Ма Иньцзю: доктор права Гарварда, вошедший в офис Цзян Цзинго как переводчик с английского, президент, закрепившийся образом «чисторукого», оставивший за собой отношения через пролив, «Подсолнух» и 22K

За 30 секунд: Ма Иньцзю (р. 1950 г., британский Гонконг) — 12-й и 13-й президент Китайской Республики (Тайвань) (2008–2016), в чьи сроки были подписаны ECFA, запущены прямые рейсы через пролив и состоялось 80-секундное рукопожатие Ма и Си 7 ноября 2015 года; в его же наследии — стартовая зарплата 22K, ставшая символом для целого поколения молодых людей, Студенческое движение «Подсолнух» и исторический минимум рейтинга 9,2 % по опросу TVBS. После ухода в отставку дважды посещал материковый Китай (2023, 2024); на второй встрече Ма и Си 10 апреля 2024 года в Пекине случайно сказал «Чжунхуа минцзу» («китайская нация»), тут же исправившись на «Чжунхуа мингуо» («Китайская Республика»). В мае 2026 года родственники подали ходатайство о признании его дееспособным, а сам Ма Иньцзю снял видеоролик: «Адвокат, так это доказывает, что у меня нет деменции, да?» — через десять лет после ухода он всё ещё на страницах новостей. Образ «чисторукости», международный опыт, спорные решения, послепрезидентские скандалы — эти слои восприятия в разных пропорциях живут в головах тайваньцев до сих пор — под новостью о смерти 22 мая комментарии снова разделились на два лагеря: одни подчёркивают его неподкупность и пробой ледяного покоя через пролив, другие напоминают о деле о специальных расходах, конфликте Ма и Ван, подавлении «Подсолнуха», уходе от ответственности за «неприлипающую сковороду» — и считают, что всё это не должно уходить в тень за одним словом «чисторукость».

7 ноября 2015 года в 15:00 в холле отеля «Шангри-Ла» в Сингапуре, на фоне жёлтой стенды — жёлтый символизирует потомков Яня и Хуан — Ма Иньцзю и Си Цзиньпин пожали руки. Оба обращались друг к другу «сяншэн» («господин»), вспышки молний длились 1 минуту 20 секунд¹. Это была первая встреча высших лидеров с 1949 года, когда две стороны пролива разделились политически — 66 лет назад.

Тот же снимок на следующий день вызвал в Тайване две диаметрально противоположные реакции. Сторонники Куоминдана видели в этом историческую заслугу по пробою ледяного покоя между двумя берегами. ДПП и многие молодые люди — уступку субъектности, «гонконгизацию»². Через десять лет обратный взгляд добавил второму толкованию новый смысл: антиправительственные протесты 2019 года в Гонконге; после инаугурации Лая Циндэ в 2024 году и роста напряжённости в Тайваньском проливе сторонники первого толкования снова обрели голос.

Чтобы понять, почему этот человек может запоминаться так по-разному, нужно начать с более ранней сцены. 1981 года, 31-летний выпускник юридического факультета Тайбэйского университета, только что вернувшийся в Тайбэй с дипломом SJD Гарварда по теме «Правовые вопросы границы континентального шельфа Восточно-Китайского моря и иностранных инвестиций», был назначен Цзян Цзинго переводчиком президента с английского³⁴.

7 ноября 2015 года, отель «Шангри-Ла» в Сингапуре, закрытые переговоры Ма Иньцзю и Си Цзиньпина. Публичное рукопожатие длилось 1 минуту 20 секунд, обращение «господин» — первая встреча высших лидеров за 66 лет с 1949 года. Фото: Президентский дворец. License via Flickr (CC BY 2.0)

Английский переводчик в офисе Цзян Цзинго: 1981–1996 — тот самый путь, что не прихватил ни крупицы пыли

Официальный портрет Ма Иньцзю при вступлении в должность 12-го президента 29 мая 2008 года. Фото: Министерство иностранных дел Китайской Республики / Президентский дворец. Лицензия через Wikimedia Commons (Заявление об открытой информации правительственных сайтов)

Ма Иньцзю родился 13 июля 1950 года в больнице Кванхуа в Яумате, Каулун, британского Гонконга. Его отец Ма Хэлин был партийным работником куоминдана, дошедшим до поста начальника департамента Комиссии по делам молодежи Исполнительного юана и заместителя главного члена Центральной комиссии по рассмотрению жалоб куоминдана. На урне с прахом Ма Хэлина после его смерти были высечены восемь иероглифов: 「化獨漸統，全面振興中國」⁵. Эти восемь символов впоследствии часто использовались внешними наблюдателями для объяснения политического выбора Ма Иньцзю в вопросах отношений через пролив, хотя он сам редко отвечал на это напрямую.

Его учебный путь был стандартным для второго поколения политической элиты вэйшэньжэнь того времени: Чжунчжун, юридический факультет Тайбэйского университета (Тайда), в 1974 году поездка в США по стипендии Чжуньшань куоминдана, в 1977 году — магистр права Нью-Йоркского университета, в 1981 году — доктор права Гарвардского университета⁴. Тема его диссертации — споры об иностранных инвестициях вокруг границы континентального шельфа Восточного моря и островов Дяоютай, — стала продолжением его участия в движении «Баояо» (за защиту Дяоютай) во время учёбы за границей и заложила основу его впоследствии жесткой позиции по вопросу Дяоютай.

Вернувшись на Тайвань в 1981 году, по рекомендации Цзянь Фу он вошёл в Президентский дворец как английский переводчик Цзян Цзинго³. В 1980-х годах на Тайване эта работа была входным билетом для политической элиты. После смерти Цзян Цзинго в 1988 году и прихода к власти Ли Тэньхуэй Ма Иньцзю перешёл на пост главного комитета Комиссии по исследованиям, развитию и оценке Исполнительного юана, получил поручение создать «Совещание по делам материка при Исполнительном юане» и возглавил его как исполнительный секретарь, а затем способствовал принятию «Условий о отношениях между жителями Тайваньского региона и жителей материкового региона» и созданию СЭК (Комитета по делам материка) и ФМО (Фонда обмена через пролив)⁶. Концептуальная основа его будущей линии в отношениях через пролив начала формироваться именно в этот период.

27 февраля 1993 года Ма Иньцзю занял пост министра юстиции⁷. Внутри ведомства он активно продвигал операцию «Сао хэй» по борьбе с мафией, с позицией «объявления войны подмирью» нанося удары по организованной преступности и политике «чёрных денег», что закрепило за ним в СМИ имидж «чистого на руку и смелого» реформатора. Прозвище «Неприлипающая сковорода» (бу лань гуо) появилось именно в этот период⁸. В контексте 1990-х это слово было похвалой (указывало на то, что он не примыкает к пыли политического непотизма), но к концу 2000-х контекст сменился, и термин приобрёл негативный оттенок (указание на его уклонение от ответственности, нежелание принимать политические решения). То же самое слово — два временных отрезка, два значения.

📝 Примечание куратора
Распространённое мнение гласит, что «Неприлипающая сковорода» — это вопрос характера. Но если внимательно посмотреть на путь 1993–2007 годов (переводчик Цзян Цзинго, исполнительный секретарь по делам материка, председатель РК, министр юстиции, мэр Тайбэя), то каждая из этих позиций — высокопубличная, престижная, но с низкой реальной ответственностью. «Неприлипающая сковорода» может быть не пассивной чертой характера, а сознательно выбранной карьерной стратегией. К тому моменту, когда в 2008 году ему пришлось стать президентом и принимать настоящие политические решения, этот путь, не прихвативший ни крупицы пыли, обернулся обузой.

5.22 процентных пункта и дело о специальных расходах: политический взлёт 1998–2007

5 декабря 1998 года состоялись повторные выборы мэра Тайбэя. Ма Иньцзю набрал 51,13 % голосов (766 377 голосов) и победил действующего мэра Чэнь Шуйбянь, получившего 45,91 % — перевес составил всего 78 305 голосов, 5,22 процентных пункта⁹. Эта рискованная победа перераспределила власть между неглавной (бэньшэнь) и главной (вайшэнь) фракциями Куоминдана в конце 1990-х и сделала Ма Иньцзю следующим готовым кандидатом партии после разрыва с линией Ли Тэньхуэй.

В 2002 году он был переизбран мэром Тайбэя с результатом 64,11 %¹⁰ — это до сих пор рекордная поддержка на выборах главы города. В его срок попали расширение линий мэтрё (Мучжа и Синьчжуан), выпрямление русла реки Цзилун и решительное внедрение платной системы утилизации мусора в специальных пакетах. В Тайбэе середины 2000-х эти достижения вызывали консенсус у среднего класса.

В июле 2005 года Ма Иньцзю набрал 72,36 % и победил Ван Цзинпина на выборах председателя Куоминдана¹¹. Эпоха Лянь Чжана официально завершилась. Но заложенная тогда соперничество Ма Иньцзю и Ван Цзинпина через восемь лет, в сентябре, превратится в одну из самых драматичных политических битв в истории Тайваня.

13 февраля 2007 года — день, который можно описать только тремя словами «в один и тот же день»: утром Тайбэйская прокуратура возбудила уголовное дело против Ма Иньцзю по делу о специальных расходах на основании Закона о пресечении коррупции; днём Ма Иньцзю созвал пресс-конференцию, объявил об уходе с поста председателя Куоминдана и о выдвижении своей кандидатуры на президентские выборки 2008 года¹². Утром — обвинение, днём — объявление о претензии на высшую политическую должность: такова типичная траектория юриста, идущего в политику. Стратегия защиты Ма Иньцзю — «теория большого водохранилища»: смешение публичных и частных счетов, подвижность денежных средств, отсутствие преступления при условии баланса общих поступлений и расходов. 14 августа Тайбэйский районный суд в первой инстанции вынес оправдательный приговор. 28 декабря Высший суд во второй инстанции подтвердил оправдание.

💡 Знаете ли вы? Ма Иньцзю трижды представал перед судом: 2007 — дело о специальных расходах, 2014 — дело об утечке тайны Хуан Шьминем, 2017 — дело «Санчжун». Все три завершились полным оправданием. 31 декабря 2025 года Высший суд по делу «Санчжун» второй инстанции: Ма Иньцзю, Чжан Чжэчэнь, Ван Хайцин — невиновны; Цай Чжэньюань — 3 года 6 месяцев за злоупотребление доверием¹³. Победность юриста на судебном поле и его победность на политическом поле — совершенно разные вещи.

В июле того года Ма Иньцзю запустил предвыборную стратегию «Люйсянсян цзянсян» / Long Stay («Люби родной край, иди вперёд»), первая остановка — 18 дней в центральном Тайване, переезд через рыбачьи деревни юга¹⁴. Аналитики позже часто называли эту стратегию одним из ключей победы на выборах 2008 года с перевесом в 2 миллиона голосов: она позволила внешнепровинциальному представителю второго поколения, никогда не жившему на центре и юге, пожить в местных семьях по всей стране. Но прежде чем эта стратегия через восемь лет станет предметом самых горьких обвинений, она уже помогла ему взойти на президентский трон.

После финансового цунами в той комнате: как 22K стал потолком

22 марта 2008 года Ма Ин-цзю и Сяо Ваньчжан набрали 7 659 014 голосов (58,45 %), обыграв Ся Чантина и Су Чжэнчана, получивших 5 444 949 голосов (41,55 %) ¹⁵. Это был самый высокий процент поддержки победителя на президентских выборах после демократизации Тайваня, отрыв составил более 2 миллионов голосов. Ожидания избирателей были понятны: отложить политические споры, сосредоточиться на экономике, улучшить отношения через пролив.

В инаугурационной речи 20 мая 2008 года Ма Ин-цзю изложил рамки «не объединение, не независимость, не сила» для отношений через пролив и пообещал возобновить переговоры на основе «Консенсуса 1992 года». Наиболее часто цитируемая фраза звучала так: «Ин-цзю твердо верит: ключ к окончательному решению проблемы двух берегов не в спорах о суверенитете, а в образе жизни и фундаментальных ценностях» ¹⁶.

Но он получил не просто мандат. 15 сентября 2008 года обанкротилось «Леман Брадерс», начался глобальный финансовый цунами. «Предвыборная программа 633» Ма Ин-цзю (среднегодовой темп экономического роста 6 %, безработица ниже 3 %, ВВП на душу населения 30 000 долларов к 2016 году) в сентябре того же года в интервью мексиканским СМИ он признал невыполнимым в краткосрочной перспективе именно из-за финансового цунами ¹⁷. К концу срока полномочий средний темп роста составил около 2,81–3,0 %, безработица — около 4 %, ВВП на душу населения не достиг 30 000 долларов.

В апреле 2009 года Исполнительный юань под ударом финансового цунами запустил «Программу стажировок выпускников колледжей и вузов на предприятиях», известную как 22K. Правительство субсидировало предприятия: 22 000 тайн. долларов базовой зарплаты плюс 4 190 тайн. долларов страховых взносов за каждого нанятого недавнего выпускника вуза ¹⁸. Замысел — смягчить давление безработицы. Фактический результат: ежемесячный доход наёмных работников 20–24 лет упал с 23 351 тайн. долларов в 2008 году до 21 685 тайн. долларов в 2009 году, снижение на 7 %. Программа работала в два этапа 2 года 5 месяцев (апрель 2009 – сентябрь 2011), официально отменена лишь 3 июня 2013 года.

Насколько глубоко 22K связан с личными решениями Ма Ин-цзю — вопрос, который до сих пор спорит тайваньское экономическое сообщество.

⚠️ Спорные точки зрения

Сторонники версии «причина» (ДПП, профсоюзное движение, часть учёных): Сумма государственной субсидии напрямую стала «якорем ценообразования». Компании платили зарплату, ориентируясь на 22 000, не добавляя сверху. Заработная плата 20–24-летних в 2008–2009 гг., соответствующая периоду запуска программы, снизилась на 7 %. Всюду 2010-х годов реальная зарплата на Тайване практически стояла на месте, эта цифра не требует интерпретации.

Сторонники версии «симптом» (Куоминдан, часть финансовых экспертов, Фонд национальных политических исследований): 22K — временная мера помощи после финансового цунами 2008 года, средняя безработица снизилась с 5,85 % в 2009 году до 4,18 % в 2013 году. Структурное падение зарплат — совокупный результат глобализации, «магнитного притяжения» Китая и выноса производств, несправедливо списывать всё на единственную политику ¹⁹.

Но даже если сторонники версии «симптом» признают структурные факторы, то факт, что 22K стал символом целого поколения, неоспорим. Тогдашние выпускники вузов в интернете писали: «Наша молодость ушла на субсидирование того самого 22K». Эта фраза массово репостилась в соцсетях, став общим предложением поколенческого недовольства. Этот образ пережил саму программу 22K по длительности, позже став одним из ключевых элементов формирования политической осведомлённости молодого поколения Тайваня в 2014–2020 гг.

В августе того же года пришёл тайфун Моракот. Наводнение 8 августа унесло 681 жизнь, 18 человек пропали без вести ²⁰. Деревня Сяолинь была стерта с лица земли, живыми закопано 474 человека. Правительство Ма критиковали за медленную реакцию на стихийное бедствие, кабинет Лю Чжаосюань в начале сентября того же года ушёл в отставку. Это был первый крупный кризис правления Ма Ин-цзю, а также момент, когда прозвище «неприлипающая сковорода» из похвалы превратилось в упрек.

ECFA: один договор — две книги учёта: 2010–2013

29 июня 2010 года председатель Фонда обменов через Тайваньский пролив Цзян Бинькун и президент Ассоциации отношений через Тайваньский пролив Чэнь Юньлин подписали в Чунцине Соглашение о каркасе экономического сотрудничества через Тайваньский пролив (ECFA)²¹. Это стало ключевым достижением курса Ма Иньцзю по отношениям по обе стороны Тайваньского пролива. По списку раннего вступления в силу материковый Китай понизил тарифы по 539 товарным позициям из Тайваня в приоритетном порядке, а Тайвань предоставил преференциальные тарифы по 18 сельскохозяйственным позициям из материкового Китая. С 1 января 2013 года тарифы на все товары были снижены до нуля.

Перед подписанием ECFA 25 апреля 2010 года днём Ма Иньцзю и председатель Демократической прогрессивной партии Цай Иньвэн провели теледебаты по ECFA²². Это были первые в истории теледебаты по политическим вопросам между президентом Китайской Республики (Тайвань) и председателем оппозиционной партии. Аргумент Ма Иньцзю заключался в том, что ECFA позволит тайваньским товарам на рынке материкового Китая конкурировать с АСЕАН+1, не bị маргинализацией; аргумент Цай Иньвэн — что ECFA сделает экономическую структуру Тайваня чрезмерно зависимой от Китая и пожертвует рабочими конкретных отраслей (традиционное машиностроение и сельское хозяйство). Оглянувшись назад через десять лет, можно сказать, что обе стороны в этих дебатах были правы частично.

Фактическая экономическая отдача ECFA до сих пор оценивается по двум разным «книгам учёта». Первая «книга» — официальная оценка по модели GTAP Тайваньского института экономических исследований: выгоды от снижения тарифов оцениваются примерно в 30 млрд новых тайваньских долларов, прогнозируемый прирост ВВП — 1,65–1,72 %. Вторая «книга» — распределение выгод: основными бенефициарами списка раннего вступления в силу стали крупные предприятия традиционного машиностроения, малые и средние предприятия и сфера услуг не ощутили дивидендов; за тот же период доля Тайваня в торговле с Китаем выросла с 28,0 % в 2010 году до 30,5 % в 2014 году и продолжала расти вплоть до начала Движения «Подсолнух».

📝 Примечание куратора
ECFA — классический пример «макроэкономика против распределения». С точки зрения макроэкономиста, соглашение добавило Тайваню 1,65 % к ВВП; с точки зрения заводского рабочего и фермера, эта цифра не имеет отношения к их зарплате. Экономическая политика по отношениям по обе стороны пролива в эпоху Ма Иньцзю была успешна статистически, но то, что статистика не рассказала, вышло наружу 18 марта 2014 года в 21:20. Того вечера несколько сотен студентов ворвались в зал заседаний Законодательного юаня.

Ночь тайфуна в резиденции и рейтинг 9,2 % по версии «Эпоха Ньюс»: дело Ван Цзинпина 2013 года

14 января 2012 года Ма Ин-цзю набрал 6 891 139 голосов (51,60 %) и победил Цай Инь-вэнь и Су Цзяцюань, набравших 6 093 578 голосов (45,6 %), тем самым получив второй срок в качестве 13-го президента²³.

Второй срок рухнул с самого начала. В апреле 2012 года цены на бензин выросли на 10,7 % (с 32,4 до 35,5 тайваньских долларов за литр), в мае — тарифы на электроэнергию на 29,5 %. В массовом марше «519: упрекни Ма» по данным полиции участвовало 55 тысяч человек²⁴. По опросу Taiwan Thinktank от 27 апреля 44,1 % опрошенных считали, что «Тайвань ошибся с выбором президента». Еще не прошло года после вступления Ма Ин-цзю в должность, а общественное мнение уже перевернулось.

В ночь на 31 августа 2013 года, во время тайфуна Коньжи, генеральный прокурор Хуан Шьмин прибыл в президентскую резиденцию, чтобы доложить Ма Ин-цзю. Тема доллада: спикер Лэюань Ван Цзинпин подозревался во вмешательстве в судебное дело по просьбе Кэ Цзяньмина от ДПП; Спецследственный отдел перехвалил запись разговора. В 23:00–24:00 того вечера Ма Ин-цзю позвонил Хуан Шьмину, назначая допрос. 1 сентября Хуан снова явился в резиденцию со вторым долладом. 4 сентября Ма Ин-цзю посоветовал Хуан Шьмину доложить премьер-министру Цзян Ихуа. 6 сентября Спецследственный отдел на пресс-конференции опубликовал расшифровку перехвата.

8 сентября Ма Ин-цзю созвал пресс-конференцию; рядом стояли вице-президент У Дуньи и премьер Цзян Ихуа. Его слова вошли в историю²⁵：

«Если люди во власти могут вмешиваться и влиять на правосудие, могут ли обычные люди всё ещё рассчитывать, что суды гарантируют справедливость и правду?» «Это самый позорный день в истории развития демократии и верховенства права.»

11 сентября Дискциплинарный комитет Коминьдана лишил Ван Цзинпина членства в партии. 13 сентября Тайбэйский окружной суд удовлетворил ходатайство Вана Цзинпина на 9,38 млн тайваньских долларов — предварительное судебное постановление сохранило его членство в партии. Ма Ин-цзю выиграл моральное превосходство, но проиграл политический рейтинг и внутрипартийное единство.

15 сентября 2013 года опрос «Эпоха Ньюс» опубликовал данные: рейтинг удовлетворенности правлением Ма Ин-цзю составил 9,2 %, неудовлетворенность — 80,5 %²⁶. Это один из самых низких показателей среди всех президентов с начала демократизации Тайваня. По данным TVBS за тот же период — 11 %. (За последние десять лет многие СМИ ошибочно приписывали этот показатель 9,2 % именно TVBS; верный источник — опрос «Эпоха Ньюс» от 15 сентября того года.)

📝 Примечание куратора
Распространенное объяснение: «сентябрьский политический конфликт доказал несостоятельность политического суждения Ма Ин-цзю». Но более точное описание, возможно, такое: Ма Ин-цзю вёл политическую битву, используя чисто юристскую логику. С точки зрения юриста, подозрение во вмешательстве Вана Цзинпина, наличие аудиозаписи в качестве доказательства и лишение членства в партии по уставу — всё это процедурно верно. С точки зрения политика, цена этой битвы — потеря сотрудничества спикера парламента, потеря внутрипартийного единства, потеря поддержки избирателей. Ограничение юриста в политике заключается не в недостатке ума, а в том, что процессуальная справедливость и политическая реальность — это два разных измерения.

Вне зала Движения «Подсолнух», перед Исполнительным юанем — 150 пострадавших: взрыв гражданского общества 2014 года

18 марта 2014 года во время Студенческого движения «Подсолнух» у Закодательного юань собралась большая толпа. 318-е Движение «Подсолнух» началось 18 марта в 21:20, когда студенты ворвались в зал заседаний, и закончилось 10 апреля с эвакуацией, всего Закодательный юань был оккупирован 24 дня. Photo: Voice of America. License via Wikimedia Commons (Public domain, VOA US Government work)

17 марта 2014 года днём комитет по внутренним делам Закодательного юань, по инициативе депутата от Куоминдана Чжан Цинчжун, за 30 секунд объявил о завершении комитетского рассмотрения соглашения о торговле в услугах²⁷. 18 марта в 21:20 около 300 студентов ворвались в зал заседаний Закодательного юань. 30 марта на марше против соглашения о торговле в услугах на Кайдао организаторы оценили участников в 500 тысяч, полиция — в 116 тысяч. 10 апреля студенты эвакуировались. Соглашение о торговле в услугах до сих пор не прошло законодательное оформление.

Ключевой ночью стала 23 марта. В 19:35 несколько сотен студентов попытались оккупировать Исполнительный юань. 24 марта на рассвете начальник Нацполиции Ван Чжуцзюнь доложил премьер-министру Цзян Ихуа, что уговоры уйти не помогли, и Цзян Ихуа приказал выполнить принудительное удаление по закону. Полиция с полуночи провела шесть волн принудительного разгона, используя водяные пушки и дубинки. К 5 утра разгон был полностью завершён, в результате чего более 150 протестующих и полицейских получили ранения и кровоподтёки²⁸. Контрольный юань после 9-летнего расследования (отчёт опубликован в 2023 году) заключил, что «полицейские органы применили 폭력ные средства, превышающие принцип пропорциональности» и вынес замечание Исполнительному юань, Министерству внутренних дел, Нацполиции, полиции Тайбея и прокуратуре Тайбея.

Цзян Ихуа позже настаивал[^29]: «Я не только не жалею, но считаю, что никогда больше не принимал решения более правильного, чем это». Об обвинениях в покушении на убийство он сказал, что это «искажение фактов, абсолютно беспочвенное злонамеренное клеветничество и злоупотребление правом на жалобу». Ма Ин-цзю и Цзян Ихуа были поданы в суд по обвинению в покушении на убийство, 15 сентября 2020 года в первом суде им оправдали.

Один из лидеров того движения, Линь Фэйфань, оглядываясь назад через десять лет, в 2024 году сказал так[^30]: «(Движение «Подсолнух» показало всем) судьбу Тайваня решаем мы сами. Потому что мы заблокировали соглашение о торговле в услугах, правительство Ма не смогло подписать соглашение о торговле товарами, не смогло подписать механизм военного доверия, не смогло вести политические переговоры с тем берегом — это наши достижения, это результаты, созданные нами».

Сам Ма Ин-цзю через четыре года, 17 декабря 2018 года, выступая в университете Доньу, охарактеризовал Движение «Подсолнух» так[^31]: «(Участники Движения «Подсолнух») некоторые, считая, что любят Тайвань, на самом деле погубили Тайвань… они — грешники Тайваня». «Допущение непрохождения соглашения о торговле в услугах заставило Тайвань застаиваться».

Одна и та же движение, две полностью противоположные исторические оценки. Прошло десять лет, ни одна сторона не уступила.

📝 Примечание куратора
Если бы история Движения «Подсолнух» писалась только до «студенты оккупировали зал, правительство Ма использовало водяные пушки, смена правящей партии», она была бы слишком тонкой. Настоящим водоразделом для тайваньского гражданского общества стало продолжение: поколение «Подсолнуха» в 2016 году обеспечило Цай Иньвэнь 6,89 млн голосов, в 2020 году — 8,17 млн голосов, в 2024 году — Лай Циндэ 5,58 млн голосов. Когда Ма Ин-цзю в 2018 году сказал «они — грешники Тайваня», тем 21-летним студентам уже было 25, и они голосовали за следующего президента. Все противоречия восьми лет президентства в итоге превратились в избирательную структуру следующих трёх президентских выборов.

14 марта 2014 года Ма Ин-цзю, встречаясь с функционерами Лайонс-клуба, назвал оленьи панты «волосами внутри ушей оленя»²⁹. Этот промах вместе с тем же периодом «Агей — это имя?» и мемом «Хватка смерти» полностью разрушили образ Ма Ин-цзю среди молодого поколения. Через 9 месяцев, 29 ноября 2014 года, на выборах «девять в одном», Куоминдан потерпел крупное поражение, пан-зелёные получили 14 городов и округов против 8 у пан-синих. В Тайбее Ко Вэньчжэ набрал 853 983 голоса (57,16 %), обыграв Лянь Шэньвэня, набравшего 609 932 голоса (40,82 %)³⁰. 3 декабря Ма Ин-цзю ушёл в отставку с поста председателя Куоминдана.

До окончания его президентского срока осталось ещё полтора года.

От 80 секунд до 16: две встречи Ма — Си и два послепрезидентских нарратива

7 ноября 2015 года Ма Ин-цзю уже был «хромым» президентом. Куоминдан в прошлогодних выборах «девять в одном» проиграл так, что у него остались только базовые сторонники, а кандидат в президенты от партии на выборах 2016 года Чжу Лилюнь, став председателем партии, дистанцировался от его линии. В этот момент он полёт в Сингапур, в отель «Шангри-Ла», и пожал руку Си Цзиньпину.

Стороны намеренно обращались друг к другу «господин», избегая официальных титулов. Пятипунктовая вступительная речь Ма Ин-цзю звучала так[^34]: «Укрепить "консенсус 1992 года", сохранить мирный статус-кво... В ноябре 1992 года обе стороны Тайваньского пролива по принципу "одного Китая" достигли консенсуса, в краткости называемого "консенсусом 1992 года". Консенсус 1992 года — это общая политическая основа для продвижения мирного развития двух берегов... Народы двух берегов принадлежат к одной китайской нации, все являются потомками Яньди и Хуанди, должны помогать друг другу и сотрудничать, стремясь к возрождению Китая».

Сторонники считали это первым с 1949 года встреча высших лидеров двух берегов, историческим прорывом, снизившим враждебность через пролив. «Британника» в статье о Ма Ин-цзю пишет[^35]: «Правительство США было удовлетворено президентством Ма Ин-цзю, потому что он, установив дружественные отношения с Пекином, а не провоцируя лидеров Пекина, снизил напряжённость в Тайваньском проливе, который перестал быть одной из самых опасных точек конфликта в мире».

Оппоненты видели в этом уступку субъектности: обращение «господин», избегающее титула «Президент Китайской Республики», равносильно признанию пониженного статуса, а фраза «народы двух берегов принадлежат к одной китайской нации, все являются потомками Яньди и Хуанди» откликается формулировке Си Цзиньпина об «одном Китае». После протестов 2019 года в Гонконге перспектива «двухбереговой экономической интеграции как гонконгского эксперимента» заставила больше людей переосмыслить снимок 7 ноября 2015 года.

20 мая 2016 года Ма Ин-цзю ушёл в отставку, передав власть Цай И-вэнь. После потери уголовного иммунитета, включая дело об утечке гостайны Хуан Шьминя и ещё 23 дела, Тайбэйская прокуратура в тот же день возобновила расследования³¹.

27 июля 2018 года в гостинице «Тайбэйский гостевой дом» основана «Фонд Ма Ин-цзю». На церемонии присутствовали бывшие председатели Куоминдана Сяо Ваньчжань, Лянь Чжань и др. Фонд продвигает молодежные лагеря «Дацюйсянь тэн» и двухбереговые молодежные обмены.

С 27 марта по 7 апреля 2023 года Ма Ин-цзю впервые посетил материковый Китай на 12 дней, став первым с 1949 года бывшим президентом, поехавшим на материк. 28 марта он оставил надпись восьми иероглифов «Мирная борьба, возрождение Китая» в Наньцзинском мавзолее Сунь Ят-сена³². Китайская сторона в венке назвала его «бывшим председателем Китайской 국민 партии»; Ма Ин-цзю называл себя «бывшим президентом». Во всей поездке он многократно упоминал «две стороны пролива принадлежат к одной китайской нации».

С 1 по 11 апреля 2024 года Ма Ин-цзю посетил материк во второй раз. 4 апреля в хсяне Хуанлин провинции Шэньси он лично принес жертвы в мавзолее Хуанди (ранее он шесть раз дистанционно поклонялся ему в Тайбэе), вместе с представителем китайской стороны Сунь Тао возложил цветы, стоя четвертым в порядке. Читая траурную речь, он дважды заплакал³³.

10 апреля в 16:00 в Восточном зале Народного дома собраний в Пекине состоялась встреча Ма — Си II. Беседа длилась около часа. В речи Ма Ин-цзю случайно сказал «Китайская Республика» вместо «китайская нация», тут же исправился. Процитировал поговорку Лу Сюня: «Переплыв все кали, братья остаются братьями; встречаясь, улыбкой рассеивают старые обиды». После встречи Ван Хуньнин устранил прощальный банкет в гостевом доме «Дяоютай», Си Цзиньпин сказал Ма Ин-цзю: «Добро пожаловать чаще в будущем»³⁴.

В сингапурском «Шангри-Ла» то рукопожатие длилось 1 минуту 20 секунд. В Пекинском Народном доме собраний на этот раз — 16 секунд³⁵.

По поводу этого визита и всего послепрезидентского курса раскол в тайваньском обществе сохраняется:

⚠️ Спорные точки зрения

Сторонники канала связи: Официальный двухбереговый диалог остановился после прихода к власти Цай И-вэнь в 2016 году. «Дацюйсянь тэн» фонда Ма Ин-цзю и молодежные обмены — один из немногих оставшихся гражданских мостов. Встреча Ма — Си II в 2024 году запланирована вокруг инаугурации Лай Циндэ (10 апреля, 20 мая Лай вступает в должность) — цель: дать Пекину «окно»³⁶.

Сторонники версии «продал Тайвань»: ДПП обвиняет Ма Ин-цзю в «публичном утверждении объединения с Китаем», за визит 2024 года 8 раз использовал лексику, связанную с объединением, предал народ Тайваня. Председатель Совета Тайваня Чэнь Цзюньхань критикует: «Умысел Ма Ин-цзю при визите на материк коварен... все демократские страны мира, поддерживающие Тайвань, чувствуют глубокую тревогу»³⁷.

21 мая 2026 года жена Ма Ин-цзю Чжоу Мэйцин и старшая сестра Ма Иньнань опубликовали совместное заявление, выражая надежду, что Ма Ин-цзю действительно уйдёт на покой, а дела фонда передадут совету директоров; Ма Иньнань через адвоката подала в суд ходатайство о объявлении попечительства (не опеки, юридические последствия отличаются)³⁸.

На следующий день, 22 мая, Ма Ин-цзю лично снял видео-ответ, держа в руках рукописный текст с собственной подписью. Он поднял бумагу к камере и сказал: «Адвокат, так можно доказать, что у меня нет деменции, да?» Про сестру: «Живём ещё дальше от старшей сестры, мы в уэне Вэньшань, она в уэне Нэйху, встречаемся максимум раз в месяц, не такие уж близкие». Про фонд: «Эти коррупционеры пусть не пытаются использовать этот повод, сказать, что я потерял рассудок, а потом сделать что-то неподобающее».

Контекст события — трёхчеловечная следственная группа по «делу финансовой дисциплины фонда Ма Ин-цзю» (представитель Ли Дэвэй) расследует деятельность исполнительного директора Сяо Сюйцзэня и бывшего исполнительного директора Ван Гуанцзы. Ли Дэвэй на заявление семьи ответил: «Трёхчеловечная группа по этому делу продолжает расследование, её шаги не остановятся... То, что родственники Ма Ин-цзю выступили с заявлением, означает, что у Ма Ин-цзю действительно есть вопросы со здоровьем».

Эта история ещё не завершена, тайваньское общество тоже ещё не пришло к консенсусу.

Те 80 секунд и 16 секунд, тот молодой человек, вернувшийся в Тайбэй в 1981 году

10 апреля 2024 года в Восточном зале Народного Дома народа в Пекине он, говоря «китайская нация», случайно сказал «Китайская Республика», и тут же исправился. Шестнадцать лет назад в инаугурационной речи двенадцатого президента он написал: «Ин-цзю твердо верит, что ключом к окончательному решению проблемы двух берегов пролива не является спор о суверенитете, а образ жизни и ключевые ценности».

22 мая 2026 года в видео он поднимал руку к камере и говорил: «Адвокат, так можно доказать, что у меня нет деменции, правда?» Тот 31-летний молодой человек, который в 1981 году вернулся в Тайбэй с степенью SJD по морскому праву из Гарварда и был назначен Цзян Цзинго переводчиком с английского, от того кадра отделяло уже сорок пять лет.

🧬

---

Дополнительное чтение:

• Подсолнуховое движение — оккупация зала с 18 марта по 10 апреля 2014 года, как из движения против служебного торгового соглашения стало взрослением тайваньского гражданского общества
• Цай Ин-вэнь — преемница у власти, оппонентка в дебатах по ECFA 2010 года, интегратор оппозиционного лагеря после «Подсолнуха»
• Чэнь Шуйбянь — оппонент на выборах мэра Тайбэя 1998 года, лидер смены власти 2000 года
• Мемы Ма Ин-цзю — оленьи панты, бенто, «Вечный дом Прованса», «хват смерти» — как 19 интернет-мемов стали другой стороной его публичного образа
• Тайваньский кризис и развитие отношений через пролив — место встречи Ма — Си и ECFA в длинной дуге отношений через Тайваньский пролив

Источники изображений

В статье используются 3 изображения с открытой лицензией, все закешированы в public/article-images/people/ для избежания горячих ссылок на исходные серверы:

• Ма Ин-цзю и Си Цзиньпин, 7 ноября 2015 года, закрытые переговоры в отеле «Шангри-Ла» в Сингапуре (Flickr, фото Президентского дворца 22472046408) — Фото: Президентский дворец, 2015-11-07, CC BY 2.0
• Официальный портрет Ма Ин-цзю при инаугурации 12-го президента в 2008 году (Wikimedia Commons File:Ma_Ying-jeou_MOFA_Presidential_Portrait_2008.png) — Фото: МИД Китайской Республики / Президентский дворец, 2015-11-07, Заявление об открытой информации правительственных веб-сайтов (только указание авторства), исходный источник см. в Годнике МИД
• Сцены у здания Законодательного юаня во время Студенческого движения «Подсолнух» 318 (Wikimedia Commons File:Sunflower_movement_legislative_yuan.jpg) — Фото: Voice of America, 2014-03, Public domain (работа федерального правительства США)

---

Ссылки

1. Yahoo: исторический обзор — встреча Ма и Си 2015 года: рукопожатие века, длительностью 80 секунд — Детали рукопожатия продолжительностью 1 минута 20 секунд, обе стороны обращались друг к другу как «господин», сцена в Сингапуре в отеле «Шангри-Ла». Дополнено полным текстом речи Ма Иньцзю на ETtoday для подтверждения времени события.↩
2. TNL Ключевой комментаторский сайт: споры об исторической оценке встречи Ма и Си — Последующие противоположные интерпретации встречи Ма и Си с двух сторон пролива, тайваньское общество раскололось на два лагеря интерпретаций: «исторический прорыв» против «уступки субъектности» — представительные документы.↩
3. Цзяньшэ: Ма Иньцзю вспоминает период работы переводчиком на английском при Чан Цзингуо — Историческая запись о том, что в 1981 году по рекомендации Цянь Фу он вошел в Президентский дворец, чтобы служить переводчиком на английском для Чан Цзингуо.↩
4. Википедия: Ма Иньцзю — Полная биография, образование (1977 — LL.M. NYU, 1981 — SJD Гарварда), тема докторской диссертации «Trouble Over Oily Waters: Legal Problems of Seabed Boundaries and Foreign Investments in the East China Sea» («Юридические проблемы морских границ и иностранных инвестиций в Восточно-Китайском море»).↩
5. Википедия: Ма Хэлин — Биография отца Ма Иньцзю, его высшая государственная должность — директор департамента Молодежной консультативной комиссии Юань Исполнительной власти, заместитель главного комитета по рассмотрению дел Куоминдана, член Центрального консультативного комитета; на урне с прахом надпись «Превращать сепаратизм в объединение постепенно, всесторонне возрождать Китай».↩
6. База данных государственных должностей: служебная биография Ма Иньцзю как политического чиновника — С 1988 года — председатель Комитета по исследованию, развитию и оценке Юань Исполнительной власти, исполнительный секретарь Совещания по делам материка при Юане Исполнительной власти, способствовал принятию «Условий отношений между жителями Тайваньского района и материкового района» и созданию Совета по делам материка и Фонда обменов через пролив — официальные правительственные записи.↩
7. Википедия: Ма Иньцзю § Срок полномочий министра юстиции — С 27 февраля 1993 по 9 июня 1996 года занимал пост министра юстиции, в этот период продвигал борьбу с мафией и укоренение «черных денег».↩
8. Чжунши: эволюция прозвища «Неприлипающая сковорода» — Прозвище «Неприлипающая сковорода» появилось в 2005 году, означая, что Ма Иньцзю уклоняется от ответственности; современная интерпретация уже перешла от похвалы к критике.↩
9. Юаньцзянь: в выборах мэра Тайбея 1998 года Ма Иньцзю с трудом победил Чэнь Шуйбянь — Ма Иньцзю — 51,13 % голосов (766 377 голосов), Чэнь Шуйбянь — 45,91 %, Ван Цзяньсюань — 2,97 %; Ма выиграл всего на 78 305 голосов / 5,22 процентных пункта.↩
10. Википедия: Ма Иньцзю § Переизбрание мэром Тайбея в 2002 году — При переизбрании мэром Тайбея в 2002 году Ма Иньцзю получил 64,11 % голосов (870 тысяч против 480 тысяч у Ли Иньюэня), что является рекордом поддержки на выборах мэра Тайбея на сегодняшний день.↩
11. Википедия: Ма Иньцзю § Председатель Куоминдана — В июле 2005 года был избран председателем Куоминдана с 72,36 % голосов, победив Ван Цзиньпин, что официально открыло эру после Лянь Чжана.↩
12. Википедия: Дело о специальных расходах мэра Тайбея Ма Иньцзю — 13 февраля 2007 года в один день был обвинен и объявил о баллотировке в президенты 2008 года; защита «теории большого водохранилища» была принята судом; 14 августа районный суд первой инстанции оправдал, 28 декабря апелляционный суд второй инстанции подтвердил оправдание.↩
13. Юаньцзянь: вынесен приговор по делу «Санчжун» второй инстанции — 31 декабря 2025 года Тайваньский Высший суд по делу «Санчжун» второй инстанции: Ма Иньцзю, Чжан Чжэчжэнь, Ван Хайцин — невиновны; Цай Чжэньюань — 3 года 6 месяцев за преступное нарушение доверия. Для Ма Иньцзю это уже третье дело, в котором после обвинений вынесен оправдательный приговор.↩
14. Льяньхэбао: происхождение предвыборной стратегии «Люйсянсян цзяньсян» / Long Stay — 11 июля 2007 года Ма Иньцзю запустил предвыборную стратегию «Люйсянсян цзяньсян — Long Stay», первая остановка — центральный Тайвань, 18 дней, охватывая рыбные деревни Юньлинь, Цзяйи и Тяньнань до ноября.↩
15. Викиновости: президентские выборы в Республике Китай 2008 года — давление победа Ма Иньцзю — Выборы 22 марта 2008 года: Ма Иньцзю / Сяо Ваньчан — 7 659 014 голосов (58,45 %) победили Ся Чантин / Су Чжэньчан — 5 444 949 голосов (41,55 %).↩
16. Президентский дворец: Инаугурационная речь 12-го президента Республики Китай Ма Иньцзю — Полный стенограмма инаугурационной речи 20 мая 2008 года, содержащая оригинальные фразы: "не объединение, не независимость, не применение силы" и "ключ к окончательному решению проблемы двух берегов не в спорах о суверенитете, а в образе жизни и ключевых ценностях".↩
17. Википедия: Предвыборная программа 633 — Предвыборная программа 2008 года (ВВП 6% / безработица 3% / доход на душу населения 30 тыс. долларов); 3 сентября 2008 года Ма Иньцзю в интервью мексиканским СМИ признал, что из-за финансового цунами не сможет выполнить обещания; к концу срока полномочий фактические средние показатели составили около 2,81–3,0%, безработица 4%, доход на душу населения не достиг 30 тыс. долларов.↩
18. Википедия: Программа стажировок выпускников колледжей и вузов на предприятиях — Реализовывалась в два этапа с апреля 2009 по сентябрь 2011 года, государство субсидировало базовую зарплату 22 000 таиваньских долларов в месяц + страхование труда и здоровья 4 190 таиваньских долларов; ежемесячный доход занятых в возрасте 20–24 лет снизился с 23 351 таиваньского доллара в 2008 году до 21 685 таиваньских долларов в 2009 году (снижение на 7%); 3 июня 2013 года мера официально отменена. Дополнено BuzzOrange: Обзор политики 22K.↩
19. Фонд национальных политических исследований: Обзор и споры вокруг политики 22K — Анализ политики 22K от аналитического центра Куоминдана; аргументы "симптоматиков": структурное снижение зарплат — совокупный результат глобализации, "магнитного притяжения" Китая и выноса промышленности за рубеж; средняя безработица снизилась с 5,85% в 2009 году до 4,18% в 2013 году.↩
20. Википедия: Наводнение 8 августа (тайфун Моракот) — С 6 по 10 августа 2009 года тайфун Моракот вызвал 681 погибшего, 18 пропавших; деревня Сяолинь была полностью уничтожена, 474 человека заживо зарыты под иловым потоком; кабинет министров Лю Чаосюань ушел в отставку в начале сентября того же года. Дополнено Farseeing: Рефлексия над спасением во время Моракота.↩
21. Википедия: Соглашение о каркасе экономического сотрудничества через Тайваньский пролив (ECFA) — 29 июня 2010 года Цзян Бинькунь и Чэнь Юньлинь подписали ECFA в Чунцине; список раннего сбора: 539 товарных позиций с континента в Тайвань + 18 сельхозпродуктов из Тайваня на континент; 1 января 2013 года по всем товарам введен нулевой тариф.↩
22. Википедия: Телевизионные дебаты по экономическому соглашению через пролив — 25 апреля 2010 года Ма Иньцзю и председатель ДПП Цай Иньвэнь провели теледебаты по ECFA, что стало первыми политическими дебатами между президентом Республики Китай и лидером оппозиционной партии.↩
23. Википедия: Президентские выборы в Республике Китай 2012 года — 14 января 2012 года прошли выборы, Ма Ицзюй / У Дуньи набрали 6 891 139 голосов (51,60 %), победив Цай Иньвэнь / Су Цзяцюань с 6 093 578 голосами (45,6 %) и Сун Чюйюй / Линь Жуйсян с 369 588 голосами (2,77 %).↩
24. Википедия: Массовый марш 519 «Упрекни Ма, пинь коммунистов» — После двойного повышения цен на нефть и электричество в 2012 году общественное мнение отреагировало: цены на нефть выросли на 10,7 %, на электричество — на 29,5 %; по оценке полиции, на марше 519 участвовало 55 тысяч человек; по опросу Тайваньского аналитического центра от 27 апреля 44,1 % жителей считают, что «Тайвань ошиблась с выбором президента».↩
25. ETtoday: Полный текст пресс-конференции Ма Ицзюй 8 сентября — Стенограмма пресс-конференции по делу Ван Цзиньпина 8 сентября 2013 года, содержащая фразы: «Если люди с властью могут вмешиваться, влияя на правосудие, могут ли обычные люди всё ещё ждать, что правосудие гарантирует справедливость и правосудие?» и «Самый позорный день в истории развития демократии и правового государства».↩
26. Liberty Times: Рейтинг Ма Ицзюй 9,2 % — рекордный низкий уровень — 15 сентября 2013 года опрос ERA News показал удовлетворенность политикой Ма Ицзюй на уровне 9,2 %, неудовлетворенность — 80,5 %; в то же время опрос TVBS давал 11 %. Часто СМИ ошибочно приписывают 9,2 % опросу TVBS. Подтверждено источником Think Forum.↩
27. Википедия: Студенческое движение «Подсолнух» — 17 марта 2014 года депутат от Куоминдана Чжан Цинчжун за 30 секунд объявил о завершении рассмотрения соглашения о торговле в услугах комитетом; вечером 18 марта в 21:20 студенты ворвались в зал Законодательного юана; 30 марта марш по Кайдао (организаторы: 500 тысяч / полиция: 116 тысяч); 10 апреля студенты покинули здание. Дополнено Центральным информационным агентством: возвращение на место событий через 10 лет движения «Подсолнух».↩
28. Википедия: Событие 323 — оккупация Исполнительного юана — Вечером 23 марта 2014 года в 19:35 студенты оккупировали Исполнительный юань; рано утром 24 марта полиция в шесть волн разогнала их, в результате пострадало более 150 человек; отчет Контрольного юана 2023 года установил, что «полицейские органы применили насилие, превышающее принцип соразмерности, для разгона» и вынесло замечание Исполнительному юаню / Министерству внутренних дел / Полицейскому департаменту / Полиции Тайбэя / Прокуратуре Тайбэя. Дополнено The Reporter: Длинный путь травмы участников движения «Подсолнух».↩
29. ETtoday: Ма Ин-цзю ошибочно назвал оленьи панты «волосами внутри ушей оленя» — 14.03.2014 Ма Ин-цзю, встречаясь с руководством Лайонс-клуба, назвал оленьи панты «волосами внутри ушей оленя», что вызвало общенациональную насмешку; в то же время появились мемы «А-гей — это имя человека?» и «Хватка смерти».↩
30. Yahoo: Результаты выборов «Девять в одном» 2014 года — 29.11.2014 Куоминдан потерпел крупное поражение на выборах «Девять в одном», пан-зелёные получили 14 городов и округов против 8 у пан-синих; в Тайбэи Цзю Вэньчжэ набрал 853 983 голоса (57,16 %) и победил Лянь Шэньвэнь с 609 932 голосами (40,82 %); 3 декабря Ма Ин-цзю ушел в отставку с поста председателя Куоминдана.↩
31. TVBS: После ухода в отставку Ма Ин-цзю потерял иммунитет, расследование 24 дел возобновлено — 20.05.2016 После ухода в отставку Северный прокурорский офис в тот же день возобновил расследование 24 уголовных дел, включая дело об утечке государственной тайны Хуан Шьмин.↩
32. Mirror Media: Ма Ин-цзю оставил надпись в Мавзолее Сунь Ят-сена в Наньцине — 28.03.2023 Ма Ин-цзю в Мавзолее Сунь Ят-сена в Наньцине написал восемь иероглифов «Мирись и борьба, возродим Китай»; китайская сторона подготовила венок с надписью «Бывший председатель Китайского куоминдана», а Ма назвал себя «бывшим президентом». При поддержке Яблочные новости.↩
33. Википедия: Визит Ма Ин-цзю в материковый Китай в 2024 году — 01–11.04.2024 Второй визит в Китай; 4 апреля в округе Хуанлин провинции Шэньси лично принес жертвы в Мавзолей Желтого императора (впервые лично, ранее шесть раз дистанционно из Тайбэя), вместе с Сунь Тао на церемонии возложения цветов стоял четвертым, читал траурную речь и дважды заплакал. При поддержке Объединенной новостной сети + Центрального информагентства.↩
34. Центральное информагентство: Вторая встреча Ма — Си состоялась в Пекине — 10.04.2024 в 16:00 восточном зале Дома народа в Пекине прошла вторая встреча Ма — Си, длилась около 1 часа; в выступлении Ма Ин-цзю случайно сказал «Китайская Республика» вместо «китайская нация» и сразу исправился; процитировал Лу Сюня: «Пережив все бедства, братья остаются, встречаясь, одной улыбкой растворяют обиды»; после встречи Вань Хуйнин устраил ужин в гостевом доме Дяоютай, Си Цзиньпин сказал Ма: «Добро пожаловать чаще в будущем». При поддержке Юаньцзянь + Объединенной новостной сети.↩
35. Википедия: Встречи лидеров двух берегов — Историческое сравнение встреч лидеров двух берегов, включая сравнение продолжительности публичных рукопожатий: 1 минута 20 секунд (80 секунд) на встрече Ма — Си 07.11.2015 и 16 секунд на второй встрече Ма — Си 10.04.2024.↩
36. Юаньцзянь: Фонд Ма Ин-цзю и гражданские каналы через пролив — Теория о каналах связи после ухода в отставку: официальное перебереговое общение остановилось после 2016 года, «Большая академия Девяти» фонда Ма Ин-цзю и молодежные обмены остаются единственным гражданским мостом. При поддержке Объединенной новостной сети.↩
37. Центральное информагентство: ДПП критикует визит Ма Ин-цзю в Китай в 2024 году: «Открыто выступает за объединение» — Критика ДПП действий Ма Ин-цзю после ухода в отставку: «Открыто выступает за объединение с Китаем», «8 раз упоминал объединение», «Предал народ Тайваня»; председатель Тайваньской нации Чэнь Цзюньхань: «У Ма Ин-цзю коварные намерения в визите в материковый Китай», «Во всем мире демократические страны, поддерживающие Тайвань, чувствуют сильную тревогу».↩
38. Общественное телевидение: Родственники хотят отставки, подали заявление о назначении помощника — Ма Ин-цзю снял видео, опровергая деменцию — 21.05.2026 Чжоу Мэйцин и Ма Иньань опубликовали совместное заявление: «Надеемся, что Ма Ин-цзю действительно уйдет в отставку / дела фонда передадутся совету директоров», Ма Иньань через адвоката подала заявление о назначении помощника (не опекуна); 22.05.2026 Ма Ин-цзю лично снял видео с ответом, три фразы: «Адвокат, так можно доказать, что у меня нет деменции, да?» «С старшей сестрой живу ещё дальше... максимум встречаемся раз в месяц», «Эти коррупционеры ни в коем случае не должны пытаться использовать этот повод, чтобы сказать, что я деменцирую»; фоном служит расследование трехчленной группы по «делу финансовой дисциплины» фонда Ма Ин-цзю (пресс-секретарь Ли Дэвэй) в отношении Сяо Сюйцзюнь (исполнительный директор) и Ван Гуанцзы (бывший исполнительный директор).↩