Форум «Сысянь»: 14 лет — от камня испытания проигравшего президента до сосуда межпартийного демократического диалога

Обзор за 30 секунд: Форум «Сысянь» — это интернет-платформа комментариев, основанная 5 августа 2012 года Фондом образования Сяоинь после поражения Цай И-вэнь на выборах, и перезапущенная 3 октября 2025 года, через 5 месяцев после ухода Цай И-вэнь в отставку. Шестеро учредителей совета директоров представляли разные сферы (бывший генсекретарь ДПП Су Цзяцюань, бывший председатель «Чуньхуа Тэлеком» Хэ Чэньдань, бывший вице-председатель Совета по экономическому строительству Чжан Цзинсэн, журналист Цзянь Чуньнань, политолог Яо Лимин, исполнительный директор Линь Цюань). Цай И-вэнь в тот день задала тон платформе фразой: «Деньги можно навалить комнатами, но одна спичка способна осветить всю комнату». За 14 лет накопилось 1900–5800 статей, 600+ авторов, изданы два тома «Избранное форума Сысянь», английскую версию в 2014–2016 годах вел бывший главный редактор Taipei Times Коу Мицзян (Дж. Майкл Коул). В мае 2026 года запустился флагманский сериал «30 лет, 30 человек, 30 взглядов», приглашены Сун Чжуйу, Сюй Синьлян, Ван Ванью, Мяо Боя, Чжу Цзинъи, У Ньэньчжэнь, Гунь Цзяньцзя и др. — межпартийные, межпоколенческие, межэтнические фигуры, публикуемые партиями. «Ляньхэ бао» отреагировало заголовком «Перезапуск Сысянь: сначала подумай о себе»; Цай И-вэнь написала: «Демократия — это дорога, которую нужно идти вместе». Платформа, с первого дня explicit заявившая о «remaining free from political ideology and partisanship» (независимости от политической идеологии и партийности), через 14 лет всё ещё отвечает на тот же самый вызов.

2 мая 2026 года — тот самый список

В тот список одновременно вошли бывший председатель Народной партии Сун Чжуйу, бывший председатель ДПП Сюй Синьлян, председатель партии «Эпоха силы» Ван Ванью, член Национального комитета Социал-демократической партии Мяо Боя, руководитель молодежного крыла и член ЦЦ КМТ Го Юйжоуй, бывший нерайонный депутат от Народной партии Тайваня Чжан Цылу, бывший нерайонный депутат от КМТ Сюй Южэнь, бывший руководитель отдела по делам материкового КМТ Цзо Чжэндун, политолог Хуан Вэйхань, режиссёр Ян Ячжэ¹. Плюс академик Академии Синьца Чжу Цзинъи, художественный руководитель ударного ансамбля Чжу Цзунцин Чжу Цзунцин, художественный руководитель театра «Зелёный луч» У Ньэньчжэнь, председатель Фонда «Граждане Земли» Ли Гэньчжэн, инициатор культурного творческого квартала «Даичэн» Чжоу Ичэн, крупный животновод и ветеринар, основатель «Свежего молока» Гунь Цзяньцзя². 16 имён опубликовано, остальные 14 будут раскрыты в мае партиями.

Это флагманский сериал Форума «Сысянь» 2026 года под названием «30 лет, 30 человек, 30 взглядов». На вводной странице написано: «В марте 1996 года народ Тайваня впервые прямым голосованием избрал своего президента и вице-президента», «Как нам в следующие 30 лет защитить труднодостигнутую демократию?»³

Поставить в один список Сун Чжуйу (76 лет) и Ван Ванью (председатель «Эпохи силы»), в одну рубрику Чжу Цзунцина (классическая музыка) и Гунь Цзяньцзя (животноводство и ветеринария) — это наибольший общий знаменатель видения Форума «Сысянь», и одновременно объект обвинений, с которыми он сталкивается 14 лет. «Ляньхэ бао» в свой «Тяжёлый экспресс-комментарий» в день перезапуска 2025 года titulовал: «Цай И-вэнь перезапускает Форум Сысянь — Лай Циндэ всё ещё в пути?»⁴. Платформа, изначально заявлявшая о своей непартийности, воспринимается как скрытая критика действующего президента от ДПП.

📝 Заметка куратора
Тот же самый «межпартийный» список: в 2014 году Форум «Сысянь» выбрал Коу Мицзяна для написания о «Подсолнухе», в 2025 году — 30 взглядов для написания о демократии. Через 14 лет эта межпартийная позиция сместилась от «защиты нарратива «Подсолнуха» вовне» к «заживлению диалога между синими, зелёными и белыми» внутри. Смещение позиции — не провал платформы, это отпечаток ветра перемен в обществе.

Воскресенье 5 августа 2012 года

Отмотаем 14 лет назад. Январь 2012 года: Цай И-вэнь проиграла президентские выборы Ма Иньцзю. 18 июля того же года Фонд образования Сяоинь завершил регистрацию юрлица в Юань юстиции⁵. 7 августа Цай И-вэнь на пресс-конференции объявила о официальном запуске платформы. В отчёте Taipei Times того дня она сказала три фразы:

«Деньги можно навалить комнатами, но одна спичка способна осветить всю комнату.» (While it takes piles of cash to fill up a room, you can light up a room with a match.)

«Конечная цель — расширить силу мышления, силу действия и силу общества.» (The ultimate goal would be to further the power of thinking, the power of action and the power of society.)

«Самое красивое на Тайване — это люди. Без этих страстных и искренних людей Тайвань было бы пустым местом.»⁶

Метафора спички — это ДНК платформы с дня нуля. Фонд заявлял «remaining free from political ideology and partisanship» (независимость от политической идеологии и партийности)⁶. Этот файрвол, который через 14 лет «Ляньхэ бао» всё ещё подозревает в служении фракции, был explicit прописан в учредительном заявлении в первый день.

Состав совета директоров также был междисциплинарным по дизайну с дня нуля. Taipei Times перечислил 6 имён: бывший генсекретарь ДПП Су Цзяцюань, бывший председатель «Чуньхуа Тэлеком» Хэ Чэньдань, бывший вице-председатель Совета по экономическому строительству Чжан Цзинсэн, старший журналист Цзянь Чуньнань (Antonio Chiang), политолог Яо Лимин, исполнительный директор Линь Цюань⁶. Политик, бизнесмен, госслужащий, медиа, комментатор, экономист — 6 профессиональных типов в одном совете директоров, этот этос через 14 лет в серии из 30 человек повторился в 5-кратном масштабе.

✦ Спичка освещает комнату, или комната освещает спичку — 14 лет Форум «Сысянь» отвечает на этот вопрос.

Сайт платформы официально вышел в сети в то воскресенье (5 августа 2012 года)⁷ — на 18 дней позже регистрации фонда и за 2 дня до пресс-конференции Цай И-вэнь. Тогда платформа работала на Drupal 7, разделённая на четыре категории: «Политика Сысянь», «Текущие дела Сысянь», «Фейльтон Сысянь», «Беседы о текущих делах»⁸. Девиз также был двойным глагольным построением: «Думай о Тайване, думай о будущем».

Тринадцать лет, накопленные три тысячи семьсот статьями

Первый год накопил почти 1600 статей, 500 авторов⁹. Накануне перезапуска 2025 года Фонд публично сообщил о 1900+ статьях, 600+ авторах¹⁰; страница архива старого сайта показывала пагинацию до 580 страниц, расчётное реальное количество отдельных статей — между 5200 и 5800⁷.

Состав авторов имеет специфический перекос. Учёные — основная масса: профессора университетов (доцент кафедры журналистики НУЧЧ Ли Ичжи, доцент кафедры экономики НУТ Чэнь Яньцянь), сотрудники аналитических центров (бывший директор Института финансовых исследований и обучения Хуан Чуньчэ), международные медиа (бывший главный редактор Taipei Times Коу Мицзян / Дж. Майкл Коул). Далее политические советники и сами политики, затем общественные организации и читательские вклады. Объём статей обычно 3500–5000 знаков академических комментариев, ссылающихся на теорию общественной сферы Юргена Хабермаса, деiberативную демократию Патчена Маркелла, анализ демографического дивиденда Николаса Эберштадта¹¹.

2014 год стал золотым. 18 марта студенты оккупировали Законодательный юань. 11 апреля Коу Мицзян в Форуме «Сысянь» опубликовал «Разрушение мифов иностранных (профессиональных) учёных о «Движении Подсолнуха»»¹² — актуальный комментарий, который со второго абзаца прямо пишет: «Согласно официальной версии Тайваня, Движение Подсолнуха, последовавшее за атакой на Законодательный юань вечером 18 марта, началось внезапно и непонятно». В том же году другая статья под заголовком «Это не хроника Движения Подсолнуха, это прелюдия глубокого размышления тайваньского гражданского общества»¹³ пошла дальше: пока другие зелёные медиа wholesale поддерживали «Подсолнух», Форум «Сысянь» выбрал позицию «критического рефлексирования» для входа в само движение. Этот фрейминг связывался с explicit заявлением платформы с дня нуля о «межпартийности / не вступлении в лагеря».

📝 Заметка куратора
Фрейминг Форума «Сысянь» по 318 — это слой, которого Taiwan.md раньше не видел. Коу Мицзян с третьего абзаца активно challenge «мифы иностранных учёных», автор статьи — международный медиа-профессионал, но он сам выводит внутренние противоречия движения и экстраполирует уязвимые места правительственных обвинений. Эта методология родственна «нарративному расследованию» Репортера, отличается от комментариев ветряков и не перекрывается с политическими аналитиками мыслей-танков.

6 мая Фонд на пресс-конференции объявил о запуске английской версии «Thinking Taiwan». Цай И-вэнь в тот день позиционировала её как: «Платформа, связывающая Тайвань с международным сообществом»¹⁴. Коу Мицзян стал главным редактором английской версии, срок до 2016 года¹⁵. Исполнительный директор Линь Цюань на той же пресс-конференции представил архитектуру платформы: этот экономист, ставший позже в 2016–2017 первым премьер-министром Цай И-вэнь¹⁶, тогда одновременно совмещал пост исполнительного директора Фонда культуры и образования «Синьцзин» (аналитический центр ДПП) и CEO Фонда образования Сяоинь.

Линь Цюань перешагнул через «партийный аналитический центр» и «личный фонд» — этот путь позже стал моделью Цай И-вэнь для подготовки будущего кабинета через аналитические центры. 20 мая 2016 года Цай И-вэнь вступила в должность президента, Линь Цюань напрямую с поста CEO Фонда перешёл на пост премьер-министра¹⁷.

Когда статей набралось достаточно, их издали книгами. Январь 2014 года: издательство Фанчжи группы Юаньшэнь выпустило «Мысль: Избранное Форума Сысянь», редактором выступил редакционный отдел Форума Сысянь; январь 2015 года — второй том «Мысль: Избранное Форума Сысянь II»¹⁸. Издатель обеих антологий и человек, который в следующем году станет председателем совета директоров — один и тот же Цзянь Чжунь.

Английские отборы с 2015 года переводились и републиковались канадским The Taiwan Gazette¹⁹, построив путь международного синдикационного распространения. Читателям не нужно было знать китайский, чтобы через сторонний английский аутлет коснуться собственного тайваньского аргументированного голоса.

Июнь 2014 года: Цай И-вэнь уходит с поста председателя

28 мая 2014 года Цай И-вэнь избрана повторно председателем ДПП. В июне она ушла с поста председателя Фонда образования Сяоинь, совет директоров избрал основателя группы Юаньшэнь Цзянь Чжуня на этот пост, Чжан Чжэнья стал новым исполнительным директором²⁰.

Это действие — explicit файрвол «партия vs платформа». Причина ухода Цай И-вэнь не «не справляюсь», а «чтобы избежать наложения ролей фонда и партии»²⁰. Если заявленная непартийность фонда связана с действующим председателем ДПП одним и тем же председателем, первая теряет убедительность. Сам факт ухода защитил этос платформы сильнее, чем содержание статей.

Цзянь Чжунь — особенная фигура тайваньского издательства. 1955 года рождения, чжэнь Чжаньхوا, 1985 года основал издательское предприятие Юаньшэнь, под крылом которого 6 издательств: Юаньшэнь, Фанчжи, Сяньцзюэ, Цзюйцзин, Жухэ, Цзимо²¹. 2013 года он перевёл Юаньшэнь на 4-дневную рабочую неделю — первое в Тайване предприятие с трёхдневными выходными²¹. Издатель, берущий на себя фонд политической фигуры — ключевой узел смещения Форума «Сысянь» от «голоса аналитического центра» к «культурной критике».

📝 Заметка куратора
Приход издателя означал смену редакционного процесса с «политических советников» на логику «редакционного комитета». Юаньшэнь Цзянь Чжуня выпускал бестселлеры «Секрет», «Мир без жалоб», «Смелость быть нелюбимым», он мастер «перевода академического или философского контента для масс» редакционным вкусом. Эта ДНК позже вошла в Форум «Сысянь», смешав чистый политико-аналитический дискурс с историями людей.

После смены исполнительного директора на Чжана Чжэнья повседневная работа платформы полностью отделилась от поля зрения Цай И-вэнь. После избрания Цай И-вэнь президентом в январе 2016 года и вступления в должность в мае, Форум «Сысянь» вошёл в длительный dormant-период в 9 лет: архитектура не менялась, статьи продолжали выходить, но объём сократился, английская версия после ухода Коу Мицзяна в 2016 году не получила преемника того же веса.

Девять лет без крупного редизайна — дистанция

От 20 мая 2016 года вступления Цай И-вэнь в должность президента до 20 мая 2024 года её ухода и прихода Лай Циндэ — целых 8 лет. Плюс 17 месяцев до перезапуска октября 2025 года, платформа сохраняла практически неизменную архитектуру около 9 лет²².

Эти 9 лет не были полной остановкой. Местные выборы ноября 2018 года, президентские выборы января 2020 года, четыре референдума декабря 2021 года, крупные местные выборы ноября 2022 года, президентские выборы января 2024 года — перед и после каждой кампании Форум «Сысянь» продолжал публиковать статьи. Но дистанция президентского периода была чёткой: когда действующий президент — основатель платформы, платформа не может критиковать правительство, но и молчать совсем нельзя, самое простое решение — «снизить темп, сохранить нейтралитет, избегать провоцирующих тем».

✦ Платформа-форум, когда её основатель — действующий президент, чем ниже видимость, тем лучше.

Контрольная группа — другая комментаторская платформа того же лагеря «Мыслительный танк» (Voicettank). «Мыслительный танк» основан в 2018 году, футер показывает ownership Тайваньского института исследований — другой зелёный аналитический центр, отличный от Фонда «Синьцзин»²³. В тот же период, когда Форум «Сысянь» уходил в dormant, «Мыслительный танк» активно публиковал. Две комментаторские платформы принадлежат двум экосистемам аналитических центров, дополняют, но имеют разных патронов. Taiwan.md раньше при написании о зелёных медиа выпрямлял их в «зелёные медиа», этот слой институциональной структуры никогда не был отмечен в репортажах.

📝 Заметка куратора
Форум «Сысянь» ≠ «Мыслительный танк» ≠ «Репортер» ≠ «Шанбао». «Репортер» — некоммерческая глубокая репортажная журналистика, основана в декабре 2015 года; «Шанбао» — коммерческая комментаторская платформа, основана в 2016 году; «Мыслительный танк» — комментаторское крыло Тайваньского института исследований; Форум «Сысянь» — под Фондом образования Сяоинь. Одинаково «зелёный спектр» комментаторских платформ, но бизнес-модели и патроны полностью разные.

3 октября 2025 года — через 5 месяцев после ухода

20 мая 2024 года Цай И-вэнь ушла в отставку. 3 октября 2025 года, менее чем через 5 месяцев, она в Threads и Facebook синхронно опубликовала пост с объявлением о перезапуске Форума «Сысянь»²⁴. Две фразы из вводного слова в тот же день были процитированы Цэньяньшэ, «Цзыю шибао», Newtalk, ETtoday:

«Жажда тайваньского народа доброго общества не исчезла, эпоха рассуждения разумом не прошла.»²⁵

«Демократия — это дорога, которую нужно идти вместе.»²⁶

Платформа перешла со старой архитектуры (Drupal 7, 4 большие категории) на Drupal 10, 6 больших рубрик: «Мысль и политика» (включая 5 подкатегорий: безопасность, энергетика, финансы, промышленность, соцзащита), «Геополитика и геоэкономика», «Общество и гуманистика», «Международные аналитические центры», «Разнообразные Сысянь», «Антология Сысянь», плюс English Edition²⁷. Нумерация статей началась заново с 100011. 9 лет без крупного редизайна — на этот раз полная перестройка с нуля.

На техническом уровне есть молчаливый идеологический сигнал. Большинство тайваньских медиа используют WordPress (минимальные затраты, максимально CC-френдли платформа), меньшинство госсайтов и институциональных медиа — Drupal. Форум «Сысянь» 2.0 выбрал Drupal 10 + Bootstrap Barrio + NetiCRM (плагин для благотворительных пожертвований), весь технический стек смещён в сторону institution, а не media outlet. Читатели не заметят этот выбор стека, но architecture-as-data раскрывает самоопределение платформы как «института гражданского общества», а не «медиа».

Редакционная структура тоже изменилась. Вместо прежнего единственного исполнительного директора + редакционного отдела — «редакционный комитет, составленный из экспертов и учёных разных сфер»²⁵. Конкретный список членов не публиковался, сейчас можно только выводить из опубликованных статей — Хуан Чуньчэ (бывший директор Института финансовых исследований и обучения) пишет геополитику и геоэкономику, Ли Ичжи (доцент кафедры журналистики НУЧЧ) — общество и гуманистику, Чэнь Яньцянь (доцент кафедры экономики НУТ) — наблюдение за Китаем.

Флагманская рубрика «Ежегодный доклад по наблюдению за Китаем» — новый логотип после перезапуска 2025 года. Ежегодно собирает наблюдения учёных по пяти измерениям: экономика, финансы, фискальная политика, общество и политика Китая²⁸ — превращает «китаеведение» из разрозненных статей в институционализированный ежегодный продукт. Само существование этой рубрики уже отвечает на то, что делал Коу Мицзян в 2014 году, пишущий о «Подсолнухе»: построить систему тайваньского собственного взгляда на Китай, не зависящую от перевода не-китайского мира.

Тридцать лет, тридцать взглядов: эхо через 14 лет

2 мая 2026 года редакция под названием «30 лет, 30 человек, 30 взглядов» опубликовала вводную страницу. 30 статей будут выходить в мае партиями³. В тот день «Цзыю шибао» эксклюзивно раскрыла, что список охватывает «председателей оппозиционных партий, членов ЦЦ КМТ»¹; «Чуньши» в 11:55 подхватила репортажем «От политического примирения к единству» с дополнением имён². На момент написания 본文 опубликовано 16 персон: Сун Чжуйу, Сюй Синьлян, Ван Ванью, Мяо Боя, Цзо Чжэндун, Го Юйжоуй, Чжан Цылу, Сюй Южэнь, Хуан Вэйхань, Ян Ячжэ, Чжу Цзунцин, Чжу Цзинъи, У Ньэньчжэнь, Ли Гэньчжэн, Чжоу Ичэн, Гунь Цзяньцзя.

Положить этот список рядом с 6 учредителями совета директоров из отчёта Taipei Times 2012 года (Су Цзяцюань, Хэ Чэньдань, Чжан Цзинсэн, Цзянь Чуньнань, Яо Лимин, Линь Цюань) — и дуга 14 лет становится чёткой. Тогда 6 человек — междисциплинарный состав внутри одного спектра ДПП; сейчас 30 человек — расширение до межпартийного синий-зелёный-белый + общество целиком междисциплинарное. Тот же этос — «меж» — просто масштаб с единиц до тридцатки.

📝 Заметка куратора
От 6 междисциплинарных директоров к 30 межпартийным взглядам — нужно не новый этос, а 14 лет накопленного кураторского потенциала. explicit записанное в учредительном заявлении с дня нуля «remaining free from political ideology and partisanship» к маю 2026 года превратилось в конкретное действие: положить Сун Чжуйу и Ван Ванью в один список.

Но эта амбиция «меж» всё ещё несёт на себе бремя. «Ляньхэ бао» в свой «Тяжёлый экспресс-комментарий» в день перезапуска titulовал: «Цай И-вэнь перезапускает Форум Сысянь — Лай Циндэ всё ещё в пути?»⁴. Платформа шевелится — и сразу интерпретируется как скрытая критика действующего президента от ДПП. Другая статья в рубрике «Чёрное и белое» «Ляньхэ бао» прямо заголовком «Перезапуск Сысянь: сначала подумай о себе» контр-спрашивает²⁹. В тот же период «Цзыю пиньлун ван» интерпретировала запуск Ежегодного доклада по наблюдению за Китаем как «под «Китайский шок 2.0 глобальная тревога» тайваньская зелёная идеологическая мобилизация»²⁸. Одно и то же действие, два противоположных фрейминга.

✦ Чем больше платформа хочет стать сосудом межпартийного диалога, тем больше её видят как продолжение Фонда Сяоинь. Этот натяг 14 лет не менялся, просто масштаб вырос.

Факт в том, что Цай И-вэнь в 2026 году всё ещё анонсирует перезапуск как «founder», не возвращаясь на пост председателя. Цзянь Чжунь остаётся председателем²¹. Файрвол управления платформы тот же, что был проведён в 2014 году, просто видимость платформы с уходом основателя и действием перезапуска вернулась в публичное поле.

Спичка освещает комнату, или комната освещает спичку

В день объявления перезапуска 3 октября 2025 года Цай И-вэнь закончила вводное слово фразой: «Чем больше хаос в политике, тем больше нужно решать консенсусом.»³⁰ «Ляньхэ бао» спросила: курс Лай Циндэ сместился от диалога к борьбе, этот перезапуск Форума Сысянь — напоминание Лай Циндэ или набат для общества⁴?

2 мая 2026 года, в день публикации списка из 30 человек, Сун Чжуйу (бывший председатель Народной партии) и Ван Ванью (председатель «Эпохи силы») и Мяо Боя (Социал-демократы) и Го Юйжоуй (молодёжь КМТ, ЦЦ) и Сюй Южэнь (бывший нерайонный КМТ) попали в один список. Если этот список выдержит 30 статей без взаимных атак, комната, освещённая спичкой Цай И-вэнь 14 лет назад, всё ещё светится.

Если этот список превратится в ещё одно поле битвы синих, зелёных и белых за фрейминг — спичка просто спичка.

«Ляньхэ бао» и «Цзыю шибао» используют одно и то же событие для двух нарративов — это норма тайваньского публичного обсуждения 2026 года. Форум «Сысянь» выбирает продолжать стоять посередине как «сосуд», а не вступать в лагеря как «оружие». Этот выбор с 5 августа 2012 года, того воскресенья, забит в состав дня нуля совета директоров, забит в фразу «remaining free from political ideology and partisanship». После трёх перезапусков за 14 лет (2012 запуск, 2014 файрвол, 2025 перезапуск) платформа всё ещё стоит перед тем же вопросом, висевшим с первого дня.

Хочет ли следующий 30-летний период пройти тот же путь, 2 мая 2026 года только начинает спрашивать.

Дополнительное чтение:

• Цай И-вэнь — основатель Форума «Сысянь», founder Фонда образования Сяоинь, 2016–2024 7-й и 8-й президент Китайской Республики (Тайвань)
• Лай Циндэ — преемник Цай И-вэнь, 9-й президент Китайской Республики (Тайвань), скрытый объект контраста в «Тяжёлом экспресс-комментарии» «Ляньхэ бао» при перезапуске Форума «Сысянь» октября 2025 года
• Пансайенс — та же платформа публичного обсуждения, но Пансайенс превращает научное просвещение в гибрид 지식-медиа, образовательных продуктов и креаторской экономики
• Когнитивная война «Отравленный картофель» — одна из тем китайской информационной войны, постоянно обсуждаемых в рубрике геополитики и геоэкономики Форума «Сысянь»
• Психологическая война — пересекающаяся тема с рубриками мысль-политика / безопасность Форума «Сысянь»

Ссылки