تايتشونغ: كادت أن تكون العاصمة عام 1887، ولم تصبح ثاني أكبر بلدية مباشرة إلا في 2010

نظرة عامة في 30 ثانية: في أكتوبر 1887، طلب ليو مينغ تشوان إنشاء مقاطعة تايوان، واختيرت تشياو تزو تو في مقاطعة تشانغ هوا (منطقة تايتشونغ الحالية) كعاصمة للمقاطعة، مع تخطيط مدينة على شكل باغوا. بدأ بناء المدينة عام 1889¹. استقال ليو مينغ تشوان عام 1891، وفي 1894 نقل شاو يو ليان العاصمة رسمياً إلى تايبيه، فتوقف بناء مدينة تايتشونغ الإقليمية. في 1 أكتوبر 1920، طبق مكتب الحاكم العام الياباني في تايوان نظام "الولايات الخمس والمكتبين"، وأقام ولاية تايتشونغ، حيث اندمجت بلدة تايتشونغ مع 9 قرى مجاورة لتأسيس مدينة تايتشونغ². في 1955، بدأت جامعة تونغهاي البناء على جبل دادو، وفي 1963 اكتمل كنيسة لوسي التذكارية، وهي "أول عمل يدخل مفردات العمارة الحداثية إلى تايوان"³. في فجر 21 سبتمبر 1999، مزق صدع تشي لونغ بو من جي جي في نانتو وصولاً إلى دونغ شي في تايتشونغ، ومات 358 شخصاً في بلدة دونغ شي⁴. في 25 ديسمبر 2010، اندمجت المقاطعة والمدينة وترقتا إلى بلدية مباشرة، ذات 29 منطقة. في 2016، افتتح رسمياً المسرح الوطني للأوبرا الذي صممه تويو إيتو في منطقة شي تون، بتكلفة بناء 4.36 مليار دولار تايواني جديد⁵. اليوم، يسكن 2.86 مليون شخص في هذه المدينة التي انتظرت 123 عاماً لتتحول من مدينة إقليمية مرشحة للعاصمة إلى ثاني أكبر بلدية مباشرة.

سبعة أشهر أحرق فيها داجيا شي شي مكتب نائب الحاكم

قبل 156 عاماً من طلب ليو مينغ تشوان إنشاء المقاطعة، وقعت في حوض تايتشونغ حادثة مقاومة ضد تشينغ تفوق في حجمها تمرد لين شوانغ ون.

في أواخر السنة التاسعة من يونغ تشنغ (1731)، ثار لين وو لي (Linbao Maluku)، زعيم مجتمع داجيا شي شي من شعب دوكاس، بسبب "تكليف موظفي تشينغ بأعمال سخرة كثيرة جداً"، وأحرق مكتب نائب الحاكم المدني لمقاطعة تايوان في تامشوي⁶. استمرت هذه المقاومة سبعة أشهر، وجندت تشينغ أكثر من ستة آلاف جندي من البر الرئيسي، و"استخدمت البرابرة للسيطرة على البرابرة" لقمعها. أكبر حادثة مقاومة مسلحة للسكان الأصليين في سهول تايوان عبر التاريخ، كان مسرحها الرئيسي في منطقة داجيا وتشينغ شوي الحالية في تايتشونغ.

ينتمي مجتمع داجيا شي شي إلى شعب دوكاس، وكانت قراهم التقليدية موزعة على طول ضفتي نهر داجيا، و"المنطقة الساحلية السهلية من مدينة تايتشونغ مروراً بمقاطعة مياو لي وصولاً إلى مقاطعة سين تشو" هي نطاق هذا الشعب⁷. وإلى الجنوب أكثر، كان حوض نهر دا دو موطن شعب بابورا، حيث تذكر الوثائق الهولندية في القرن السابع عشر أنهم أسسوا "مملكة ميداغ" (Middag Kingdom). وإلى الجنوب أكثر منهم شعب بابوسا. هاجرت هذه الشعوب الثلاثة في السهول لاحقاً بشكل جماعي إلى حوض بو لي، ولا يرى اليوم في منطقة تايتشونغ الحضرية قراهم، ولم تتبقَ سوى أسماء الأماكن "دا دون"، "لان شينغ باو"، "تشياو تزو تو" التي تركها هان بعد استصلاحهم الأرض.

📝 ملاحظة القيّم: تُختزل حادثة مقاومة داجيا شي شي ضد تشينغ غالباً في جملة واحدة هي "مقاومة شعب دوكاس في السنة التاسعة من يونغ تشنغ"، وهي سابقة لتمرد لين شوانغ ون عام 1786 بـ 55 عاماً، وحجمها في ذلك الوقت كان أقرب إلى التعبئة على مستوى الجزيرة بأكملها، لكن كتب التاريخ اليوم لا تخصص لها مكاناً. السبب ليس معقداً: لين شوانغ ون كان مهاجراً هان، فدُمج في سردية "تاريخ استصلاح المهاجرين"؛ أما لين وو لي فكان من دوكاس، فدُمج في سردية "تاريخ تهدئة ثورات البرابرة"، وهذه الأخيرة في إطار تاريخ تايوان في القرن الحادي والعشرين تكاد لا يكون لها مقعد. كتابة حوض تايتشونغ يجب أن تبدأ بـ "من كان يسكن هنا قبل استصلاح هان، ومن أطلق أولاً حرباً استمرت سبعة أشهر". أول اسم تاريخي لحوض تايتشونغ هو بلغة دوكاس.

التمثال في منزل لين يونغ شينغ، تحول لاحقاً إلى جولة بطول 340 كيلومتراً

واجهة معبد داجيا جين لان، 2018-08-04. Photo: Dquai, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons.

بعد سنتين من انتهاء حادثة المقاومة، بدأت تنمو على هذه الأرض معبد سيجذب لاحقاً أكثر من مئة ألف شخص للمشي 340 كيلومتراً.

في السنة الثامنة من يونغ تشنغ (1730 م)، هاجرت عائلة لين يونغ شينغ من جزيرة ميتشو إلى تايوان، "وطلبت من معبد ماتسو الأصلي في ميتشو تمثالاً للإمبراطورة السماوية لتعبده في منزلها"⁸. في السنة العاشرة من يونغ تشنغ (1732)، رأى وجهاء المحلة ازدهار البخور، فبنوا معبداً صغيراً بموافقة لين يونغ شينغ. في السنة 35 من تشيان لونغ (1770)، أعيد بناء المعبد الصغير وسمي "تيان هو قونغ". في السنة 52 من تشيان لونغ (1787)، "بمبادرة من نائب حاكم داجيا زونغ جين تينغ، والناجح في الامتحان الإمبراطوري تشن فنغ هاو، والوجهاء ليان كون شان، وزعيم السكان الأصليين في السهول تشياو هوا لونغ، تبرعوا بأرض وأعادوا البناء"، وتوسع المعبد وأعيد تسميته "جين لان قونغ"⁸.

بدأ هذا المعبد كمعبد منزلي لعائلة واحدة، وبعد 57 عاماً أصبح أكبر معبد في داجيا، وبعد 240 عاماً إضافية أصبح نقطة انطلاق أكبر نشاط شعبي في تايوان كلها.

تنطلق جولة ماتسو داجيا للحج كل عام في الشهر القمري الثالث، 9 أيام 8 ليالٍ، ذهاباً وإياباً مشياً على الأقدام 340 كيلومتراً، تعبر تايتشونغ، تشانغ هوا، يون لين، جيا يي، 4 مقاطعات ومدن⁹. المسار ينطلق من داجيا في تايتشونغ، يمر بتشينغ شوي، شا لو، دا دو، يدخل تشانغ هوا، يمر بمدينة تشانغ هوا، يوان لين، بيه دو، شي تشو، ثم يدخل يون لين، شي لو، هو وي، تو كو، يوان تشانغ، ويصل أخيراً إلى معبد فنغ تيان قونغ في سين كانغ في جيا يي، ماراً بأكثر من 100 معبد، و21 بلدة ومدينة ومنطقة. عدد المشاركين سنوياً "حوالي عشرات الآلاف شخصاً على الأقل"، وفي أوقات الذروة يصل العدد التراكمي بسهولة إلى الملايين. في 2010، صنفته مجلس الشؤون الثقافية كـ "فولكلور مهم من أصول الثقافة غير المادية لجمهورية الصين (تايوان)"، وقناة ديسكفري وضعته إلى جانب قداس عيد الفاتيكان وحج مكة كـ "أكبر ثلاثة أحداث دينية في العالم".

لكن هذا المسار لم يكن هكذا طوال 290 عاماً.

قبل 1988 (السنة 77 من الجمهورية)، كان معبد جين لان يذهب فعلياً إلى معبد تشاو تيان قونغ في بيه كانغ للحج. في تلك السنة، "ألغى معبد جين لان الحج إلى معبد تشاو تيان قونغ في بيه كانغ، وغيّر إلى جولة الحج إلى معبد فنغ تيان قونغ في سين كانغ، ومنذ ذلك الحين انقطع حج بيه كانغ"¹⁰. سبب تغيير المسار كان سياسة المعابد: معبد جين لان لم يقبل أن يسمي معبد تشاو تيان قونغ هذه الجولة "العودة إلى المعبد الأم لزيارة الأجداد" (مما يوحي أن ماتسو داجيا هي روح متفرعة من ماتسو بيه كانغ)، وطالب معبد تشاو تيان قونغ بتوضيح علني. رفض معبد تشاو تيان قونغ، فغادر معبد جين لان. مسار حج استمر مائة عام، أُعيد كتابته من جانب واحد بسبب اختلاف إدراك معبدين لـ "من هو معبد من". من تلك السنة، فقدت بيه كانغ في يون لين احتفالها السنوي في الشهر القمري الثالث، وكسبت سين كانغ في جيا يي احتفالاً جديداً.

✦ "نشاط جولة ماتسو داجيا للحج يشارك فيه سنوياً حوالي عشرات الآلاف شخصاً على الأقل، وهو أحد أكبر ثلاثة أحداث دينية في العالم." (اختيار قناة ديسكفري، نقلاً عن مصادر متعددة⁹)

رئيس مجلس إدارة معبد داجيا جين لان الحالي، يان تشينغ بياو، من تشينغ شوي في المنطقة الساحلية، كان مبكراً رئيس مجلس مقاطعة تايتشونغ، وأعيد انتخابه نائباً في المجلس التشريعي 4 دورات. عائلته وهذا المعبد، وفصيل المنطقة الساحلية السياسي، هم من نفس الجذر. وهذا الجذر سيظهر مرة أخرى لاحقاً.

تلك المدينة الباغوا التي لم تكتمل

في عصر تشينغ، كان المركز الإداري للوسط في مدينة مقاطعة تشانغ هوا (منطقة مدينة تشانغ هوا الحالية)، وليس في تايتشونغ. حتى أكتوبر 1887، قدم ليو مينغ تشوان والحاكم العام لمين تشه يانغ تشانغ جون مذكرة مشتركة لإعادة تخطيط التقسيم الإداري لتايوان، فوضعت تايتشونغ لأول مرة على قائمة المرشحين للعاصمة.

"بعد إنشاء مقاطعة تايوان، اختيرت عاصمة المقاطعة في تشياو تزو تو الأصلية في مقاطعة تشانغ هوا (مدينة تايتشونغ الحالية)"¹. كان لاختيار ليو مينغ تشوان مستويان: تشياو تزو تو تقع في وسط جزيرة تايوان، ويمكنها مراعاة الدفاع شمالاً وجنوباً. حول لان شينغ باو كانت توجد أحياء قائمة مثل دا دون جيه، لي تو ديآن، أساس التنمية ليس ضعيفاً. "قانون الإنشاء يعطي الأولوية للموقع الاستراتيجي؛ وطريقة الحكم تعطي الأولوية للعدالة" هي كلماته في مذكرته، حيث قسم تايوان إلى ثلاث مقاطعات وولاية واحدة، واختيرت تايوان فو (عاصمة المقاطعة) في تشياو تزو تو، بهدف نقل ثقل تايوان الإداري كله من تاي نان إلى الوسط.

في 1889 (السنة 15 من غوانغ شو) بدأ بناء عاصمة المقاطعة. "بدأ بناء مدينة على شكل باغوا وكمية كبيرة من المباني الرسمية"، "البوابة الشمالية الباقية ومبنى امتحان فو كونفوشيوس، هما الأكبر حجماً بين مدن تشينغ في تايوان كلها"². تخطيط مدينة الباغوا هذا كان استثناء في تاريخ مدن تشينغ، فمعظم مدن مقاطعات تشينغ كانت تتبع تخطيطاً مربعاً أو دائرياً، ومدينة ليو مينغ تشوان الباغوا استعانت بالمنغ شوي والمنطق العسكري الدفاعي معاً، تشع ثمانية طرق رئيسية من المركز إلى الخارج.

لكن هذه المدينة لم تكتمل.

في 1891 استقال ليو مينغ تشوان وعاد إلى مسقط رأسه، والوالي الجديد لفوجيان وتايوان شاو يو ليان اتبع منطق حكم آخر. تسجل ويكيبيديا الصينية هذا المنعطف حرفياً: "شاو يو ليان بعد تقييم المكاسب والخسائر، ألغى براغماتياً معظم إجراءات الإصلاح الجديدة"، "عاصمة المقاطعة بدأت البناء 1889، لكن بعد تولي شاو يو ليان منصب الوالي أمر بوقف بناء العاصمة، ونقل العاصمة رسمياً إلى تايبيه فو"¹¹. عشية حرب جيا وو الصينية اليابانية 1894، تقرر رسمياً نقل العاصمة شمالاً إلى تايبيه. في السنة التالية (1895) وقعت معاهدة شيمونوسيكي، وتنازلت تايوان لليابان، فلم تعد مدينة ليو مينغ تشوان الباغوا تملك فرصة للإكمال.

السرد الشائع غالباً يقول إن "الملاريا" هي سبب نقل العاصمة شمالاً، لكن الأدلة المباشرة على هذا القول ضعيفة جداً في نتائج البحث. التفسير الأقرب للحقيقة هو: شاو يو ليان قدر أن استثمار تشينغ الاستراتيجي في تايوان في طور التراجع، بدلاً من بناء مدينة جديدة في الوسط تستنزف المالية، الأفضل نقل الثقل الإداري إلى تايبيه التي تملك أساساً تجارياً بالفعل. أُرجئ مشروع مدينة الوسط، وبدأت تايبيه فو تنمو كمركز سياسي جديد انطلاقاً من التجمع التجاري في مانغ جيا وداو دو تشينغ.

📝 ملاحظة القيّم: السرد الشائع هو "تايتشونغ كادت تكون عاصمة، لكن الملاريا منعتها". لكن هذا القول يقلب السبب والنتيجة. الملاريا في وسط تايوان في القرن التاسع عشر لم تكن مرضاً مستوطناً خاصاً بتايتشونغ، بل كان جنوب تايوان كله منطقة موبوءة بالملاريا. السبب الحقيقي لوقف شاو يو ليان بناء العاصمة هو إعادة تقييم تشينغ للقيمة الاستراتيجية لتايوان نحو الانخفاض: اتجاه ليو مينغ تشوان البناء النشط للمقاطعة الجديدة، لا يتناسب مع القدرة المالية لبكين حينها. جزيرة لم تعد تشينغ راغبة في الاستثمار فيها كنقطة تركيز، لا تملك ميزانية لإطعام مركزين إداريين في آن واحد. اختيار موقع العاصمة دائماً مسألة سياسية، هي مسألة هل الدولة راغبة أم لا في الاستثمار في ذلك الموقع.

"مدينة" جاء بها اليابانيون، وحزب جاء به تشانغ وي شوي

بعد 25 سنة من توقف تشينغ عن البناء، حصلت تايتشونغ لأول مرة على نظام إداري رسمي بمستوى "مدينة".

في 1896 (السنة 29 من ميجي)، أقام مكتب الحاكم العام الياباني في تايوان مقاطعة تايتشونغ، وظهر اسم "تايتشونغ" رسمياً منذ ذلك الحين². في 1901 تحولت إلى مكتب تايتشونغ. في 1 أكتوبر 1920، طبق مكتب الحاكم العام في تايوان نظام "الولايات الخمس والمكتبين"، ودمج مكتب تايتشونغ مع مكتب نانتو ليكون ولاية تايتشونغ، وأقام في الوقت نفسه مدينة تايتشونغ، "اندمجت بلدة تايتشونغ مع 9 قرى مجاورة لتأسيس مدينة تايتشونغ"². من هذا اليوم، أصبحت تايتشونغ إلى جانب تايبيه، تاي نان، كاوهسيونغ، سين تشو، أحد المراكز الإدارية الخمسة في جزيرة تايوان التي رُقيت إلى مستوى "مدينة".

تخطيط منطقة مدينة تايتشونغ في العصر الياباني استلهم تخطيط كيوتو ومنطقة كييهان: المحور الرئيسي أمام محطة القطار، شوارع على شكل رقعة شطرنج، نهران اصطناعيان هما لو تشوان وليو تشوان يخترقان المنطقة الحضرية. في 1908 اكتمل خط السكك الحديدية الطولي بالكامل، وأصبحت محطة تايتشونغ محور مواصلات الوسط. في 1917 اكتمل منتزه تايتشونغ، وما زلنا نرى اليوم جناح البحيرة المزدوج الذي بني في تلك السنة.

لكن تايتشونغ في عشرينيات القرن العشرين تركت بصمتها في تاريخ تايوان بفضل البشر حقاً.

"ابتداءً من عشرينيات القرن العشرين، أصبحت ولاية تايتشونغ ومدينة تايتشونغ معقلاً لحركة المقاومة اليابانية غير المسلحة، وحزب شعب تايوان الذي أسسه تشانغ وي شوي وآخرون تأسس أيضاً في مدينة تايتشونغ"². قاد لين شيان تانغ من وو فنغ جمعية ثقافة تايوان، أسس تشانغ وي شوي حزب شعب تايوان، ترأس ليان وين تشينغ الجناح اليساري لجمعية ثقافة تايوان، كان ثقل الحركة الاجتماعية في تايوان في عشرينيات القرن العشرين كله في الوسط. في 1926، عقد تشوانغ تشوي شينغ في مطعم تسوي يويه لو على ضفة لو تشوان في تايتشونغ اجتماع تأسيس شركة تشونغ يانغ شو جو، وفي 3 يناير 1927 افتتحت رسمياً، قائمة المساهمين فيها "لين شيان تانغ، لين يو تشون، تشن شو كو، تشانغ شين تشييه، لاي هي، إلخ"¹²، تكاد تكون قائمة أعضاء النواة لجمعية ثقافة تايوان.

كان تخطيط تشونغ يانغ شو جو الأصلي "نادي مركزي كمكان تجمع لجمعية ثقافة تايوان في وسط تايوان"، وبعد انقسام جمعية ثقافة تايوان لجناحين يمين ويسار 1927 تحولت للعمل كشركة كتب. كانت "أول متجر كتب في وسط تايوان متخصص في استيراد الكتب والمجلات الصينية واليابانية، وأكبر متجر كتب صينية في الجزيرة كلها"¹². أغلقت 1998 بسبب صعوبات مالية، بيع المبنى؛ اشترت مؤسسة شان شان للثقافة الإنسانية حقوق الملكية 2016، وأعيد افتتاحها رسمياً يناير 2020، بعد 93 عاماً كاملة من الافتتاح 1927.

وجود تشونغ يانغ شو جو واختفاؤها وولادتها من جديد، هي دليل مادي على هوية تايتشونغ كـ "معقل ثقافة الوسط". حركة المقاومة اليابانية غير المسلحة في العصر الياباني لم تترك آثاراً مادية، حتى مكان تأسيس تشانغ وي شوي لحزب شعب تايوان هدم منذ زمن، وحديقة لين في وو فنغ أحرقت وأعيد بناؤها. لكن متجر الكتب هذا لا يزال موجوداً، المبنى القديم في جي غوانغ جيه لا يزال موجوداً، الكتب المعروضة في الواجهة لا تزال صينية ويابانية مختلطة. إنه لا يزال متجر كتب يبيع الكتب.

تلك الكنيسة على جبل دادو التي لا تحتوي على عارضة واحدة

كنيسة لوسي التذكارية، 2021-05-16. Photo: ChiaWeiHo, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons.

تايتشونغ ما بعد الحرب، أول ما وضعها على الخريطة العالمية، كان كنيسة.

في 11 نوفمبر 1953، حضر نائب الرئيس الأمريكي نيكسون حفل وضع حجر الأساس في حرم جامعة تونغهاي على جبل دادو. في 2 نوفمبر 1955، أقيم حفل تكريس تأسيس جامعة تونغهاي، وهذا اليوم حدد كيوم تأسيس الجامعة، وأول رئيس كان تسينغ يوه نونغ¹³. خلفية التأسيس هي "أحد مشاريع التبشير المسيحي الأمريكي في الخارج، مرتبط بشكل وثيق بسياسة المساعدات الأمريكية لآسيا، وسياسة الاحتواء الحربية الباردة للشيوعية"¹³. تونغهاي كانت حلقة في نظام التعليم العالي للمساعدات الأمريكية في العصر البارد، إلى جانب إعادة تأسيس تشينغ هوا في سين تشو (1956) وجياو تونغ في سين تشو (1958)، مشكلة "شبكة التعليم العالي للمساعدات الأمريكية" في نفس الفترة.

اختيار حرم جبل دادو كان لأنه "بعيد عن الغبار لكن ليس بعيداً عن المدينة": قمة الجبل تطل على منطقة تايتشونغ الحضرية، لكن يفصلها عن محطة تايتشونغ المركزية هضبة دا دو. من 1956 بدأ فريق المعماريين تصميم سلسلة من المباني المنخفضة المندمجة مع التضاريس على شكل فناء على هذه المنحدرات، أسقف عشبية، جدران طوب أحمر نقي، تخطيط فناء رباعي، هذا هو ما سُميّ لاحقاً "مدرسة تونغهاي المعمارية".

لكن ما يتذكره العالم عن تونغهاي أكثر، هو تلك الكنيسة على جبل دادو التي ترتفع كسطحين منحنيين مزدوجين متلاصقين ككفين.

✦ "أول عمل يدخل مفردات العمارة الحداثية إلى تايوان." (كنيسة لوسي التذكارية، سبب تسجيلها كأثر وطني من وزارة الثقافة³)

في 1956، دعا آي إم بيي تشن تشي كوان ذو الـ 35 عاماً لمناقشة مخطط التصميم. في 1957، نُشر مخطط التصميم في مجلة معمارية أمريكية. أواخر 1962 بدأ البناء رسمياً. في 2 نوفمبر 1963 اكتمل البناء، مصادفاً ذكرى تأسيس تونغهاي الثامنة، وبدأت كنيسة لوسي التذكارية العمل رسمياً³. التسمية جاءت من هنري لوس (Henry Luce) مؤسس مجلة تايم، "للتبشير بالإنجيل وتخليد ذكرى والده المبشر هنري وينترز لوس، تبرع ببنائها"³.

مر تصميم الكنيسة بجدل. في 1999، أعلن آي إم بيي علناً "كنيسة لوسي التذكارية هي تصميمي بالكامل"، وأصر تشن تشي كوان على التصميم المشترك. التفاصيل الأكثر موثوقية هي كالتالي: تشن تشي كوان بحجة "تايوان كثيرة الزلازل" عارض مخطط آي إم بيي الأولي للقوطية بالطوب، ودفع باعتماد "هيكل القشرة الرقيقة مزدوج الانحناء". الكنيسة التي نراها اليوم، "الأسطح مزدوجة الانحناء متصلة مشكلة صورة متجهة للسماء، تستخدم هيكل عارضة شبكية قشرية رقيقة، الداخل لا يمتلك هيكل عارضات وأعمدة تقليدي"³. الفاصل في السقف زُجج كنافذة سماوية، بمعنى "خط من السماء". لا عارضة واحدة تخترق الكنيسة بأكملها، يعتمد كله على أربع أسطح خرسانية منحنية تدعم بعضها بعضاً.

في أبريل 2019 رُقيت إلى أثر وطني، نوع التسجيل "مبنى حرم جامعي". من 1963 إلى اليوم 62 عاماً، تحولت هذه الكنيسة من زاوية في حرم جبل دادو إلى معلم سياحي في تايتشونغ، إلى أيقونة العمارة الحداثية في تايوان ما بعد الحرب، إلى شكل يتعرف عليه خريجو تونغهاي مهما طال الزمن منذ تخرجهم. هي منحت تايتشونغ أول مبنى "يعرفه العالم كله"، قبل 53 عاماً من المسرح الوطني للأوبرا.

صدع تشي لونغ بو مزق حتى دونغ شي، 358 اسماً

متحف زلزال 921 التعليمي، 2024-09-21. Photo: Liu Shu-fu / Office of the President, CC BY 2.0 via Wikimedia Commons.

21 سبتمبر 1999، فجراً، الساعة 1:47:15.9. على عمق 8 كيلومترات تحت بلدة جي جي، انزلق صدع تشي لونغ بو شمالاً.

موجات الزلزال وصلت إلى تايتشونغ في ثوانٍ معدودة.

مات 2,415 شخصاً في تايوان كلها. مقاطعة تايتشونغ (التي لم تكن قد اندمجت مع مدينة تايتشونغ بعد) استحوذت على أكثر من 1,154 شخصاً، وهذا الرقم تعتمده ويكيبيديا الصينية؛ تقرير تحقيق مركز مكافحة الأمراض أوائل نوفمبر سجل 1,190 شخصاً⁴، والفرق هو إحصاء لاحق للذين ماتوا متأثرين بجراحهم بعد 50 يوماً. يعتمد هذا المقال تعبير "أكثر من 1,100 شخص" المحافظ. انهار بالكامل في مقاطعة تايتشونغ 16,861 مبنى، وانهار جزئياً 12,341 مبنى. "مباني مقاطعة تايتشونغ ومقاطعة نانتو المنهارة كلياً وجزئياً تشكل حوالي 95% من إجمالي المباني المتضررة في تايوان كلها"⁴.

أعمق الجروح في دونغ شي.

"بلدة دونغ شي وحدها مات فيها 358 شخصاً، وفي كارثة الزلزال هذه كانت بلدة دونغ شي هي الأعلى في عدد الضحايا"⁴. انهار مبنيان بالكامل في مجمع وانغ تشاو في دونغ شي، هذان المبنيان وحدهما قتلا 28 شخصاً. دونغ شي هي أكبر تجمع لشعب الهاكا في مقاطعة تايتشونغ، يشكل الهاكا حوالي 80% من السكان، اللهجة المحلية السائدة هي لهجة تايوان الهاكا دابو¹⁴. أكثر تجمعات دابو الهاكا كثافة في تايتشونغ، هي البلدة الأعلى وفيات في مقاطعة تايتشونغ في زلزال 921. زلزال واحد قطع دفعة كبيرة من سكان دونغ شي، ومساكنهم، ومركز ثقافتهم الهاكا.

مات 160 شخصاً في مدينة فنغ يوان. 162 في مدينة دا لي. 174 في بلدة شي قانغ، سكان هذه البلدة ثلث سكان دونغ شي فقط، لكن عدد الوفيات قريب جداً.

جرح شي قانغ ليس فقط عدد الوفيات. سد شي قانغ يقع بالضبط فوق صدع تشي لونغ بو. "بسبب وقوعه بالضبط على حزام صدع تشي لونغ بو، تسببت في كسر وتلف البوابات 15 إلى 18 للفيض، هبوط حوالي 5 أمتار، كسر جسم السد، تدمير نظام التشغيل، عدم القدرة على اعتراض مياه النهر"⁴. سد رئيسي في حوض نهر داجيا، في تلك الـ 102 ثانية تحول إلى أنقاض.

أبعد جنوباً في وو فنغ، اخترق صدع تشي لونغ بو ملعب مدرسة كووانغ فو الإعدادية، "مسبباً ارتفاعاً وانزياحاً بحوالي 2.5 متر". لاحقاً حُفظ هذا الملعب كما هو، سُمّي 2001 "متحف زلزال 921 التعليمي"، فُتح بالكامل 21 سبتمبر 2004، وهو اليوم أكمل متحف زلازل في تايوان، حُفظ 340 متراً من تمزق سطح حزام الصدع كما هو، ليشاهد المرء بعينيه كيف مزق الصدع ملعب مدرسة إلى نصفين.

طريق وسط الجبل العابر من كو قان إلى سد دي جي، بعد 921 "وصل طول انهيار المنحدرات إلى 80% وأكثر، وصل عدد مواضع فقدان الأساس بالكامل إلى 26 موضعاً"¹⁵. في 16 نوفمبر 2018 أعيد فتحه فقط لحافلات النقل، لكن مقتصراً على قسم تونغ شياو. أقر مجلس الوزراء 2024 خطة إعادة البناء، "باستخدام طريقة الخط الجبلي الأخضر، إجمالي الميزانية يتجاوز 20.6 مليار دولار تايواني جديد، متوقع الانتهاء بأسرع وقت 2037"¹⁵. من 1999 إلى 2037، هذا الطريق في جبال الوسط يصلح منذ 38 سنة ولم يكتمل بعد. جبال تايتشونغ، حتى اليوم، لا تزال تعالج الجرح الذي تركته تلك الـ 102 ثانية.

جرح نانتو في تشونغ لياو، جيو فين إر شان، حديقة لين في وو فنغ؛ جرح تايتشونغ في دونغ شي، سد شي قانغ، كو قان. نفس الصدع، قطع مقاطعتين في الوسط إلى إخوة يشتركون في نفس الصدمة¹⁶.

📝 ملاحظة القيّم: سرد 921 الشائع يجعل نانتو البطل: مركز الزلزال في جي جي، 886 ميتاً، معقل ثقافة سيديك تحطم. جرح مقاطعة تايتشونغ يُمرر غالباً كـ "خسارة تابعة للمقاطعة المجاورة". لكن بالنظر للأرقام تحديداً: مات في مقاطعة تايتشونغ 1,154 شخصاً، أكثر من نانتو بـ 268 شخصاً. السبب جغرافي: القسم الشمالي لصدع تشي لونغ بو يخترق منطقة سفوح جبال مقاطعة تايتشونغ، دونغ شي، شي قانغ، دا لي، تاي بينغ هذه البلدات والمدن تجلس بالضبط على الصدع، إضافة إلى التحضر السريع لمقاطعة تايتشونغ في التسعينيات الذي جعل السكان يتركزون بكثافة على حزام الصدع. ممر فنغ يوان، دا لي، تاي بينغ، هو الحضرية الأعلى إصابة في الوسط بجانب جي جي في 1999. كتابة 921 كـ "مأساة نانتو" ستفوت هؤلاء الـ 1,154 شخصاً في مقاطعة تايتشونغ.

حقول أرز هاو لي ومصانع الرقائق تتفاوض على نفس الأرض

بينما كان جرح 921 لا يزال في طور إعادة البناء، بدأت تنمو حديقة صناعية أخرى على حوض تايتشونغ.

محور زمن حديقة العلوم المركزية طويلاً ما أُربك. منذ التسعينيات، كان المجلس الوطني للعلوم يخطط لدراسة اختيار موقع "الحديقة العلمية الثالثة"، 1999 قدم المجلس "دراسة تحليل البيئة الشاملة لإنشاء حدائق علمية"، مايو 2001 أقر مجلس الوزراء سياسة "مخطط جزيرة السيليكون الخضراء"، لجنة اختيار قاعدة حديقة العلوم المركزية اختارت من 8 مواقع مرشحة جبل دا دو (شي تون ويا) وهو وي كقاعدتين¹⁷. الإقرار الرسمي من مجلس الوزراء لمخطط التخطيط كان 23 سبتمبر 2002¹⁷، متأخراً 8 سنوات عما يتذكره العامة عادةً "1994 حديقة العلوم المركزية".

"من إقرار مخطط التخطيط إلى بدء البناء 10 أشهر و5 أيام فقط"¹⁷. 28 يوليو 2003، فُتحت حديقة العلوم المركزية لدخول المصانع. هذه السرعة في تاريخ الأشغال العامة في تايوان نادرة جداً، حتى المرحلة الثانية من مطار تاويوان لم تكن بهذه السرعة. 27 أكتوبر 2004، بدأت شركة إنولوكس (AUO) التشغيل الرسمي للإنتاج الكمي، وهي أول مصنع كبير يدخل الإنتاج الكمي في حديقة العلوم المركزية.

حديقة هاو لي هي المرحلة الثانية لحديقة العلوم المركزية. "دفع تخطيط حديقة هاو لي الجديدة أيضاً من إقرار مجلس الوزراء لمخطط التخطيط 27 يونيو 2005، إلى 31 مارس 2006 بدء المصانع ببناء مصانعها"¹⁷. هاو لي هي إحدى البلدات المنكوبة في 921، لإقامة الحديقة طبقة اعتبارات "إعادة بناء صناعية ما بعد الكارثة". 16 نوفمبر 2009، أُقرت حديقة إير لين الجديدة، وهذه الحديقة تتبع مقاطعة تشانغ هوا، عبرت الحدود الإدارية لتايتشونغ.

المصانع الرئيسية في حديقة العلوم المركزية تشمل TSMC (أكبر مساحة)، إنولوكس، مايكرون تايوان، تشيان تشو بريسيجن. تموضع الصناعة هو "شمالاً حديقة سين تشو العلمية، وسطاً حديقة تايتشونغ العلمية، جنوباً حديقة تاي نان العلمية" عقدة الوسط في محور أشباه الموصلات: حديقة سين تشو تقود تصميم الدوائر المتكاملة وتصنيع الرقائق بالعمليات المتقدمة، حديقة تايتشونغ تقود الذاكرة والشاشات، حديقة تاي نان تقود تصنيع الرقائق والتغليف. من خريطة أشباه الموصلات في تايوان، الوسط من التخطيط الأولي 1994 إلى دخول المصانع 2003، انتظر 9 سنوات لوضع هذه العقدة في مكانها.

✦ "حديقة العلوم المركزية منذ إقرار مجلس الوزراء لمخطط التخطيط 23 سبتمبر 2002⋯⋯ من إقرار مخطط التخطيط إلى بدء البناء 10 أشهر و5 أيام فقط، في 28 يوليو 2003 فُتحت لدخول المصانع." (تاريخ حديقة العلوم المركزية الرسمي¹⁷)

لكن توسع حديقة العلوم المركزية ليس بلا تكلفة. توسع حديقة هاو لي أثار جدلاً قوياً محلياً: مياه الصرف من الحديقة تتجه إلى منبع نهر داجيا، جودة مياه الري الزراعي، تلوث الهواء، الضوضاء، انخفاض منسوب المياه الجوفية، كلها دخلت جلسات الاستماع العامة للتقييم البيئي. في عملية تقييم توسع قاعدة تشي شينغ في حديقة هاو لي في 2010، وقعت صدامات متعددة بين السكان والمصانع. تاريخ هذا القطاع من حوض تايتشونغ، هو حقول أرز التسعينيات ومصانع رقائق الألفينيت تتفاوض على نفس الأرض.

داخل جدران تويو إيتو المنحنية لا يوجد خط مستقيم واحد

بعد 13 سنة من تشغيل حديقة العلوم المركزية، امتلكت تايتشونغ لأول مرة مبنى معمار معاصر عالمي المستوى.

مظهر المسرح الوطني للأوبرا في تايتشونغ، 2018-03-17. Photo: Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA 4.0.

أكتوبر 2001، أقر مجلس الشؤون الثقافية دعم نصف تكاليف البناء. 2005، مسابقة دولية، فاز المعماري الياباني تويو إيتو بالجائزة الأولى. 3 ديسمبر 2009 بدء البناء. 23 نوفمبر 2014 ما يينغ جيو وهو تشي تشيانغ قصا الشريط للاكتمال. 30 سبتمبر 2016 حضر نائب الرئيس تشن تشيان رين الافتتاح الرسمي⁵. تكلفة البناء 4.36 مليار دولار تايواني جديد.

ينقسم المسرح داخلياً إلى ثلاث قاعات: القاعة الكبرى 2,007 مقعد (تحتوي 133 مقعد حفرة أوركسترا)، القاعة المتوسطة 794 مقعد (تحتوي 94 مقعد حفرة أوركسترا)، المسرح الصغير 200 مقعد. أكثر ما يتذكره عالم المعماريين عن هذا المبنى هو هيكل الجدران المنحنية.

"بمفهوم 'بيت الشجرة' و'الكهف' البدائيين للإنسان، تصميم كهوف صوتية جميلة، الجدران الداخلية كلها أسطح منحنية." (وصف تصميم المسرح الوطني للأوبرا الرسمي⁵)

المبنى كله لا يحتوي على أي جدار مستقيم أو عمود قياسي: 58 جداراً منحنياً مترابطاً، داخلياً أكثر من 70 ألف قطعة خرسانية صغيرة مصنوعة حسب الطلب، كل قطعة تُصب بشكل منفصل حسب زاوية السطح المنحني. صعوبة البناء جعلت قناة ديسكفري تصور 2017 فيلماً وثائقياً خاصاً "كشف الأسرار: عملية البناء في 8 سنوات"، توثق عملية بناء هذا المبنى من 2009 إلى 2016. تويو إيتو نفسه وصفه بـ "عمل حياتي التمثيلي"⁵، زمنياً بعد فوزه بجائزة بريتزكر للمعمارية (2013)، ففي سنة فوزه بالجائزة لم يكن المسرح قد اكتمل بعد.

موقع المسرح في قسم 3 من طريق تايوان بوليفارد في منطقة شي تون، هو منطقة التطوير الأساسية لمدينة تايتشونغ الجديدة بعد دمج المقاطعة والمدينة 2010. من مقياس المعمارية، يشكل مع قاعتي تايبيه وكاوهسيونغ وي وو يينغ مثلث "ثلاثة مراكز فنون عرض كبرى في الشمال والوسط والجنوب" في تايوان؛ من خريطة ثقافة الوسط، يشكل مع متحف تايوان الوطني للفنون الجميلة الذي افتتح 1988، وكنيسة لوسي التذكارية في تونغهاي 1955، طيفاً ثلاثي الطبقات لمباني تايتشونغ الثقافية: ما بعد الحرب الحداثية (1963 كنيسة لوسي) / متحف فن عام ثمانينيات (1988 متحف تايوان الوطني للفنون) / نجم معماري دولي في القرن الحادي والعشرين (2016 المسرح الوطني للأوبرا)¹⁸.

تاريخ متحف تايوان الوطني للفنون يستحق الذكر أيضاً. يونيو 1988، اكتمل "متحف تايوان الإقليمي للفنون" وافتتح، "أشرف على الافتتاح رئيس تايوان الإقليمي تشيو تشوانغ هوان ومدير قسم التعليم في حكومة تايوان الإقليمية تشن تشو مين"¹⁸. 1999، بعد تبسيط المقاطعة، نقل تبعيته لمجلس الشؤون الثقافية التنفيذي، وأعيد تسميته "متحف تايوان الوطني للفنون"، "أصبح أول متحف فنون وطني في البلاد". هذا التحول من إقليمي إلى وطني، صادف بالضبط إيقاع تبسيط المقاطعة السياسي (ديسمبر 1998).

المسرح الوطني للأوبرا، متحف تايوان الوطني للفنون، كنيسة لوسي في تونغهاي، هذه المباني الثلاثة كلها في الجانب الغربي من منطقة تايتشونغ الحضرية. محور منطقة شي تون ومنطقة بيه تون، هو القلب المعاصر الحقيقي لتايتشونغ بعد دمج 2010. تراجع المدينة القديمة (المنطقة الوسطى، المنطقة الشرقية) وصعود المحور الجديد، هو انتقال ثقل تايتشونغ الجغرافي غرباً في عقد 2010.

29 منطقة تعبر من البحر إلى الجبل في تايتشونغ

بينما كان المسرح لا يزال يُبنى، مرت تايتشونغ بأكبر إعادة تشكيل إدارية ما بعد الحرب.

25 ديسمبر 2010، اندمجت مقاطعة تايتشونغ (21 بلدة ومدينة) مع مدينة تايتشونغ (8 مناطق) رسمياً، ورُقيتا إلى بلدية تايتشونغ المباشرة. 29 منطقة. في نفس اليوم رُقيت أيضاً مدينة سين بيه، مدينة تاي نان، مدينة كاوهسيونغ (دمج مقاطعة ومدينة)، بينما تاويوان تأخرت إلى 2014 لترقى¹⁹. من 1945 بعد الحرب أقيمت مدينة تايتشونغ ومقاطعة تايتشونغ منفصلتين، إلى 2010 اندمجتا، انتهت بالكامل 65 سنة من بنية إدارية ثنائية "مقاطعة مقابل مدينة".

كان الدمج يفترض أن يكون ترقية للكفاءة الإدارية، لكن في التشغيل الفعلي أنتج فجوة حضرية ريفية جديدة. مدينة تايتشونغ الأصلية (8 مناطق) تركزت فيها النخب، الميزانيات كثيفة، المرافق العامة مكتملة؛ مقاطعة تايتشونغ الأصلية (21 بلدة ومدينة) مناطقها الجبلية، الساحلية، قرى الهاكا أعيد إدراجها في المستوى الإداري للبلدية المباشرة، لكن توزيع الموارد لا يزال يميل للنواة الحضرية.

أراضي هاو مي الرطبة وطواحين الهواء، 2018-05-11. Photo: Axjun, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons.

منطقة هه بينغ هي الأكثر تميزاً بين 29 منطقة. مساحتها حوالي 1,038 كيلومتراً مربعاً، الأكبر في تايتشونغ كلها، لكن سكانها حوالي 10 آلاف فقط، هي المنطقة الجبلية الأصلية الوحيدة في بلدية تايتشونغ المباشرة²⁰. شعب تايال مجموعة بيه شي موزعة في قرى سان تشا كانغ، شوانغ تشي، دا قوان، شويه شان كانغ. أبعد شرقاً في منبع نهر داجيا، قرية هوان شان (Sqoyaw) "أكبر قرية تايال في منطقة لي شان، أواخر 2023: 177 أسرة، 590 نسمة"²⁰. مزرعة وو لينغ ارتفاع 1,750–2,200 متر، مع تشينغ جينغ، فو شاو شان تسمى مزارع تايوان الثلاث الكبرى الجبلية، وهي مدخل قمة شويه شان الرئيسية (3,886 متر).

من منطقة تشينغ شوي (مستوى البحر) إلى قرية هوان شان في منطقة هه بينغ (ارتفاع 1,800 متر فأكثر)، هذه 29 منطقة تعبر من البحر إلى الجبل مقطعاً جغرافياً كاملاً. تقسم حكومة مدينة تايتشونغ رسمياً إلى ثلاث طبقات: المنطقة الساحلية 9 مناطق (دا آن، داجيا، واي بو، تشينغ شوي، وو تشي، شا لو، لونغ تشينغ، دا دو، وو ري)، السهل المركزي 14 منطقة (المنطقة الوسطى، المنطقة الشرقية، المنطقة الغربية، المنطقة الجنوبية، المنطقة الشمالية، بيه تون، شي تون، نان تون، فنغ يوان، تان تزو، دا يا، شين قانغ، دا لي، تاي بينغ)، الجانب الجبلي الشرقي 5 مناطق (دونغ شي، شي قانغ، شين شه، وو فنغ، هه بينغ)²¹.

الجغرافيا حددت البنية السياسية. المنطقة الساحلية هي قاعدة "الفصيل الأسود" التقليدية، أصل الفصيل 1951 عندما ترشح تشن شوي تان لمنصب حاكم مقاطعة تايتشونغ "بطاقات الدعاية والاسم كلها باللون الأسود"²². وو فنغ، دا لي، تاي بينغ هي قاعدة "الفصيل الأحمر"، أصلها من عائلة لين في وو فنغ في العصر الياباني، لين خه نيان ترشح لأول حاكم مقاطعة تايتشونغ "الدعاية باللون الأحمر". الفصيل الأحمر، الفصيل الأسود تناوبا حكم مقاطعة تايتشونغ نصف قرن، حتى 2001 يان تشينغ بياو أثناء رئاسته للمجلس "استخدم أموالاً عامة للشرب في حانات المضيفات فدُهم وحُقق معه"، إضافة إلى صعود قوة الحزب الديمقراطي التقدمي، "مواجهة الفصيلين الأحمر والأسود في مقاطعة تايتشونغ، تناوب الحكم نصف قرن من السياسة الفصائلية تراجع تدريجياً"²².

لكن الفصائل لم تختفِ حقاً. بعد دمج 2010، عائلة يان تشينغ بياو في المنطقة الساحلية لا تزال تحتفظ بمقاعد نواب ومستشارين؛ تقليد الفصيل الأحمر في وو فنغ أعيد تنظيمه في بنية الدوائر الجديدة. في انتخابات عمدة تايتشونغ 24 نوفمبر 2018، لو شيوي يان فازت بـ 827,996 صوتاً مقابل 619,855 لـ لين جيا لونغ، فازت بفارق حوالي 200 ألف صوت²³. كسبت المنطقة الساحلية (قاعدة زرقاء تقليدية) + المنطقة الجبلية (دونغ شي، فنغ يوان) + أجزاء من المنطقة المركزية، وأصبحت "أول عمدة أنثى لبلدية تايتشونغ المباشرة، وأول عمدة أنثى كومنغتانغ لبلدية مباشرة". 2022 أعيد انتخاب لو شيوي يان، "سجلت سقفاً عالياً جداً في انتخابات عمدة تايتشونغ".

أحد نقاط الانفجار الرئيسية في انتخابات 2018 كان معرض تايتشونغ العالمي للزهور الذي افتتح للتو في نوفمبر تلك السنة. أقيم المعرض في ثلاث حدائق: هاو لي، واي بو، فنغ يوان، من 3 نوفمبر 2018 إلى 24 أبريل 2019، إجمالاً 173 يوماً، حصل على اعتماد A2/B1 من جمعية المنتجين البستانيين الدولية (AIPH)²⁴. حكومة لين جيا لونغ استثمرت 16.7 مليار دولار تايواني جديد كميزانية تطوير للمعرض، والخلافات المالية في المرحلة اللاحقة أصبحت المحور الرئيسي للانتخابات. الزهور كانت في الأصل كشف حساب للإنجازات البلدية، تحولت في النهاية إلى دين انتخابي.

📝 ملاحظة القيّم: تراجع السياسة الفصائلية لا يعني اختفاءها. كتابة تناوب الفصيلين الأحمر والأسود في مقاطعة تايتشونغ نصف قرن، النقطة ليست يان تشينغ بياو شخصياً، هو مجرد شخصية تمثيلية لتحول الفصيل الأسود إلى علامة تجارية حديثة. النقطة هي أن بنية انتخابات مقاطعة تايتشونغ طويلة الأمد حددتها محور "الفصيل الأحمر مقابل الفصيل الأسود"، لا المواجهة الزرقاء الخضراء على مستوى الجزيرة. حتى 2018 اكتسحت لو شيوي يان، هذا المحور ابتلعته بالكامل خريطة المواجهة الزرقاء الخضراء على مستوى الجزيرة. لكن قاعدة الفصيل الأسود في المنطقة الساحلية، الفصيل الأحمر في وو فنغ، مخزن أصوات الهاكا في دونغ شي، مخزن أصوات التايال في منطقة هه بينغ، كل واحدة لا تزال بنية ثانوية قابلة للتعرف في انتخابات مدينة تايتشونغ. خريطة تايتشونغ السياسية تقرأ كخريطة تضاريس: الارتفاع، العرق، المسافة من النواة الحضرية، كل خط جغرافي يقابل خطاً سياسياً.

المدينة التي انتظرت 123 عاماً

أبريل 2026، سكان مدينة تايتشونغ 2,868,452 نسمة، ثاني أكبر مدينة في تايوان²⁵. ثانية فقط لمدينة سين بيه بـ 4.01 مليون، وأكثر من العاصمة تايبيه بـ 2.47 مليون بـ 390 ألف نسمة. لكن حضور هوية "ثاني أكبر مدينة" في السرد العام، أضعف بوضوح من ترتيب السكان.

الفجوة تكمن في تاريخ تايتشونغ كثاني أكبر بلدية مباشرة، عمره 16 سنة فقط. تايبيه من 1967 رُقيت لبلدية مباشرة، إلى 2010 كانت عاصمة لـ 43 سنة؛ كاوهسيونغ 1979 رُقيت، إلى 2010 كانت 31 سنة؛ تاي نان، تايتشونغ، سين بيه، تاويوان كلها رُقيت في عقد 2010. عندما كانت تايبيه وكاوهسيونغ تملكان خبرة حكم بلدية مباشرة كاملة، بنية ميزانية، نظام بيروقراطي، تايتشونغ لا تزال تعالج مشاكل دمج 29 منطقة.

نعود إلى أكتوبر 1887 ذلك، طلب ليو مينغ تشوان اختار عاصمة المقاطعة في تشياو تزو تو. لو لم توقف تلك المدينة الباغوا 1894 بأمر شاو يو ليان، لو اكتملت عاصمة المقاطعة حقاً، لو لم تُتنازل تايوان لليابان 1895، هل كان حوض تايتشونغ هذا سيصبح مباشرة عاصمة تايوان؟ التاريخ لا يمكن افتراض العكس، لكن هذا الافتراض يعطي سردية "تايتشونغ كادت تكون عاصمة" طبقة سماكة: تايتشونغ اختيرت مرة، لكن تلك المدينة لم تكتمل.

من 1887 إلى 2010، 123 سنة كاملة. تايتشونغ انتظرت أكثر من قرن، لتتحول من "مرشحة عاصمة لم تكتمل" إلى "ثاني أكبر بلدية مباشرة في تايوان كلها". في عملية الانتظار، نمت في هذه المدينة: معقل حركة المقاومة اليابانية غير المسلحة (عشرينيات القرن العشرين تشونغ يانغ شو جو وحزب تشانغ وي شوي الشعبي)، أول كنيسة حداثية ما بعد الحرب (1963 كنيسة لوسي)، أول متحف فنون وطني (1988 متحف تايوان الوطني للفنون)، أعمق جرح هاكا بعد 921 (1999 دونغ شي 358 شخصاً)، عقدة الوسط في محور أشباه الموصلات (2003 حديقة العلوم المركزية)، مسرح أوبرا يتذكره عالم المعماريين العالمي (2016 تويو إيتو).

لا أحد من هؤلاء كان في تخطيط ليو مينغ تشوان 1887.

✦ "تشياو تزو تو، الآن مركز مدينة تايتشونغ، ليو مينغ تشوان اختارها مسبقاً كعاصمة للمقاطعة." (سجلات تاريخية متعددة المصادر¹¹)

نعود إلى معبد داجيا جين لان. كل عام فجر يوم الانطلاق في الشهر القمري الثالث، عشرات الآلاف من تايتشونغ، تشانغ هوا، يون لين، جيا يي يتجمعون أمام معبد داجيا جين لان. مفرقعات، محفة الإله، مؤمنون، سيارات بث إعلامي SNG. من معبد جين لان ينطلقون مشياً إلى معبد فنغ تيان قونغ في سين كانغ، ثم يعودون مشياً، 9 أيام 8 ليالٍ 340 كيلومتراً. هذا المسار من 1730 حين جلب لين يونغ شينغ التمثال من ميتشو إلى داجيا، مشى 296 سنة؛ من 1988 تغيير المسار إلى سين كانغ، مشى 38 سنة؛ من 2010 اعتماد وزارة الثقافة كأصل ثقافي غير مادي، مشى 16 سنة، بالضبط نفس عمر بلدية تايتشونغ المباشرة.

كل محور زمني له طوله الخاص. مشكلة تايتشونغ أبداً ليست "لماذا المدينة الثانية بهذا الحجم تأخرت في أن تُرى". إجابة تايتشونغ هي: هذه المدينة في عملية تحديثها لـ 138 سنة، لم تتوقف أبداً عن إنماء طبقات جديدة. من دوكاس، تشياو تزو تو في تشينغ، ولاية تايتشونغ في العصر الياباني، مدينة إقليمية ما بعد الحرب، إلى بلدية مباشرة 2010، كل طبقة فوقها تضغط ذاكرة الطبقة السابقة. 2.86 مليون يسكنون مدينة تراكمت لـ 138 سنة.

في المرة القادمة تمر بتايتشونغ، لا تذهب فقط لمتاجر كعك الشمس القديمة وسوق فونغ جيا الليلي. جرب هذا المسار: فجراً اذهب أولاً لمعبد داجيا جين لان ترى بخور ماتسو، ظهراً اذهب لمتحف زلزال 921 التعليمي في مدرسة كووانغ فو في وو فنغ تمشي 340 متراً من حزام الصدع، بعد الظهر اذهب لجبل دادو ترى أسطح كنيسة لوسي مزدوجة الانحناء، مساءً اذهب لمسرح الأوبرا في شي تون تسمع عرضاً داخل الجدران المنحنية، ليلاً اذهب لشارع جي غوانغ تشونغ يانغ شو جو تشتري كتاباً. بعد إكمال هذا المسار، ستتذكر شيئاً واحداً: تايتشونغ انتظرت 123 سنة لتصبح ثاني أكبر بلدية مباشرة، لكنها لم تغب أبداً عن تاريخ تايوان الحديث.

قراءة موسعة

• صناعة الآلات الموسيقية في تايوان: الأيدي التايوانية التي مرت في أصوات العالم — تجمع الساكسفون في هاو لي وأجراس الموسيقى في وو فنغ، هي جغرافيا الدقة والموسيقى خارج صناعة تايتشونغ

• مدينة كي لونغ — تجربة سلسلة 22 مقاطعة ومدينة: سابع أكبر ميناء حاويات عالمياً 1984 انهار إلى الميناء 113 في 2018، مثل تايتشونغ "مركز إداري رُئي ثم أُعيد كتابته"

• مقاطعة نانتو — شقيق الدفعة 3 في سلسلة 22 مقاطعة ومدينة: المقاطعة الوحيدة غير الساحلية، مركز 921 في قلبها، تشارك تايتشونغ جرح صدع تشي لونغ بو

• مقاطعة تشانغ هوا — شقيق الدفعة 4 في سلسلة 22 مقاطعة ومدينة: قنوات با باو الثماني تروي الوسط 1709، حادثة لين شوانغ ون 1786، أهل لو كانغ يطردون دوبونت 1986، مع تايتشونغ تنتميان لنفس دائرة حياة جبال با غوا الوسطى

• مقاطعة يون لين — شقيق الدفعة 4 في سلسلة 22 مقاطعة ومدينة: جولة ماتسو داجيا تمر بشي لو، هو وي، تو كو، مع تايتشونغ على نفس خط ماتسو 340 كيلومتراً نفس الخط الأوسط

• مدينة جيا يي — شقيق الدفعة 2 في سلسلة 22 مقاطعة ومدينة: نقطة نهاية جولة ماتسو داجيا سين كانغ في مقاطعة جيا يي، مع تايتشونغ طرفا نفس خط الحج الديني 340 كيلومتراً

• مقاطعة مياو لي — شقيق الدفعة 1 في سلسلة 22 مقاطعة ومدينة: المقاطعة الشمالية الجارة، مقاطعة داخلية بعناد هاكا ودين مقاطعة، مع المنطقة الساحلية تشينغ شوي في تايتشونغ، منطقة دونغ شي الجبلية، تشكل معاً خريطة هاكا الوسط

• التقسيم الإداري لتايوان — 1887 إقامة تايوان فو في تايتشونغ، 1920 إقامة ولاية تايتشونغ، 1945 فصل المقاطعة والمدينة، 2010 دمج المقاطعة والمدينة ترقية لبلدية مباشرة، تاريخ نظامي كامل

• خصائص المدن والثقافة الإقليمية — تايتشونغ كمحور لدائرة حياة الوسط، سياق مقارنة عبر المقاطعات والمدن

مصادر الصور

استخدم هذا المقال 5 صور من ويكيميديا كومنز برخصة CC، ربط مباشر من خادم رفع ويكيميديا:

• الصورة الرئيسية (الواجهة): National Taichung Theater 20180317 — مظهر المسرح الوطني للأوبرا في تايتشونغ، 2018-03-17. Photo: Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA 4.0.
• مشهد §التمثال في منزل لين يونغ شينغ (معبد داجيا جين لان): Front of Dajia Jenn Lann Temple — واجهة معبد داجيا جين لان، 2018-08-04. Photo: Dquai, CC BY-SA 4.0.
• مشهد §تلك الكنيسة على جبل دادو (كنيسة لوسي التذكارية): Luce Memorial Chapel — كنيسة لوسي التذكارية، 2021-05-16. Photo: ChiaWeiHo, CC BY-SA 4.0.
• مشهد §صدع تشي لونغ بو مزق حتى دونغ شي (متحف 921 التعليمي): 921 Earthquake Museum of Taiwan 2024-09-21 — متحف زلزال 921 التعليمي، 2024-09-21. Photo: Liu Shu-fu / Office of the President, CC BY 2.0.
• مشهد §29 منطقة تعبر من البحر إلى الجبل (أراضي هاو مي الرطبة): 高美濕地與風力發電機 — أراضي هاو مي الرطبة وطواحين الهواء، 2018-05-11. Photo: Axjun, CC BY-SA 4.0.

شروط الترخيص: CC BY-SA 4.0 / CC BY 2.0.

المراجع