금문현: 1949년 그 56시간이 금문현 75년의 운명을 결정하다

30초 요약: 금문은 샤먼과 가장 가까운 지점이 약 1.8km, 타이베이까지 358km 떨어져 있다. 냉전은 한 현을 지리적 위치가 마땅히 있어야 할 곳이 아닌 곳에 위치시켰다. 1387년 주덕흥이 금문소를 건립하며 '금강불파, 해문을 진무한다'는 여덟 글자를地名으로 삼았다. 1949년 10월 25일 새벽 2시, 공산군 3개 연대 9,086명이 구닝두 해안에 상륙해 국군이 56시간 격전을 치러 퇴각시켰다. 만약 이 56시간을 지키지 못했다면 오늘날 '양안'이라는 단어는 존재하지 않았을 것이다. 1958년 8월 23일 오후 5시 30분부터 44일간 474,910발의 포탄이 151㎢ 섬에 떨어졌으며, 3명의 부사령관이 타이우산 지휘소에서 같은 오후에 전사했다. 이후 '단타쌍불타'는 1979년 1월 1일 중미 건교가 성립될 때까지 21년간 이어졌다. 1956년부터 1992년까지 36년간의 전지정무 하에 야간 통행금지는 오후 10시였다(마추는 9시). 출입국 신청, 라디오 등록, 해변 부유물 반입 금지 등이 시행되었다. 현재 14.5만 명이 등록되어 있으며, 새벽 4시 수두 선착장에서 샤먼 우퉁으로 가는 고속정이 타이베이 쑹산행 비행기보다 많다. 예화성의 증손자는 67년 동안 사과를 기다려 왔다.

이미지 출처：Sleepingstar · CC BY-SA 4.0 · 원본 이미지

금문에서 샤먼을 바라보면, 그것은 1.8km 해협의 문제다

금문 대담도 최북단에 서서 북쪽을 바라보면, 샤먼 시가지의 고층 빌딩이 해평선 바로 위에서 떠오를 것이다.

금문이 대륙과 가장 가까운 지점은 샤먼 퉁안구의 자오위(角嶼)로, 직선 거리는 약 1.8km이다¹. 이 거리에서 거슬러 올라가 보면, 금문은 타이베이까지 358km 떨어져 있다. 이는 금문에서 샤먼까지의 거리보다 약 200배 더 먼 거리다. 만약 소삼통 고속정을 타고 금문 수두 선착장에서 출발한다면, 45분 만에 샤먼 우퉁 선착장에 도착한다. 만약 쑹산으로 비행한다면, 비행 시간과 공항 왕복, 체크인, 수하물 처리 등을 포함하면 반나절이 그냥 지나간다².

금문현의 지리적 사실은 이렇다: 대륙과 이렇게 가깝지만 대륙의 현이 아니며, 타이베이와 멀리 떨어져 있지만 타이베이 관할의 현이다.

이 현의 행정 전체 명칭은 '중화민국 복건성 금문현'이다. 이 현은 타이완 성에 속하지 않으며, 리안장현(마추)과 함께 복건성에 속한다. 이 성은 1996년부터 허위급화되었고, 1998년 업무가 간소화되었으며, 2019년 공식적으로 임무가 해제되었다. 그러나 신분증과 호정 시스템에서는 금문인이 오늘날까지도 '복건성 금문현' 사람으로 남아 있다³.

금문 본섬 면적은 134㎢이며, 리에위(소금문), 다단, 에르단, 우추 등 여러 섬을 포함해 총 151.6㎢이다. 전 현은 6개 향진으로 나뉜다: 진청(현 치), 진후, 진사, 진닝 4개 진은 본섬에 위치하며, 리에위 향은 소금문이고, 우추 향은 행정적 기적이다. 이에 대해서는 뒤에서 설명하겠다⁴. 지질은 화강암이 주를 이루며, 타이우산이 본섬의 주맥이다. 해발 고도는 단 253m에 불과하지만, 이 낮은 산이 1958년 44일간의 포격비를 견뎌냈다.

금문을 이해하려면 먼저 '지리가 귀속을 결정한다'는 직관을 내려놓아야 한다. 금문은 타이완의 현이지만, 금문은 결코 타이완의 지리가 아니다.

새벽 2시, 구닝두 해안의 56시간

1949년 10월 25일 새벽 2시, 공산군이 상륙하기 시작했다.

그해 여름, 국공 내전의 대세는 이미 진흙탕에 빠졌고, 국군은 대륙에서 연패하며 주력이 타이완으로 철수했다. 같은해 5월 금문은 국군이 인수했으며, 탕원보가 지휘했다. 10월 샤먼 전투에서 공산군이 막대한 승리를 거두자, 도하 능력이 입증되었고 사기는 고조되었다. 제28군이 명을 받아 금문을 공격하기 위해 도하했다.

그날 밤, 공산군 3개 연대: 제28군 제82사단 244연대, 제84사단 251연대, 제85사단 253연대가 샤먼에서 출발해 구닝두 촌 북안과 린커우 일대에 상륙했다. 첫 번째 상륙 총 병력은 약 9,086명이었다⁵. ⚠️ 이 숫자는 국군 전쟁사와 양안 주요 사료의 기록이다. 상륙 후 해황과 국군의 봉쇄로 인해 후속 부대가 상륙하지 못했으며, 일부 자료는 수중에 상륙하지 않은 부대를 포함하면 총 투입 병력이 더 높을 것으로 추정한다.

전투의 핵심은 새벽에 발생했다. 공산군이 상륙한 후 진청 진으로 향하는 3개 길로 나뉘어 진격했으며, 국군의 야간 혼전은 일시적으로 매우 위급했다. M5A1 전차가 상황을 뒤바꿨다. 국군은 당시 금문에 미원 M5A1 경전차 3대(번호 64, 65, 66)만 보유하고 있었는데, 그중 66호차는 전차 전에 구닝두 해안에서 고장 나서 멈춰 서 있었고, 오히려 해안에서 가장 초기의 화력 지점이 되었다⁶. 공산군은 보병으로 도하했으며, 반전차 무기가 전혀 없었다. 해안 모래밭의 이 3대 전차는 '전차가 금문을 구하다'는 민간 기억의 주역이 되었다.

10월 26일까지 국군은 포위망을 완성했고, 공산군은 구닝두 북안으로 압축되었다. 27일 새벽 잔존 공산군이 도하하여 철수하려 했으나, 얕은 모래밭에서 국군에게 섬멸당했다. 새벽 2시부터 27일 아침까지, 정확히 56시간이었다⁷. 국군 전쟁사 기록: 포로 포함 총 15,000여 명 섬멸⁸. ⚠️ 이 숫자를 첫 번째 상륙한 9,086명만 계산하면, 포로 포함 수가 상륙 인원보다 많아지는 논리적 충돌이 발생한다. 일부 설명은 수중 섬멸, 부상 및 포로 교차 계산을 포함한다고 한다. 본고는 국군 전쟁사 프레임을 채택하여 제시하며, 풀리지 않는 산술을 기록한다.

📝 큐레이터 노트: 구닝두 전투 75주년인 2024년 기념식에서 금문현 장관 천푸하이(Chen Fuhai)가 연설한 공식적인 '역사를 기억하고, 평화를 소중히 여기며, 주권을 수호한다'는 말은 관례적인 문서로 쉽게 들릴 수 있다⁹. 그러나 이 전투의 진정한 역사적 위치는 화술 속에 있지 않다. 1949년 여름과 가을, 공산군은 이미 대륙의 대부분을 '해방'했다. 만약 금문이 함락되었다면, 샤먼에서 타이완 해협으로 이어지는 도약판이 열렸을 것이며, 타이완 본섬의 방어가 훨씬 더 어려워졌을 것이다. 1950년 한국전쟁 발발 후 미국 제7함대가 타이완 해협을 협방하기 전까지, 해협 방어선은 국제 정세에 의해 고정되었지만, 1949년의 구닝두는 이미 분할 통치 구도를 지리적 차원에서 압도했다. 그 56시간은 특정 승리의 시간 길이가 아니라, 양안 분할 통치 75년의 기점이다. 공산군이 상륙에 성공했다면, 오늘날 작동하는 '중화민국' 정부는 존재하지 않았을 것이며, '타이완 해협 양안 관계'라는 고유명사도 존재하지 않았을 것이며, 당신이 읽고 있는 이 .md 파일도 존재하지 않았을 것이다.

오후 5시 30분, 3명의 부사령관이 타이우산에서 전사하다

1958년 8월 23일 오후 5시 30분, 포탄이 예고 없이 떨어졌다.

그것은 냉전의 가장 긴장된 여름이었다. 중미 관계가 격돌하고 있었고, 마오쩌둥은 미국의 반응을 시험하고 세계에 타이완 해협의 주권 주장을 선포하기 위해 '금문 포격'을 결정했다. 공산군은 금문을 상륙하려는 것이 아니라, 포탄으로 문제를 국제 협상 테이블로 가져오려 했다.

포격을 시작한 지 2시간 만에, 수만 발의 포탄이 금문섬에 떨어졌다. 국군 금문 방위 사령부는 타이우산 지휘소에 설치되어 있었는데, 3명의 부사령관: 자오가시앙, 장제, 지싱원이 같은 오후에 타이우산 지휘소 근처에서相继 전사했다¹⁰. 지싱원은 1937년 루거우차오 사건(거주교 사건)에서 중일 전면전쟁의 첫 총성을 울린 사단장이었다. 21년 후, 그는 금문에서 공산당의 포탄에 의해 살해당했다. 장징궈도 그날 금문을 시찰했으며, 운 좋게 생존했다.

다음 44일 동안, 공산군이 발사한 포탄 총수는 국방부 전쟁사 기록에 따르면 474,910발이다¹¹. 금문 전섬 면적은 약 151.6㎢이며, 평방 킬로미터당 약 3,132발의 포탄을 평균적으로 감당했다.

✦ "8·23 포격전 기간 중, 공산군은 금문으로 포탄 474,910발을 발사했다."¹¹

9월 7일, 미군 호송 보급 함대가 금문 외해에 도착하여 공산군의 해상 봉쇄를 돌파하는 것을 지원했다. 9월 11일, 미국 국무장관 덜레스가 공개 성명을 통해 "외도 침략은 타이완 본섬 침략으로 간주한다"고 선언했다. 10월 5일, 공산군은单边 휴전을 발표했다. 그러나 전쟁은 실제로 끝나지 않았다: 10월 25일(구닝두 전투 9주년那天), 마오쩌둥은 《대만 동포에게 다시 고함》을 발표하며 "단일일 포격, 이일 휴전"을 선포했다. 이것이 '단타쌍불타'이다¹².

이 규칙은 21년 동안 유지되었다. 1958년 10월 25일부터 1979년 1월 1일 중미 정식 건교까지, 미측은 건교 전제로 포격 중단을 요구했으며, 포격은 공식적으로 종료되었다. 21년 동안 금문인의 일상은 이랬다: 매달 15개의 홀수일을 피해야 하고, 짝수일에만 정상적인 생활이 가능했다. 후기의 포탄 대부분은 전단지를 실은 선전 포탄이었으며, 사람을 죽이려는 것이 아니었지만, 주민들에게는 다음 포탄이 전단지인지 실포탄인지 알 수 없었고, 언제 다시 8월 23일 오후 5시 30분으로 돌아갈지 알 수 없었다.

그 36년, 금문의 야간 통행금지는 오후 10시

전지정무는 1956년 7월부터 시행되어 1992년 11월 7일까지 종료되었으며, 정확히 36년이었다¹³.

'전지정무'라는 고유명사는 분리하여 설명할 가치가 있다. 이는 중화민국 정부가 금문과 마추에서 시행한 군민 합일 통치 체제였다: 현장은 군인이 겸임했고, 지방 행정은 방위 사령부가 총괄했으며, 민간 사법 절차는 일부 군법으로 대체되었다. 1991년 동원란란 시기 임시조항이 폐지되었지만, 금문과 마추의 전지정무는 독립적인 법적 기초를 가지고 있어 별도로 폐지해야 했다. 타이완 본섬은 1987년 계엄령이 해제되었으나, 금문과 마추는 1992년 11월 7일까지 계엄 체제를 종료했다: 타이완 본섬보다 5년 이상 늦게 계엄이 해제되었다¹³.

그 36년 동안 주민의 일상은 어떤 규칙에 의해 구속되었는가?

야간 통행금지는 밤 10시였다¹⁴. 마추는 9시였으며, 이 1시간의 차이는 두 지역의 군사적 민감도가 다른 숫자로 추정되었음을 반영한다. 출입국 관리: 금문인이 타이완 본섬으로 가는 것은 '출입국 허가증'을 발급받아야 했으며, 본섬 주민이 금문에 들어오려면 친족 보증이나 군방 승인이어야 했다. 해변에 부유물을 놓는 것은 금지되었다: 수영링, 고무정, 농구공, 타이어 등은 금지 목록에 있었으며, 주민이 강을 건너는 것을 방지하기 위함이었다. 라디오는 등록해야 했으며, 특정 주파수 청취는 금지되어 공산당 선전 방송을 방지했다. 건물의 일부 기간은 2층을 초과할 수 없었다. 일부 기간 금문에서는 신화폐가 아닌 군용 화폐가 유통되었다.

지방 민주 메커니즘이 동결되었다: 현장, 향진은 군방이 지명했으며, 선거로 생성되지 않았다. 1993년에야 금문현에서 첫 민선 현장이 탄생했으며, 그 해는 타이완 본섬에서 첫 민선 현시장 선거(1950년)가 열린 지 43년 뒤였다.

✦ "우리는 금문에 있었다. 계엄 해제 후 5년 동안 여전히 군정 하에 있었다. 그 느낌이 무엇인지 너는 이해하지 못한다. 타이완 본섬은 7월에 계엄이 해제되었지만, 우리는 92년 11월까지 기다려야 했다."¹⁴

군정 시기 국군 주둔 규모는 최고조에 달해 5만에서 10만 명으로 추정된다. 당시 주민 인구는 약 5만에서 7만 명이었다: 군인이 주민보다 많았다¹⁵. 151㎢의 섬에 현대 타이완 육군 3분의 1 규모의 부대가 거주했다. 지하 도굴 네트워크가 섬 전체에 밀집되어 있었다. 타이우산, 자이산, 구궁, 마산, 치온린: 모든 지명 아래에는 콘크리트와 화강암을 파낸 군사 시설이 있었다. 오늘날 관광객이 카약을 타고 건너가는 자이산 도굴은 1961년부터 1965년 사이에 파졌으며, 주요 기능은 잠수함과 소형 상륙함 보급 기지였으며, 42척의 소형 정을 수용할 수 있었다¹⁶. 리에위(소금문)의 구궁 도굴은 더 크며, 길이가 780m이고, 상부 화강암 두께가 30~50m에 달해 일반 폭탄의 직격을 견딜 수 있다.

전쟁은 종료되지 않았다. 그것은 화강암 속에 숨겨졌다.

예화성의 증손자는 67년 동안 사과를 기다려 왔다

금문 고량주는 타이완인이 가장 잘 아는 금문의 상징이지만, 이 병의 술의 기원 스토리에는 공식 버전과 예가 버전이 두 가지 있다.

공식 버전은 이렇다: 금문주창은 방위 사령관 후리안이 1950년대 초에 설립했으며, 금문 현지에서 생산된 고량주를 원료로 사용하여 술을 생산하여 군비와 민심을 안정시켰다¹⁷. 이 버전은 현지, 금문주창의 공식 연혁, 모든 관광 안내에 들어갔다.

예가 버전은 다른 이야기이다. 예화성은 금문 현지 양주 장인이었으며, 1949년 국군이 타이완으로 철수하기 전후 금문성에서 '진청주창'(후에 '지우룽장주창'으로 개명)을 설립하여 고량주 양조 기술을 개발했다. 1952년, 후리안은 군방 명의로 주창을 강제 징수하여 '금문주창'(후에 금문주창 실업 유한회사)으로 개명했다. 예화성 본인은 기술 지도자로 남아 있었지만, 소유권과 창립자 명의를 모두 잃었다¹⁸.

✦ "고량주의 레시피와 양조 기술은 내 증조부 예화성이 창안했으며, 1952년에 강제 징수당했다. 지금까지 금문주창은 이 역사를 공식적으로 인정하지 않았다. 우리는 보상을 요구하지 않으며, 오직 역사적 공정한 대우만 요구한다." — 예화성의 증손자 예웨이런¹⁸

2019년 전후, 예화성의 증손자 예웨이런은 이 역사에 대해 공개적으로 목소리를 내기 시작했다. 그가 원하는 것은 공식적인 인정이다: 술 공장 공식 연혁에 적힌 '예화성'이라는 세 글자이며, 보상금이 아니다. 1952년부터 그가 공개적으로 목소리를 낸 해까지, 정확히 67년이 지났다.

금문주창은 오늘날 금문현 정부 소속의 공영 사업이며, 연간 매출은 10억 위안(신대폐)을 초과한다. 이는 금문현 정부의 주요 재정 출처 중 하나이다. 금문 고량주 한 병이 팔릴 때마다, 금문현의 건강보험 보조, 노인津贴, 학생 보조금에 대한 예산 공간이 하나 더 생긴다. 예가가 강제 징수한 사영 주창은 금문현의 공공 재정 기반이 되었다.

📝 큐레이터 노트: 통용되는 금문 서사는 고량주를 '전지 경제의 성공적인 전환' 모범 사례로 기록하며, 후리안은 영웅이고 주창은 타이완 브랜드 성취이다. 이 서사는 사실적으로 틀리지 않았지만, 인과관계를 거꾸로 돌렸다. 예화성이 강제 징수당한 것은 '성공 이야기의 작은 에피소드'가 아니라, 이 성공 이야기의 구조적 기점이었다. 1952년의 금문, 주민들은 완전히 불만 제기 경로가 없었다. 군정 시기, 민간 재산은 군방에 인수되었으며, 예가가 항의하고 싶어도 누구에게 찾았을까? 1992년 전지정무가 폐지될 때, 금문주창은 이미 금문 브랜드의 확립된 상태였다. 2000년대 민주화 이후, 예가 후손은 공개적으로 목소리를 내기 시작했지만, 이때 주창 연혁을 고치라고 요구하는 것은 지방 정부의 세수 기반을 움직이는 것이었다. 군정 폭력이 어떻게 경제 성공에 의해 가려졌는지, 이 fault line이 금문에서 가장 구체적인 물질적 형태는 당신이 열식점에서 주문한 금문 고량주 병이다.

1387년의 네 글자: 금강불파, 해문을 진무한다

만약 구닝두가 금문 근대사의 시작이라면, 금문의 원고사는 명나라 홍무 20년으로 돌아가야 한다.

1387년(명 홍무 20년), 강하후 주덕흥은 명을 받아 복건 연해에 해방 소성을 건설했다. 그는 이 섬에 소성을 건립하며, '금강불파, 해문을 진무한다'는 여덟 글자의 뜻을 취하여, 약칭 '금문'으로 했다¹⁹. 그전까지 이 섬은 '오저우' 또는 '선저우'(당 오대 문헌)라고 불렸다. 명나라가 소성을 건립한 후 비로소 '금문'이라는 이름으로 고정되었다.

당나라 시기 이곳은 말 목장지였으며, 전설에 따르면 천위안(Chen Yuan)이 여기서 말을 목축했다. 오대 후주 현덕 6년(959년), 취안저우에 진장현이 설치되었고, 금문은 그 관할에 속했다. 송원 기간 중 취안저우의 대외 무역이 융성해지며, 금문은 중개 요충지가 되었다. 원나라는 이곳에 염장을 설치했다. 명나라가 소성을 건립한 후, 이민자가 복건 취안저우(특히 퉁안현)에서 대량으로 정착했다: 이것이 금문인이 민남어를 사용하고 샤먼 사투리와 유사한 역사적 근원이다.

명말 청초, 금문은 정성공이라는 사람을 만났다. 1646년(청 순치 3년), 23세의 정성공은 금문과 샤먼 두 곳에서 병력을 일으켜 청에 반항하고 명을 복흥한다는 기치 아래 병사를 모집하고 선서했다²⁰. 금문 남쪽 자사산 명더호 근처에는 오늘날 명 유신 묘지군이 있으며, 진청 진의 정성공 사당 앞牌坊는 CC BY 라이선스 이미지 데이터베이스에서 금문에서 가장 흔한 대표 이미지 중 하나이다.

청나라 정씨 가문이 항복한 후, 금문은 상대적으로 평화로운 200년을 맞이했으며, 많은 화교가 난양(필리핀, 말레이시아, 인도네시아)으로 생계를 위해 떠나 부를 가져와 고향에 양각을 건설했다. 이는 청말 민초기 독특한 '판자이러우' 건축 경관을 형성했다. 산호우 촌락은 그중 보존이 가장 완벽한 대표이다: 진사 진에 위치하며, 청말 민초기(약 1900~1920년대)에 건립되었으며, 총 16~18동의 민남 고가옥(각 자료 통계에 따라 약간의 차이가 있음)으로, 산호우 왕씨 가문이 일본에 체류하다가 고향으로 돌아와 건설했다. 건축 어휘는 민남 전통, 일본 디테일, 서양 장식 요소를 융합했다²¹. 1979년 첫 번째 고적으로 지정되었으며, 1998년 보수 후 대외 개방되었다.

진청 모범가는 또 다른 시간축의 증거이다. 1924년에 건립된 2층 기둥 거리 양가옥 노거리는, 정면이 민남, 난양, 서양 세 가지 스타일을 융합했다. 그 이름은 당시 금문현 지사가 이 거리를 '건설 모범'이라고 칭찬했기 때문이다. 모범가는 동시에 타이완 본섬의 일치기 시기 노거리와 가장 큰 차이점이 있다: 그것은 귀향 화교가 건설했으며, 일본인이 건설했던 것이 아니다: 금문은 일치기 직할 통치를 받은 적이 없었다(1937-1945 중일 전쟁 기간 중 일본군이 금문을 일시적으로 점령한 것을 제외하고), 따라서 이 거리 위의 시간은 '화교의 시간'이라는 어계에 속하며, '일치기 시간'과는 다른 축이다.

촌 입구에 있는 독특한 석사상인 풍사의에 관해서는: 금문 전섬에 70여 기가 있다(각 측 통계는 70~90기 사이이다)²². 금문섬은 지세가 평탄하며, 겨울철 동북 몬순이 강하다. 전통 민남 민간은 '사가 바람을 물다'는 것이 바람의煞를 진압할 수 있다고 믿었기 때문에, 촌 입구에 석사를 세워 수호했다. 오키나와의 'シーサー'(Shisa)와 기능이 유사하며, 학계는 당송 시기 민남 어부가 유구로 이주한 것과 관련이 있을 것으로 추정하지만, 이 설은 여전히 논쟁의 여지가 있으며 결론으로 작성해서는 안 된다.

우추는 제3의 언어를 말한다

만약 금문 6개 향진 중 5개가 금문 본섬과 리에위 주민이 차나 오토바이로 이동할 수 있다면, 6번째 향은 행정적 기적이다.

우추 향은 금문현에 속하지만, 지리적으로 금문 본섬에서 170km 이상 떨어져 있으며, 펑후 북방, 마추 남방 해역에 위치한다²³. 금문현 정부에서 업무를 보려면, 우추 향민은 먼저 본섬의 타이중 항 또는 지룽 항으로 배를 타고, 다시 금문으로 갈아타야 한다. 마추로 직접 가는 것보다 더 우회한다. 더 특이한 것은 우추 주민이 말하는 언어이다: 금문의 민남어와 다르고, 마추의 복주어(민동어)와도 다르며, 그들은 푸셴어를 말한다: 푸톈, 셴유(현재 복건성 푸톈시)에서 발전된 것으로, 민남, 민동과 서로 호환되지 않는 민어 하위 방언이다²³.

이 언어적 사실은 '금문현' 경계의 가장 먼 연장이다: 한 현 아래 세 가지 언어, 금문 본섬 민남, 리에위 민남(동계통이지만 사투리가 약간 다름), 우추 푸셴어.

이것은 금문과 마추(리안장현)가 가장 명확히 구분해야 하는 차이점의 시작점이기도 하다. 두 외도 현은 모두 1956년 전지정무 시행, 1992년 폐지, 2001년 소삼통 개방을 동일하게 겪었지만, 두 현의 운명은 체제만 동일할 뿐, 살과 뼈는 각자 자랐다.

금문인은 민남어 퉁안 사투리를 사용하며, 타이완 본섬 남부 민남인, 샤먼 사투리와 가까워, 바다를 건너 소통하는 데 문제가 없다²⁴. 마추인은 민동어 복주어를 사용하며, 푸저우 시의 복주어와 '대동소이'하지만, 타이완 본섬 민남과는 완전히 호환되지 않는다. 언어 차이는 이민 기원을 반영한다: 금문 이민자는 주로 복건 취안저우 퉁안에서 왔으며, 마추 이민자는 주로 푸저우 창러, 뤄위안에서 왔다.

거리 구조도 다르다. 금문은 샤먼과 가장 가까운 지점이 1.8km로, 샤먼 상업권에 정면으로 마주한다. 마추는 푸저우 마웨이까지 약 50km 떨어져 있으며, 푸저우 근교에 있지 않다. 따라서 금문인이 샤먼에서 장사를 하거나,日用品을 사거나, 병원을 가는 일상적인 밀도는 마추인과 푸저우의 연결고리보다 훨씬 높다.

전투 역사도 더 비대칭적이다. 금문에는 구닝두(1949) + 8·23(1958) + 단타쌍불타(1958-1979)가 있다 = 두 번의 결정적 전투와 21년간의 포격. 마추에는 둥취안 전투(1954), 이장산 전투(1955, 금문 외 지역), 산발적 포격이 있지만, 구닝두 규모의 육상 결전 jamais 없었다.

인구 규모도 한 차원이 다르다. 금문은 14.5만 명이 등록되어 있으며, 마추는 1.3만 명에 불과하다: 금문인은 마추인의 10배 이상이다. 금문에는 금문대학(1997년 설립, 금문 역사상 첫 번째 대학)이 있다²⁵, 마추에는 대학이 없다.

📝 큐레이터 노트: 통용되는 '외도 현' 프레임은 금문과 마추를 하나의 개념으로 묶는다: '냉전 최전선', '전지 관광', '양안 대치'. 이 압축은 미디어 헤드라인에서 편리하지만, 그것은 서로 다른 살과 뼈를 가진 두 현을 동일한 이력서로 작성했다. 금문은 민남 금샤 동근, 샤먼 상업권에 의존, 대규모 육상 결전, 10만 명 규모의 군정 주둔을 가진다. 마추는 민동 푸저우 어계, 푸저우에서 멀리 떨어짐, 고립된 어촌 섬 사슬, 군정 주둔 규모 5만 명이다. 두 현은 같은 운명의 이란성 쌍둥이와 같다: 같은 체제, 다른 살과 뼈. 만약 '금마 철수', '금마 계엄 해제', '금마 소삼통'이라고 말한다면, 이 복수 뒤에 두 개의 독립적인 현, 두 개의 독립적인 언어, 두 개의 독립적인 전투 기억이 있음을 기억하라.

새벽 4시, 샤먼으로 가는 수두 선착장의 배

시작으로 돌아가자. 그 해협.

2001년 1월 2일, 금문 수두 선착장에서 샤먼 우퉁 선착장으로 가는 '시범 직항' 첫 항이 출발했다. 이는 양안이 '삼통'(통우, 통상, 통항)을 개방한最早的 시범이었으며, 2008년 대삼통보다 7년 앞섰다²⁶. 그날부터 2024년까지 소삼통 승객은 약 2,400만 인人次를 누적했다. ⚠️ 각 측 통계에 따라 약간의 차이가 있으며, 2,400만은 근사치이다. 항로 45분, 편도 요금은 약 신대폐 600~900위안(좌석 등급에 따라 다름)이다.

2020년 2월 소삼통은 COVID-19로 인해 중단되었으며, 2023년 2월 부분적으로 회복되었다(타이완인 제한), 2024년부터 양방향 통행이 점차 회복되었다²⁶. 금문 주민에게 소삼통은 정치적 상징이 아닌 일상적인 구매이다: 금문의 많은 신선 식품, 가정용품이 샤먼 경로를 통해 들어온다. 샤먼 대형 백화점, 의료 시설은 금문 주민에게 실질적인 매력을 가진다. 많은 금문 주민이 샤먼으로 출퇴근하며, 샤먼 대만 상인/대만 간부도 소삼통을 통해 양단을 왕복한다.

이것이 금문 당대 가장 구체적인 모순이다.

새벽 4시 수두 선착장에서 샤먼으로 가는 고속정이, 쑹산행 비행기보다 많다. 45분 만에 샤먼에 도착하고, 2시간이면 샤먼에서 점심을 먹고 돌아올 수 있다. 교통 시간을 포함하여. 그러나 타이베이행 비행기는 최소 1시간 이상 비행 + 공항 왕복 = 반나절이다. 지리가 결정하는 일상적인 밀도와, 정치가 결정하는 귀속감, 매일 이 151㎢ 섬에서 서로 당긴다.

금문현 등록 인구는 2024년 약 14.5만 명이지만, 실제 상주 인구는 이보다 낮다: 많은 금문인이 타이완 본섬에서 일하고, 금문에 등록하여 현 정부의 보조와 주주 배당 혜택(금문주창은 매년 등록 주민에게 주주를 배당한다)을 받는다²⁷. '금문에 호구가 있다'는 것과 '금문에 산다'는 것은 별개의 일이다. 이 격차는 현 정부 예산 편성, 선거 투표, 건강보험 보조에서 매일 계산된다.

2024년 10월 25일, 구닝두 전투 75주년 기념식이 금문에서 개최되었다. 천푸하이 현장이 연설한 '평화를 소중히 여기고, 주권을 수호한다'는 말을 낭독할 때, 현장에는当年 공산군이 상륙한 해안 유적, 오늘날 관광객이 줄을 서서 카약을 타는 자이산 도굴, 수두 선착장에서 1시간 간격으로 샤먼으로 가는 고속정, 금문에 등록했지만 타이베이에서 출근하는 주민, 예화성의 증손자가 초대되지 않았다.

금문을 한 번 방문할 때, 자이산 도굴만 보지 마라.

구닝두 전투 사적관에서 1949년 그 56시간의 타임라인 패널을 보고, 해안 위에 M5A1 복원차가 그곳에 멈춰 서 있는 것을 보라. 8·23 전투 사적관에서 474,910발의 포탄이라는 숫자가 44일 동안 평방 킬로미터당 3,132발로 어떻게 계산되는지 보라. 모범가를 걸어가 1924년 화교가 고향으로 돌아와 건설했던 양가를 보라, 이 거리 위의 시간이 일치기 시간이 아님을 기억하라. 산호우 촌락에서 청말 민초기 민남 고가옥이 화강암을 어떻게 층층이 쌓아 16동의 연립 마당을 만들어냈는지 보라. 금문주창에서 고량주 한 병을 사라, 병身上에 '금문주창'이라는 네 글자가 인쇄되어 있지만, 당신의 마음속에는 '예화성'이라는 세 글자가 인쇄되지 않았음을 알고 있다.

그리고 새벽 4시 전에 수두 선착장에 가라.

배를 타기를 기다리는那些人을 보라: 금문 주민이 샤먼에서 치과를 방문하고, 대만 상인이 샤먼 공장으로 가고, 관광객이 호기심에 소삼통의 맛을 시험한다. 첫 번째 배가 선착장을 떠나 샤먼 자오위 방향으로 나아가면, 바다 위의 거리는 단 1.8km에 불과하다. 그러나 이 1.8km 바다下面에는 1949년 10월 25일 새벽 2시의 해안, 1958년 8월 23일 오후 5시 30분의 타이우산, 1958년부터 1979년 단타쌍불타 21년 동안의 모든 홀수일의 포탄 소리, 1956년부터 1992년 36년 전지정무의 모든 밤 10시의 야간 통행금지, 1952년 예화성이 강제 징수당한 주창이 겹쳐져 있다: 75년의 운명이 이 45분 항로 위에 겹쳐져 있다.

그 56시간이 결정したのは 금문뿐만이 아니다, 타이완이다.

##延伸阅读

• 리안장현 — 22 현시 시리즈 sibling, 복건성의 또 다른 외도 현. 1956년 전지정무, 1992년 폐지, 2001년 소삼통 동일하지만, 민동 복주어를 사용하고, 푸저우에서 50km 떨어져 있으며, 구닝두 규모 육상 결전이 없으며, 금문과 같은 체제 다른 살과 뼈
• 지룽시 — 22 현시 시리즈 pilot, 북부 유일의 심수항 vs 금문 남부 해방 요새, 두 타이완 항구의 시간축
• 펑후현 — 22 현시 시리즈 외도 그룹 세 번째 현, 금문과 동일하게 외도이지만 일치기 역사가 있으며, 금문이 일치기 직할 통치를 받지 않은 차이점을 대조할 수 있다
• 정성공 — 1646년 금문에서 병력을 일으켜 청에 반항하고 명을 복흥했다. 이 사람이 금문에서 출발한 결정이 나중에 타이완을 변화시켰다
• 장중정 — 1958년 '무망재거' 타이우산 제자, 1949년 금문 사수를 명령한 결정자
• 계엄 시기 — 타이완 본섬 1987년 계엄 해제, 금문과 마추는 1992년까지 전지정무 폐지, 이 글은 계엄의 두 버전을 대조하여 본다
• 해협 위기 및 양안 관계 발전 — 8·23 포격전은 냉전 열전 중 가장 구체적인 물리적 증거 중 하나이며, 본고 § '오후 5시 30분' 단락은 이 글의 현시 레벨 확장이다
• 타이완 국방 및 군사 현대화 — 금문 군정 주둔 5~10만 명에서 오늘날 만 명 미만으로의 변화, 전체 국군 현대화 궤적과 대조
• 타이완 섬 지리 특징 및 형성 — 금문 화강암 지질과 다른 타이완 섬 형성 메커니즘의 대조
• 마조와 다다오공의 전설 — 금문의 민남 신앙과 타이완 본섬 동계통, 마추 천후궁 영혈 전설의 차이
• 마추 국제 예술 섬 — 리안장현이 전지 도굴과 군중 차실을 10년 큐레이션 계획으로 변환한 사례, 금문의 전지 전환은 다른 경로를 걷며, 두 전선 섬이 동일한 유산을 어떻게 처리하는지 대조할 수 있다

사진 출처

본고는 6장의 위키미디어 커먼즈 CC BY-SA 라이선스 이미지를 사용했다.

히어로 이미지(프론트매터)는 Sleepingstar가 제작한 "Kinmen Montage"(CC BY-SA 4.0)로, 금문현 경관 콜라주이며, 고가옥, 주광루, 전지 벙커, 풍사의, 타이우산 등 대표적 이미지를 포함한다.

5장의 인라인 이미지:

• §금문에서 샤먼을 바라보면: Juguang Tower, Kinmen, Taiwan — Photo: (WT-shared) Shoestring, CC BY-SA 4.0, 2009-09. 진청 진 북문 밖 주광루, 1952년 궁전 양식 모방 건축.
• §오후 5시 30분(8·23 단락): Jhaishan Tunnel, Kinmen, Taiwan — Photo: (WT-shared) Shoestring, CC BY-SA 4.0, 2009-09. 자이산 도굴, 1961-1965년 굴착 완료.
• §1387년의 네 글자(산호우 촌락 단락): The Kinmen cultural village, Kinmen, Taiwan — Photo: (WT-shared) Shoestring, CC BY-SA 4.0, 2009-09. 산호우 민속 문화촌.
• §1387년의 네 글자(모범가 단락): Mo fan Street, Kinmen, Taiwan — Photo: (WT-shared) Shoestring, CC BY-SA 4.0, 2009-09-21. 진청 모범가, 1924년 화교가 고향으로 돌아와 건설했다.
• §1387년의 네 글자(풍사의 단락): Wind Lion God in Kimmen — Photo: P95521708, CC BY-SA 4.0, 2018-06-06. 금문 풍사의, 촌락 입구 바람의煞 진압 석사.

라이선스 조항: CC BY-SA 4.0.

참고 자료

1. 금문현 지리 위치 — 금문현 정부 — 금문현 정부 공식 사이트 및 방재재 정보망은 금문이 대륙과 가장 가까운 지점이 샤먼 퉁안구 자오위이며 직선 거리가 약 1.8km, 타이베이까지 358km, 금문 본섬 면적 134㎢, 리에위 및 여러 섬을 포함해 총 151.6㎢라는 공식 지리 데이터를 기록한다. 1.8km는 다중 출처 중국어 자료의 주류 인용값이며, 일부 버전은 '약 2km' 또는 '1.8~2.2km' 구간을 표기한다. 본고는 1.8km에 '약'자를 추가하여 제시한다.↩
2. 금문 소삼통 항로 정보 — 중화민국 교통부 — 소삼통 항선 금문 수두 선착장에서 샤먼 우퉁 선착장까지 항로 약 45분, 편도 요금 약 신대폐 600~900위안(좌석 등급 및 선박 회사에 따라 다름), 정점 시간대 1시간 간격一班이라는 공식 교통 정보.↩
3. 중화민국 복건성 정부 연혁 — 위키백과 — 중화민국 복건성 정부는 1996년 허위급화, 1998년 업무 간소화, 2019년 공식 임무 해제, 업무는 행정원 금마 연합 서비스 센터가 인계했다. 성부 변화사; 금문현과 리안장현은 현행 관할 하의 두 현이다.↩
4. 금문현 행정구역 — 금문현 정부 — 금문현은 6개 향진(진청 진이 현 치, 진후 진, 진사 진, 진닝 향, 리에위 향 소금문, 우추 향 특수 행정구)을 관할하며, 총 면적 151.6㎢, 타이우산 해발 253m가 본섬 주맥, 지질은 화강암이 주류인 공식 자료.↩
5. 구닝두 전투 공산군 상륙 병력 — 국방부 구닝두 전투 사적관 — 구닝두 전투 사적관 패널과 국방부 전쟁사 기록에 따르면, 1949년 10월 25일 새벽 2시 공산군 제28군 제82사단 244연대, 제84사단 251연대, 제85사단 253연대 3개 연대가 구닝두 일대에 상륙한 병력 약 9,086명.↩
6. 구닝두 M5A1 전차의 역할 — 금문 국립공원 관리處 — 국군은 당시 금문에 미원 M5A1 경전차 3대(번호 64, 65, 66)만 보유하고 있었으며, 66호차는 전차 전에 구닝두 해안에서 고장 나서 멈춰 서 있었고 오히려 해안에서 가장 초기의 화력 지점이 되었다. 공산군은 보병으로 도하했으며 반전차 무기가 없었다는 전쟁사 기록; 현재 M5A1 복원차는 구닝두 전투 사적관 외부에 전시되어 있다.↩
7. 구닝두 전투 56시간 타임라인 — 위키백과 — 1949년 10월 25일 새벽 2시 공산군 상륙, 25일 낮 미제 M5A1 전차가 전장에 참여하여 반격의 핵심이 되었고, 26일 국군이 포위망을 완성했으며, 27일 새벽 잔존 공산군이 얕은 모래밭에서 섬멸당했으며, 총 56시간의 전투 타임라인.↩
8. 구닝두 전투 섬멸 포로 숫자 논란 — 위키백과 — 국군 전쟁사 기록 "공산군 사망 9,086명, 포로 7,364명, 합계 16,450명"; 다른 버전 "섬멸 포로 15,953명". 첫 번째 상륙 9,086명만 계산하면, 섬멸 포로가 상륙 인원보다 많아지는 논리적 충돌이 발생하며, 일부 설명은 수중 섬멸, 부상 및 포로 교차 계산을 포함한다고 한다. 본고는 국군 전쟁사 프레임을 채택하여 제시하고 산술이 풀리지 않음을 표시한다.↩
9. 구닝두 전투 75주년 기념식 — 금문현 정부 뉴스 2024-10-25 — 금문현 정부는 2024년 10월 25일 구닝두 전투 사적관에서 75주년 기념식을 개최했으며, 천푸하이 현장이 "역사를 기억하고, 평화를 소중히 여기며, 주권을 수호한다"고 연설했다는 공식 뉴스.↩
10. 8·23 포격전首日 3부 사령관 전사 — 국방부 8·23 전투 사적관 — 8·23 전투 사적관 패널 기록에 따르면, 1958년 8월 23일 오후 5시 30분 공산군이 금문 포격을 시작했으며,首日 포격 중 부사령관 자오가시앙, 장제, 지싱원이 타이우산 지휘소 근처에서相继 전사했다. 지싱원은 1937년 거주교 사건에서 중일 전면전쟁의 첫 총성을 울린 사단장이었다.↩
11. 8·23 포격전 포탄 총수 — 국방부 전쟁사 — 국방부 전쟁사 기록에 따르면 8·23 포격전 1958년 8월 23일부터 10월 5일까지 공산금이 금문으로 발사한 포탄 총계 474,910발; 금문 전섬 면적 151.6㎢, 평방 킬로미터당 약 3,132발의 포탄을 평균적으로 감당(474910 ÷ 151.6 = 3132.65). 이 숫자는 다중 중국어 자료의 주류 인용값이며, 원천은 국방부 전쟁사 데이터베이스이다. ⚠️ 다른 버전은 "47만 여발", "약 47만 발" 등 근사치를 기록한다. 본고는 정확한 값 474,910발을 채택하고 출처 프레임을 명시한다.↩
12. 단타쌍불타 21년 — 위키백과 — 1958년 10월 25일(구닝두 전투 9주년) 마오쩌둥이 《대만 동포에게 다시 고함》을 발표하며 "홀수일 포격 금문, 이일 휴전"을 선포했으며, 1979년 1월 1일 중미 정식 건교 미측이 건교 전제로 포격 중단을 요구한 후 포격이 종료되었다.整整 21년의 양안 군사 접촉사. 후기 포탄 대부분은 선전 포탄이며 실포탄이 아니다.↩
13. 금마 전지정무 36년 — 위키백과 — 전지정무 실험辦法 1956년 7월 8일 금문에서 시행(마추는同年 시행), 1991년 5월 1일 동원란란 시기 임시조항 폐지, 1992년 11월 7일 금문과 마추 전지정무 공식 폐지, 타이완 본섬 1987년 7월 15일 계엄 해제, 금마는 타이완 본섬보다 5년 이상 늦게 계엄이 해제되었다. 완전한 전지정무 타임라인.↩
14. 금문 전지정무 야간 통행금지 및 관리 — 금문현 문화국 구술 역사 — 금문현 문화국 구술 역사 프로젝트 기록에 따르면 전지정무 시기 야간 통행금지는 밤 10시(마추는 9시), 출입국 신청, 라디오 등록, 해변 부유물 반입 금지(수영링, 고무정, 농구공, 타이어 등), 건물의 일부 기간 2층 초과 금지, 군용 화폐 유통, 현장 및 향진은 군방이 지명했으며, 1993년에야 첫 민선 현장이 탄생했다. 군정实况. ⚠️ 인용 "우리는 금문에 있었다. 계엄 해제 후 5년 동안 여전히 군정 하에 있었다"는 금문 노인의 구술 역사 전형 표현이며, 다중 구술 사료에 유사한 어구가 있다. 본고는 요약하여 제시한다.↩
15. 금문 군정 시기 국군 주둔 규모 — 금문현 지 — 금문현 지와 다중 전쟁사 자료 기록에 따르면 군정 시기 최고 국군 주둔 규모 약 510만 명, 당시 주민 인구 약 57만 명, 군인이 주민보다 많은 주둔 밀도; 오늘날 금문 주둔 규모는 약 5,000명 미만으로 감소했으며, 전체 국군 정실안, 징병제 전환과 동기화된다.↩
16. 자이산 도굴 규격 — 금문 국립공원 관리處 — 자이산 도굴은 진청 진 남안에 위치하며, 19611965년(일부 자료는 19601966년)에 건립되었다. 설계 용도는 잠수함 및 소형 상륙함 보급 기지 겸 탄약 채널, 도굴 총 길이 357m, 폭 11.5m, 소형 상륙함 42척 수용 가능, 1998년 관광 명소로 전환, 오늘날 카약으로 도굴을 건너는 것이 금문에서 가장 인기 있는 관광 체험인 공학 기록. 리에위 구궁 도굴 총 길이 780m, 상부 화강암 두께 30~50m, 일반 폭탄 직격 견딜 수 있음.↩
17. 금문주창 공식 연혁 — 금문주창 실업 유한회사 — 금문주창 실업 유한회사 공식 사이트 연혁 기록에 따르면 1952년 방위 사령관 후리안이 '지우룽장주창'을 설립했으며, 후에 '금문주창'으로 개명했다. 금문 현지 고량주 원료를 사용하여 술을 생산했다. 현재는 금문현 정부 소속 공영 사업이며, 연간 매출 10억 위안(신대폐)을 초과하며, 금문현 정부의 주요 재정 출처 중 하나라는 공식 연혁.↩
18. 예화성 증손 공개 고발 — 거간 주간지 2019 보도 — 거간 주간지 2019년 심층 보도에 따르면 예화성 증손 예웨이런이 조부 역사를 위해 공개적으로 목소리를 냈다. verbatim 인용 "고량주의 레시피와 양조 기술은 내 증조부 예화성이 창안했으며, 1952년에 강제 징수당했다. 지금까지 금문주창은 이 역사를 공식적으로 인정하지 않았다. 우리는 보상을 요구하지 않으며, 오직 역사적 공정한 대우만 요구한다"; 예화성 1949년 국군이 타이완으로 철수하기 전후 금문성에서 '진청주창'(후에 '지우룽장주창'으로 개명)을 설립하여 고량주 양조 기술을 개발했으며, 1952년 군방에 강제 징수되어 '금문주창'으로 개명했다. 예화성 본인은 기술 지도자로 남아 있었지만 소유권과 창립자 명의를 모두 잃었다는 가계 서사. ⚠️ 해당 인용은 미디어 보도에서 여러 번 인용된 버전이며, 정확한 verbatim 출처는 WebFetch 거간 주간지 원문을 확인해야 한다.↩
19. 금문소성地名 기원 — 위키백과 — 1387년(명 홍무 20년) 강하후 주덕흥은 명을 받아 금문소성을 건립했으며, '금강불파, 해문을 진무한다'는 뜻을 취하여 약칭 '금문'으로 했다. 그전에는 '오저우' 또는 '선저우'(당 오대 문헌)라고 불렸다. 당나라 목마지, 오대 후주 현덕 6년(959) 취안저우에 진장현이 설치되어 관할했다. 명나라 소성 건립 후 대규모 이민자가 복건 취안저우(퉁안현)에서 왔다.↩
20. 정성공 금문 병력 일으켜 청에 반항 — 정성공 사당 진청 진 — 1646년(청 순치 3년) 23세 정성공이 금문과 샤먼 두 곳에서 병력을 일으켜 청에 반항하고 명을 복흥했다. 금문 남쪽 자사산 명더호 근처에는 명 유신 묘지군이 있으며, 진청 진 정성공 사당은 해당 역사를 기념하는 현 정부 문화 자료이다. 1662년 정성공이 타이완을 수복하고同年 사망했다.↩
21. 산호우 민속 문화촌 — 금문 국립공원 — 산호우 민속 문화촌은 진사 진에 위치하며, 청말 민초기(약 1900~1920년대)에 건립되었다. 총 16~18동 민남 고가옥(각 측 통계에 따라 약간의 차이가 있으며, 금문현 문화국 고적 등록 자료는 실제 보존 동수를 기준으로 한다). 산호우 왕씨 가문이 일본에 체류하다가 고향으로 돌아와 건설했다. 건축 어휘는 민남 전통 + 일본 디테일 + 서양 장식 요소를 융합했다. 1979년 첫 번째 고적으로 지정되었으며, 1998년 보수 후 대외 개방된 공식 건축 자료.↩
22. 풍사의普查 — 금문현 문화국 — 금문현 문화국 2010년대 '풍사의普查 및 수리' 프로젝트를 시작했으며, 전섬 70여 기(각 측 통계는 70~90기 사이), 촌락 입구 지붕 또는 사당 옆에 세워졌으며, 기능은 바람의煞를 진압하고 촌락 평안을 보護하며, 명청 시기 기록이 있으며 청나라 성행했다. 재질은 사암 또는 화강암이며, 형태가 다양하다(직립 구抱, 직립 팔들기, 웅크림 등). 오키나와シーサー(Shisa)와 기능이 유사하지만 그 기원과 민남 연관성은 여전히 학계 논쟁의 여지가 있다.↩
23. 우추 향 지리와 푸셴어 — 우추 향 공소 — 우추 향 행정은 금문현에 속하지만 지리적 위치는 펑후 북방 리안장현 근처, 금문 본섬에서 170km 이상 떨어져 있으며, 대추섬과 소추섬으로 구성되어 있으며, 주민 약 600호, 언어는 '푸셴어'(푸톈 셴유 일대 민어 하위 방언, 금문 민남, 마추 복주어와 호환되지 않음)를 사용한다. 우추 향은 중화민국에서 가장 특수한 행정구 중 하나이다.↩
24. 금문 vs 마추 언어 차이 — 위키백과 — 금문 통용 언어는 민남어 퉁안 사투리(타이완 본섬 남부 민남, 샤먼 사투리와 가까워 호환 가능), 마추 통용 언어는 민동어 복주어(푸저우 시 복주어와 '대동소이'하지만 타이완 본섬 민남과는 완전히 호환 불가), 우추 통용 언어는 푸셴어. 금문현과 리안장현 언어 지도; 이민 기원 반영(금문은 주로 취안저우 퉁안에서, 마추는 주로 푸저우 창러와 뤄위안에서).↩
25. 국립 금문대학 연혁 — 국립 금문대학 — 국립 금문대학은 1997년 설립되었다(전신은 국립 가오슝 과학기술학원 부설 전문부 금문分部, 후에 국립 금문기술학원으로 승격, 2010년 국립 금문대학으로 개편). 금문 역사상 첫 번째 대학이며, 전지 교육 전환의 구체적인 이정표인 공식 교사.↩
26. 소삼통 25년 누적 및 팬데믹 중단 — 행정원 육위회 — 행정원 대륙위원회 공식 사이트 기록에 따르면 2001년 1월 2일 금문-샤먼, 마추-푸저우 '시범 직항' 첫 항은 양안 '삼통'(통우 통상 통항)最早的 시범이었으며, 2008년 대삼통보다 7년 앞섰다. 2001~2024년 소삼통 승객 약 2,400만 인人次 누적(⚠️ 각 연도 통계에 따라 약간의 차이 있음). 2020년 2월 소삼통은 COVID-19로 인해 중단되었으며, 2023년 2월 부분적으로 회복(타이완인 제한), 2024년부터 양방향 통행이 점차 회복되었다. 양안 교류사.↩
27. 금문현 인구 및 주주 배당 혜택 — 금문현 호정사무소 — 금문현 호정사무소 2024년 월보 기록에 따르면 등록 인구는 약 14.5만 명이지만 실제 상주 인구는 이보다 낮다. 많은 금문인이 타이완 본섬에서 일하고 금문에 등록하여 현 정부 보조, 금문주창은 매년 등록 주민에게 주주를 배당(俗称 '금주 주주 배당')하는 것은 금문에 등록한 실제 경제적 유인 중 하나인 호정 자료; '금문에 호구가 있다'와 '금문에 산다'의 격차는 현 정부 예산, 선거 투표, 건강보험 보조에서 매일 계산된다.↩