타이난시: 261년 수도, 400년 유적, 21세기 칩(Chip)이 한 땅에 중첩되다

30초 요약: 1624년 네덜란드 동인도회사가 다원 모래톱에 열란차성(熱蘭遮城)을 축조하기 시작했으며, 1634년에 완공되었다. 성벽은 찹쌀풀, 설탕 시럽, 모래 및 조개껍데기 가루로 만들어졌다¹. 1661년 4월 30일 새벽, 정성공(鄭成功)은 약 400척의 군함과 2만 5천 명의 병력을 이끌고 녹이문(鹿耳門)을 통해 타이강 내해로 진입했다². 1662년 2월 1일, 코이엣(揆一, Frederik Coyett)은 이 성에서 《정-네덜란드 화약》을 서명했으며, 2월 9일에 2천 명의 네덜란드인이 배 8척에 올라 바다를 떠났다³. 네덜란드의 타이완 점령 38년이 끝났다. 1665년 진영화(陳永華)가 공묘를 세우고 청나라 통치 시 '전 타이 최초의 학교'로 불렸다⁴. 1684년 청나라는 현재의 타이난에 타이완부를 설치했고, 1624년부터 1885년까지 연속된 261년간 타이난은 타이완의 행정 중심지였다. 1947년 3월 13일 정덕장(湯德章) 변호사는 다섯 군데에 묶인 채 트럭에 실려 거리를 배회하다가 민생녹원 원환에서 세 발의 총소리와 함께 쓰러졌다⁵. 2010년 12월 25일에 타이난 현시가 통합되어 직할시로 승격했으며, 37개 구와 약 186만 인구가 되었다. 2023년 남과(南科)의 연 매출 1조 5,855억 위안은 주과(竹科)를 1,655억 위안 앞지르며⁶, 삼성전자 파운드리 18공장 7천억 위안 규모의 투자가 400년 전 네덜란드인이 깃발을 꽂았던 이 평원에 건설되고 있다.

코이엣이 바다에서 열쇠를 넘긴 그날

그날, 2천 명의 네덜란드인이 해변에 서 있었다.

1662년 2월 9일, 타이완 각지에 흩어져 있던 네덜란드인들이 다원에 도착했다. 그들은 배 8척에 올라 출항을 기다렸다. 위키피디아 중국어판 기록에는 다음과 같이 나와 있다: "코이엣은 해변에서 열란차성의 열쇠를 정씨 관료에게 넘겼고, 정성공도 열란차성에 들어가 요새와 내부 재산을 인수했다."³

⚠️ 항복 날짜에 자주 혼동되는 세부 사항이 있다: 1662년 2월 1일, 코이엣은 열란차성 내에서 《정-네덜란드 화약》을 서명했으며; 2월 9일이 네덜란드인이 마지막으로 떠난 날이다. 영어 위키피디아와 대부분의 유럽 사료는 2월 1일을 항복일(서명일)로 사용하고, 중국어 자료는 2월 9일(철수일)을 사용한다. 본문은 "1662년 2월 1일 서명, 2월 9일 철수"라는 두 날짜를 사용하여 이 과정을 복원했다³.

그 성은 38년간 존재했다.

1624년, 네덜란드 동인도회사는 다원(現 안핑) 모래톱에 열란차보(Fort Zeelandia, 열란차성으로도 불림)를 축조하기 시작했다. 타이완 광화 잡지의 기록에는 "모래톱 위에 세워진 '열란차보'(Fort Zeelandia, 열란차성), 그리고 성 동쪽에 '열란차시진'을 건설했다"고 되어 있다⁷. 1634년에 완공되었으며, 성벽은 찹쌀풀, 설탕 시럽, 모래 및 조개껍데기 가루로 만들어졌다. 내부는 세 층이었고 네 귀퉁이에는 각 대포가 다섯 문씩 배치되었다¹.

안핑고보. 사진: 위키미디어 커먼즈 기여자, CC BY-SA 3.0.

1653년, 전년(1652년)에 발생한 곽회일 사건(한인 이민자들이 네덜란드에 대한 무거운 세금에 저항한 무장 투쟁) 때문에 네덜란드인은 정권을 공고히 하기 위해 다원 동쪽에 적감(赤崁)에 프로빈티아성(普羅民遮城, 현재의 적감루 전신)을 건설했고 1655년에 완공했다⁷. 이때부터 타이난의 두 성 구조가 확정되었다. 바다 위의 열란차와 육지의 프로빈티아.

네덜란드인이 가져온 것은 성벽뿐만이 아니었다. 1636년 5월 26일, 그들은 신항사(新港社)에 타이완 최초의 학교를 개설했다. 선교사 게오르기우스 칸디디우스(Georgius Candidius)는 로마자 표기로 서라야족 신항사의 언어를 기록했는데, 이는 타이완 역사상 가장 초기 체계적인 문자 기록이다⁸. 후세 사람들은 이를 '신항 문서' 또는 '번자(番仔字)'라고 불렀다. 이 문자는 청나라 시기까지 이어졌으며, 현재 1813년(가경 18년)까지 추적할 수 있고, 서라야족과 한인의 이중 언어 계약은 여전히 사용되고 있다⁸.

180년 전. 네덜란드 선교사가 1636년에 남긴 문자 체계는 정씨 왕조나 청나라 초기보다 더 오래 살아남았다.

새벽 7시 반의 녹이문, 400척 군함이 타이강 내해로 진입하다

1661년 4월 30일 새벽, 400척의 군함과 2만 5천 명의 병력이 녹이문 근처 타이강 내해에 접근했다².

학계의 공통된 견해는 다음과 같다: 네덜란드 바타비아 문헌에 따르면, 정군이 녹이문에 도착한 정확한 시각은 바타비아 시간 1661년 4월 30일 새벽 6시 30분 (타이완 시간으로 새벽 7시 30분)이며, 정측 문헌에는 영력 15년 4월 초하루로 기록되어 있다². 선발대가 북산미 북안에 상륙하여 주둔하던 소수의 네덜란드군을 격파했다. 정군은 녹이문에서 점심때까지 대기했으며, 이때 만조였고 배들은 허빈(何斌)의 인도로 녹이문 수로를 통과해 타이강으로 진입했다.

4월 30일 타이강 내해 진입부터 다음 해 2월 1일에 코이엣이 열란차성에서 항복 서명하기까지 9개월이었다.

📝 기획자 노트: 학교 역사 수업에서는 정성공을 '타이완을 수복한 민족 영웅'으로 한 문장으로 지나치곤 한다. 그러나 1661년 4월의 '타이완'은 네덜란드 동인도회사의 포르모사였고, 서라야족과 한인 이민자가 38년간 공존했던 섬이었으며, 이후 청나라 통치 타이완이나 더 후대의 중화민국 타이완과는 완전히 다른 세계였다. 정성공은 민남 출신으로, 그가 한 일은 이 섬을 네덜란드 동인도회사의 손에서 빼앗아 자신의 반청 기지로 만든 것이지, 본래 중국 땅을 '수복'한 것이 아니다. 1662년 2월 9일 코이엣이 해변에 열쇠를 넘긴 순간, 타이완은 처음으로 한인 정권을 갖게 되었다. 그 이전 38년은 네덜란드인이 지배했고, 그 전에는 서라야족 4대 부족(신항, 소마두, 마도, 목가루안)이 천 년 동안 거주했던 땅이었다. '한인 정권'이라는 신분과 '조국으로의 회귀'는 별개의 문제이며, 이는 왕조 교체였다. 이 시기를 "정성공의 타이완 수복"이라는 한 문장으로 압축하는 것은 17세기 다언어적이고 다양한 민족 및 제국이 교차했던 타이완 전체를 단일 민족 서사로 억압하는 것과 같다. 타이난의 다층적인 역사는 이 9개월간의 포위 공격에서 시작된다.

정성공은 타이난에 단 13개월만 머물렀다.

1662년 6월 23일(영력 16년 5월 초팔), 정성공은 승천부(承天府, 현재의 타이난)에서 사망했으며, 향년 38세였다⁹. 사인은 불분명하며 구체적인 병세 기록이 부족하다. 1661년 4월 30일 상륙부터 1662년 6월 23일 사망까지, 그가 타이완에 머문 시간은 1년 남짓이었다.

정경(鄭經)이 계승했으며, 동도(東都)를 동녕(東寧, 1664년)으로 바꾸고 진영화를 자문 참군으로 삼았다. 진영화는 두 가지 일을 했으며, 이는 이후 타이난 350년의 모습을 규정했다. 첫째, 1665년(영력 19년) 그는 정경에게 "성묘를 세우고 학교를 설립"할 것을 건의했고, 승천부 녕남방 계자푸에 선사 성묘(공묘)와 명륜당을 세웠다⁴. 타이난 공묘는 공식적으로 "명영력 19년(1665)에 창건되었으며, 정경 재위 시 자문 참군 진영화의 건의인 '성묘를 세우고 학교를 설립'하여 세워진 학교"라고 기록되어 있다⁴. "청나라 초기에는 전 타이 유일한 동생 입학처였기에 '전 타이 최초의 학교'로 불렸다."⁴

둘째, 같은 해 그는 제염법을 개혁했다. "煎(지전)을 曬(태양 건조)로 바꾼 것"(땔감으로 지져서 만든 것을 햇볕에 말리는 것으로 변경)은 타이완 염업의 현대화가 이 해부터 공식적으로 시작되었음을 의미한다¹⁰. 이후 칠고(七股) 300년 염업, 북문경자꼬(北門井仔腳) 바반염전 모두 이 개혁에서 비롯되었다.

타이난공묘대성전. 사진: 위키미디어 커먼즈 기여자, CC BY-SA 4.0.

1683년 7월, 시랑(施琅)은 청군 약 200척의 전함과 2만여 명의 병력으로 타이완을 공격했다. 정계(鄭克塽)는 항복하고 청나라에 투항했다. 명정 시대가 끝나고 앞뒤로 21년이 흘렀다⁹.

전 타이 최초의 학교 현판은 여전히 걸려 있고, 억재금성의 벽돌은 열란차성에서 가져온 것이다

1684년 4월, 청나라는 타이난에 타이완부(台灣府)를 설치했고, 관청은 동안방에 자리 잡았으며 푸젠성에 속했다¹¹. 청나라는 '일부삼현'(一府三縣)을 세웠다: 타이완부(관청 소재지인 타이난), 타이완현(현재의 타이난), 봉산현(현재의 가오슝/핑둥), 제라현(현재의 가오시 이북).

1664년 정경은 명녕정왕 주술계(朱術桂)를 맞이하여 녕정왕부를 세웠다 (현재 대천후궁 전신). 1683년 시랑이 타이완을 점령한 후, 녕정왕은 스스로 목숨을 끊고 나라에 충성했으며, 시랑은 청나라에 왕부를 마조 사당으로 개축해 달라고 청원했고, 청나라는 마조를 '천후'로 봉했다¹¹. 대천후궁은 타이완 최초의 관건설 마조 사당이자, 청나라가 직접 건립한 유일한 마조 사당이다.

청대 타이난은 '일부이록삼만갑(一府二鹿三艋舺)'의 '일부'였다. 청대 타이완 상업 도시 순위 1위였다¹¹. 부성(府城) 삼교(北郊蘇萬利, 南郊金永順, 糖郊李勝興, 약 1720년대 성립)는 오도항로를 정비하여 중국 본토와의 타이완 무역권을 장악했다.

적감루. 사진: 위키미디어 커먼즈 기여자, CC BY-SA 4.0.

오도항(북쪽부터 남쪽 순: 신항자이항, 불두항, 남세항, 남하항, 안해항)은 청 건륭에서 가경 연간 부성에서 가장 활발했던 상업 수로였다¹². 신농가(神農街, 원래 북세가)는 오도항의 상업 중심지이며 300년 역사를 가지고 있다. 그러나 1823년(청 도광 3년) 7월, 큰 바람과 비로 인해 증문계(曾文溪)가 길을 바꾸면서 많은 토사와 함께 타이강 내해가 약 7일 만에 광범위하게 육지화되었다¹². 타이강의 마지막 흔적은 현재의 칠고 갯벌로 축소되었다. 안핑항은 이로 인해 육지와 연결되었고, 19세기 후반 항구 퇴적물이 심해져 선박들은 옛 항구에서 해상 2해리 떨어진 곳에 정박해야 했다.

항구가 사라졌지만, 거리의 구조는 남았다. 신농가, 해안로, 오도항 문화공원은 오늘날 젊은 지식인들이 타이난 구시가지에서 촬영하는 곳이며, 이는 200년 전 교역 상인들이 항구에서 물건을 육지로 끌어올리던 석판길이다. 타이난은 퇴적물에 의해 보존된 도시이다.

1874년에 모단사 사건(牡丹社事件)이 발생하여 일본군이 핑둥을 침공했다. 청나라는 푸젠선정대신인 심보정(沈葆楨)을 파견해 처리하게 했다. 건륭 13년(1874년) 9월 착공, 광서 2년(1876년) 8월 완공하여 억재금성이 지어졌다¹³. 타이난 시정부 문화국 유적 관리과는 "건륭 13년(1874년) 9월에 착공하고 광서 2년(1876년) 8월에 완공했다"고 명확히 기록하고 있다.⚠️ 일부 자료는 '1875년 건설'이라고 사용하지만 (광서 원년으로 계산), 공식 기록은 1874년 + 1876년을 기준으로 한다. 본문은 이를 따른다.

설계자는 프랑스 엔지니어 보르도(Bordeaux)와 루푸였다. 네 귀퉁이의 요새 구조는 타이완에서 유일하게 현존하는 요새형 포대이다¹³. 다섯 문에 영국산 아머스톨로 18톤 전장포가 배치되었다. 정문에는 '억재금성'이라는 글자가, 뒷면에는 '만류지주(萬流砥柱)'라는 글자가 새겨져 있으며, 모두 심보정의 필체이다. 건축 자재 일부는 무너진 열란차성의 붉은 벽돌에서 가져왔다. 네덜란드 시대의 성이 해체되어 청나라가 일본군에 대항하기 위해 만든 포대로 재건된 것이다. 1884년 중프 전쟁 기간 동안 프랑스군은 타이하이(台海)를 봉쇄하고 안핑 외해를 포격했으며, 억재금성 수비대는 발포하여 프랑스군을 쫓아냈고 프랑스군은 상륙에 실패했다¹³.

억재금성. 사진: 위키미디어 커먼즈 기여자, CC BY-SA 4.0.

1885년 중프 전쟁이 끝났다. 청나라는 타이완을 성으로 승격시키고 타이완 순무를 두었다. 성도는 최종적으로 타이베이에 정해졌다. 타이난 구 타이완부는 '타이난부'로 개칭되었고, 261년간의 타이완 행정 중심지 지위를 잃었다¹¹.

1624년 네덜란드가 열란차성을 건설한 시점부터 계산하면, 1624년부터 1885년까지 총 261년 동안 타이완의 행정 중심지는 오늘날의 타이난에 있었다.⚠️ 261년 계산 방식: 네덜란드 38년(1624-1662) + 명정 21년(1662-1683) + 청나라 초기 201년(1684-1885). 이 해부터 '수도'라는 지위는 타이베이에게 넘어갔다. 하지만 261년이 남긴 것은 사라지지 않았다: 공묘, 대천후궁, 적감루, 안핑고보, 억재금성, 오도항의 거리 구조는 남아있다. 타이난은 '수도를 잃었지만 도시 전체를 간직한' 도시가 되었다.

민생녹원 원환, 정오 세 발의 총소리

그것은 정오였다.

1947년 3월 13일, 정덕장 변호사는 다섯 군데에 묶인 채 트럭에 실려 거리를 배회했다. 장소는 타이난 시내 민생녹원 원환으로, 본래 일제강점기 경찰서 앞 광장이었다. 주진(聚珍) 타이완의 기록에는 "1947년 3월 13일, 정덕장은 타이난 시내 원환에서 중국군에 의해 총살당했다"고 되어 있다⁵.

228 사건이 발생한 후, 정덕장은 228 사건 처리위원회 타이난시 지부 치안반장으로 임명되어 시내 질서를 유지하고 시민들을 보호했다¹⁴. 3월 11일 국군 제21사단이 타이난에 진입하여 진압했고, 20여 명의 특수 경찰이 정덕장의 거주지를 급습해 그를 체포했다. 주진 타이완 기록에는 "관련 인물들을 보호하기 위해 어떤 고문에도 이름을 밝히기를 거부했다"고 되어 있다⁵.

3월 13일 정오에 처형이 이루어졌다. 주진 타이완의 기록은 다음과 같다: "3월 13일 정오, 정덕장은 다섯 군데에 묶인 채 트럭에 실려 거리를 배회하다가 태연자약한 모습으로 사형장으로 향했다. 마지막으로 "타이완 사람 만세!"라는 충격적인 외침과 뒤따르는 세 발의 총소리와 함께 정 변호사는 생을 마감했다."⁵

정덕장은 1907년 1월 6일생으로, 아버지는 일본 구마모토현 우치시 사람이고 어머니는 타이난 남화(南化) 출신이다¹⁴. 도쿄 중앙대학 법학부에서 청강했으며, 1941년 9월 '고등 관료 시험 사법과'에 합격했고, 1943년 타이난 남문가에 변호사 사무실을 열었다. 순국 당시 그는 겨우 40세였다.

✦ "마지막으로 충격적인 "타이완 사람 만세!"라는 외침과 뒤따르는 세 발의 총소리와 함께, 정 변호사는 생을 마감했다." (주진 타이완 《1947년 3월 13일, 정덕장이 타이난 시내 원환에서 중국군에 의해 총살당했다》⁵)

1998년 타이난 시정부는 민생녹원을 "정덕장 기념공원"으로 이름을 바꾸었다¹⁴. 2014년 라이칭더가 타이난 시장을 지내면서 매년 3월 13일을 "타이난시 정의와 용기 기념일"로 선포했다¹⁴.

⚠️ 이 원환에는 역사적으로 짓눌린 시간축이 존재한다: 1875년 심보정이 타이난부를 개조한 청대 거리, 1900년대 일제강점기의 경찰서 광장, 1947년 정덕장이 총에 맞아 쓰러진 228 처형장, 1998년 기념공원으로 이름이 바뀐 시기, 2014년 기념일로 지정된 시기. 하나의 원환 위에 다섯 시대의 기억이 같은 아스팔트 위에 중첩되어 있다.

유영복 내륙 진입과 박클레이가 소남문으로 일본군을 성 안으로 들여보내다

1895년 4월 17일 마관 조약(馬關條約)이 체결되고 타이완은 일본에 할양되었다. 타이난의 사대부들은 흑기군 통수령인 유영복을 제2대 대총통으로 추대하고, 타이난으로 천도하여 저항을 계속했다¹⁵. 유영복은 '독호우정(獨虎郵政)'을 세우고 '독호 우표'를 발행했다 (1895년 7월 31일).

1895년 10월 20일, 유영복은 상황이 좋지 않음을 알고 영국 상선으로 내륙 진입하여 하문(廈門)을 떠났다¹⁵. 10월 21일, 지역 사대부 천수오(陳修五), 오도원(吳道源)은 영국 선교사 박클레이(Thomas Barclay, 1849-1935)와 송충견 목사를 청하여 일본군 제2사단 나미키 키노를 설득하게 했다. 일본군은 소남문으로 타이난 성에 진입했고, 타이완민주국은 공식적으로 멸망했다.

박클레이는 1875년 6월 5일에 도착한 스코틀랜드 선교사로, 1877년에 타이난 신학교 (전신인 전교사 양성반)를 설립했으며, 1885년 7월 12일 《타이완부성 교회보》를 창간했는데, 이는 극동 지역 최초의 교회 신문이다¹⁵. 1895년 10월 20일 밤, 성 안의 사대부들이 그에게 나서서 타이난을 평화롭게 개방하고 대학살을 막아줄 것을 간청했다. 박클레이 덕분에 타이난은 1895년 전쟁에서 유일하게 학살당하지 않은 도시가 되었다.

일제강점기 타이난의 위상은 하락하고 있었다. 1920년(대정 9년) 행정 개혁으로 타이난주가 설치되었고, 주청은 타이난시에 두었다. 1930년대부터 타이난시는 여전히 전 타이에서 두 번째로 큰 도시였지만 (타이베이에 이어), 가오슝항의 부상 이후 매년 뒤처졌다¹⁶. 1940년대에 가오슝이 주변 시가지와 통합된 후 인구가 타이난시를 추월했고, 타이난은 세 번째로 밀려났다.

하지만 일제강점기는 지금까지 작동하는 한 가지 것을 남겼다. 가남대수(嘉南大圳)이다.

1930년 4월 10일 취수로 완료되었는데, 일본 엔지니어 하타 요이치(八田與一)가 주도했으며 10년간의 작업이었다 (1920-1930년)¹⁷. 주진 타이완 기록에는 "1930년 4월 10일, 당시 전 아시아 지역에서 규모와 기술이 최고였던 수리 시설인 가남대수가 마침내 순조롭게 취수 사용되었다"고 되어 있다¹⁷. 관개수로 총 길이 10,000km, 배수로는 6,000km이며, 가남 평원의 15만 헥타르 농경지에 물을 대었고, 60만 농민이 혜택을 받았다. 오산두 저수지(台南官田區): 완공 시 수위는 56미터였고 저수량은 1억 5천만 톤으로 당시 아시아 최대, 세계 3위급의 저수지였다¹⁷.

칠고염산. 사진: 위키미디어 커먼즈 기여자, CC BY-SA 4.0.

진영화가 1665년에 '지전을 태양 건조로 바꾼 것'을 기준으로 삼으면, 1818년 래동염장이 북문경자꼬로 이전하고, 1930년 가남대수가 취수되고, 1971년 칠고 염전이 개장하고, 2002년 5월에 칠고가 마지막 기계 수확을 하며 전 타이 염장을 폐쇄했다. 타이완의 337년 염업 역사는 2002년 그 5월에 마침표를 찍었다¹⁷. 칠고염산은 오늘날 관광 명소이며, 방문객들이 소금 더미를 오르며 사진을 찍는 이 하얀 산은 17세기에 쌓이기 시작한 기억이다.

염수봉포, 타이난 음식, 오도항의 젊은 지식인들

1885년(청 광서 11년), 염수 지역에 전염병이 창궐했다.

지역 주민들은 무묘 관성제군을 모셔 순회하며 질병 신을 쫓아내기를 기원했고, 신도들은 길을 따라 폭죽을 터뜨려 역병 신을 위협하고 몰아냈다. 타이난 관광 웹사이트 기록에는 "당시 염수 지역에 전염병이 가라앉지 않자 주민들은 무묘 관성제군의 축복을 빌었고, 이후 음력 1월 13일부터 15일까지 3일 동안 신轎(신轎)를 모셔 순회하기로 결정했으며, 신도들은 신轎를 따라 길에서 폭죽을 터뜨려 역병 신을 위협했고, 유황 연기로 정화하는 과정을 거쳐 실제로 전염병을 제거했다"고 되어 있다¹⁸.

이 전통은 오늘날까지 이어지고 있다 (약 140년). 2015년에 교통부 관광 달력에 등재되었다. '북천등(北天燈), 남봉포(南蜂炮)'는 평계천등과 함께 타이완의 양대 설 명절 행사로 선정되었으며, '세계 10대 최고의 축제'에 포함되었다¹⁸.⚠️ 기원 연도 논쟁: 일부 자료에서는 "청 광서 초년"(1875년경)이라고 하지만, 위키피디아 항목과 공식 관광 웹사이트는 "광서 11년(1885년)"을 따르고 있으며, 본문은 이를 따른다.

염수라는 곳에는 또 다른 정체성이 있다: 월진항(月津港)이다. 청나라 초기의 타이완 '일부이록삼만갑'의 네 번째 상업 항구였다¹⁹. 역풍 내해에 위치한 이 항구는 강줄기가 초승달 모양과 같아 그 이름이 붙었다. 역풍 내해와 타이강 내해처럼, 이곳도 나중에 강의 퇴적물로 인해 육지화되어 오늘날의 염수진, 학갑진, 가리진이라는 평원이 되었다. 청나라 4대 항구였던 곳이 2010년 통합 후 타이난시의 한 구가 되었다.

타이난 음식의 기원 역시 청말과 일제강점기 초반의 시간축에 놓여 있다.

도소월단자면(度小月擔仔麵)은 1895년에 창시되었다 (청 광서 20년). 타이난 어부 홍이두(洪芋頭)는 어업 비수기('소월')에 수선궁 앞에서 노점상을 하며 면을 팔았는데, '도소월'이라는 이름은 비수기를 넘긴다는 의미이며, 가보로 내려오는 고기 양념 볶음면이다²⁰. 1895년은 마관 조약 체결, 타이완의 일본 할양, 유영복의 타이난 천도 및 저항이 일어난 해와 같다. 이 해에 홍이두는 타이난 부성에서 노점을 팔았다. 오늘날 도소월 본점은 타이난 중정로에 남아있다.

우육탕(牛肉湯)은 타이난 아침 시장 문화의 대표 주자이다: 체온 유지(現宰) 소고기를 뜨거운 육수에 붓는 방식이 특징이며, 부드러움을 유지한다. 국화가(國華街), 영락시장 근처에는 새벽부터 아침까지 손님이 몰리는 우육탕 노포들이 많다. 관재판(棺材板)은 1940년대 타이난 적감루 근처의 한 노포인 쉬리우이(許六一)가 발명한 것으로, 두꺼운 흰 토스트를 상자 모양으로 튀겨 크림 화이트 소스와 해산물을 채워 넣었는데, 관처럼 생겼다고 해서 붙여진 이름이며, 타이완 유일의 서양식 현지 음식이다²⁰.

💡 알고 있니?: 오늘날 타이난 젊은 지식인들이 가장 좋아하는 장소인 영락시장, 국화가, 신농가, 해안로 네 곳 모두 18~19세기의 오도항의 퇴적된 거리 구조 위에 자리 잡고 있다. 오도항은 1823년 이후 퇴적되어 버려졌지만, 항구는 사라지고 거리는 남았다. 300년 후 타이난 사람들은 원래 교역 상인들이 배에서 물건을 끌어올리던 석판길에서 커피를 마시고, 문화를 만들고, 민박을 운영한다. '노옥신력(老屋欣力)', '오래된 집 보존'이 타이난에 특별히 생겨난 이유는 이 도시의 구시가지 조직이 한 번에 파괴되지 않았기 때문이다. 19세기 말 퇴적물은 타이난 경제를 정체시키고 인구 유출을 야기했지만, 21세기에 돌아보면 그 퇴적물이 타이난의 문화 자산이 되었다. 실패가 보존으로 바뀐 것이 바로 타이난의 역사 리듬이다.

세 마리의 피에 빠진 새에서 6,988마리로

2009년 12월 28일, 타이강국가공원이 설립되었다. 타이강국가공원의 공식 웹사이트 기록에는 "2009년 12월 28일에 설립되었으며, 타이완 제8의 국가공원이자 대만 최초의 도시형 국가공원이다"라고 되어 있다²¹.

육상 면적은 4,905㎢이고 해륙 총면적은 39,310㎢이다. 국제 습지 2곳(증문계 입구, 사초)과 국가 습지 2곳(칠고 염전, 염수천 입구). 타이완 유일의 습지형 국가공원이다²¹.

하지만 이 국가공원의 진정한 의미는 지도에 있는 것이 아니라, 1992년 말의 총소리에 있다.

1992년 말, 전 세계 검은얼굴백로는 약 200마리 남짓이었다. 칠고에서 불법 총격 사건이 발생했다. 세 마리가 피웅덩이에 쓰러졌는데, 두 마리는 발견되었을 때 이미 죽어 있었고, 한 마리는 타이베이 동물원에 보내진 후 얼마 지나지 않아 죽었다²². 과학적 기록에는 "1992년 말, 당시 전 세계에 200마리 남짓만 존재하던 검은얼굴백로가 칠고에서 불법 총격 사건을 당했고, 세 마리가 피웅덩이에 쓰러졌으며, 두 마리는 발견되었을 때 이미 죽어 있었고, 한 마리는 타이베이 동물원에 보내진 후 얼마 지나지 않아 사망했다"고 기록되어 있다²². 이는 타이완의 주요 뉴스가 되었고 국제 보존 단체의 관심을 끌었다.

2002년, 증문계 입구 북쪽 약 300㎢가 공식적으로 '검은얼굴백로 보호구역'으로 지정되었다. 2009년 12월 25일 칠고 검은얼굴백로 보호구역이 타이강국가공원에 편입되었다²². 피에 빠진 세 마리의 검은얼굴백로에서, 2024년 1월 전 세계 조사 총 개체수 6,988마리로 늘어났다. 32년 동안 전 세계 개체수는 30배 증가했다. 타이완 칠고 증문계 습지는 전 세계 검은얼굴백로의 겨울 철새 도래지 중 핵심 지역이며, 매년 이곳을 찾는 숫자는 전 세계 총량의 절반을 초과한다²².

메기(虱目魚)는 또 다른 400년을 아우르는 타이난의 상징이다. 네덜란드 시대(약 1624-1662년)에 인도네시아에서 메기 양식 기술이 타이완으로 도입되었고, 녹이문(現 안핑)이 최초로 시도된 곳이었다²³. 정성공이 상륙한 녹이문은 네덜란드인이 메기를 들여온 장소이기도 하다. 현대 규모: 타이난시의 메기 양식 면적은 약 4,980㎢이며 연간 생산량은 약 2만 4천 톤으로 전 타이에서 1위이다²³. 1980년대 어부 임렬당(林烈堂)이 양식 번식 기술을 돌파하여 메기가 자연 산란에 성공하게 만들었고, 그는 '메기 아버지'로 불렸다.

37개 구, 1조 5,855억 위안, 남과가 주과를 능가하다

2010년 12월 25일, 타이난 현시가 통합되어 직할시로 승격했다²⁴.

타이난 시정부 공식 기록에는 "2010년(민국 99년) 12월 25일에 타이난 현시가 통합하여 '타이난시'로 명명되었으며, 총 37개 구를 관할하고 초대 시장은 라이칭더 씨이다"라고 되어 있다²⁴. 기존 타이난시 6개 구(중서, 동, 남, 북, 안핑, 안남) + 기존 타이난현의 31개 향진시는 모두 구로 개편되었다: 영강, 신영, 염수, 백하, 유영, 후벽, 동산, 마도, 하영, 육갑, 관전, 대내, 가리, 학갑, 서항, 칠고, 장군, 북문, 신화, 선화, 신시, 안정, 산상, 옥정, 남화, 좌진, 인덕, 귀인, 관묘, 용적²⁴.

37개 구는 염수봉포의 염수구부터, 귤을 재배하는 옥정구, 남과가 위치한 신시구, 정덕장 기념공원의 중서구에 이르기까지 해안 습지(칠고)에서 알산맥 잔가지(남화)까지 약 50km에 걸친 지리적 범위를 아우른다. 면적은 2,191.6531㎢이며 인구는 약 185만 명이다 (2026년 4월 기준 약 1,849,762명)²⁴.

통합 후 도시와 농촌 간 격차가 확대되었다. 영강구(23.5만) + 안남구(20.5만) vs 용적구는 단 3천여 명뿐이다²⁵. 증문계 북쪽(계북): 신영, 염수, 가리 등 계북 향진의 인구는 지속적으로 유출되었다. 증문계 남쪽(계남): 약 4분의 3의 인구가 거주하며 영강 등의 구가 매년 증가했다. 하나의 통합으로 염수부터 가리, 옥정까지 세 개의 세계를 하나의 투표에 담았다.

그리고 남과다.

남부과학산업단지(南部科學工業園區)는 1996년에 타이난 신시구에 설립되었다. TSMC 웨이퍼 18공장(Fab 18)은 TSMC가 타이완에서 운영하는 가장 진보된 초거대 웨이퍼 공장으로, 3나노미터 공정을 생산하며 총 투자액은 약 7천억 위안이다⁶. 2023년 남과의 연 매출 1조 5,855억 위안은 주과의 1조 4,200억 위안을 1,655억 위안 앞지르며⁶, 남과는 주과로부터 전 타이 세대 과학단지의 매출 왕좌를 물려받았다.

📝 기획자 노트: 1665년 진영화가 공묘를 세운 시점부터, 1930년 하타 요이치가 가남대수를 취수하고, 2023년 TSMC Fab 18에서 3나노미터 칩이 나올 때까지, 타이난이 해온 일은 끊임없이 변해왔지만, 항상 '전 타이 규모 최대의 일'이었다. 1665년의 공묘는 청나라 초기 전 타이 유일한 입학처였고; 1930년의 오산두 저수지는 당시 아시아 최대, 세계 3위급 수력 시설이었으며; 2023년의 남과는 전 타이 과학단지 생산 가치 1위이다. 이것은 우연이 아니다. 타이난에는 가장 큰 평원인 가남평원 중부가 있고(4,550km²), 261년간 수도 지위를 유지하며 남긴 인구와 기반 시설이 있으며, 38년 네덜란드 시대에 배양된 다언어적 무역 도시의 유전자가 있다. 이 땅이 농업에서 산업으로, 산업에서 과학으로 전환할 때, 그것은 충분한 물리적 공간과 역사적 깊이를 가지고 있었다. 그래서 '261년 수도, 400년 유적, 21세기 칩'이라는 세 겹의 역사는 사실 같은 땅이 키워낸 세 세대이다: 네덜란드인, 청나라 교역 상인, TSMC 엔지니어. 이들은 같은 물(가남대수), 같은 땅(타이난 평원), 같은 항구(안핑항) 주변에서 완전히 다른 일을 했지만, 그들의 역사는 연결되어 있다.

국립 성공대학교 역시 이 시간축 위에 놓여 있다. 1931년 1월 15일 '타이난 고등공업학교'(대만 총독부 설립)가 세워졌고 기계공학, 전기공학, 응용화학 세 학과를 개설했다²⁶. 1956년에 타이완성립 성공대학교로 개편되었으며, '성공'이라는 이름은 연평군왕 정성공의 타이완 개척 공로를 기념한다. 1971년 국립 성공대학교로 개편되었다. 오늘날 타이난시 동구에 위치한 이 대학의 공과대학, 건축학과, 의학과는 전 타이 최고 수준이다. 1931년의 공업학교부터 2023년 남과의 1조 5,855억 위안까지, 성공대는 이 산업에서 과학으로 진화하는 기반을 지탱해왔다.

서라야족이 389년간 이름을 되찾다

2025년 10월 17일, 입법원은 《평포 원주민 집단 신분법》을 통과시켰다²⁷.

시간축의 시작점으로 돌아가자. 1636년 네덜란드 선교사 칸디디우스가 신항사에서 로마자로 서라야어를 기록하면서, 타이완 역사상 최초의 문자 기록이 남겨졌다⁸. 그러나 17세기 이후 서라야족은 한화(漢化)를 시작했고, 4대 부족(신항, 소마두, 마도, 목가루안)의 주민들은 점차 타이난 평원의 주된 거주민에서 '평포족'으로 분류되어 중화민국이 승인하지 않는 16개 원주민 중 하나로 편입되었다.

2022년 10월 28일, 대만헌법재판소는 서라야족의 정명 사건에 대해 현행 《원주민 신분법》이 위헌임을 선언하고 3년 내 개정을 요구했다²⁷. 2025년 10월 17일 입법원이 《평포 원주민 집단 신분법》을 통과시켰다. 2025년 10월 23일 라이칭더 대통령이 공식 발표했다. 타이난시 서라야족은 원주민 지위를 되찾기 위해 25년간 노력했고, 2022년 위헌 판결 승리 후 올해 10월에 '평포 원주민'이라는 법적 지위를 정식으로 획득했다²⁷. 1636년 칸디디우스가 신항사에서 학교를 세운 시점부터 2025년 입법원이 정명법을 통과시키기까지, 서라야족은 389년을 들여 이름을 되찾았다.

2024년은 타이난 건국 400주년이다.

타이난 시정부는 '타이난 400'을 추진하며 핵심 정신으로 "함께하는 타이난 · 세계 교류(世界交陪)"를 내세웠다²⁸. 타이완 등불 축제(주최), 타이완 문보회, 타이완 디자인전이라는 세 가지 국가급 행사를 같은 해에 타이난에서 개최하고자 노력하고 있다.

'교배이(交陪)'(tsiâu-puê)는 민남어이며, 서로 만나고 존중한다는 의미이다. 타이난 400년 역사 속에는 네덜란드인, 서라야족, 한인, 일본인, 외성인, 신규 이민자가 모두 "세계 교류"였으며, 이는 본래 타이난의 DNA였다²⁸.⚠️ 황위철 시장은 2024년에 '타이난 400'을 정립한 것이 역사적 명칭 논쟁(‘1624년이 타이난 건국 원년인가?’)에 얽매이지 않고 포용적인 해석으로 400년의 다원적 역사를 재해석하기 위함이라고 분명히 밝혔다.

다시 1662년 2월 9일 그 해변으로 돌아가 보자.

2천 명의 네덜란드인이 열란차성 앞 모래톱에 서서 배 8척이 그들을 데리고 떠나기를 기다렸다. 코이엣은 열쇠를 정씨 관료에게 넘겼다. 38년의 네덜란드 시대가 끝나고, 22년의 명정 시대가 시작되었으며, 201년의 청나라 수도가 등장했고, 50년의 일제강점기, 80년의 중화민국 시대를 거쳐 오늘날까지 계속되고 있다.

만약 다음에 타이난에 간다면, 단순히 적감루를 구경하고 우육탕을 마시지 말라. 아침 7시에 안핑고보로 가서 열란차성 유적지의 붉은 벽돌벽 앞에 서보라. 이 벽은 1634년에 완공되었으며, 찹쌀풀과 설탕 시럽, 모래와 조개껍데기 가루로 만들어졌다. 그리고 억재금성으로 가서 정문 '억재금성' 아래의 붉은 벽돌을 보라. 그중 일부는 이 열란차성에서 해체되어 1875년 심보정이 포대를 지을 때 사용된 것이다. 그다음 공묘대성전 앞의 '전 타이 최초의 학교' 현판으로 가보라. 1665년 진영화가 정경에게 건의한 학교이다. 정오에 정덕장 기념공원으로 가면, 그 원환이 바로 1947년 3월 13일 정덕장이 총에 맞아 쓰러진 곳이다. 오후에는 신농가를 거닐며 커피를 마셔라. 네가 앉은 자리는 예전에 오도항 교역 상인들이 배에서 설탕과 쌀을 끌어올리던 석판길이었다. 저녁에는 칠고 염전이나 타이강국가공원으로 가서 검은얼굴백로를 보고, 200마리에서 6,988마리로 늘어난 역사를 보라. 그리고 밤에 영락시장에 돌아와 단자면과 우육탕 한 그릇을 먹어보라.

그 맛은 1895년 홍이두가 수선궁 앞에서 노점을 팔던 그 한 그릇부터, 2026년 국화가에서 줄 서서 먹는 그 한 그릇까지 레시피가 바뀌지 않았다.

타이난은 타이완 최초로 식민 지배를 받고, 최초로 한인 정권을 세우고, 최초로 부성을 설치하고, 최초로 학교를 설립하고, 최초로 소금을 생산하고, 최초로 포대를 건설하고, 최초로 수리 시설을 개척했으며, 최초로 현지 음식을 만들었고, 현재 가장 큰 과학단지가 있는 곳이다. 261년 수도, 400년 유적, 21세기 칩 이 세 겹은 같은 땅 위에 중첩되어 있으며, 이는 타이완 400년 역사의 모든 가능성을 축소한 것이다.

심화 읽기

• 정성공 — 1661년 4월 30일 녹이문 상륙, 1662년 6월 23일 승천부에서 38세로 사망, 타이완 최초의 한인 정권 건설자
• 네덜란드/명정 시기 — 1624-1683년 열란차성부터 동녕왕국까지의 60년간의 완전한 역사
• 228 사건 — 1947년 정덕장 사망에 대한 전국적 맥락
• 라이칭더 — 2010년 타이난 현시 통합 후 초대 시장, 2014년 3/13을 정의와 용기 기념일로 지정, 2024년 대통령 취임
• 지우탄(日月潭) — 타이난과 나란히 있는 중부 랜드마크. 1934년 무계댐과 1930년 가남대수는 일제 수리 공학 황금기에 속한다.
• 반도체 산업 — 남과의 2023년 1조 5,855억 위안이 주과를 능가한 전 산업적 맥락
• 가오슝시 — 22현시 시리즈 파일럿: 청나라 시기의 항구였으나 중심 서사에 빠진 도시
• 난토우현 — 22현시 시리즈 배치 3의 형제: 타이난과 마찬가지로 원주민 정명 역사를 가진 현

이미지 출처

본문은 5개의 위키미디어 커먼즈 CC 라이선스 이미지를 사용했으며, 위키미디어 업로드 서버에서 직접 연결했습니다.

• 대표 이미지(frontmatter): 안핑고보(Anping Fort) — 사진: 위키미디어 커먼즈 기여자, CC BY-SA 3.0. 1624년 네덜란드 동인도회사가 축조한 열란차성 전신.
• 장면 §적감루: Chihkan Tower in Tainan City — 사진: 위키미디어 커먼즈 기여자, CC BY-SA 4.0. 1653년 착공된 프로빈티아성 전신으로, 300년간 다섯 정권을 거쳤다.
• 장면 §공묘: 타이난공묘대성전 — 사진: 위키미디어 커먼즈 기여자, CC BY-SA 4.0. 1665년 진영화가 정경에게 설립을 건의한 전 타이 최초의 학교.
• 장면 §억재금성: Eternal Golden Castle — 사진: 위키미디어 커먼즈 기여자, CC BY-SA 4.0. 1874년 착공, 1876년 완공된 타이완 유일의 요새형 포대.
• 장면 §칠고염산: Cigu Salt Mountain — 사진: 위키미디어 커먼즈 기여자, CC BY-SA 4.0. 1665년 진영화가 '지전을 태양 건조로 바꾼 것'으로 확립한 타이완 337년 염업 역사, 2002년 5월 마지막 기계 수확과 전 타이 염장 폐쇄를 알렸다.

라이선스 조건: CC BY-SA 3.0 / CC BY-SA 4.0.

참고 자료

1. 열란차성 — 위키피디아 — 위키피디아 중국어판 열란차성 항목. 1624년 네덜란드 동인도회사 착공, 1634년 완공, 성벽의 찹쌀풀/설탕 시럽/모래 및 조개껍데기 가루에 대한 정보와 내부 세 층, 네 귀퉁이 요새 각 대포 다섯 문 등 네덜란드 동인도회사의 타이완 38년간 정치 무역 핵심 건축물과 기능 자료.↩²
2. 정성공의 타이완 공격 — 위키피디아 — 위키피디아 중국어판 항목. 1661년 4월 30일 새벽 정성공이 약 400척 군함과 2만 5천 명 병력을 이끌고 녹이문을 통해 타이강 내해로 진입한 과정, 바타비아 시간 6시 30분(타이완 시간 7시 30분), 영력 15년 4월 초하루, 허빈의 인도로 녹이문 수로를 통과한 완전한 상륙 과정.↩²³
3. 열란차성 전투 (Siege of Fort Zeelandia) — 영어 위키피디아 — 위키피디아 영어판 항목으로, 1662년 2월 1일 코이엣(Frederik Coyett)이 《정-네덜란드 화약》(Koxinga–Dutch Treaty)을 서명하고 2월 9일에 2천 명의 네덜란드인이 배 8척에 올라 바다를 떠난 정확한 시간축을 기록함. 중국어판 기록: "코이엣은 해변에서 열란차성의 열쇠를 정씨 관료에게 넘겼고, 정성공도 열란차성에 들어가 요새와 내부 재산을 인수했다." 중영판 날짜 차이를 본문에서 명확히 함.↩²³
4. 타이난 공묘 — 타이난 공묘 공식 웹사이트 — 타이난 공묘 공식 기록: "타이난 공묘는 명영력 19년(1665)에 창건되었으며, 정경 재위 시 자문 참군 진영화의 건의인 '성묘를 세우고 학교를 설립'하여 세워진 학교" + "청나라 초기에는 전 타이 유일한 동생 입학처였기에 '전 타이 최초의 학교'로 불렸다." 진영화의 '10년 성장, 10년 교육, 10년 결집'을 통한 복국 계획에 대한 완전한 배경 정보 포함.↩²³⁴
5. 1947년 3월 13일, 정덕장이 타이난 시내 원환에서 중국군에 의해 총살당했다 — 주진 타이완 — 주진 타이완 역사 기념 코너 기록: "1947년 3월 13일, 정덕장은 타이난 시내 원환에서 중국군에 의해 총살당했으며" + "관련 인물들을 보호하기 위해 어떤 고문에도 이름을 밝히기를 거부했다" + "3월 13일 정오, 정덕장은 다섯 군데에 묶인 채 트럭에 실려 거리를 배회하다가 태연자약한 모습으로 사형장으로 향했으며. 마지막으로 충격적인 '타이완 사람 만세!'라는 외침과 뒤따르는 세 발의 총소리와 함께 정 변호사는 생을 마감했다."↩²³⁴⁵
6. 남과 2023년 생산 가치 1조 5,855억 위안이 주과를 능가하다 — 경제 일보 — 경제 일보 남과 생산 가치 보도 기록: "남과는 2023년 연간 매출액이 1조 5,855억 위안에 달했으며, 이는 주과의 1조 4,200억 위안보다 1,655억 위안 더 많다." TSMC 웨이퍼 18공장(Fab 18)의 3나노미터 공정, 7천억 위안 투자, 2024년 전 공장 생산 가치 2조 위안 전망, 남부 타이완 반도체 S 벨트 핵심에 대한 완전한 현대 산업 데이터 포함.↩²³
7. 타이난 두 성 기록: 열란차성과 프로빈티아성 — 타이완 광화 잡지 — 타이완 광화 잡지의 심층 보도 기록: "모래톱 위에 세워진 '열란차보'(Fort Zeelandia, 열란차성), 그리고 성 동쪽에 '열란차시진'을 건설했다" + "현재 타이난 시내의 적감 발전인 '프로빈티아시진'(Provintia City)과 도시 북부에 옛 이름 '프로빈티아보(Fort Provintia, 프로빈티아성)'였던 적감루를 건설했다" + "1652년 곽회일 사건으로 네덜란드인이 정권을 공고히 하기 위해 건설했다." 프로빈티아성은 1653년에 착공하고 1655년에 완공되었다.↩²
8. 신항 문서와 서라야어의 로마자 기록 — 스토리 스튜디오 — 스토리 스튜디오 역사 심층 글: "타이완 원주민 중 가장 먼저 문자화된 언어는 타이난 평원에 거주하던 서라야어(Siraya)이며; 네덜란드 시대에는 '포르모사안 타알(Formosaan taal)'이라고도 불렸고, 민간에서는 이 언어가 로마자로 쓰였기 때문에 초기에 '번자'라고 불렸다." 1636년 5월 26일 네덜란드가 신항사에 최초 학교를 개설하고 선교사 칸디디우스가 서라야어를 로마자로 기록한 것, 신항 문서가 1813년(가경 18년)까지 사용된 완전한 문자 역사 포함.↩²³
9. 정성공 — 위키피디아 — 위키피디아 중국어판 정성공 항목. 1662년 6월 23일(영력 16년 5월 초팔)에 향년 38세로 사망했으며, 타이완 진입부터 사망까지 단 13개월 만이었다. 사인은 불분명하며, 정경이 계승하고 1664년에 동도를 동녕으로 바꾼 것, 1683년 정계가 청나라에 투항한 완전한 명정 시대 21년 시간축을 포함.↩²
10. 진영화의 '지전을 태양 건조로 바꾸기'와 타이완 염업 — 중앙연구원 — 중연구원 염업사 연구. 1665년 진영화가 제염법을 개혁한 '지전을 태양 건조로 바꾼 것', 해변에 쌓은 구덩이에 조각 타일을 이용해 물을 끌어와 소금 웅덩이에서 햇볕에 말려 결정화시키는 (타일판 염전 방식) 방식으로 타이완 염업의 현대적 기반을 다졌으며, 후속 칠고 염전과 북문경자꼬의 완전한 역사적 맥락.↩
11. 타이난 시정부 공식 역사 연혁 — 타이난 시정부 공식 역사 기록: "1624년 네덜란드인이 타이난에 진입하여 식민 정권을 세우고 무역 독점권을 확대하기 위해 열란차보(현재 안핑고보 전신)와 프로빈티아보(성)(현재 적감루 전신)를 차례로 축조했다" + "1661년 4월, 정성공(1624-1662)이 약 400척 군함과 2만 5천 명 병력을 이끌고 타이완으로 진격하여 포위했고, 네덜란드가 항복 서명하게 만들었으며, 정씨 왕국을 세우고 타이완을 동도로 삼아 승천부를 설치했다" + "1683년(청 강희 22년) ... 다음 해 타이완이 청 제국의 영토에 편입되었고, 4월에 타이완부가 설립되었으며, 부성(府城)은 동안방에 자리 잡았고 푸젠성의 관할 아래 있었다." 1885년 타이완의 성 승격, 수도 북상, 타이난부의 '타이난부' 개칭에 대한 공식 기록 포함.↩²³⁴
12. 오도항 문화공원과 1823년 타이강 내해 육지화 — 위키피디아 — 위키피디아 중국어판 오도항 항목. 청 건륭에서 가경 연간 타이난부의 가장 중요한 상업 수로(북쪽부터 남쪽 순: 신항자이항, 불두항, 남세항, 남하항, 안해항), 신농가(원래 북세가) 300년 역사, 1823년(청 도광 3년) 7월 큰 바람과 비로 인해 증문계가 길을 바꾸면서 많은 토사와 함께 타이강 내해가 약 7일 만에 광범위하게 육지화되었고, 안핑항이 육지와 연결되어 거리 구조가 오늘날까지 온전히 보존된 완전한 지리사.↩²
13. 억재금성(二鯤鯓砲臺) — 타이난 시정부 문화국 유적 운영과 — 타이난 시정부 문화국 유적 관리과 공식 기록: "건륭 13년(1874년) 9월 착공, 광서 2년(1876년) 8월 완공", 발단은 1874년 모단사 사건이며, 푸젠선정대신 심보정이 타이완에 파견되어 처리했고, 설계자는 프랑스 엔지니어 보르도와 루푸였으며, 네 귀퉁이 요새 구조는 타이완에서 유일하게 현존하는 요새형 포대로, 다섯 문에 영국산 아머스톨로 18톤 전장포가 배치되었고, 정문 '억재금성', 뒷면 '만류지주'는 모두 심보정의 필체이며, 건축 자재 일부는 무너진 열란차성의 붉은 벽돌에서 가져왔으며, 1884년 중프 전쟁 당시 프랑스군이 안핑 외해를 포격했고 억재금성 수비대가 발포하여 프랑스군을 쫓아냈고 프랑스군은 상륙에 실패한 완전한 건축 및 군사 역사.↩²³
14. 정덕장 — 위키피디아 — 위키피디아 중국어판 정덕장 항목. 1907년 1월 6일생, 아버지는 일본 구마모토현 우치시 사람, 어머니는 타이난 남화 출신, 도쿄 중앙대학 법학부 청강, 1941년 9월 '고등 관료 시험 사법과 합격', 1943년 9월 대만 총독부 등록 변호사(변호사), 228 사건 처리위원회 타이난시 지부 치안반장, 1947년 3월 11일 국군 제21사단이 타이난을 진압하러 들어와 체포되었고, 3월 13일 민생녹원에서 공개 총살당했으며, 1998년 민생녹원이 정덕장 기념공원으로 이름이 바뀌었고, 2014년 라이칭더가 매년 3월 13일을 '타이난시 정의와 용기 기념일'로 선포한 완전한 생애 및 기념 역사.↩²³⁴
15. 박클레이 목사와 1895년 타이난 평화 개방 — 대만 그리스도 장로교회 — 대만 그리스도 장로교회 역사 기록. 토마스 바클레이(Thomas Barclay, 1849-1935)는 1875년 6월 5일에 타이완에 도착했고, 1877년에 타이난 신학교를 설립했으며, 1885년 7월 12일 《타이완부성 교회보》를 창간하여 극동 지역 최초의 교회 신문이 되었다. 1895년 10월 20일에 유영복이 하문을 떠나고, 10월 21일에 성 안의 사대부들이 박클레이와 송충견 목사를 청해 일본군 제2사단 나미키 키노를 설득하여 타이난을 평화롭게 개방하고 대학살을 막아주도록 했다.↩²³
16. 일제강점기 타이난주 — 위키피디아 — 위키피디아 중국어판 타이난주 항목. 1920년(대정 9년) 행정 개혁으로 타이난주가 설치되었고, 주청은 타이난시에 있었으며, 총독 소림제조(小林躋造)는 '황민화, 공업화, 남진 기지화'라는 세 가지 정책을 추진했다. 1930년대에 타이난시는 전 타이에서 두 번째로 큰 도시였으나 (타이베이에 이어), 가오슝항의 부상 이후 점차 추월당했고, 1940년대 가오슝이 주변 시가지와 통합된 후 인구가 타이난시를 초과하여 타이난은 세 번째로 밀려났다.↩
17. 1930년 가남대수 취수: 하타 요이치의 수리 혁명 — 주진 타이완 — 주진 타이완 역사 기념 코너 기록: "1930년 4월 10일, 당시 전 아시아 지역에서 규모와 기술이 최고였던 수리 시설인 가남대수가 마침내 순조롭게 취수 사용되었다." 일본 엔지니어 하타 요이치가 주도했으며 10년간의 작업(1920-1930년), 관개수로 총 길이 10,000km, 배수로는 6,000km이며, 가남 평원의 15만 헥타르 농경지에 물을 대고 약 60만 농민이 혜택을 받았으며, 오산두 저수지 수위 56미터, 저수량 1억 5천만 톤은 당시 아시아 최대, 세계 3위급의 수력 시설이라는 완전한 공학 데이터.↩²³⁴
18. 염수봉포 유래 — 타이난 시정부 관광여행국 — 타이난 시정부 관광 웹사이트 염수봉포 유래 기록: "염수봉포는 청 광서 11년(1885년)에 시작되었는데, 당시 염수 지역에 전염병이 가라앉지 않자 주민들은 무묘 관성제군의 축복을 빌었고, 이후 음력 1월 13일부터 15일까지 3일 동안 신轎를 모셔 순회했으며, 신도들은 신轎를 따라 길에서 폭죽을 터뜨려 역병 신을 위협했고, 유황 연기로 정화하는 과정을 거쳐 실제로 전염병을 제거했다." 2015년 교통부 관광 달력에 등재되었으며, '북천등, 남봉포'가 평계천등과 함께 타이완의 양대 설 명절 행사로 선정되고 '세계 10대 최고의 축제'에 포함된 완전한 문화적 배경.↩²
19. 월진항 역사: 일부이록삼만갑사(一府二鹿三艋舺四月津) — 염수구청 — 염수구청 월진항 역사 기록. 청나라 초기의 타이완 '일부이록삼만갑' 상업 항구 순위, 월진항은 강줄기가 초승달 모양과 같아 이름이 붙었으며, 역풍 내해에 위치한 항구였고, 이후 강의 퇴적물로 인해 오늘날의 염수진, 학갑진, 가리진 평원이 되었다. 2010년 통합 후 타이난시 염수구의 완전한 지리사.↩
20. 도소월단자면과 타이난 음식 — 도소월 본점 공식 — 도소월 본점 공식 역사. 1895년(청 광서 20년) 타이난 어부 홍이두가 어업 비수기('소월')에 수선궁 앞에서 노점을 팔았으며, '도소월'은 비수기를 넘긴다는 의미이고 가보로 내려오는 고기 양념 볶음면이다. 1895년은 마관 조약 체결, 타이완의 일본 할양, 유영복의 타이난 천도가 일어난 해와 같다. 이 해에 홍이두는 타이난 부성에서 노점을 팔았다. 오늘날 도소월 본점은 타이난 중정로에 남아있다. 타이난 우육탕 문화(체온 유지 소고기 뜨거운 육수에 붓기, 국화가/영락시장 아침 시장)와 관재판(1940년대 타이난 적감루 근처 쉬리우이가 발명한 두꺼운 흰 토스트를 상자 모양으로 튀겨 크림 화이트 소스와 해산물을 채워 넣은 타이완 유일의 서양식 현지 음식)에 대한 완전한 음식 역사.↩²
21. 타이강국가공원 공식 — 타이강국가공원 공식 웹사이트 기록: "2009년 12월 28일에 설립되었으며, 타이완 제8의 국가공원이자 대만 최초의 도시형 국가공원이다." 육상 4,905㎢, 해륙 총면적 39,310㎢, 국제 습지 2곳(증문계 입구, 사초) + 국가 습지 2곳(칠고 염전, 염수천 입구), 타이완 유일의 습지형 국가공원이며, 타이강 지역은 검은얼굴백로에게 가장 중요한 전 세계 겨울 철새 도래지라는 완전한 공식 자료.↩²
22. 검은얼굴백로 겨울나기 및 칠고 1992년 총격 사건 — 범과학 — 범과학 심층 보도 기록: "1992년 말, 당시 전 세계에 200마리 남짓만 존재하던 검은얼굴백로가 칠고에서 불법 총격 사건을 당했고, 세 마리가 피웅덩이에 쓰러졌으며, 두 마리는 발견되었을 때 이미 죽어 있었고, 한 마리는 타이베이 동물원에 보내진 후 얼마 지나지 않아 사망했다." 2002년 증문계 입구 북쪽 약 300㎢가 '검은얼굴백로 보호구역'으로 지정되고, 2009년 12월 25일 칠고 검은얼굴백로 보호구역이 타이강국가공원에 편입되었으며, 2024년 1월 전 세계 조사 총 개체수가 6,988마리이고 매년 이곳을 찾는 숫자가 전 세계 총량의 절반을 초과한다는 완전한 보존 역사.↩²³⁴
23. 메기: 타이난 해안 300년의 물고기 — 농업부 수산국 — 농업부 수산국 메기 산업 자료. 네덜란드 시대(약 1624-1662년)에 인도네시아에서 메기 양식 기술이 타이완으로 도입되었고, 녹이문(現 안핑)이 최초 시도지였으며, 타이난시의 메기 양식 면적은 약 4,980㎢이고 연간 생산량은 약 2만 4천 톤으로 전 타이에서 1위이며, 주요 분포 지역인 칠고구, 안남구, 북문구, 학갑구, 장군구에 대한 정보와 1980년대 어부 임렬당이 메기가 자연 산란하는 기술을 돌파하여 '메기 아버지'로 불린 완전한 수산업 역사.↩²
24. 2010년 타이난 현시 통합 직할시 승격 — 타이난 시정부 공식 역사 연혁 — [^11]과 동일. 타이난 시정부 공식 기록: "2010년(민국 99년) 12월 25일에 타이난 현시가 통합하여 '타이난시'로 명명되었으며, 총 37개 구를 관할하고 초대 시장은 라이칭더 씨이다." 기존 타이난시 6개 구(중서, 동, 남, 북, 안핑, 안남) + 기존 타이난현의 31개 향진시가 모두 구로 개편되었으며, 면적 2,191.6531㎢, 인구 약 185만 명(2026년 4월 약 1,849,762명)에 대한 완전한 행정 역사.↩²³⁴
25. 타이난 현시 통합 10년간 도시와 농촌 간 격차 확대 — 중앙통신사 — 중앙 통신사 타이난 현시 통합 10년 회고. 영강구(23.5만) + 안남구(20.5만) vs 용적구(3천여 명)의 인구 불균형, 증문계 북쪽(계북) 신영, 염수, 가리 등의 향진 인구 지속 유출, 증문계 남쪽(계남) 약 4분의 3의 인구가 거주하며 영강 등의 구가 계속 성장한 완전한 데이터 분석.↩
26. 국립 성공대학교 학교사 — 국립 성공대학교 공식 — 국립 성공대학교 공식 학교사. 1931년 1월 15일 '타이난 고등공업학교'(대만 총독부 설립)가 세워졌고 기계공학, 전기공학, 응용화학 세 학과를 개설했으며, 1946년 3월에 타이완성립 타이난공업전문학교로 개명하고 10월에 타이완성립 공과대학으로 승격했으며, 1956년에 '성공'이라는 이름으로 연평군왕 정성공의 타이완 개척 공로를 기념하는 타이완성립 성공대학교로 개편되었고, 1971년 국립 성공대학교로 개편되었으며, 타이난시 동구에 위치한 공과대학, 건축학과, 의학과는 전 타이 최고 수준이라는 완전한 학교사.↩
27. 대법관이 '원주민 신분법' 위헌을 선언한 후, 서라야족의 '감히 야만인처럼 살겠다'는 미완의 길 — 기자 — 기자 심층 보도. 2022년 10월 28일 대만헌법재판소가 서라야족 정명 사건에 대해 현행 《원주민 신분법》이 위헌임을 선언하고 3년 내 개정을 요구했으며, 2025년 10월 17일 입법원이 《평포 원주민 집단 신분법》을 통과시켰고, 2025년 10월 23일 라이칭더 대통령이 공식 발표했으며, 타이난시 서라야족은 원주민 지위를 되찾기 위해 25년간 노력한 후 올해 10월 '평포 원주민'이라는 법적 지위를 정식으로 획득한 완전한 정명 운동사.↩²³
28. 타이난 400: 함께하는 타이난 · 세계 교류 — 타이난 시정부 공식 — 타이난 400 공식 활동 웹사이트. 핵심 정신 '함께하는 타이난 · 세계 교류', 주요 주제는 '전통 중시, 현대 개척, 미래 전망'이며, 타이완 등불 축제(주최) + 타이완 문보회 + 타이완 디자인전이라는 세 가지 국가급 행사를 같은 해에 타이난에서 개최하고자 노력하고 있으며, '교배이'(tsiâu-puê)는 민남어로 서로 만나고 존중한다는 의미이고, 타이난 400년 역사 속 네덜란드인 + 서라야족 + 한인 + 일본인 + 외성인 + 신규 이민자는 본래 타이난의 DNA였으며, 황위철 시장은 역사적 명칭 논쟁에 얽매이지 않고 포용적인 해석으로 400년 다원적 역사를 재해석하려는 완전한 공식 활동 프레임.↩²