारित किया, मई 2018 में प्रशासनिक युआन ने "संक्रमणकालीन न्याय संवर्धन समिति" स्थापित की, मई 2022 में मिशन-प्रकार की एजेंसी भंग होने के बाद, कार्य राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय, न्याय मंत्रालय और राष्ट्रीय विकास परिषद को सौंप दिया गया9। राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय के जिंगमेई और ग्रीन आइलैंड पार्क क्रमिक रूप से जनता के लिए खुले, पीड़ितों के मुआवजे, अन्याय स्थलों के संरक्षण के कानूनी अवशेष 2026 तक पूरी तरह से समाप्त नहीं हुए हैं।

मार्शल लॉ ने लोकतांत्रिक ताइवान को तीन दैनिक सहज प्रवृत्तियाँ छोड़ीं: बुनियादी मानवाधिकारों पर जोर, कानून के अनुसार प्रशासन पर जोर, सक्रिय नागरिक समाज भागीदारी।

📝 क्यूरेटर नोट
मार्शल लॉ काल ताइवान के इतिहास का एक काला अध्याय है, लेकिन यह लोकतांत्रिक चेतना के जागरण का उत्प्रेरक भी है। इस इतिहास को याद रखना, यह सुनिश्चित करने के लिए है कि ऐसी त्रासदी फिर न हो।

अंत

15 जुलाई 1987 की मध्यरात्रि, मार्शल लॉ आदेश औपचारिक रूप से हटा दिया गया। उस रात, ताइवान की सड़कों पर कोई पटाखे नहीं थे, कोई समारोह नहीं था, केवल अनगिनत परिवार टीवी के सामने चुपचाप समाचार देख रहे थे। एक युग समाप्त हो गया।

लेकिन किनमेन-मात्सू क्षेत्र के लोग अभी नहीं जानते थे। उन्हें अभी और पांच साल इंतजार करना था।

अगर 2050 में कोई जानना चाहे कि 1987 के ताइवान के लोग किस बात की परवाह करते थे, तो शायद वे इन्हीं मार्कडाउन फाइलों को पढ़ेंगे।


संदर्भ सामग्री

अतिरिक्त पठन:

  • ताइपे धूम्रपान कक्ष: धूम्रपान-मुक्त शहर में, वह साँस लेने वाला कांच का डिब्बा — लंबी आयु सिगरेट बाजार में सत्तर प्रतिशत, तंबाकू-शराब एकाधिकार के युग, ठीक यही इस धूम्रपान-विरोधी लंबी यात्रा का प्रारंभिक बिंदु है

  • ताइवान लोकतांत्रिक संक्रमण — मार्शल लॉ से एशिया की सबसे मुक्त लोकतांत्रिक प्रणाली तक चालीस साल के संक्रमण का पूरा विवरण

  • ताइवान सफेद आतंक — 38 साल मार्शल लॉ की वास्तविक कीमत: राजनीतिक मामले, पीड़ित और "सामूहिक जिम्मेदारी गारंटी" प्रणाली

  • फॉर्मोसा घटना — 1979 मार्शल लॉ उत्तरार्ध का महत्वपूर्ण निर्णायक मोड़

  • लोकतंत्रीकरण — मार्शल लॉ हटने के बाद ताइवान के लोकतंत्र की ओर रास्ता

  • 228 घटना — मार्शल लॉ से पहले 1947 का ऐतिहासिक मोड़

  • ताइवान संक्रमणकालीन न्याय — मार्शल लॉ हटने के बाद सच्चाई की जांच और अपराधियों की जवाबदेही

  • मात्सू अंतरराष्ट्रीय कला द्वीप — लियनजियांग काउंटी सरकार ने युद्धक्षेत्र प्रशासन द्वारा छोड़ी गई सुरंगों, चौकियों को दस साल की क्यूरेटोरियल योजना के ठोस मामले में बदला, विशेष चाय कक्ष प्रदर्शनी "किसके पास अधिकार है किसके लिए बोलने का" की दुविधा, मार्शल लॉ विरासत का सामना करने वाली साझा समस्या है

  • राष्ट्रीय मानवाधिकार संग्रहालय — देश द्वारा मार्शल लॉ काल के पीड़ितों की याद में बनाया गया संग्रहालय, 2018 में उद्घाटन, 2025 बजट एक बार फ्रीज हुआ

  • टेरेसा टेंग — मार्शल लॉ काल में बड़ी हुई बाहरी प्रांत सैन्य परिवार की बेटी, जीवन भर शीत युद्ध की अग्रिम पंक्ति में खड़ी: किनमेन में सैनिकों का मनोबल बढ़ाने से 1989 हैप्पी वैली में "सैन्य प्रशासन विरोध" तख्ती पहनने के परिवर्तन तक

  • दो हॉल केंद्र — 1987 में मार्शल लॉ हटने के वर्ष ही पूरा हुआ, अधिनायकवादी वास्तुकला शब्दावली से शुरू, ताइवान मार्शल लॉ हटने के बाद सांस्कृतिक स्थान लोकतंत्रीकरण का सूक्ष्म रूप देखा

  • यिन हाई-क्वांग — मार्शल लॉ काल के सबसे प्रतिनिधि स्वतंत्रतावादी विद्वान, 1960 लेई चेन मामले के बाद नजरबंद, 1966 《चीनी संस्कृति की संभावनाएँ》 प्रतिबंधित

  • राजमार्ग — अधिनायकवादी युग के अधिग्रहण की कीमत "नाम तक नहीं छोड़ सकी", उत्तर इस लेख में: ताइवान राजमार्ग पचास साल की किंवदंती की जाँच करते समय, बार-बार टकराया ठीक मार्शल लॉ युग में कोई सुनवाई नहीं, कोई प्रशासनिक मुकदमा नहीं की व्यवस्था की खाली जगह


मार्शल लॉ काल ताइवान के इतिहास का एक काला अध्याय है, लेकिन यह लोकतांत्रिक चेतना के जागरण का उत्प्रेरक भी है। इस इतिहास को याद रखना, यह सुनिश्चित करने के लिए है कि ऐसी त्रासदी फिर न हो।

  1. लेई चेन - विकिपीडिया — लेई चेन 1960 में "चाइना डेमोक्रेटिक पार्टी" के गठन की प्रक्रिया के दौरान, 4 सितंबर को गैरीसन कमांड द्वारा "कम्युनिस्ट जासूसों को शरण देने" और "कम्युनिस्ट जासूसों की जानकारी न देने" के आरोप में गिरफ्तार, 11 साल जेल में रहे।
  2. ताइवान प्रांत मार्शल लॉ आदेश - विकिपीडिया — 19 मई 1949 को जारी, 20 मई 1949 की मध्यरात्रि से प्रभावी मार्शल लॉ आदेश।
  3. राष्ट्रीय कानून डेटाबेस: मार्शल लॉ कानून — न्याय मंत्रालय राष्ट्रीय कानून डेटाबेस 《मार्शल लॉ कानून》 पूर्ण पाठ, मार्शल लॉ अवधि के दौरान मार्शल लॉ क्षेत्र के सर्वोच्च कमांडर द्वारा प्रशासनिक और न्यायिक मामलों के प्रबंधन का प्रावधान।
  4. ताइवान सफेद आतंक युग - न्याय मंत्रालय — न्याय मंत्रालय के आंकड़े: मार्शल लॉ अवधि में सैन्य मुकदमे के कुल 29,407 मामले।
  5. ताइवान एसोसिएशन फॉर ट्रुथ एंड रिकन्सिलिएशन — मार्शल लॉ काल के मृत्युदंड दोषियों के कुल 1,061 आंकड़े (2013 तक)।
  6. नागरिक ऐतिहासिक सामग्री डिजिटल प्लेटफॉर्म 1937-1949: घरेलू पंजीकरण डेटा में आपके परिवार की अनकही कहानियाँ — पुलिस शासन और सामूहिक जिम्मेदारी प्रणाली — विशेष लेख में युद्धोत्तर ताइवान में जुलाई 1949 से लागू सामूहिक जिम्मेदारी और गारंटी प्रणाली, और घरेलू पंजीकरण शासन व राजनीतिक जांच में इसकी भूमिका दर्ज है।
  7. मार्शल लॉ हटाना - विकिपीडिया — 14 जुलाई 1987 को राष्ट्रपति आदेश द्वारा ताइवान क्षेत्र में मार्शल लॉ आदेश हटाने की घोषणा।
  8. विकिपीडिया: युद्धक्षेत्र प्रशासन — चीनी विकिपीडिया "युद्धक्षेत्र प्रशासन" पूर्ण प्रविष्टि, किनमेन 1956 से, मात्सू 16 जुलाई 1956 से युद्धक्षेत्र प्रशासन लागू होने, 7 नवंबर 1992 को युद्धक्षेत्र प्रशासन समाप्त होने और मार्शल लॉ हटने का रिकॉर्ड।
  9. विकिपीडिया: संक्रमणकालीन न्याय संवर्धन समिति — चीनी विकिपीडिया "संक्रमणकालीन न्याय संवर्धन समिति" पूर्ण प्रविष्टि, दिसंबर 2017 में 《संक्रमणकालीन न्याय संवर्धन अधिनियम》 पारित, 31 मई 2018 को प्रशासनिक युआन द्वारा मिशन-प्रकार की एजेंसी स्थापित, 30 मई 2022 को भंग और कार्य मानवाधिकार संग्रहालय/न्याय मंत्रालय/राष्ट्रीय विकास परिषद को हस्तांतरित।
इस लेख के बारे में यह लेख समुदाय के सहयोग तथा AI की सहायता से लिखा और समीक्षित किया गया है।
मुख्य शब्द
मार्शल लॉ अधिनायकवाद सफेद आतंक संक्रमणकालीन न्याय
साझा करें

आगे पढ़ें

आप शायद यह भी पढ़ना चाहें

इतिहास मानक लेख

राष्ट्रीय सरकार का ताइवान स्थानांतरण और युद्धोत्तर पुनर्निर्माण

येन चिया-चान फूचिएन से आए, 1949 में राष्ट्रीय सरकार के ताइवान स्थानांतरण के इतिहास के गवाह बने। 12 लाख सैनिक और नागरिक, 38 साल का मार्शल लॉ, भूमि सुधार—इस इतिहास ने ताइवान को कैसे नया आकार दिया?

閱讀全文
इतिहास मानक लेख

ताइवान का सफ़ेद दहशतवाद

38 साल के आपातकालीन कानून को हज़ारों गुप्त पुलिसकर्मियों द्वारा नहीं, बल्कि ताइवान के दो मिलियन परिवारों द्वारा एक-दूसरे की गारंटी देने के "सह-दोषी गारंटी" प्रणाली द्वारा बनाए रखा गया था। चें ज़hi-शियांग, शी शुई-ह्वान, ग़ाओ यी-शेन, बाई यांग—चार नाम, चार गिरफ़्तारी के कारण, एक सामान्य मशीन।

閱讀全文
व्यक्तित्व मानक लेख

शिह मिंग-तेह: पच्चीस साल सलाखों के पीछे, अंत में अपनी ही पार्टी के खिलाफ़ झंडा बुलंद किया

1979 की मेलीदाओ घटना के बाद, शिह मिंग-तेह ने मुख्य साजिशकर्ता के तौर पर सैन्य अदालत में बेबाकी से दलीलें दीं, न अपराध कबूला, न रहम मांगा, अंततः उम्रकैद की सज़ा पाई। उन्होंने कुल पच्चीस साल जेल में बिताए, ताइवान के लोकतंत्र आंदोलन के सबसे अहम पीड़ितों में से एक बने। लेकिन 2006 में, उसी शख्स ने जिसने डीपीपी को सत्ता तक पहुंचाया, पलटकर चेन शुई-बियान के खिलाफ़ रेड शर्ट आंदोलन छेड़ दिया। 15 जनवरी 2024 को, अपने 83वें जन्मदिन पर, वे इस अनसुलझे अंतर्विरोध के साथ विदा हुए।

閱讀全文
इतिहास मानक लेख

'लोकतंत्रिकरण'

'18 मार्च 1980 को, हाओसियुंग सैन्य न्यायालय में, शि मिंगदे ने 60,000 शब्दों के बचाव पत्र को त्याग दिया और न्यायाधीश से मौत की सजा की मांग की। उसी मुकदमे में, अभिवादी के लिए बचाव करने वाले युवा वकील चेन शुई-बियान, शिया चंग-तिंग और सु जेन-चांग, बीस साल बाद सभी राष्ट्रपति या प्रशासन प्रमुख बने। एक मुकदमा जो मुर्गे को काटकर बंदर को चेतावनी देना था, ने अनजाने में ताइवान के अगले पीढ़ी के राजनीतिक नेताओं को जन्म दिया।'

閱讀全文