30-секундный обзор: Чжин Чжицзун, бывший сын президента Чэнь Сюйбина, был юристом высокого класса, но из-за семейного дела о переводе денег его политическая карьера была испорчена. Он дважды победил на выборах в муниципальный совет Кэйхуня с наибольшим числом голосов, но трижды был отстранён от должности. В 2023 году после принятия закона о борьбе с коррупцией его политический путь, казалось бы, завершился. Однако он нашёл новый выход в цифровом пространстве через платформы вроде Threads, где в шутливом диалоге с отцом демонстрирует необычную семейную динамику и цифровое возвращение.
2008 год стал поворотным моментом в жизни Чжина Чжицзуна. Раньше он готовился к докторанту по праву в университете в США, но из-за раскрытия дела о переводе денег за рубежом в его семье он вынужден был прервать учёбы и вернуться на Тайвань. Сцена, где он был окружен медиа-журналистами в аэропорту, стала символом перехода от «сына первой семьи» юридического элитарного мира к статусу обвиняемого, а также предвещала десятилетнюю политическую карьеру, переплетённую с судебными спорами 1.
От «света первой семьи» к «сыну береговой кромки»
Чжин Чжицзун, родившийся в 1979 году в Тайбэе, старший сын президента Чэнь Сюйбина и депутата Государственного совета Вунь Шуцзин. Он окончил факультет юриспруденции Тайваньского университета, а затем получил магестраторские степени в университетах Беркли (Калифорния) и Нью-Йорк. Его академический путь был безупречным. Однако после ухода в отставку от президента в 2008 году дела о переводе денег за рубежом и дело о финансовой реформе в его семье последовательно раскрылись, включив в свою плену супружескую пару Чжин Чжицзуна 2.
В 2009 году супружеская пара Чжин Чжицзуна впервые призналась в сговоре и предложила переговоры по делу о переводе денег, но в конечном итоге, из-за невозможности перевести средства в Тайвань через швейцарский банк, сделка разрушилась. В том же году в июле и сентябре Чжин Чжицзун был обвинён в злоупотреблении покрытием и деле о переводе денег, что привело к его осуждению. Эти дела не только прервали его академическую карьеру, но и создали тень над будущей политической дорогой.
Три прерывания и возвращение в политику
Несмотря на нахождение в юридическом тупике, Чжин Чжицзун активно ищет политическую арену. В 2010 году подав на выборы в муниципальный совет Кэйхуня за партіей без партийного спойлера, победив с числом голосов 32 947 (доля голосов 16,83%) в округе, который впервые назвали «победой семьи», продемонстрировав глубокие политические связи семьи в южной части Тайваня 3. Однако этот политический период не длился долго. В августе 2011 года Чжин Чжицзун был осуждён за злоупотребление покрытием на три месяца и впервые отстранён от должности, его срок на должности продлился всего восемь месяцев 4.
Затем он попытался перейти на пост законодателя, но безуспешно. В 2013 году Чжин Чжицзун подал заявку на повторный вход в Демократическую партию, но был отклонён из-за ограничения в пятерых годах. Лишь в 2015 году, когда отец Чжин Чжицзуна получил разрешение на лечение в обществе под надзором, политическая судьба молодого человека начала меняться. Центральный комитет Демократической партии отменил ограничение в пятерых годах, позволив Чжину Чжицзуну вернуться в партию. В 2018 году он снова выдвинут на выборы в муниципальный совет Кэйхуня и успешно избран. В этот период отец Чжин Чжицзуна неоднократно появлялся на публике, чтобы поддержать сына на выборах, даже нарушив правила, связанные с лечением в обществе, что продемонстрировало глубокую семейную привязанность и жажду политического наследия 5.
Конец и новое направление под «законом против чёрных»
В апреле 2023 года Чжин Чжицзун был осуждён за дело о переводе денег в связи с покупкой земли в Лонгтане, получив три года лишения свободы, и второй раз был отстранён от должности, а затем отправлен в тюрьму 6. В мае того же года Сенат одобрил поправку к Закону о выборах и отстранении государственных служащих, включившую «положение о борьбе с коррупцией», согласно которому лица, осуждённые по делам о переводе денег, не могут участвовать в выборах назначенностей. Эта поправка широко воспринята как смертельный удар по политической карьере Чжин Чжицзуна 7.
Однако когда традиционные политические ворота казалось бы закрылись, Чжин Чжицзун нашёл новый выход в цифровом пространстве.
📝 Мнение куратора: В эпоху Threads «личность» политического деятеля начинает двигаться от святыни к гостиной. Взаимодействие Чжин Чжицзуна и Чэнь Сюйбина в социальных сетях, скорее всего, представляет собой не политическую мобилизацию, а кураторскую экспозицию о «обычной семье», пытающуюся смягчить тяжесть судебного преследования с помощью юмора.
«Вод» в Threads и необычная семейная динамика
В начале 2026 года, когда Чэнь Сюйбин и Чжин Чжицзун последовательно загрузились в социальную сеть Threads, их частные взаимодействия неожиданно стали популярными в интернете. Чэнь Сюйбин в Threads сам познакомился, а Чжин Чжицзун на своей странице не назвал его «отцом», а, следуя примеру матери Вунь Шуцзин, назвал его «Вод».
Это особенное прозвище не являлось прямым игрой слов, а представляло собой процесс транслитерации с «юмором по стилю Чэнь Сюйбина»: он происходит от известного лозунга кампании «Самое прекрасное — мечта, а надежда идёт вместе», где слово «прекрасный» (произносится как Суй на тайваньском диалекте), трансформировалось в английское «Вод» (шумит с Суй и означает «пить воду», напоминая о начале). Чэнь Сюйбин даже опубликовал старую фотографию, на которой видно, как сын Чжин Чжицзуна во время награждения за звание мэра в поле для рукописного письма нацелился на «Вод» 8.
Чжин Чжицзун часто делился фотографиями с отцом в Threads, шутя, что совершил «большое дело» (обычно это подразумевает насмешку над отцом или поделие интересными историями), вызывая сильную реакцию подписчиков 9. Этот стиль общения, снимающий тяжесть политических вопросов, сопровождаемый самоиронией и юмором, создаёт новый, более дружелюбный образ Чжина Чжицзуна среди молодого поколения.
«Почему бы не использовать «Чэнь Сюйбин WATER», если это круто?» — ответил Чжин Чжицзун на предложение отца относительно названия аккаунта в Threads 10.
История Чжина Чжицзуна, начавшаяся со «света первой семьи», переросшая в «жизнь на краю света», а затем превратившуюся в социальную сеть Threads, отражает множественные изменения в политическом положении деятелей на Тайване, охватывающие судебные, общественные и цифровые волны. После освобождения от заключения в 2024 году, несмотря на навечную запрет на участие в выборах, он продолжает существовать в глубинах политики и общества Тайваня через Фонд Кэйдакголь и социальные медиа, сохраняя новую форму влияния 11.
Дополнительное чтение:
- Чэнь Сюйбин: от бедного селянского сына до первого избранного президента Тайваня, как он изменил политическую историю Тайваня, и почему оказался в тюрьме?
- Реформа судебной системы Тайваня: от дела Сюйбина до закона против коррупции, как судьба реагирует на ожидания общества и политическое давление?
- Политика в соцсетях: как платформы вроде Threads изменили способы общения политических деятелей Тайваня и избирателей?
Ссылки
- [CitiOrange гражданский отчёт: Чжин Чжицзун — тяжёлая политическая дорога — описывает трудности политической карьеры Чжина Чжицзуна и его отношения с отцом Чжин Сюйбином, упоминая влияние раскрытия дела Сюйбина в 2008 году].↩
- Википедия: Чжин Чжицзун — предоставляет базовую информацию о жизни, образовании и политической деятельности Чжина Чжицзуна.↩
- [CitiOrange гражданский отчёт: Чжин Чжицзун — тяжёлая политическая дорога — упоминает победу Чжина Чжицзуна на выборах в муниципальный совет Кэйхуня за кандидатом без партии с наибольшим числом голосов].↩
- Taipei Times: Kaohsiung’s Chen Chih-chung loses seat, sentenced — английская новость о том, как Чжин Чжицзун был осуждён за злоупотребление покрытием на три месяца и впервые отстранён от должности.↩
- [Storm Media: Семья вместе! Чэнь Сюйбин появляется на выборах за Чжина Чжицзуна, нарушив правила «четырёх не» при лечении в обществе — сообщает о том, как Чэнь Сюйбин помогал сыну на выборах, нарушив правила, связанные с лечением в обществе.↩
- Central News Agency: Чжин Чжицзун осуждён за дело о переводе денег в связи с покупкой земли в Лонгтане — сообщает о новом приговоре Чжина Чжицзуна за дело о переводе денег, его тюремном заключении и повторном отстранении от должности.↩
- YouTube: Tri News TV — Закон против коррупции в три раза одобрен, политическая карьера Чжина Чжицзуна «завершена» — сообщает о принятии поправки к Закону о выборах и отстранении, которая, по мнению общественности, окончательно завершила политическую карьеру Чжина Чжицзуна.↩
- ETtoday News Cloud: Чжин Чжицзун не называет отца «папа»! Чэнь Сюйбин раскрывает «реальные отношения»: многие не поверят — сообщает о взаимодействии Чжина Чжицзуна и Чэнь Сюйбина в Threads, объясняя логику прозвища «Вод».↩
- Tri News Network: Чжин Чжицзун с фотографией с Чэнь Сюйбином! Шутка о «великом деле» вызывает восторг у всех — сообщает о стиле общения Чжина Чжицзуна в Threads.↩
- Threads: Записи взаимодействий официального аккаунта Чжина Чжицзуна — конкретные цитаты из диалога Чжина Чжицзуна и отца в Threads.↩
- Storm Media: Чжин Чжицзун выпущен из тюрьмы! Жена Хуань Цзинь лично встретила его домой после отпуска — сообщает о выписке Чжина Чжицзуна и его продолжении работы исполнительным директором Фонда Кэйдакголь.↩