타이중시: 1887년에 수도가 될 뻔했고, 2010년에야 두 번째로 큰 직할시가 되다

30초 개관: 1887년 10월, 류밍촨은 타이완 건성(建省)을 상주했고, 성도는 장화현 차오쯔터우(오늘날 타이중 시내)에 정해졌으며, 팔괘형 성곽 도시가 계획되었다. 1889년에 축성이 시작되었다¹. 1891년 류밍촨이 사직했고, 1894년 사오유롄은 성회를 공식적으로 타이베이로 북천시켰으며, 타이중 성도 공사는 중단되었다. 1920년 10월 1일 일치 시기 타이완총독부는 5주 2청제를 시행해 타이중주를 설치했고, 타이중가와 주변 9개 장(庄)을 합쳐 타이중시를 세웠다². 1955년 둥하이 대학이 다두산에서 기공했고, 1963년 루스 기념 예배당이 준공되었으며, 이는 “모더니즘 건축 어휘가 타이완에 들어온 첫 번째 작품”이었다³. 1999년 9월 21일 새벽, 처룽푸 단층이 난터우 지지에서 타이중 둥스까지 찢고 올라왔고, 둥스진에서 358명이 사망했다⁴. 2010년 12월 25일 현과 시가 합병되어 직할시로 승격했고, 29개 구가 되었다. 2016년 이토 도요가 설계한 국가가극원이 시툰구에서 공식 개관했으며, 건설비는 43억 6천만 위안이었다⁵. 오늘날 286만 명이 123년을 기다린 끝에 성도 후보에서 두 번째로 큰 직할시가 된 이 도시에 살고 있다.

다자시사가 동지아문을 불태운 그 일곱 달

류밍촨이 건성을 상주하기 156년 전, 이 타이중 분지에서는 린솽원 사건보다 규모가 컸던 반청 사건이 벌어졌다.

옹정 9년(1731년) 말, 도카스족 다자시사 두목 린우리(Linbao Maluku)는 “청 조정 관료들이 지나치게 많은 노역을 배정했다”는 이유로 봉기해, 타이완부 단수이무민동지아문을 불태웠다⁶. 이 저항은 일곱 달 동안 계속되었고, 청 조정은 대륙 관병 6천여 명을 징발한 뒤 “원주민으로 원주민을 제압하는” 방식으로야 이를 평정했다. 타이완 평포족 역사상 최대 규모의 무장 항관 사건의 주 무대는 오늘날의 타이중 다자와 칭수이 일대였다.

다자시사는 도카스족에 속했다. 전통 취락은 다자시 연안에 분포했고, “타이중시에서 먀오리현을 거쳐 신주현에 이르는 해안 평야 지대”가 이 집단의 영역이었다⁷. 더 남쪽으로 내려가면 다두시 유역은 파포라족의 땅이었고, 17세기 네덜란드 문헌에는 그들이 “다두 왕국”(Middag Kingdom)을 세웠다고 기록되어 있다. 더 남쪽에는 바부사족이 있었다. 세 평포족 집단은 이후 대부분 집단으로 푸리 분지로 이주했으며, 오늘날 타이중 시내에서는 그들의 촌락을 볼 수 없다. 남아 있는 것은 “다둔”, “란싱보”, “차오쯔터우” 같은 지명뿐이며, 이는 한인이 들어와 개간한 뒤 남긴 층위이다.

📝 큐레이터 노트: 다자시사 항청 사건은 흔히 “옹정 9년 도카스족의 저항”이라는 한 문장으로 압축된다. 1786년 린솽원 사건보다 55년 빨랐고, 당시 규모도 전 섬 동원에 더 가까웠지만, 오늘날 역사 교과서에는 그 자리가 없다. 이유는 복잡하지 않다. 린솽원은 한인 이민자였으므로 “이민 개척사”의 서사로 편입되었고, 린우리는 도카스족이었으므로 “번란 평정사”의 서사로 편입되었다. 후자는 21세기 타이완사 틀 안에서 사실상 자리가 없다. 타이중 분지를 쓰려면 “한인이 개간하기 전 이곳에는 누가 살았고, 누가 먼저 일곱 달짜리 전쟁을 일으켰는가”에서 시작해야 한다. 타이중 분지의 첫 역사적 이름은 도카스어였다.

린융싱 집안의 그 신상이 훗날 340킬로미터 순례 행렬이 되다

다자전란궁 정면, 2018-08-04. Photo: Dquai, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons.

항청 사건이 끝난 지 2년 뒤, 이 땅에는 훗날 10만 명이 넘는 사람들을 340킬로미터 도보 순례로 끌어들이게 될 사원이 자라나기 시작했다.

청 옹정 8년(서기 1730년), 메이저우섬 출신 린융싱 일가가 타이완으로 이주하면서 “메이저우 마쭈 조묘에서 천상성모 신상 한 존을 공손히 모셔 와 집에서 봉안했다”⁸. 옹정 10년(1732년), 지역 유력자들은 향화가 성대해진 것을 보고 린융싱의 동의를 얻어 작은 사당을 세웠다. 건륭 35년(1770년), 작은 사당은 개축되어 “천후궁”이라 불렸다. 건륭 52년(1787년), “다자 분사 쭝진팅, 진사 천펑하오, 사신 롄쿤산, 평포족 원주민 두목 차오화룽 등 저명한 시주들이 토지 헌납과 중건을 발의”했고, 확장 뒤 “전란궁”으로 개칭했다⁸.

이 사원은 한 가정의 가신 자리에서 시작해, 57년 뒤 다자 제일의 큰 사원이 되었고, 다시 240년 뒤에는 전 타이완 최대 규모 민속 활동의 출발점이 되었다.

다자 마쭈 순례 행렬은 매년 음력 3월에 출가한다. 9일 8야, 왕복 도보 340킬로미터, 타이중·장화·윈린·자이 4개 현시를 횡단한다⁹. 노선은 타이중 다자에서 출발해 칭수이, 사루, 다두를 거쳐 장화로 들어가고, 장화시, 위안린, 베이더우, 시저우를 지난 뒤 윈린 시뤄, 후웨이, 투쿠, 위안창으로 들어가 최종적으로 자이 신강 펑톈궁에 도착한다. 100곳이 넘는 사원과 21개 향진시구를 지난다. 매년 참여 인원은 “대략 십수만 명 이상”이며, 절정기에는 누적 인원이 쉽게 백만을 넘는다. 2010년 문건회는 이를 “중화민국 무형문화자산 민속류 중요 민속”으로 지정했고, Discovery 채널은 이를 바티칸 성탄 미사, 메카 성지순례와 함께 “세계 3대 종교 행사”로 꼽았다.

그러나 이 노선이 지난 290년 동안 줄곧 이런 모습이었던 것은 아니다.

1988년(민국 77년) 전까지 전란궁은 사실 베이강 차오톈궁으로 향을 올리러 갔다. 그해부터 “전란궁은 베이강 차오톈궁으로 가는 진향을 취소하고, 신강 펑톈궁으로 노선을 바꾸어 순례 진향을 시작했으며, 이때부터 베이강 진향은 중단되었다”¹⁰. 노선 변경의 이유는 사원 간 정치였다. 전란궁은 차오톈궁이 이 순례를 “친정으로 돌아가 조상을 뵙는 것”이라고 부르는 것을 받아들이려 하지 않았다. 이는 다자 마쭈가 베이강 마쭈의 분령이라는 뜻을 암시했기 때문이다. 전란궁은 차오톈궁에 공개 해명을 요구했지만, 차오톈궁은 거부했고, 전란궁은 떠났다. 백 년을 걸어온 한 진향 노선이 두 사원이 “누가 누구의 모묘인가”를 두고 보인 인식 차이 때문에 일방적으로 다시 쓰였다. 그해부터 윈린 베이강은 매년 음력 3월의 큰 행사를 하나 잃었고, 자이 신강은 하나를 얻었다.

✦ “다자 마쭈 순례 진향 활동에는 매년 대략 십수만 명 이상이 참여하며, 세계 3대 종교 행사 중 하나이다.”(Discovery 채널 선정, 여러 출처 재인용⁹)

다자전란궁의 현 이사장 옌칭뱌오는 해안선 칭수이 출신으로, 초기에는 타이중현 의회 의장이었고 입법위원을 4차례 연임했다. 그의 가문과 다자의 이 사원, 그리고 해안선의 정치 파벌은 같은 뿌리에서 나왔다. 이 뿌리는 뒤에서 다시 등장한다.

끝내 완공되지 못한 팔괘성

청령 시기 중부의 행정 중심은 장화현성(오늘날 장화 시내)에 있었지, 타이중에 있지 않았다. 1887년 10월이 되어서야 류밍촨과 민저 총독 양창쥔이 공동으로 타이완 행정구획 재편을 상주했고, 타이중은 처음으로 수도 후보 명단에 올랐다.

“타이완 건성 뒤 성도는 원 장화현 차오쯔투(오늘날 타이중시)에 정해졌다”¹. 류밍촨의 입지 판단에는 두 층위가 있었다. 차오쯔터우는 타이완섬 중부에 있어 남북 방위를 함께 돌볼 수 있었고, 란싱보 주변에는 다둔가와 리터우뎬 같은 기존 취락이 있어 발전 기반도 약하지 않았다. “건설의 법은 형세를 우선하고, 다스림의 방법은 균평을 요한다”는 그의 상소문 속 말이었다. 타이완을 3부 1주로 나누고 타이완부 치소를 차오쯔터우에 둔 것은, 타이완 전체의 행정 중심을 타이난에서 중부로 옮기려는 것이었다.

1889년(광서 15년) 성도 축성이 시작되었다. “팔괘형 성곽과 대량의 관청 건축물이 처음 세워졌고”, “현존하는 북문 성루와 부유고붕은 청치 시기 전 타이완에 조영된 성곽 가운데 규모가 가장 큰 것”이었다². 팔괘성이라는 계획은 청령 성곽사에서 이례적이었다. 대부분의 청대 현성은 사각형이나 원형 구조를 따랐지만, 류밍촨의 팔괘성은 풍수와 군사 배치의 이중 논리를 차용해 중앙에서 바깥으로 여덟 개의 주요 간선도로를 방사시키는 구상이었다.

그러나 이 성은 완공되지 않았다.

1891년 류밍촨이 사직하고 고향으로 돌아간 뒤, 후임 푸젠타이완순무 사오유롄은 다른 통치 논리를 따랐다. 중국어판 Wikipedia는 이 전환을 글자 그대로 기록한다. “사오유롄은 득실을 평가한 뒤 실무적으로 대부분의 신정 조치를 취소했다”, “성도는 1889년에 축성을 시작했으나, 사오유롄이 순무로 부임한 뒤 성도 공사를 중단시키고 성회를 공식적으로 타이베이부로 옮겼다”¹¹. 1894년 청일전쟁 발발 직전, 성도를 타이베이로 북천한다는 결정이 공식 확정되었다. 이듬해(1895년) 시모노세키 조약이 체결되어 타이완이 일본에 할양되었고, 류밍촨이 설계한 팔괘성은 다시는 완공될 기회를 얻지 못했다.

통상적인 서사는 “말라리아”가 성도 북천의 원인이었다고 말하곤 하지만, 이 주장에 대한 직접 증거는 검색 결과에서 매우 빈약하다. 진실에 더 가까운 설명은 이렇다. 사오유롄은 청 조정의 타이완에 대한 전략적 투자가 후퇴하고 있다고 판단했으며, 중부에 새 도시를 세워 재정을 소모하느니 이미 상업 기반을 갖춘 타이베이로 행정 중심을 옮기는 편이 낫다고 보았다. 중부의 성곽 공사는 보류되었고, 타이베이부는 망가와 다다오청의 상업 집단에서 새로운 정치 중심으로 자라나기 시작했다.

📝 큐레이터 노트: 통상적인 서사는 “타이중은 수도가 될 뻔했지만, 말라리아 때문에 되지 못했다”는 것이다. 그러나 이 설명은 인과를 뒤집는다. 19세기 타이완 중부의 말라리아는 타이중만의 독점적인 풍토병이 아니었고, 당시 남부 타이완 전체가 말라리아 유행 지역이었다. 사오유롄이 성도 공사를 중단시킨 진짜 이유는 청 조정이 타이완의 전략적 가치를 낮춰 보기 시작했기 때문이었다. 류밍촨식의 적극적인 신성 건설 방향은 당시 베이징의 재정 능력과 맞지 않았다. 청 조정이 더 이상 중점 투자할 뜻이 없던 섬은 두 행정 중심을 동시에 부양할 예산이 없었다. 수도 입지는 언제나 정치 문제이며, 국가가 그 위치에 계속 투자할 의지가 있는가의 문제이다.

일본인이 가져온 “시”와 장웨이수가 가져온 당

청 조정이 공사를 중단한 지 25년 뒤, 타이중은 처음으로 공식적인 “시”급 행정 제도를 갖게 되었다.

1896년(메이지 29년) 일치 시기 타이완총독부는 타이중현을 설치했고, “타이중”이라는 이름은 이때부터 공식적으로 등장했다². 1901년에는 타이중청으로 바뀌었다. 1920년 10월 1일, 타이완총독부는 “5주 2청” 제도를 시행해 타이중청과 난터우청을 합쳐 타이중주로 만들었고, 동시에 타이중시를 설치했다. “타이중가와 주변 9개 장을 합쳐 타이중시를 세웠다”². 이날부터 타이중은 타이베이, 타이난, 가오슝, 신주와 함께 타이완섬에서 “시”로 승격된 다섯 행정 중심 중 하나가 되었다.

일치 시기 타이중 시가지 계획은 교토와 게이한식 구도를 참고했다. 기차역 앞의 주축, 바둑판식 가구, 시가지를 관통하는 뤼촨과 류촨 두 인공 하천이 그것이다. 1908년 종관철도가 전 구간 개통되면서 타이중역은 중부 교통의 허브가 되었고, 1917년 타이중공원이 준공되었으며, 오늘날에도 볼 수 있는 쌍정 호심정은 바로 그해에 세워졌다.

그러나 1920년대 타이중을 타이완사에 남게 한 것은 무엇보다 사람이었다.

“타이중주 가 및 타이중시는 1920년대부터 비무장 항일운동의 중진이 되었고”, 장웨이수 등이 창당한 타이완민중당도 타이중시에서 세워졌다². 린셴탕은 우펑에서 타이완문화협회를 주도했고, 장웨이수는 타이완민중당을 창당했으며, 롄원칭은 타이완문화협회 좌파를 이끌었다. 1920년대 타이완 사회운동의 무게중심은 모두 중부에 있었다. 1926년 좡추이성은 타이중 뤼촨변의 쭈이웨러우에서 중앙서국 창립대회를 열었고, 1927년 1월 3일 정식 개업했다. 주주 명단에는 “린셴탕, 린유춘, 천쉬구, 장선체, 라이허 등”이 있었으며¹², 이는 거의 타이완문화협회의 핵심 구성원 명단과 같았다.

중앙서국의 원래 계획은 “타이완문화협회 중부 타이완의 모임 장소인 중앙클럽”이었다. 1927년 타이완문화협회가 좌우로 분열된 뒤, 서점 형태로 운영되었다. 그것은 “중부 타이완 최초로 한문 및 일본어 서적·잡지를 전문 수입한 서점이자, 전 섬 최대 규모의 중국어 서적 서점”이었다¹². 1998년 재정난으로 문을 닫고 건물이 매각되었지만, 2016년 상산인문기금회가 건물 소유권을 되사들였고, 2020년 1월 정식 재개장했다. 1927년 개업으로부터 꼬박 93년이 지난 뒤였다.

중앙서국의 존재와 소멸, 그리고 재탄생은 타이중이 “중부 문화 중진”이라는 정체성을 지녔다는 물증이다. 일치 시기 비무장 항일운동은 물리적 유적을 거의 남기지 못했다. 장웨이수가 타이완민중당을 창당한 회장도 이미 철거되었고, 우펑 린가화원은 화재 뒤 재건된 것이다. 그러나 이 서점은 아직 있다. 지광가의 오래된 건물도 아직 있고, 진열창에 놓인 책들도 여전히 한문과 일본어가 섞여 있다. 그것은 아직도 책을 파는 서점이다.

다두산 위, 보도 기둥도 하나 없는 예배당

루스 기념 예배당, 2021-05-16. Photo: ChiaWeiHo, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons.

전후 타이중이 세계 지도 위에서 이름을 갖게 만든 첫 번째 대상은 한 채의 예배당이었다.

1953년 11월 11일, 미국 부통령 닉슨이 타이중 다두산 교지 기공식에 참석했다. 1955년 11월 2일, 둥하이 대학은 개교 헌당식을 거행했고, 이날을 개교기념일로 삼았다. 초대 총장은 쩡웨농이었다¹³. 개교 배경은 “미국 기독교 해외 선교 사업의 하나였고, 미국의 아시아 원조 및 냉전기 공산주의 봉쇄 정책과 긴밀히 결합되어 있었다”¹³. 둥하이는 냉전기 미국 원조 체계의 한 부분이었고, 신주 칭화(1956년 복교), 신주 교통대(1958년 복교)와 같은 시기의 “미원 고등교육 네트워크”를 형성했다.

교지를 다두산으로 정한 이유는 “세속을 떠나되 도시를 떠나지 않는” 입지였기 때문이다. 산정에서는 타이중 시내가 내려다보이지만, 도심의 타이중역과는 다두 대지로 떨어져 있었다. 1956년부터 건축가 팀은 이 산비탈에 낮고 지형과 어우러지는 일련의 합원식 건축을 설계했다. 당초 지붕, 노출 적벽, 사합원 구도는 훗날 “둥하이 건축학파”라 불리게 되는 출발점이었다.

그러나 세계가 둥하이를 가장 잘 기억하게 만든 것은 다두산 위에 두 손을 모은 듯한 쌍곡면 얇은 셸이 솟아오른 그 예배당이었다.

✦ “모더니즘 건축 어휘가 타이완에 들어온 첫 번째 작품.”(루스 기념 예배당, 문화부 국정고적 등록 사유³)

1956년 I. M. 페이는 당시 35세였던 천치콴에게 설계안 논의를 제안했다. 1957년 설계도는 미국 건축 잡지에 발표되었다. 1962년 말 정식 착공했다. 1963년 11월 2일 준공되었고, 마침 둥하이 개교 8주년 기념일이었던 이날 루스 기념 예배당이 공식 사용을 시작했다³. 명칭은 《타임》지 창립자 헨리 루스(Henry Luce)에서 왔으며, “복음을 선양하고 아버지인 선교사 헨리 윈터스 루스를 기념하기 위해 기부해 건립한” 것이었다³.

예배당 설계에는 논쟁이 있었다. 1999년 I. M. 페이는 공개적으로 “루스 기념 예배당은 완전히 내 설계”라고 주장했고, 천치콴은 두 사람이 공동 설계했다고 주장했다. 비교적 신뢰할 만한 세부는 이렇다. 천치콴은 “타이완은 지진이 많다”는 이유로 I. M. 페이가 처음 제안한 벽돌조 고딕식 방안에 반대했고, “쌍곡면 얇은 셸 구조” 채택을 추진했다. 오늘날 우리가 보는 이 예배당은 “쌍곡면을 접합해 하늘을 향한 이미지를 만들고, 얇은 셸 격자보 구조를 사용하며, 내부에는 전통적인 보와 기둥 구조가 없다”³. 지붕마루는 갈라져 유리 천창을 두었고, “하늘 한 줄기”의 의미를 담았다. 예배당 전체를 관통하는 보도 기둥도 하나 없다. 네 장의 콘크리트 곡면이 서로 지탱할 뿐이다.

2019년 4월 국정고적으로 승격되었고, 등록 종류는 “대학 캠퍼스 건축”이었다. 1963년부터 오늘날까지 62년 동안, 이 예배당은 다두산 캠퍼스 한쪽 모서리에서 타이중시의 관광 랜드마크가 되었고, 타이완 전후 모더니즘 건축의 토템이 되었으며, 둥하이 동문들의 기억 속에서 졸업한 지 얼마나 오래되었든 알아볼 수 있는 형태가 되었다. 이 건물은 타이중이 처음으로 “전 세계가 알아보는” 건축을 갖게 했다. 53년 뒤의 국가가극원보다도 53년 빨랐다.

처룽푸 단층이 둥스까지 찢고 올라오다, 358개의 이름

921 지진교육원구, 2024-09-21. Photo: Liu Shu-fu / Office of the President, CC BY 2.0 via Wikimedia Commons.

1999년 9월 21일 새벽 1시 47분 15.9초. 지지진 지하 8킬로미터 지점에서 처룽푸 단층이 북쪽으로 어긋났다.

지진파가 타이중에 도달하는 데에는 몇 초밖에 걸리지 않았다.

전 타이완에서 2,415명이 사망했다. 타이중현(당시 아직 타이중시와 합병되지 않았음)은 1,154명 이상을 차지했다. 이는 중국어판 Wikipedia가 채택한 숫자다. CDC의 11월 초 조사 보고서는 1,190명이라고 적었다⁴. 차이는 50여 일 뒤 중상으로 사망한 후속 통계 때문이다. 이 글은 “1,100명 이상”이라는 보수적 표현을 채택한다. 타이중현에서는 16,861동이 전파되고 12,341동이 반파되었다. “타이중현과 난터우현의 주택 전파 및 반파는 전 타이완 손상 가구 수의 약 95%를 차지했다”⁴.

가장 깊은 상처는 둥스에 있었다.

“둥스진에서는 모두 358명이 사망했으며, 이번 지진 재해에서 둥스진의 사상자 수가 가장 많았다”⁴. 둥스왕차오 빌딩 두 동이 통째로 무너졌고, 이 두 동에서만 28명이 사망했다. 둥스진은 타이중현 최대의 하카 취락으로, 하카 인구가 약 80%를 차지하며, 지역 통용어는 타이완 하카어 다부 방언이다¹⁴. 타이중시에서 가장 밀집한 다부 방언 하카 취락은 타이중현 921 사망자 수가 가장 많았던 향진이었다. 한 차례 지진은 둥스의 인구, 주택, 하카 문화 중심을 동시에 크게 도려냈다.

펑위안시에서는 160명이 사망했다. 다리시에서는 162명. 스강향에서는 174명이 사망했는데, 이 향의 인구는 둥스의 3분의 1에 불과했지만 사망자 수는 비슷했다.

스강의 상처는 사망자 수에만 그치지 않았다. 스강댐은 처룽푸 단층 바로 위에 세워져 있었다. “처룽푸 단층대 바로 위에 있었기 때문에 제15번부터 제18번까지의 여수문이 끊어져 손상되었고, 약 5미터 침하했으며, 댐체가 단절되고 작업 시스템이 파괴되어 하천수를 막을 수 없게 되었다”⁴. 다자시 유역의 핵심 댐 하나가 그 102초 동안 폐허가 되었다.

더 남쪽의 우펑에서는 처룽푸 단층이 광푸국중 운동장을 관통해 “약 2.5미터의 단층 변위 융기”를 만들었다. 뒤에 이 운동장은 원형 보존되었고, 2001년 “921 지진교육원구”로 명명되었으며, 2004년 9월 21일 전면 개방되었다. 오늘날 전 타이완에서 가장 완전한 지진 박물관이며, 340미터 단층대 지표 파열이 그대로 그곳에 남아 있다. 단층이 어떻게 한 학교 운동장을 둘로 찢었는지 직접 보게 하는 장소이다.

중헝공로의 구관에서 더지댐까지 구간은 921 뒤 “사면 붕괴 구간이 80% 이상에 달했고, 노반이 완전히 유실된 곳도 26곳에 이르렀다”¹⁵. 2018년 11월 16일에야 버스 운행이 다시 허용되었지만, 통샤오 구간으로 한정되었다. 행정원은 2024년 복구 계획을 통과시켰고, “칭산 하선 방식을 채택하며, 총경비는 신타이완달러 206억 위안을 넘고, 가장 빠르면 2037년에 완공될 예정”이다¹⁵. 1999년부터 2037년까지, 이 길은 중앙산맥 속에서 38년을 고쳐도 아직 다 고치지 못한 상태가 된다. 타이중의 산지는 오늘날까지도 그 102초가 남긴 상처를 처리하고 있다.

난터우 쪽의 상처는 중랴오, 주펀얼산, 우펑 린가화원에 있었고, 타이중 쪽의 상처는 둥스, 스강댐, 구관에 있었다. 같은 단층이 중부의 두 현정부를 공동의 트라우마를 지닌 형제로 만들었다¹⁶.

📝 큐레이터 노트: 통상적인 921 서사는 난터우를 주인공으로 삼는다. 진앙은 지지였고, 사망자는 886명이었으며, 세데크 문화의 중진이 부서졌다. 타이중현의 상처는 흔히 “인접 현의 연쇄 손실” 정도로 지나간다. 그러나 숫자를 구체적으로 보면 타이중현 사망자는 1,154명으로 난터우보다 268명 많았다. 이유는 지리다. 처룽푸 단층의 북단은 타이중현 산기슭 지대를 지나갔고, 둥스, 스강, 다리, 타이핑 같은 향진시가 바로 단층 위에 놓여 있었다. 여기에 1990년대 타이중현의 빠른 도시화가 단층대에 인구를 밀집시켰다. 펑위안, 다리, 타이핑으로 이어지는 회랑은 921년 중부에서 지지 외에 사상자가 가장 컸던 도시대였다. 921을 “난터우의 비극”으로 쓰면 타이중현의 이 1,154명을 빠뜨리게 된다.

허우리의 논과 웨이퍼 공장이 같은 땅에서 협상하다

921의 상처가 아직 재건되는 동안, 타이중 분지에는 또 다른 산업단지가 자라나기 시작했다.

중부과학단지의 시간축은 오랫동안 혼동되어 왔다. 이미 1990년대 국가과학위원회는 “제3 과학단지” 입지 연구를 계획하고 있었고, 1999년 국가과학위원회는 《과학단지 설치 종합환경분석 연구》를 제출했다. 2001년 5월 행정원은 “녹색 실리콘 섬 건설 청사진” 정책을 통과시켰고, 2001년 중부과학단지 기지 선정위원회는 여덟 후보지 가운데 다두산(시툰과 다야)과 후웨이를 기지로 선정했다¹⁷. 행정원이 정식으로 조성 계획을 승인한 날은 2002년 9월 23일이었다¹⁷. 일반적으로 기억하는 “1994년 중부과학단지”보다 8년 늦다.

“조성 계획 승인부터 공사 착공까지는 10개월 5일밖에 걸리지 않았다”¹⁷. 2003년 7월 28일, 중부과학단지는 업체 입주를 개방했다. 이 속도는 타이완 공공공사사에서 매우 드문 것이었고, 타오위안공항 2기보다도 빨랐다. 2004년 10월 27일, AUO가 공식 대외 운영을 시작했으며, 이는 중부과학단지에서 처음으로 양산에 들어간 대형 업체였다.

허우리 단지는 중부과학단지의 2기였다. “허우리 단지 추가 조성 추진 역시 행정원이 2005년 6월 27일 조성 계획을 승인한 뒤 2006년 3월 31일 업체를 유치해 공장 건설을 시작하기까지 이어졌다”¹⁷. 허우리는 바로 921 중대 피해 향진 중 하나였고, 단지 설치에는 “재해 후 산업 재건”이라는 정치적 고려가 한 겹 있었다. 2009년 11월 16일, 얼린 단지가 다시 승인되었는데, 이 단지는 장화현에 속해 타이중 행정 경계를 넘어섰다.

중부과학단지의 주요 업체에는 TSMC(최대 부지), AUO, 타이완 마이크론, 첸푸정밀이 있다. 산업적 위치는 “북쪽은 신주과학단지, 중부는 중부과학단지, 남쪽은 남부과학단지”라는 반도체 축선의 중부 결절점이다. 신주과학단지는 IC 설계와 웨이퍼 파운드리 첨단 공정을 주도하고, 중부과학단지는 메모리와 패널을 주도하며, 남부과학단지는 웨이퍼 제조와 패키징을 주도한다. 타이완 반도체 판도에서 보면, 중부는 1994년의 초기 계획부터 2003년 업체 입주까지 9년을 기다린 뒤에야 이 결절점을 지도 위에 올렸다.

✦ “중부과학단지는 2002년 9월 23일 행정원이 조성 계획을 승인한 이래……조성 계획 승인부터 공사 착공까지 10개월 5일밖에 걸리지 않았고, 2003년 7월 28일 업체 입주를 개방했다.”(중부과학단지 공식 연혁¹⁷)

그러나 중부과학단지의 확장에 대가가 없었던 것은 아니다. 허우리 단지의 확장은 현지에서 강한 논란을 낳았다. 단지 배출 폐수는 다자시 상류로 흘러갔고, 농업 관개 수질, 대기오염, 소음, 지하수위 하락은 모두 환경영향평가 공청회에 오른 적이 있다. 2010년대 허우리 단지 치싱 기지 확장 환경영향평가 과정에서는 주민과 업체 사이 충돌이 여러 차례 있었다. 타이중 분지의 이 대목은 1990년대의 논과 2000년대의 웨이퍼 공장이 같은 땅 위에서 협상한 역사이다.

이토 도요의 곡선 벽 안에는 직선이 하나도 없다

중부과학단지가 가동된 지 13년 뒤, 타이중은 처음으로 세계급 현대 건축을 갖게 되었다.

타이중 국가가극원 외관, 2018-03-17. Photo: Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA 4.0.

2001년 10월 문건회가 건설 경비 절반의 보조를 승인했다. 2005년 국제 설계공모에서 일본 건축가 이토 도요가 1등상을 받았다. 2009년 12월 3일 착공했다. 2014년 11월 23일 마잉주와 후즈창이 준공식 테이프를 잘랐다. 2016년 9월 30일 부총통 천젠런이 참석한 가운데 공식 개관했다⁵. 건설비는 신타이완달러 43억 6천만 위안이었다.

가극원 내부는 세 개의 공연장으로 나뉜다. 대극장 2,007석(오케스트라 피트 133석 포함), 중극장 794석(오케스트라 피트 94석 포함), 소극장 200석이다. 세계 건축계가 이 건물을 가장 잘 기억하는 이유는 곡선 벽 구조 때문이다.

“인류의 가장 원초적인 ‘나무집’, ‘동굴’의 개념으로 아름다운 소리의 함동을 설계했고, 내부 벽면은 모두 곡면이다.”(타이중 국가가극원 공식 설계 설명⁵)

전 건물에는 직선 벽이나 표준 기둥이 없다. 58면의 곡선 벽이 서로 이어지고, 내부에는 7만 장이 넘는 주문 제작 소형 콘크리트판이 있으며, 각각은 곡면 각도에 따라 개별 타설되었다. 시공 난도가 워낙 높아 Discovery 채널은 2017년에 특별히 다큐멘터리 《비밀 해부: 8년의 건설 과정》을 제작해 이 건물이 2009년부터 2016년까지 시공된 과정을 기록했다. 이토 도요 본인은 이를 “평생의 대표작”이라 불렀다⁵. 시기상으로는 그가 프리츠커 건축상(2013년)을 수상한 뒤였고, 그가 상을 받은 해에도 가극원은 아직 완공되지 않았다.

가극원은 시툰구 타이완대로 3단에 자리하며, 2010년 현시 합병 뒤 새 타이중시의 핵심 개발 구역에 속한다. 건축 규모로 보면 타이베이 양청원, 가오슝 웨이우잉과 함께 타이완 “북·중·남 3대 공연예술센터”의 삼각 구도를 이룬다. 중부 문화 판도에서 보면 1988년 개관한 국립타이완미술관, 1955년의 둥하이 루스 기념 예배당과 함께 타이중 문화 건축의 세 층위 계보를 구성한다. 전후 모더니즘(1963 루스 기념 예배당) / 1980년대 공공 미술관(1988 국립타이완미술관) / 21세기 국제 스타 건축가(2016 가극원)¹⁸.

국립타이완미술관의 역사도 언급할 만하다. 1988년 6월 “타이완성립미술관”이 준공 개관했고, “타이완성 주석 추촹환과 타이완성정부 교육청장 천줘민이 개관 사용식을 주재했다”¹⁸. 1999년 성정부 기능 축소 뒤 행정원 문건회로 소속이 바뀌었고, “국립타이완미술관”으로 이름이 바뀌며 “국내 최초의 국가급 미술관”이 되었다. 성립에서 국립으로 바뀐 이 전환은 마침 성정부 기능 축소(1998년 12월)의 정치적 리듬 위에 놓여 있었다.

가극원, 국립타이완미술관, 둥하이 루스 기념 예배당. 이 세 건축은 모두 타이중 시가지 서쪽에 있다. 시툰구와 베이툰구의 이 축선은 2010년 합병 뒤 타이중의 진정한 현대적 심장이다. 구도심(중구, 동구)의 쇠퇴와 새 축선의 부상은 2010년대 타이중 지리적 무게중심의 서쪽 이동이다.

29개 구가 바다에서 산까지의 타이중을 가로지르다

가극원이 아직 지어지고 있던 때, 타이중은 전후 최대의 행정 개조를 겪었다.

2010년 12월 25일, 타이중현(21개 향진시)과 타이중시(8개 구)가 공식 합병되어 직할시 타이중시로 승격했다. 29개 구였다. 같은 날 승격한 곳은 신베이시, 타이난시, 가오슝시(현시 합병)였고, 타오위안은 2014년에야 뒤늦게 승격했다¹⁹. 1945년 전후 타이중시와 타이중현이 분리 설치된 뒤 2010년 합병에 이르기까지, 꼬박 65년 동안 이어진 “현 vs 시”의 이중 행정 구조가 끝났다.

합병은 본래 행정 효율의 제고여야 했지만, 실제 운영에서는 새로운 도농 격차를 만들어냈다. 원 타이중시(8개 구)는 엘리트가 집중되고 예산이 밀집되며 공공시설이 완비되어 있었다. 원 타이중현(21개 향진시)의 산지, 해안선, 하카 마을은 직할시 행정 단계로 다시 편입되었지만, 자원 배분은 여전히 핵심 도회로 기울었다.

가오메이 습지와 풍력발전기, 2018-05-11. Photo: Axjun, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons.

허핑구는 29개 구 가운데 가장 특별한 하나다. 면적은 약 1,038제곱킬로미터로 타이중시 최대이지만, 인구는 약 1만 명에 불과하다. 타이중시 유일의 직할시 산지 원주민구이다²⁰. 아타얄족 베이스군은 싼차컹, 솽치, 다관, 쉐산컹 등 부락에 분포한다. 더 동쪽 다자시 상류로 가면 환산부락(Sqoyaw)이 있으며, 이는 “리산 지역에서 가장 큰 규모의 아타얄족 부락으로, 2023년 말 177가구 590명”이었다²⁰. 우링농장은 해발 1,750-2,200미터에 있으며, 칭징, 푸서우산과 함께 타이완 3대 고산농장으로 불리고, 쉐산 주봉(3,886미터)의 등산 입구이기도 하다.

칭수이구(해수면)에서 허핑구 환산부락(해발 1,800미터 이상)까지, 이 29개 구는 바다에서 산까지의 완전한 지형 단면을 가로지른다. 타이중시정부의 공식 분구는 이를 세 층위로 나눈다. 해안선 9개 구(다안, 다자, 와이푸, 칭수이, 우치, 사루, 룽징, 다두, 우르), 평원 중심 14개 구(중구, 동구, 서구, 남구, 북구, 베이툰, 시툰, 난툰, 펑위안, 탄쯔, 다야, 선강, 다리, 타이핑), 동쪽 산지 5개 구(둥스, 스강, 신서, 우펑, 허핑)이다²¹.

지형은 정치 구조를 결정했다. 해안선은 전통 “흑파”의 기반이었다. 파벌의 기원은 1951년 천수이탄이 타이중현장 선거에 출마했을 때 “홍보물 명함이 모두 검은색을 표지로 삼은” 데 있었다²². 우펑, 다리, 타이핑은 “홍파”의 기반이었고, 이는 일치 시기 우펑 린가에서 비롯되었다. 린허녠이 제1대 타이중현장 선거에 출마할 때 “홍보에 붉은색을 사용”했다. 홍파와 흑파는 반세기 동안 타이중현 정권을 번갈아 잡았다. 2001년 옌칭뱌오가 의장 재임 중 “공금으로 유흥 접대를 한 혐의로 수색·수사를 받은” 사건과 민진당 세력의 부상이 맞물리면서, “타이중현 홍흑파 대립과 홍흑 교대 집권 반세기의 파벌 정치는 점차 쇠퇴했다”²².

그러나 파벌은 진정으로 사라지지 않았다. 2010년 합병 뒤에도 해안선의 옌칭뱌오 가문은 여전히 입법위원과 시의원 의석을 보유했다. 우펑의 홍파 전통은 새로운 선거구 구조 아래 재편되었다. 2018년 11월 24일 타이중시장 선거에서 루슈옌은 827,996표로 린자룽의 619,855표를 꺾어 약 20만 표 차의 대승을 거두었다²³. 그는 해안선(전통적인 남색 기반)과 산선(둥스, 펑위안), 일부 중심구를 가져가며 “타이중시 최초의 여성 직할시장, 또한 국민당 소속 최초의 여성 직할시장”이 되었다. 2022년 루슈옌은 연임했고, “타이중시장 선거의 매우 높은 천장을 세웠다”.

2018년 그 선거의 핵심 폭발점 중 하나는 그해 11월 막 개막한 타이중 세계화훼박람회였다. 이 화훼박람회는 허우리, 와이푸, 펑위안 세 원구에서 열렸고, 2018년 11월 3일부터 2019년 4월 24일까지 모두 173일 동안 개최되었으며, 국제원예생산자협회(AIPH) A2/B1급 인증을 받았다²⁴. 린자룽 시정부는 화훼박람회에 167억 위안의 개발 예산을 투입했고, 후반부 재정 논란은 선거전의 주축이 되었다. 화훼박람회는 본래 시정 성적표였지만, 결국 선거의 부채가 되었다.

📝 큐레이터 노트: 파벌 정치의 쇠퇴는 사라짐을 뜻하지 않는다. 타이중현 홍흑 양파가 반세기 동안 교대 집권한 일을 쓸 때 핵심은 옌칭뱌오 개인이 아니다. 그는 흑파가 현대적 브랜드로 전환된 대표 인물일 뿐이다. 핵심은 타이중현의 선거 구조가 오랫동안 전국적 남록 대립이 아니라 “홍파 vs 흑파”라는 축선에 의해 결정되었다는 점이다. 2018년 루슈옌이 압승하기 전까지 이 축선은 전국적 남록 대립의 판도에 완전히 편입되지 않았다. 그러나 해안선의 흑파, 우펑의 홍파, 둥스의 하카 표밭, 허핑구의 아타얄족 표밭은 각각 여전히 타이중시 선거에서 식별 가능한 하위 구조이다. 타이중시의 정치 판도는 지형도처럼 읽힌다. 해발, 민족 집단, 핵심 도회와의 거리, 각각의 지리선이 하나의 정치선에 대응한다.

123년을 기다린 도시

2026년 4월, 타이중시 인구는 286만 8,452명으로 전 타이완 두 번째 대도시이다²⁵. 401만 명의 신베이시에 이어 둘째이며, 수도 타이베이의 247만 명보다 39만 명 많다. 그러나 “두 번째 대도시”라는 정체성은 대중 서사에서 인구 순위보다 훨씬 얇게 존재한다.

차이는 타이중이 두 번째로 큰 직할시가 된 역사가 겨우 16년에 불과하다는 점에 있다. 타이베이는 1967년 직할시로 승격되어 2010년까지 이미 43년 동안 수도였고, 가오슝도 1979년 승격되어 2010년까지 31년이 지났다. 타이난, 타이중, 신베이, 타오위안은 모두 2010년대에야 차례로 승격했다. 타이베이와 가오슝이 이미 완전한 직할시 통치 경험, 예산 구조, 관료 체계를 갖추고 있었을 때, 타이중은 여전히 29개 구 합병의 통합 문제를 처리하고 있었다.

1887년 그 10월로 돌아가 보자. 류밍촨이 상주한 성도는 차오쯔터우에 정해졌다. 만약 그 팔괘성이 1894년에 사오유롄에 의해 중지되지 않았다면, 만약 성도가 실제로 완공되었다면, 만약 1895년에 일본에 할양되지 않았다면, 이 타이중 분지는 곧바로 타이완의 수도가 되었을까? 역사는 반사실을 허락하지 않지만, 이 가정은 “타이중은 수도가 될 뻔했다”는 서사에 한 층의 두께를 더한다. 타이중은 한때 선택되었지만, 그 도시는 완공되지 않았다.

1887년부터 2010년까지, 꼬박 123년. 타이중은 한 세기가 넘는 시간을 기다린 뒤에야 “완공되지 못한 성도 후보”에서 “전 타이완 두 번째로 큰 직할시”가 되었다. 기다림의 과정에서 이 도시는 비무장 항일운동의 거점(1920년대 중앙서국과 장웨이수 민중당), 전후 첫 모더니즘 예배당(1963 루스 기념 예배당), 첫 국가급 미술관(1988 국립타이완미술관), 921 뒤 가장 깊은 하카의 상처(1999 둥스 358명), 반도체 축선의 중부 결절점(2003 중부과학단지), 세계 건축계가 기억하는 가극원(2016 이토 도요)을 길러냈다.

그 어느 하나도 1887년 류밍촨의 계획 안에 있지 않았다.

✦ “차오쯔터우, 오늘날 타이중시 중심, 류밍촨이 성회로 선택하려 예정한 곳.”(여러 출처의 역사 기록¹¹)

다자전란궁으로 돌아가 보자. 매년 음력 3월 출가하는 그날 새벽, 수십만 명이 타이중, 장화, 윈린, 자이에서 다자전란궁 앞에 모인다. 폭죽, 신교, 신도, 미디어 SNG 차량. 전란궁에서 출발해 자이 신강 펑톈궁까지 걸어갔다가 다시 돌아오는 9일 8야 340킬로미터. 이 노선은 1730년 린융싱이 메이저우에서 신상을 다자로 가져온 때부터 계산하면 이미 296년을 걸었고, 1988년 신강으로 노선을 바꾼 때부터 계산하면 38년을 걸었으며, 2010년 문화부가 무형문화자산으로 인정한 때부터 계산하면 16년을 걸었다. 이는 마침 타이중 직할시와 같은 나이이다.

각각의 시간축에는 저마다의 길이가 있다. 타이중의 문제는 결코 “왜 두 번째 대도시가 이렇게 늦게야 보였는가”가 아니다. 타이중의 답은 이렇다. 이 도시는 138년의 현대화 과정에서 새로운 층위를 자라게 하는 일을 한 번도 멈춘 적이 없다. 도카스족, 청령의 차오쯔터우, 일치의 타이중주, 전후의 성할시, 그리고 2010년의 직할시까지, 각 층 위에는 이전 층의 기억이 눌려 있다. 286만 명이 사는 곳은 138년 동안 축적된 도시이다.

다음번 타이중을 지나게 된다면, 타이양빙 노포와 펑자 야시장(밤시장)에만 가지 말자. 이런 노선을 시도해 보라. 새벽에는 다자전란궁에 가서 마쭈의 향화를 보고, 정오에는 우펑 광푸국중의 921 교육원구에서 340미터 단층대를 걸으며, 오후에는 다두산에서 루스 기념 예배당의 쌍곡면을 보고, 저녁에는 시툰 가극원의 곡선 벽 안에서 공연을 듣고, 밤에는 지광가 중앙서국에서 책 한 권을 사는 것이다. 이 노선을 다 걷고 나면 한 가지를 기억하게 될 것이다. 타이중은 123년을 기다린 뒤에야 두 번째로 큰 직할시가 되었지만, 타이완 현대사에서 한 번도 부재한 적이 없었다.

더 읽을거리

• 지룽시 — 22개 현시 시리즈 pilot: 1984년 세계 7대 컨테이너항에서 2018년 113위 항구로 떨어진 도시로, 타이중과 마찬가지로 “행정적 지위가 한때 주목받았다가 다시 쓰인” 현시
• 난터우현 — 22개 현시 시리즈 batch 3 sibling: 유일하게 바다와 접하지 않는 현, 921 진앙이 그 중심에 있었고, 타이중과 처룽푸 단층의 트라우마를 공유한다
• 장화현 — 22개 현시 시리즈 batch 4 sibling: 1709년 바바오천이 중부를 관개했고, 1786년 린솽원 사건, 1986년 루강 사람들이 듀폰을 몰아냈으며, 타이중과 함께 바과산맥 중부 생활권에 속한다
• 윈린현 — 22개 현시 시리즈 batch 4 sibling: 다자 마쭈 순례 행렬이 시뤄, 후웨이, 투쿠를 지나며, 타이중과 같은 마쭈 노선의 중간 구간이다
• 자이시 — 22개 현시 시리즈 batch 2 sibling: 다자 마쭈 순례 행렬의 종점인 신강은 자이현에 있으며, 타이중과 같은 340킬로미터 종교 노선의 양끝이다
• 먀오리현 — 22개 현시 시리즈 batch 1 sibling: 북쪽 이웃 현으로, 하카의 완강함과 현 재정 부채를 지닌 내륙 현이며, 타이중 해안선 칭수이와 둥스 산지와 함께 중부 하카 판도를 이룬다
• 타이완 행정구획 — 1887년 타이중에 타이완부 설치, 1920년 타이중주 설치, 1945년 현시 분리, 2010년 현시 합병 및 직할시 승격의 완전한 제도 연혁
• 도시 특색과 지역 문화 — 타이중이 중부 생활권 허브로서 갖는 현시 간 비교 맥락

이미지 출처

이 글은 Wikimedia Commons CC 라이선스 이미지 5장을 사용했으며, Wikimedia upload server에서 hot-link했다.

• Hero(frontmatter): National Taichung Theater 20180317 — 타이중 국가가극원 외관, 2018-03-17. Photo: Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA 4.0.
• Scene §린융싱 집안의 그 신상(다자전란궁): Front of Dajia Jenn Lann Temple — 다자전란궁 정면, 2018-08-04. Photo: Dquai, CC BY-SA 4.0.
• Scene §다두산 위, 보도 기둥도 하나 없는 예배당(루스 기념 예배당): Luce Memorial Chapel — 루스 기념 예배당, 2021-05-16. Photo: ChiaWeiHo, CC BY-SA 4.0.
• Scene §처룽푸 단층이 둥스까지 찢고 올라오다(921 교육원구): 921 Earthquake Museum of Taiwan 2024-09-21 — 921 지진교육원구, 2024-09-21. Photo: Liu Shu-fu / Office of the President, CC BY 2.0.
• Scene §29개 구가 바다에서 산까지의 타이중을 가로지르다(가오메이 습지): 高美濕地與風力發電機 — 가오메이 습지와 풍력발전기, 2018-05-11. Photo: Axjun, CC BY-SA 4.0.

라이선스 조항: CC BY-SA 4.0 / CC BY 2.0.

참고자료

1. 劉銘傳 — 維基百科 — Wikipedia 중국어판 항목. 1887년 10월 류밍촨과 민저 총독 양창쥔이 타이완 행정구획 재편을 공동 상주하고, 장화현 차오쯔투(오늘날 타이중시)를 성도로 선택한 일, “건설의 법은 형세를 우선하고, 다스림의 방법은 균평을 요한다”는 원칙, 3부 1주 행정 체제를 완전하게 기록한다.↩
2. 臺中市歷史 — 維基百科 — Wikipedia 중국어판 항목. 1887년 류밍촨이 란싱보에 팔괘형 성곽을 계획한 일, 1896년 타이중현 설치, 1901년 타이중청 개편, 1920/10/01 타이중주 설치와 난터우청 합병, “타이중가와 주변 9개 장을 합쳐 타이중시 설립”, 1920년대 비무장 항일운동의 중진, 장웨이수의 타이완민중당이 타이중에서 창당된 일 등 완전한 행정 연혁.↩
3. 路思義教堂 — 維基百科 — Wikipedia 중국어판 항목. 1956년 I. M. 페이와 천치콴의 협업 설계, 1962년 착공, 1963/11/02 준공, 선교사 헨리 윈터스 루스 기념, “모더니즘 건축 어휘가 타이완에 들어온 첫 번째 작품”, 쌍곡면 얇은 셸 구조, 2019/04 국정고적 승격, I. M. 페이와 천치콴의 설계권 논쟁에 관한 완전한 기록.↩
4. 921 大地震 — 維基百科 — Wikipedia 중국어판 항목. 1999/09/21 01:47:15.9, 처룽푸 단층, 리히터 규모 7.3, 진앙 지지, 깊이 8킬로미터, 전 타이완 2,415명 사망, 타이중현 1,154명 사망과 16,861가구 전파 12,341가구 반파, 둥스진 358명으로 사상자 최다, 스강댐 제15-18 여수문 단절 및 5미터 침하, 난터우와 타이중현시가 전 타이완 손상 가구 수의 95%를 차지한 완전한 데이터.↩
5. 臺中國家歌劇院 — 維基百科 — Wikipedia 중국어판 항목. 2001/10 문건회 승인, 2005년 국제 설계공모에서 이토 도요 1등상, 2009/12/03 착공, 2014/11/23 마잉주·후즈창 준공 테이프 커팅, 2016/09/30 부총통 천젠런 개관, 건설비 신타이완달러 43억 6천만 위안, 대극장 2,007석·중극장 794석·소극장 200석, “인류의 가장 원초적인 ‘나무집’, ‘동굴’ 개념으로 아름다운 소리의 함동을 설계”, 58면 곡선 벽과 79,576장 소형 콘크리트판 등 완전한 공정 및 설계사.↩
6. 大甲西社抗清事件 — 維基百科 — Wikipedia 중국어판 항목. 옹정 9년(1731) 다자시사 두목 린우리의 봉기, 타이완부 단수이무민동지아문 소각, 7개월 지속, 청 조정이 대륙 관병 6천여 명을 징발하고 “원주민으로 원주민을 제압해” 평정한 일, 타이완 평포족 역사상 최대 규모의 무장 항관 사건에 관한 완전한 역사 기록.↩
7. 道卡斯族 — 維基百科 — Wikipedia 중국어판 항목. “타이중시에서 먀오리현을 거쳐 신주현에 이르는 해안 평야 지대”의 분포, 다자시사 항청 사건, 파포라족 다두 왕국(Middag Kingdom), 바부사족의 다두시 남쪽 분포, 세 집단의 푸리 분지 집단 이주에 관한 평포족 민족지 자료.↩
8. 大甲鎮瀾宮 — 維基百科 — Wikipedia 중국어판 항목. 옹정 8년(1730) 메이저우 출신 린융싱이 마쭈 신상을 모시고 타이완으로 이주한 일, 옹정 10년(1732) 유력자들의 작은 사당 건립, 건륭 35년(1770) 천후궁 개축, 건륭 52년(1787) 다자 분사 쭝진팅 등이 토지 헌납과 중건을 발의해 전란궁으로 개칭한 완전한 건묘사.↩
9. 大甲媽祖遶境進香 — 維基百科 — Wikipedia 중국어판 항목. 9일 8야, 왕복 도보 340킬로미터, 타이중·장화·윈린·자이 4개 현시 횡단, 100여 개 사원과 21개 향진시구 통과, 매년 십수만 명 참여, 2010년 문건회 국가 중요 민속 지정, Discovery가 세계 3대 종교 행사로 평가한 완전한 순례 자료.↩
10. 鎮瀾宮 1988 改道新港 — 文化資源地理資訊系統 中研院 — 중앙연구원 문화자원 지리정보시스템 다자전란궁 항목. 1987년 메이저우 알현, 1988년부터 진향 목적지가 신강 펑톈궁으로 바뀐 일, “알현(친정 방문)”과 “교향”의 종교적 지위 인식 차이, “순례 진향”으로 명칭을 바로잡아 오늘날까지 이어진 사원 간 정치 전환에 관한 완전한 기록.↩
11. 邵友濂 — 維基百科 — Wikipedia 중국어판 항목. 1891년 타이완순무 부임, “득실을 평가한 뒤 실무적으로 대부분의 신정 조치를 취소했다”, “성도는 1889년에 축성을 시작했으나, 사오유롄이 순무로 부임한 뒤 성도 공사를 중단시키고 성회를 공식적으로 타이베이부로 옮겼다”, 1894년 청일전쟁, 후난순무 서리 전임 등 성도 북천 결정사.↩
12. 中央書局 — 維基百科 — Wikipedia 중국어판 항목. 1926/06/30 타이중 뤼촨변 쭈이웨러우 창립대회, 1927/01/03 정식 개업, 좡추이성 창립, 주주 “린셴탕, 린유춘, 천쉬구, 장선체, 라이허 등”, 원 계획 “타이완문화협회 중부 타이완 모임 장소 중앙클럽”, “중부 타이완 최초의 한문 및 일본어 서적·잡지 전문 수입 서점이자 전 섬 최대 규모의 중국어 서적 서점”, 1998년 재정난 폐점, 2020/01 상산인문기금회 재개장에 관한 완전한 서점사.↩
13. 東海大學 — 維基百科 — Wikipedia 중국어판 항목. 1953/11/11 미국 부통령 닉슨 기공식, 1955/11/02 개교 헌당식과 개교기념일 지정, 초대 총장 쩡웨농, “미국 기독교 해외 선교 사업의 하나이며, 미국의 아시아 원조 및 냉전기 공산주의 봉쇄 정책과 긴밀히 결합”, 아시아기독교고등교육연합이사회 설립에 관한 완전한 개교사.↩
14. 台中市客家文化 — 客家委員會台灣客語普查 — 행정원 객가위원회 타이완 하카어 조사 자료. 둥스구 하카인이 약 80%를 차지하고, 지역 통용어가 타이완 하카어 다부 방언이며, 둥스구가 타이중시 최대 하카 취락이고, 스강구는 청 강희 말년 다부현 객어 집단이 이주해 개간했으며, 신서구가 타이중시 두 번째 하카 취락이라는 완전한 민족 집단 분포 기록.↩
15. 中橫公路谷關段 921 後封路 — 公路總局 — 교통부 공로총국 공식 기록. 921 지진 뒤 구관-더지 구간 사면 붕괴 길이가 80% 이상에 이르고, 노반 완전 유실 26곳, 2018/11/16 통샤오 구간 버스 운행 재개, 2024년 행정원 칭산 하선 복구 계획 승인과 총경비 신타이완달러 206억 위안, 2037년 완공 예정에 관한 완전한 복구 기록.↩
16. 車籠埔斷層 — 中央地質調查所 — 경제부 중앙지질조사소 처룽푸 단층 공식 자료. 단층 북단은 먀오리 줘란에서 다자시와 우시 유역을 따라 남쪽으로 이어지고, 타이중현 산기슭 지대(둥스, 스강, 다리, 타이핑, 우펑)를 관통하며, 남단은 난터우 주산 퉁터우에 이른 뒤 다시 자이 중푸로 전환된다. 1999/09/21 중단 지지진 지하에서 파열이 북쪽으로 100킬로미터 연장되어 타이중현 향진시를 가로지른 완전한 단층대 지질 기록.↩
17. 中部科學園區 — 維基百科 — Wikipedia 중국어판 항목. 1999년 국가과학위원회 《과학단지 설치 종합환경분석 연구》, 2001/05 행정원 “녹색 실리콘 섬 건설 청사진” 통과, 2001년 다두산과 후웨이 기지 선정, 2002/09/23 행정원 조성 계획 승인, “조성 계획 승인부터 공사 착공까지 10개월 5일”, 2003/07/28 업체 입주, 2004/10/27 AUO 양산, 2005/06/27 허우리 단지 승인, 2009/11/16 얼린 단지 승인에 관한 완전한 시간축.↩
18. 國立台灣美術館歷史 — 國立台灣美術館 — 국립타이완미술관 공식 역사 페이지. 1988/06 타이완성립미술관 준공 개관, “타이완성 주석 추촹환과 타이완성정부 교육청장 천줘민이 개관 사용식을 주재”, 1980/02/08 린양강 주석 설립 결정, 1999년 성정부 기능 축소 뒤 문건회로 소속 변경 및 “국립타이완미술관”으로 개명, “국내 최초의 국가급 미술관”이 된 완전한 전환사.↩
19. 中華民國行政區劃 — 維基百科 — Wikipedia 중국어판 항목. 2010/12/25 타이중현시 합병, 신베이시 개편, 타이난현시 합병, 가오슝현시 합병과 같은 날 직할시 승격, 타오위안 2014/12/25 직할시 승격에 관한 완전한 현시 개편 기록.↩
20. 和平區（臺中市）— 維基百科 — Wikipedia 중국어판 항목. 타이중시 최대 면적 구(1,038제곱킬로미터), 인구 약 1만 명, 타이중시 유일 직할시 산지 원주민구, 아타얄족 베이스군 싼차컹·솽치·다관·쉐산컹 부락, 다자시 상류 환산부락 Sqoyaw가 “리산 지역에서 가장 큰 규모의 아타얄족 부락, 2023년 말 177가구 590명”, 우링농장 해발 1,750-2,200미터와 3대 고산농장 중 하나, 쉐산 주봉 3,886미터 등산 입구에 관한 완전한 지리·인문 자료.↩
21. 臺中市行政區劃 — 臺中市政府 — 타이중시정부 공식 분구 자료. 29개 구, 해안선 9개 구(다안·다자·와이푸·칭수이·우치·사루·룽징·다두·우르), 평원 중심 14개 구(중구·동구·서구·남구·북구·베이툰·시툰·난툰·펑위안·탄쯔·다야·선강·다리·타이핑), 동쪽 산지 5개 구(둥스·스강·신서·우펑·허핑)에 관한 완전한 3층 지형 행정 분구.↩
22. 台中地方派系 — TNL 關鍵評論網 — 관건평론망 타이완 지방 파벌 심층 보도. 홍파의 기원이 우펑 린가이며, 린허녠이 제1대 타이중현장 선거에 출마할 때 “홍보에 붉은색을 사용”한 일, 흑파 천수이탄이 1951년에 “홍보물 명함이 모두 검은색을 표지로 삼은” 일, 옌칭뱌오가 1999년 의장 재임 중 “공금으로 유흥 접대를 한 혐의로 수색·수사를 받은” 사건, “타이중현 홍흑파 대립과 홍흑 교대 집권 반세기의 파벌 정치가 점차 쇠퇴”한 일, 2001년 민진당 세력 부상에 관한 완전한 파벌사.↩
23. 2018 年中華民國直轄市市長選舉 — 維基百科 — Wikipedia 중국어판 항목. 2018/11/24 루슈옌 827,996표 대 린자룽 619,855표로 20만 표 차 대승, “타이중시 최초의 여성 직할시장, 또한 국민당 소속 최초의 여성 직할시장”, 2022년 연임과 “타이중시장 선거의 매우 높은 천장을 세움”에 관한 완전한 선거 자료.↩
24. 2018 年臺中世界花卉博覽會 — 維基百科 — Wikipedia 중국어판 항목. 2018/11/03-2019/04/24 총 173일, “국제원예생산자협회의 인증과 권한 부여로 A2/B1급 국제원예박람회가 됨”, 허우리 마장·삼림 원구 30.04헥타르(생태 Nature 자연 공생), 와이푸 원구 14.32헥타르(생산 Green 녹색 공유), 펑위안 후루둔공원 16.52헥타르(생활 People 인문 공호, 유일한 무료 구역)에 관한 완전한 전시 기간 및 세 원구 자료.↩
25. 臺中市人口統計 — 臺中市政府民政局 — 타이중시정부 민정국 공식 인구 통계. 2026년 4월 타이중시 인구 2,868,452명, 전 타이완 두 번째 대도시(401만 명의 신베이시에 이어 둘째), 29개 구 월별 통계가 Wikipedia 타이중시 항목에도 동시 업데이트되는 최신 데이터.↩