1948 năm mùa đông

Mùa đông năm 1948, một lô hộp gỗ được vận chuyển đến Dương Mai, Đào Viên, xếp chồng vào kho bên cạnh nhà ga xe lửa.

Những chiếc hộp thuộc về Viện Sử Ngữ Viện Trung Ương. Viện trưởng sáng lập của viện này là Phó Tư Niên, người đã mang toàn bộ tài liệu của viện từ Nam Kinh, Trường Sa trong thời kỳ kháng chiến, rồi tiếp tục chuyển đến Côn Minh ở Vân Nam, rồi đến Lý Trang ở Tứ Xuyên, nên được đặt biệt danh là "Ông chủ nhà di dời"¹. Chuyến đi qua biển vào mùa đông năm 1948 này là một lần chuyển nhà khác của cùng một lô tài liệu. Trong số các hộp của các cơ quan khác nhập cảng cùng thời kỳ, chỉ có hộp của Viện Sử Ngữ được để lại ở Dương Mai, những cái còn lại được chuyển đến kho Nhà máy đường Đài Trung để lưu trữ².

Không nhiều người theo theo những chiếc hộp qua biển. Viện Trung Ương tự viết lịch sử viện rất ngắn gọn: "Viện Trung Ương chỉ có Tổng văn phòng, Viện Sử Ngữ và Viện Toán học cùng một số đơn vị ít ỏi, tổng cộng hơn 50 người di dời theo chính phủ sang Đài Loan"³. Năm mươi mấy người, vài đơn vị, một kho bãi được mượn — đây là tài sản đầu tiên ở Đài Loan của một tổ chức được ghi trong luật tổ chức là "Cơ quan Nghiên cứu Học thuật Cao nhất của Trung Hoa Dân Quốc"⁴.

Tổng quan 30 giây: Viện Trung Ương được thành lập năm 1928 ở Thượng Hải, khi di dời theo chính phủ sang Đài Loan vào khoảng năm 1949 chỉ còn hơn 50 người. Ngày nay nó có 24 viện nghiên cứu, 9 trung tâm nghiên cứu, gần một nghìn nhân viên nghiên cứu, nguồn pháp lý trực tiếp từ luật tổ chức Tổng thống, không cấp bằng cũng không tuyển sinh. Vị trí này mua được thứ gọi là "độ dài": Hương Hỷ được khai quật mười lăm lần kéo dài mười năm, Viện Nghiên cứu Lịch sử Đài Loan từ giai đoạn chuẩn bị đến thành lập mất mười một năm. Vị trí này cũng cho phép viện trưởng được tổng thống chọn từ danh sách ba người, ngân sách hàng năm bị mở rộng từng mục tại Viện Lập pháp, thậm chí việc có nên thay đổi tên tiếng Anh cũng phải trả lời trước "Đây có phải là vấn đề định vị quốc gia hay không".

Những vật dụng đầu tiên hạ cánh Đài Loan, tạm thời lưu trữ trong kho ga tàu

Quay ngược lại hai mươi năm, cuộc họp đầu tiên của cơ quan này cũng không diễn ra ở bất kỳ đền đài nào. Năm 1927, dự án thành lập Viện Hàn lâm Sinica được thông qua tại hội nghị chính trị trung ương của Đảng Quốc dân, trang lịch sử viện ghi nhận sáng kiến đến từ một nhóm người do Thái Nguyên Bạch dẫn đầu, trong khi Wikipedia ghi lại rằng vào ngày 17 tháng 4 năm đó, tại cuộc họp lần thứ bảy mươi bốn, Lý Thạch Tằng đã đề xuất dự án thành lập, hai quan điểm này vẫn tồn tại song song⁵. Cùng năm, ngày 9 tháng 11, luật tổ chức được công bố. Ngày 23 tháng 4 năm 1928, Chính phủ Dân quốc Trung Hoa đặc nhiệm Thái Nguyên Bạch làm viện trưởng. Ngày 9 tháng 6, cuộc họp viện vụ đầu tiên được tổ chức tại Khách sạn Đông Á ở Thượng Hải, tuyên bố thành lập chính thức⁵. Một phòng riêng tư ở khách sạn, nơi khai trương là một cơ quan học thuật cao nhất toàn quốc. Trang lịch sử viện cho biết, giai đoạn sáng lập "dưới nguồn kinh phí cực kỳ hạn chế, đã thành lập được mười đơn vị nghiên cứu"³.

Giấy chỉ định ngày 23 tháng 4 năm 1928 của Chính phủ Dân quốc Trung Hoa đặc nhiệm Thái Nguyên Bạch làm viện trưởng Viện Hàn lâm Sinica. Chụp tại nhà cũ của Thái Nguyên Bạch ở Thượng Hải. Photo: Mountain / Wikimedia Commons, Public domain

Trong hành lý mà năm mươi mấy người này mang theo, có một thứ không được xếp vào hộp. Điều 1 của Luật tổ chức Viện Hàn lâm Sinica viết: "Luật này được ban hành theo quy định của Điều 17 của Luật tổ chức Tổng thống Trung Hoa Dân Quốc." Điều 2 viết: "Viện Hàn lâm Sinica là cơ quan nghiên cứu học thuật cao nhất của Trung Hoa Dân Quốc, nhiệm vụ như sau: Một, nghiên cứu nhân văn và khoa học. Hai, hướng dẫn, liên lạc và khuyến khích nghiên cứu học thuật. Ba, đào tạo nhân tài nghiên cứu học thuật cấp cao."⁴

Cũng là cơ quan được nhà nước tài trợ, Viện Thiết kế Kỹ thuật được đặt dưới Bộ Kinh tế, nguồn pháp lý của Viện Hàn lâm Sinica là Luật tổ chức Tổng thống. Nó không phải một trường đại học: không có quyền cấp bằng cấp, không tuyển sinh đại học, nhân viên nghiên cứu không cần giảng dạy. Để mở lớp tiến sĩ, phải dựa vào Chương trình Nghiên cứu sinh Quốc tế (TIGP) từ năm 2002, hợp tác với 10 trường đại học bao gồm Đại học Quốc gia Đài Loan, Đại học Quốc gia Thanh Hoa, Đại học Y Dương Minh Giao Thông và những trường khác, sinh viên nhận bằng cấp từ trường đại học hợp tác cộng với một chứng chỉ hoàn thành TIGP⁶. Hôm nay quy mô của nó được ghi trên trang web chính thức tiếng Anh: "24 research institutes and 9 research centers, with almost 1,000 researchers"⁷.

Năm 1948 tháng 3, Viện Hàn lâm Sinica bầu chọn viên sĩ khóa 1, tổng cộng 81 người, chia thành nhóm toán lý 28 người, nhóm sinh học 25 người, nhóm nhân văn 28 người, cùng năm tháng 9 tổ chức cuộc họp viên sĩ lần 1 tại Nam Kinh⁸. Danh sách đó là đại diện hàng đầu của giới học thuật Trung Quốc lúc bấy giờ, hơn một năm sau đó thì tan rã. Tóm tắt của Wikipedia là "các đơn vị của Viện Hàn lâm Sinica và đa số viên sĩ khóa 1 ở lại Đại lục hoặc chọn đi nước ngoài, rất ít theo dõi đến Đài Loan"⁵. Chính xác bao nhiêu người di cư theo đến Đài Loan, các phiên bản khác nhau từ 6 người đến 12 người, cho đến nay vẫn chưa có kết luận. Có thể xác định được là Vương Sủng Huệ năm 1949 đến Đài Loan qua Hồng Kông, năm 1958 qua đời ở Đài Bắc, Ngô Trĩ Hôi năm 1953 qua đời ở Đài Bắc, còn Lâm Khả Thắng trong danh sách năm 1949 đi Mỹ, không bao giờ đến Đài Loan⁹.

Tháng 9 năm 1948, viên sĩ khóa 1 chụp ảnh tập thể tại Nam Kinh. Trong 81 người này, chỉ có rất ít người theo đến Đài Loan hơn một năm sau đó. Photo: Tác giả không rõ / Wikimedia Commons, Public domain

Giai đoạn kho lưu trữ không kéo dài lâu. Mùa hè năm 1954, những công trình đầu tiên của khu vực Nam Cảng hoàn thành, cơ quan này có được địa chỉ riêng của mình ở Đài Loan³. Năm 1957 tổ chức cuộc họp viên sĩ lần 2 ở Đài Bắc, năm 1958 cuộc họp viên sĩ lần 3 mới bầu chọn viên sĩ khóa 2⁸.

Vị trí viện trưởng cũng được tiếp nối. Hồ Thích nhận chức tháng 4 năm 1958, ngày 24 tháng 2 năm 1962 ông chủ trì cuộc họp viên sĩ lần 5, chiều hôm đó viện tổ chức tiệc chào mừng các viên sĩ mới như Nhiệm Chi Kính, tối lúc 6 giờ 35 phút, ông đột ngột qua đời vì bệnh tim tại tiệc¹⁰. Khu mộ của ông sau này được khai thác thành công viên Hồ Thích theo địa hình tự nhiên, hôm nay những cụ già ở Nam Cảng vẫn còn đánh thái cực quyền ở đó.

Nguồn: Trang lịch sử Viện Hàn lâm Sinica, thông cáo báo chí chính thức Viện Hàn lâm Sinica, giới thiệu về Viện Nghiên cứu Lịch sử Đài Loan

Một cái hố đào ra được xương cốt nhiều hơn tổng cộng của mười một bộ sách ghi chép

Những chiếc hộp đó chứa những thứ nổi tiếng nhất đến từ làng Tiểu屯, An Dương, Hà Nam.

Từ năm 1928 đến 1937, Viện Sử Ngữ đã tiến hành mười lăm lần khai quật khảo cổ quy mô lớn ở vùng 殷墟¹¹. Mười năm, mười lăm lần, một cơ quan.

Năm Dân quốc thứ 25 (1936), ngày 12 tháng 6, lần khai quật thứ mười ba ở phía tây khu vực cung điện Tiểu屯đào được một cái hố, được đánh số YH127¹¹. Hố này phát lộ 17.096 mảnh xương cốt có chữ — trong khi trước đó, 《Tích Vân Tạng Quy》 và mười bộ sách ghi chép khác cộng lại chỉ có 9.913 mảnh¹². Một cái hố đào ra được nhiều hơn tổng cộng của mười một bộ sách.

Tám năm, mười hai lần, mới đến được cái hố đó. Nhịp độ này trong một cơ quan phải tuyển sinh, phải mở lớp, phải giao nộp kết quả hàng năm thì gần như không thể xếp vào lịch công tác. Đào tám năm mà chưa đào được thứ quan trọng nhất, chuyện này trên hầu hết bảng đánh giá sẽ bị ghi là thất bại, nhưng lại chính là điều kiện tiên quyết để cái hố này tồn tại.

📝 Ghi chú của Nhà triển lãm
Cách nói phổ biến là thành tích của Viện Trung Ương đến từ nhân tài và kinh phí: tìm được những người giỏi nhất, có điều kiện tốt nhất. Giải thích này không sai, nhưng nó bỏ sót thứ thứ ba, và thứ đó là do thể chế cấp. Một cơ quan không phải tuyển sinh, không phải giảng dạy, ngân sách đến từ nhà nước chứ không phải học phí, có thể coi "mười năm này không đào được gì" là một quá trình chứ không phải một sự cố. Kinh phí mua được thiết bị, nhân tài có thể chiêu mộ, chỉ có "chờ được" là do chế độ cấp. Đó cũng là lý do tại sao mỗi phần dưới đây đều xoay quanh cùng một câu hỏi: tại sao lại là nó chờ được.

Tòa nhà nghiên cứu Viện Sử Ngữ ở khu vực Nam Cảng. Sau khi xương cốt, tấm rubbing và hồ sơ khai quật từ 殷墟 vượt biển vào mùa đông năm 1948, cuối cùng chúng lại đặt chân ở đây. Photo: Ahao823 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Trong cùng một cơ quan, một nhóm người khác đang nhìn xa hơn. Năm 2011, Quỹ Khoa học Quốc gia Hoa Kỳ đã chuyển giao một kính thiên văn nguyên mẫu ALMA Bắc Mỹ 12 mét cho "a team led by the ASIAA and the Smithsonian Astrophysical Observatory (SAO)", tức là một đội được dẫn dắt chung bởi Viện Thiên văn Viện Trung Ương và Đài Thiên văn Vật lý Smithsonian¹³. Kính thiên văn này sau khi được cải tạo, được chuyển đến Greenland, trở thành Kính thiên văn Greenland. Kính thiên văn Chân trời Sự kiện (EHT) định vị nó là trạm quan sát thiên văn sóng dưới milimét duy nhất trong Vòng Bắc Cực, cách gọi tiếng Anh là the only submillimeter-wave astronomical observatory in the Arctic Circle¹⁴. Viện Thiên văn Viện Trung Ương là một trong 13 cơ quan thành viên của liên minh EHT, vào ngày 10 tháng 4 năm 2019 khi bức ảnh hố đen đầu tiên của loài người được công bố, có một trong sáu địa điểm họp báo đồng thời trên toàn cầu là Đài Bắc¹⁵.

Cũng có những lúc làm việc rất nhanh. Ngày 9 tháng 3 năm 2020, Viện Trung Ương phát hành thông cáo báo chí: đội nghiên cứu của Dương An Tuệ "trong vòng chỉ 19 ngày, đối với 7 loại protein lõi nucleocapsid của virus corona ở người (Nucleocapsid protein), đã sản xuất được lô đầu tiên gồm 46 株 kháng thể đơn dòng (IgG) ở mức độ miligram"¹⁶. Theo cách nói của Nghiên cứu có Chất lượng, đây là việc nén một nghiên cứu dự kiến mất hai tháng vào chỉ mười chín ngày¹⁷. Kết quả sau đó được giao cho chín nhà sản xuất, hướng tới phát triển bộ kit phát hiện, đó là một trong những thứ thiếu nhất trong năm đầu tiên của dịch bệnh, cũng là phần hệ thống phòng chống dịch lúc đó gần với phòng thí nghiệm nhất.

Ngày 29 tháng 1 năm 2024, Tổng thống đến Nam Cảng thị sát kết quả nghiên cứu phát triển của Trung tâm Chuyên đề Máy tính Lượng tử Viện Trung Ương. Xương cốt, hố đen, kháng thể, đều được treo dưới cùng một cơ quan. Photo: Phủ Tổng thống / Official Photo by Wang Yu Ching, CC BY 2.0

Một cái hố đào mười năm, một kính thiên văn từ lúc được chuyển giao đến khi lắp vào Vòng Bắc Cực cũng tính bằng năm, một lô kháng thể làm mười chín ngày. Ba chuyện để trong cùng một báo cáo hàng năm trông giống như mâu thuẫn, nhưng thực ra là ba cách sử dụng của cùng một loại dư địa: có thể chậm, nên khi vội vã mới có thứ gì để lấy ra. Những gì đội Dương An Tuệ làm trong mười chín ngày là sự thực hiện của "kết quả và kỹ thuật tích lũy trong hàng chục năm" của ông¹⁷.

Một tổ chức sinh ra để nghiên cứu Trung Quốc, bắt đầu nghiên cứu hòn đảo này

Năm 1928 khi thành lập, tổ chức này phải nghiên cứu Trung Quốc. Phải mất rất lâu nó mới bắt đầu nghiên cứu nơi mình đứng.

Bước ngoặt được ghi lại trên trang lịch sử của Viện Nghiên cứu Lịch sử Đài Loan: "Năm Dân quốc thứ 82 (1993), tháng 1, Viên sĩ Trương Quang Trực, người điều phối Phòng Nghiên cứu Thực địa Lịch sử Đài Loan, trở về nước và nhận thấy thời điểm thành lập viện đã chín muồi, nên tập hợp những người liên quan để cùng bàn bạc các vấn đề thành lập viện"¹⁸. Cùng năm đó, ngày 26 tháng 6, Phủ Tổng thống phê duyệt thành lập Cơ quan chuẩn bị Viện Nghiên cứu Lịch sử Đài Loan, ngày 10 tháng 7 bổ nhiệm Giáo sư Hoàng Phú Tam từ Khoa Lịch sử Đại học Đài Bắc làm Giám đốc Cơ quan chuẩn bị. Viện chính thức được thành lập là ngày 1 tháng 7 năm 2004, với Trang Anh Chương là Giám đốc đầu tiên¹⁸. Từ cơ quan chuẩn bị đến viện nghiên cứu, đã mất mười một năm.

Đây là một cách sử dụng khác của cùng một khoảng thời gian: cách trước dành cho một khoảng tám năm không có kết quả trên một ô khai quật, cách này dành cho việc quay đầu ý thức vấn đề của một tổ chức, từ "chúng tôi nghiên cứu lục địa kia" sang "chúng tôi nghiên cứu hòn đảo dưới chân mình". Quay đầu chậm hơn đào bới, vì phải thay đổi cơ cấu tổ chức, kinh phí và nhân sự, chậm hơn nhiều so với việc di chuyển một cái xẻng.

Video hình ảnh chính thức của Viện Hàn lâm Sinica năm 2025, tên phim là 〈Trong nghiên cứu, tìm thấy chúng ta là ai〉. Một tổ chức thành lập năm 1928 ở Thượng Hải, đặt "chúng ta là ai" vào tiêu đề phim quảng bá của mình, bản thân điều đó đã là chú thích của phần này.

Sự quay hướng này cũng được ghi lại trong tiểu sử của một người. Trong tiểu sử chính thức của Viên sĩ Tào Vĩnh Hòa, mục học vấn chỉ có một dòng: "Tốt nghiệp Trường Trung học Thứ hai Đài Bắc, Tiểu bang Đài Bắc (1939)". Mục công tác ghi "Nghiên cứu viên kiêm nhiệm, Viện Nghiên cứu Nhân văn Xã hội Trung Sơn, Viện Hàn lâm Sinica (1984–)", viện này có tiền thân là Viện Nghiên cứu Chủ nghĩa Tam dân¹⁹. Năm 1990, ông công bố bài 〈Một con đường khác trong nghiên cứu lịch sử Đài Loan: Khái niệm "Lịch sử đảo Đài Loan"〉 trên kỳ thứ 15 của 《Thông tấn Thực địa Lịch sử Đài Loan》, đề xuất cách tiếp cận lịch sử bằng cách lấy chính hòn đảo làm đơn vị, lấy những người sinh sống trên nó làm chủ thể²⁰. Năm 1998, ông được bầu chọn làm Viên sĩ Viện Hàn lâm Sinica khóa 22¹⁹. Một người có học vấn cao nhất là trung học, lại được vào danh sách này.

Lấy hòn đảo này làm chủ thể để nghiên cứu, còn có một con đường đi xa hơn — xa đến mức đưa nó vào lịch sử của cả một ngôn ngữ tộc. Trong giới ngôn ngữ học, phân loại của Robert Blust được thông hành chia hệ ngôn ngữ Nam Đảo thành mười nhánh lớn, trong đó chín nhánh có phân bố ngôn ngữ ở Đài Loan, công trình nghiên cứu so sánh ngôn ngữ Nam Đảo lâu năm của Viên sĩ Viện Nghiên cứu Ngôn ngữ học, Viện Hàn lâm Sinica Lý Nhâm Kế được xây dựng trên phân loại này²¹. Năm 2015, Chung Quốc Phương từ Trung tâm Nghiên cứu Đa dạng Sinh học, Viện Hàn lâm Sinica, làm tác giả liên lạc, công bố một bài nghiên cứu địa lý phát sinh của cây dâu trên 《Kỷ yếu Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia Hoa Kỳ》: cây dâu ở Thái Bình Dương chủ yếu là kiểu đơn bội cp-17, và cp-17 phát triển từ cp-9 và cp-16 đặc hữu của Đài Loan²². Đây là bằng chứng mà ngôn ngữ học và di truyền học mỗi ngành đưa ra, người đề xuất là ai, bằng chứng là gì đều được trình bày trong bài báo. Còn những bằng chứng này sẽ được kể thành một câu chuyện về tổ tiên như thế nào, đó là việc của chính những người được nghiên cứu, cũng là vị trí mà phục hưng ngôn ngữ dân tộc nguyên thủy trong mấy chục năm qua luôn tranh luận.

Sự quay hướng còn có một đoạn gần đây hơn. Viện Nghiên cứu Lịch sử Đài Loan xuất bản 《Ký ức Trắng: Hồ sơ Phỏng vấn Nạn nhân Chính trị và Gia đình》, thu thập hồ sơ phỏng vấn của 29 người được phỏng vấn, khoảng 480.000 chữ²³. Một tổ chức từng chỉ nghiên cứu nơi xa xôi, hôm nay đang sắp xếp những bản ghi lại vết thương của chính hòn đảo này.

Danh sách Viên sĩ tăng thêm hai năm một lần, tiến độ chậm hơn bên ngoài

Chế độ thay đổi chậm hơn nhận thức vấn đề, và sự việc này đã được ghi vào luật.

Điều 5 Luật tổ chức: "Viên sĩ Viện Trung Ương được bầu chọn mỗi hai năm một lần, do Hội nghị Viên sĩ bầu chọn, mỗi lần tối đa bốn mươi người." Điều 6 quy định ứng cử viên phải được các đại học, hội chuyên môn, cơ quan nghiên cứu, hoặc năm người trở lên là viên sĩ và đánh giá viên đề cử trước, sau đó do Hội đồng đánh giá xem xét⁴. Điều 2 Quy tắc bầu chọn Viên sĩ chia chỉ tiêu thành bốn nhóm, mỗi nhóm tối đa mười người²⁴. Hai năm một lần, mỗi lần tối đa bốn mươi cái tên, nhịp độ này kéo dài từ danh sách 81 người năm 1948 cho đến ngày hôm nay.

Viên sĩ không phải một công việc, sau khi được bầu chọn không cần phải chuyển đến Nam Hương để làm việc, đa số người tiếp tục ở lại các đại học hoặc cơ quan nghiên cứu ở nước ngoài. Luật tổ chức giao cho viên sĩ quyền hạn là dự họp Hội nghị Viên sĩ, bầu chọn viên sĩ mới, bầu chọn ứng cử viên viện trưởng, không kèm theo một chiếc bàn làm việc trong biên chế⁴. Người Đài Loan coi "Viên sĩ Viện Trung Ương" như một vị trí để sử dụng, trực giác này không sai, chỉ là vị trí đó không liên quan đến việc có được tuyển dụng bởi Viện Trung Ương hay không.

💡 Bạn có biết không
"Hội nghị Viên sĩ lần thứ N" và "Viên sĩ khóa thứ N" là hai bộ số hiệu khác nhau, thường bị dùng lẫn lộn. Trường hợp ở Đài Bắc năm 1957 được đề cập trước đây chính là ví dụ: cuộc họp diễn ra, nhưng không có bầu chọn — lời nói chính thức trên trang web là "tổ chức Hội nghị Viên sĩ lần thứ 2 tại Đài Bắc năm 1957, lúc đó không tiến hành bầu chọn viên sĩ. Đến Hội nghị Viên sĩ lần thứ 3 năm 1958 mới bầu chọn ra Viên sĩ khóa thứ 2" (Khu vực Viên sĩ Viện Trung Ương). Cái bẫy tương tự cũng xuất hiện ở viện trưởng: trang danh sách viện trưởng qua các thời kỳ chính thức liệt kê 10 người, không ghi số nhiệm kỳ, nhưng thông cáo báo chí chính thức lại gọi Trần Kiến Nhân là "Viện trưởng nhiệm kỳ thứ 13", vì "nhiệm kỳ" tính theo số lần tái nhiệm vụ, cùng một người tái nhiệm vụ thì tiến lên một bậc.

Cuộc bầu chọn khóa thứ 35 tháng 7 năm 2026 bầu chọn ra 19 viên sĩ mới và 3 viên sĩ danh dự. Sau khi bầu chọn, tổng số viên sĩ tăng lên 302 người, trong đó 253 nam, 49 nữ, 18 viên sĩ danh dự²⁵. Cấu trúc giới tính của khóa này không tương xứng với tổng số: trong 19 viên sĩ mới có 8 nữ, 3 viên sĩ danh dự toàn bộ là nữ, cộng lại 11 người, là nhiều nhất qua các năm. Nhóm Khoa học Sự sống có 4 viên sĩ mới toàn bộ là nữ²⁶.

Nguồn: Báo cáo kết quả bầu chọn Viên sĩ khóa 35 tháng 7 năm 2026 của China Times, United Daily News, Tự do Thời báo

Độ dài của chế độ trở thành quán tính ở đây. Nhịp độ bầu chọn hai năm một lần, mỗi lần tối đa bốn mươi người, có nghĩa là tốc độ pha loãng của máu mới đối với tổng số vốn dĩ đã chậm: khóa vừa được bầu chọn có gần một nửa là nữ, nhưng trong danh sách toàn bộ nữ vẫn chỉ chiếm một phần sáu. Không ai cản ai. Một danh sách được tích lũy trong bảy mươi tám năm, vốn dĩ cần cùng một mức độ mới có thể thay đổi được.

Còn có một chỗ thường bị đọc là mâu thuẫn. Biên chế của Viện Nghiên cứu chia thành ba học nhóm lớn: Nhóm Khoa học Số học, Nhóm Khoa học Sự sống, Nhóm Khoa học Nhân văn và Xã hội. Bầu chọn viên sĩ theo Điều 7 Luật tổ chức chia thành bốn nhóm: Khoa học Số học, Khoa học Kỹ thuật, Khoa học Sự sống, Khoa học Nhân văn và Xã hội⁴. Nhóm Khoa học Kỹ thuật thêm vào là sửa đổi Luật tổ chức có hiệu lực ngày 15 tháng 1 năm 2014, thông cáo báo chí khi Hành chính viện phê duyệt dự thảo năm đó viết rất trực tiếp: "Tăng thêm nhóm bầu chọn viên sĩ 'Khoa học Kỹ thuật', sửa đổi chỉ tiêu viên sĩ thành tối đa bốn mươi người"²⁷. Nó không có viện nghiên cứu tương ứng, viên sĩ lĩnh vực kỹ thuật được gắn vào các đơn vị nghiên cứu của ba học nhóm hiện có. Hai bộ phân loại mỗi cái quản mỗi việc: một bộ quản cách tổ chức các đơn vị thực thể, một bộ quản cách chia chỉ tiêu viên sĩ.

Nguồn: Bảng biên chế Viện Nghiên cứu của Viện Trung Ương

Hai trung tâm nghiên cứu khác (Trung tâm Nghiên cứu Chuyển hóa Y sinh, Trung tâm Nghiên cứu Vấn đề Chủ chốt) được thiết lập xuyên học nhóm, không thuộc quản lý của học nhóm nào, cộng lại là câu "24 viện cộng 9 trung tâm" trên trang web chính thức²⁸. Luật tổ chức cũng quản cách viện trưởng được sinh ra. Điều 3 quy định: "Viện trưởng, do Hội đồng đánh giá viên của Viện này bầu chọn ba ứng cử viên từ viên sĩ, trình Tổng thống lựa chọn và bổ nhiệm……Viện trưởng nhiệm kỳ năm năm, được bầu chọn lại được tái nhiệm một lần." Hội đồng đánh giá viên bao gồm các đánh giá viên tự động và 30 đến 50 đánh giá viên được mời, đánh giá viên được mời do viên sĩ bầu chọn, trình Tổng thống mời²⁹. Quyền tùy ý của Tổng thống bị hạn chế trong ba cái tên đó: ông chọn, không đề cử. Viện trưởng hiện tại Trần Kiến Nhân được Tổng thống Lại Thanh Đức bổ nhiệm vào ngày 2 tháng 1 năm 2026, nhiệm kỳ từ ngày 21 tháng 6 năm 2026 đến ngày 20 tháng 6 năm 2031, đã nhậm chức vào ngày 21 tháng 6³⁰.

Liên tục hai mươi sáu năm, mỗi năm tháng mười mở cửa một ngày

Một cơ quan như vậy — không tuyển sinh, không giảng dạy công khai, bình thường chỉ có vài tòa nhà mở cửa theo giờ cố định — lại mở toàn bộ cơ sở một lần mỗi năm.

Hoạt động mở cửa tham quan khu vực viện bắt đầu từ năm 1998, mỗi năm một lần vào tháng mười. Cách nói chính thức của chính viện là "đã liên tục tổ chức 26 năm"³¹. Tại sự kiện năm 2022, một phóng viên của Thông tấn Trung ương đã ghi lại cảnh tượng hiện trường là "dù gặp mưa vẫn đông đúc người tham quan, ước tính có hơn mười nghìn người"³². Toàn bộ đoạn Đường Viện Nghiên cứu số 2 tắc nghẽn cả ngày, các phòng thí nghiệm, phòng mẫu vật, phòng máy chủ đều có hướng dẫn viên, hàng người xếp từ cổng chính tới dưới tòa nhà nghiên cứu.

Viện Thiên văn và Vật lý Thiên văn tại ngày mở cửa khu vực năm 2012. Một năm một ngày, những thiết bị chỉ xuất hiện trong phần cảm ơn của bài báo được chuyển ra bãi cỏ. Photo: BreakdownDiode / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Viện Hàn lâm Sinica cũng tự tạo ra một nền tảng truyền thông khoa học phổ thông cho mình vào năm 2017. 《Nghiên cứu có vật》 ra mắt vào ngày 6 tháng 4 năm 2017, tên gọi lấy cảm hứng từ thành ngữ "lời nói có nội dung", công việc của nó là chuyển các nghiên cứu trong viện thành những bài viết hình ảnh mà người bình thường có thể đọc được³³. Sau hơn một năm hai tháng ra mắt, nó đã giành giải Xuất sắc Truyền thông Chính phủ tại Giải Quan hệ Công chúng Xuất sắc lần thứ 11³⁴. Một cơ quan học thuật cao nhất phải mở một kênh riêng để giải thích những gì mình đang làm, bản thân sự kiện này đã nói lên khoảng cách có bao xa. Ở cùng một vị trí sinh thái, cộng đồng khoa học phổ thông dân gian của Đài Loan đã bắt đầu sớm hơn nó vài năm.

Có những thứ mà bạn có thể tiếp cận hàng ngày. Bản đồ lịch sử Đài Loan một trăm năm được phát triển bởi Trung tâm Chuyên đề Khoa học Thông tin Địa lý thuộc Trung tâm Khoa học Nhân văn, bao gồm nhiều lớp bản đồ từ bản đồ pháo đài thời Nhật thuộc địa (1898–1904) đến bản đồ địa hình kinh tế xây dựng gần đây, người dùng có thể chọn hai hoặc ba lớp bản đồ để xếp chồng lên nhau so sánh, điều chỉnh độ trong suốt, ngoài ra còn có phiên bản di động APP và dịch vụ WMTS để kết nối với các hệ thống khác³⁵. Bất kỳ ai mở nó cũng đều có thể thấy mảnh đất nhà mình trông như thế nào một trăm năm trước. Đây là thứ tích lũy từ hàng chục năm bảo tồn kỹ thuật số, được trải ra thành một trang web.

Trong khu vực viện còn có hai bảo tàng miễn phí: Tưởng niệm Hồ Thích bao gồm ba phần là nơi ở cuối đời của Hồ Thích tại Đài Loan, phòng trưng bày và công viên Hồ Thích, mở cửa từ thứ ba đến thứ bảy hàng tuần³⁶. Bảo tàng Trưng bày Hiện vật Lịch sử của Viện Lịch sử và Ngôn ngữ mở cửa vào thứ ba, thứ bảy và chủ nhật, cung cấp hướng dẫn bằng tiếng Anh và tiếng Trung³⁷. Nếu muốn tham quan theo nhóm, cần đặt hướng dẫn viên trước. Những vật phẩm được xếp chồng trong kho Dương Mai vào mùa đông năm 1948, ngày nay một phần đã được trưng bày trong tủ kính của bảo tàng, miễn phí xem.

Hồ sinh thái của khu vực Nam Cảng. Đối với những người sống gần đó, Viện Hàn lâm Sinica trước tiên là một địa điểm, rồi mới là một vị trí xã hội. Photo: Lysimachi / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Đối với người dân Nam Cảng, tất cả những điều này còn hàng ngày hơn nữa. Suối Tứ Phân chảy xuống từ vùng núi Nam Cảng, uốn quanh khu vực viện, từ năm 2011 chính quyền thành phố Đài Bắc công bố phong tỏa suối để bảo vệ cá, trở thành suối đầu tiên của thành phố Đài Bắc được phong tỏa để bảo vệ cá, được duy trì bởi đội tuần tra sông do cư dân cộng đồng thành lập³⁸. Trong công viên Hồ Thích có người tập thái cực quyền, bên hồ sinh thái có người đẩy xe nôi. Những thứ tích lũy theo thời gian, được lấy ra một lần mỗi năm. Những ngày còn lại, nó tồn tại ở đó dưới hình dạng một mảnh đất xanh, một dòng suối, một trang web.

Cùng một khuôn viên, có người xếp hàng vào, cũng có người nói nó nên bị đóng cửa

Được nhìn thấy không bằng được tin tưởng. Cùng một khuôn viên mà hàng năm vào tháng mười có người xếp hàng bước vào, cũng là nơi bị hỏi lặp đi lặp lại suốt mười năm "có quyền gì". Vị trí cho phép nó có thể chờ đợi được, đồng thời đã trao cho nó hai thứ. Không cần dạy học, không cần tuyển sinh, nó vẫn không thể đưa ra số lượng sinh viên và giờ giảng dạy kiểu như vậy, chỉ có thể dùng bản thân nghiên cứu để trả lời "những tiền này đổi được cái gì". Căn cứ pháp lý được viết trong Luật tổ chức Phủ Tổng thống, nhân sự và ngân sách của nó không thuộc bất kỳ bộ nào quản lý, mà được trình bày trước Tổng thống và Viện Lập pháp. Viện Lập pháp hàng năm lập một báo cáo đánh giá ngân sách đơn vị cho nó, đưa ý kiến từng mục: phần năm 114 liệt kê mười điều, trong đó một điều theo dõi "Kế hoạch xây dựng và thử nghiệm hệ thống phát điện trộn hydro cấp MW khử carbon khí tự nhiên" mới được bổ sung³⁹. Có thể chờ đợi được, và phải giải thích từng năm từng mục cho chính mình, là hai mặt của cùng một vị trí.

Tháng 3 năm 2016, vắc-xin ung thư vú của Haozhu Biotech không đạt kỳ vọng khi mở mù, sự kiện con gái của Viện trưởng khi đó Ôn Khải Huệ nắm giữ cổ phiếu Haozhu đã gây ra nghi ngờ xã hội. Ông gọi điện xin từ chức vào ngày 28 tháng 3, gửi đơn từ chức bằng văn bản vào ngày 29, Tổng thống Mã Anh Cửu yêu cầu ông trở về nước trước để giải thích, cho đến ngày 10 tháng 5 mới phê duyệt, cùng ngày gửi một lá thư: "Các bên đều cho rằng Viện trưởng quý vị vì vụ Haozhu bị công tố viên thẩm vấn, khám xét nên có vấn đề tiến thoái, phần lớn ý kiến là 'nên từ chức'"⁴⁰. Hồ sơ chính thức ghi thời hạn nhiệm kỳ của ông đến tháng 5 năm 2016⁴¹.

Phần tư pháp cần tách thành hai vụ việc, vì chúng thường bị nói thành một. Vụ thứ nhất là tham nhũng. Viện Kiểm sát Địa phương Sơn Lâm vào ngày 9 tháng 1 năm 2017 đã truy tố Ôn Khải Huệ và Trương Niệm Từ, chủ tịch Haozhu theo Luật xử lý tham nhũng. Tòa án Địa phương Sơn Lâm vào ngày 28 tháng 12 năm 2018 tuyên phạt cả hai vô罪 ở cấp một, lý do là công tố viên không thể chứng minh hai bên đã đạt được sự thống nhất ý chí về nội dung cụ thể của việc trao hối lộ. Ngày 21 tháng 1 năm 2019, Viện Kiểm sát Địa phương Sơn Lâm tuyên bố không kháng cáo, toàn vụ vô罪 được xác định⁴². Vụ thứ hai là giao dịch nội bộ, bị cáo là năm người bao gồm Trương Niệm Từ, Ôn Khải Huệ không nằm trong đó. Vụ đó tuyên phạt cấp một vào ngày 21 tháng 6 năm 2019, cấp hai vào ngày 26 tháng 1 năm 2021 duy trì vô罪, Viện Kiểm sát Cấp cao vào ngày 24 tháng 2 năm 2021 không kháng cáo được xác định⁴³. Lưu truyền trong dân gian "vụ Haozhu kéo dài năm năm", là nối hai trục thời gian thành một.

Ngoài vô罪 hình sự còn có một đường khác. Viện Kiểm sát vào tháng 7 năm 2017 thông qua vụ luận tội Ôn Khải Huệ, những người đề xuất là các Viện sĩ Khương Quế Mỹ, Bao Tông Hòa, Lưu Đức Huân, Vương Mỹ Ngọc. Lý do luận tội liệt kê ba điểm, trong đó một điểm chỉ rằng ông là Viện trưởng, đã giám sát việc xây dựng nguyên tắc tránh xung đột lợi ích của chính Viện Hàn lâm Sinica, nhưng lại dẫn đầu vi phạm⁴⁴. Hội Công tố nhân sự xác định ông không khai báo tài sản trung thực, không tiết lộ con gái nhận cổ phiếu Haozhu, phán xử cảnh cáo. Sau cảnh cáo, hai con đường mỗi cái đi xuống. Ôn Khải Huệ ba lần xin tái thẩm, đều bị bác bỏ. Ngày 6 tháng 4 năm 2022, Viện Kiểm sát ban đầu đề xuất luận tội ông lại xin tái thẩm cho ông tại Tòa án Kỷ luật — vụ này cho đến hôm nay chưa có kết quả công khai⁴⁵.

Một vụ khác được xử lý công khai trong viện là vụ đạo đức học thuật. Một số bài báo của Trần Khánh Sĩ, Nghiên cứu viên đặc biệt của Viện Sinh hóa, sau khi điều tra được xác định là giả mạo, Viện Hàn lâm Sinica vào ngày 30 tháng 3 năm 2018 công bố báo cáo điều tra, ngày 17 tháng 1 năm 2020 công bố xử phạt: không được phép xin cấp và hợp tác các loại hoạt động học thuật và kế hoạch nghiên cứu trong viện trong vòng mười năm, không được sử dụng tài nguyên hành chính học thuật trong viện, và thu hồi các giải thưởng liên quan là 1,86 triệu đô la Đài Loan⁴⁶. Vụ này khác với vụ Haozhu, là quy trình nội bộ do chính tổ chức công nhân, tự thực hiện xong, trong tài liệu công khai không có hồ sơ ông đưa ra phản đối hoặc xin cứu tế.

📝 Ghi chú của Nhà sắp xếp
Bộ nhớ công cộng giải quyết vấn đề này với độ phân giải dừng lại ở khung năm 2016 đến 2017. "Viện trưởng Viện Hàn lâm Sinica bị truy tố" vào được đầu óc của tất cả mọi người, "ngày 21 tháng 1 năm 2019 vô罪 được xác định" thì không. Điều này không liên quan đến ác ý, chỉ là bản chất vật lý của chu kỳ tin tức: ngày truy tố có hình ảnh, có khám xét, có từ chức, ngày vô罪 được xác định chỉ có một quyết định không kháng cáo. Cùng một tổ chức dùng mười năm làm một dự án nghiên cứu, công chúng dùng hai tuần hình thành một ấn tượng, rồi ấn tượng đó ở lại chỗ cũ không động. Một tổ chức dùng "độ dài" để đổi lấy kết quả, trong vấn đề danh tiếng, lại bị định hình bởi đơn vị thời gian ngắn nhất.

Đường đất chạy chậm hơn. Công viên Nghiên cứu Công nghệ Sinh học Quốc gia được xây dựng trên trang của nhà máy vũ khí 202 Nam Cảng cũ, chỉ chiếm một góc của khu đất đó. Tháng 5 năm 2010, nhà văn Trương Tiểu Phong quỳ gối trước mặt ký giả để cầu xin Tổng thống Mã Anh Cửu, yêu cầu bảo vệ những cây cổ thụ và ao nước ở đó, kế hoạch khởi công dự kiến ngày 1 tháng 6 đã bị Viện Hành chính yêu cầu dừng lại⁴⁷. Ngày 10 tháng 6 năm 2011 đánh giá tác động môi trường được phê duyệt có điều kiện, các điều kiện kèm theo bao gồm chứng chỉ xây dựng xanh và chứng nhận cơ sở giáo dục môi trường⁴⁸. Công viên khai trương ngày 15 tháng 10 năm 2018, từ quỳ gối đến cắt băng cách nhau tám năm. Hôm nay trang web chính thức của công viên viết "nỗ lực bảo vệ khu bảo tồn sinh thái 14,19 hecta, và tái xây dựng khu phục hồi đất ngập nước ba thế kỷ sớm 4 hecta"⁴⁹. Hồ sơ của Công ty Truyền hình Công cộng 《Đảo của chúng ta》 là "25 hecta đất, diện tích phát triển thực tế 9,6 hecta"⁵⁰.

Nhìn vào trong viện, có một cảm giác thời gian khác. Nguyên tắc thời hạn hợp đồng của học giả nghiên cứu sau tiến sĩ là hai năm, khi hết hạn phải xin lại, tổng cộng tối đa bốn năm. Người xin phải nộp đơn trong vòng 6 năm sau khi lấy bằng tiến sĩ, và trước tiên phải được nhân viên nghiên cứu trong viện đồng ý làm hướng dẫn học thuật, mỗi năm có thể xin kinh phí nghiên cứu không quá 500.000 đô la Đài Loan⁵¹. Một tổ chức có thể dùng mười năm để khai quật một di chỉ, lại cho nhà nghiên cứu tân binh nhất thời gian là hai năm một kỳ, tối đa bốn năm.

Xuống thêm một tầng, cảm giác thời gian lại khác. Tháng 7 năm 2022, một nhân viên điều tra điện thoại (bút danh "Ah Huong") của Trung tâm Chuyên đề Nghiên cứu của Trung tâm Khoa học Nhân văn và Xã hội đã chỉ ra với truyền thông rằng, trung tâm nhiều năm nay ký hợp đồng với một số nhân viên điều tra điện thoại bán thời gian theo "quan hệ nhận thầu", không bảo hiểm bảo hiểm xã hội theo Luật Lao động cơ bản, bảo hiểm xã hội, 6% trích lập hưu trí lao động và bảo hiểm y tế phải do nhân viên tự chịu. Bối cảnh cô nói là: năm 2006 dưới thời Lý Viễn Triết đã họp quyết định cho các chuyên viên điều tra điện thoại hưởng quyền bảo hiểm xã hội, năm 2014 cuộc họp viện vụ quyết định chuyển sang chế độ nhận thầu. Lúc đó gần 15 nhân viên điều tra điện thoại chuẩn bị yêu cầu viện bồi thường tiền lương làm thêm giờ và tiền hưu trí lao động chưa được trích lập. Phản hồi của trung tâm là: "Trung tâm chúng tôi đang tích cực xử lý……sẽ cố gắng hết sức, xem xét quyền lợi của họ, xử lý thích hợp theo cách hợp pháp."⁵² Sau câu nói này, vụ việc không có thêm kết quả công khai nào.

Tên gọi là một đường khác bốn năm chưa đi hết. Ngày 9 tháng 3 năm 2020, Đại biểu Phạm Vân tại Viện Lập pháp chất vấn và đề xuất tạm thời, yêu cầu Viện Hàn lâm Sinica trong ba tháng nghiên cứu thay đổi tên tiếng Anh và báo cáo với Viện Lập pháp, lý do là "Academia Sinica" khi tìm kiếm trên Google tiếng Anh sẽ bị dẫn hướng đến Viện Khoa học Trung Quốc⁵³. Phản hồi tại chỗ của Viện trưởng khi đó Liêu Tuấn Trí là: "Tên gọi Viện Hàn lâm Sinica liên quan đến định vị quốc gia và chính sách, không phải Viện Hàn lâm Sinica một mình có thể thay đổi", "có thể mở cuộc thảo luận, nhưng không dễ đưa ra quyết định một phía"⁵³. Tháng 3 năm 2024, Trần Quốc Tường, Giám đốc Văn phòng Bí thư Viện Hàn lâm Sinica nói với truyền thông: "Quyết định 'tạm hoãn' này đại diện cho đa số nhân viên Viện Hàn lâm Sinica không cho rằng Viện Hàn lâm Sinica có cần thiết thay đổi tên."⁵⁴ Tổ chức Tự do Học xã Dân gian thì đề nghị tên tiếng Anh thay đổi thành National Academy of Taiwan⁵⁵.

Sau khi nhân sự Viện trưởng được xác định vào ngày 2 tháng 1 năm 2026, cũng có tiếng nói trong Viện Lập pháp. Đại biểu Quốc dân Đảng Vạn Mỹ Linh cụ thể chất vấn sự thay thế thế hệ: "Ba viện trưởng gần đây của Viện Hàn lâm Sinica……đều là năm mươi tám tuổi khi nhận chức viện trưởng, bây giờ lại do Trần Kiến Nhân sắp tròn bảy mươi lăm tuổi đảm nhiệm, chắc chắn trái ngược với cách làm 'tiên phong, thay thế thế hệ'"——Lý Viễn Triết, Ôn Khải Huệ, Liêu Tuấn Trí ba người khi nhận chức thực sự đều là 58 tuổi. Đại biểu cùng đảng Lý Nhân Tú thì cho rằng vị trí học thuật và trải nghiệm hành chính của Trần Kiến Nhân đủ để đảm nhiệm, nhưng "thách thức tương lai của Trần Kiến Nhân vẫn nằm ở 'chính trị'"⁵⁶. Bị hỏi lặp đi lặp lại "có quyền gì", cũng là chạy theo năm: vụ Haozhu từ truy tố đến xác định hai năm, 202 từ quỳ gối đến khai trương tám năm, tên gọi từ đề xuất đến tạm hoãn bốn năm.

⚠️ Quan điểm gây tranh cãi
Giáo sư Đại học Đài Đại, Viện sĩ Viện Hàn lâm Sinica Trần Bồi Triết chủ trương Viện Hàn lâm Sinica nên "ảo hóa cấp bậc", thậm chí sự tồn tại hay không cũng nên được xem xét lại. Lý do của ông là: tổ chức này được thành lập vào đầu thời Dân Quốc, thuộc về thể chế còn lại từ thời đại chuyên chế, được chính phủ cung cấp ngân sách ổn định, tài nguyên dồi dào, nhưng vẫn cùng các trường đại học lớn cạnh tranh kinh phí nghiên cứu của Viện Khoa học Quốc gia, tạo thành điểm khởi hành không nhất quán. Ông chủ trương giữ lại vị trí danh dự của viện sĩ, chức năng nghiên cứu quay trở lại các trường đại học quốc lập. Ngôn từ gốc của ông có một câu là "Viện Hàn lâm Sinica vẫn phải bị đóng cửa!"; ông cũng chỉ trích Trần Kiến Nhân và Liêu Tuấn Trí vừa mãn nhiệm thiếu "khí tiết phong cách đối mặt với quyền lực" (Phong Truyền Môi trích dẫn phỏng vấn Trung Thời Tân Văn Mạng). Một lần phỏng vấn khác, ông đặt viện trưởng là ai sau vấn đề tồn tại hay không, cho rằng cái sau mới là vấn đề xã hội Đài Loan và giới học thuật nên thảo luận thêm⁵⁷. Đưa lời nói đến mức độ "tồn tại hay không" như vậy của tiếng nói công khai, hiện tại tập trung ở một người duy nhất của ông. Phía đại học cảm giác bất công tương đối "có quyền gì là nó có thể chờ đợi được" luôn tồn tại, nhưng không có một tiếng nói đại diện cụ thể, điều này làm cho đường đứt gãy này trên bề mặt nhỏ hơn nó thực tế.

Một nơi có thể coi cả chục năm là đơn vị kế hoạch

Mùa đông năm 1948, những gì được xếp chồng trong kho tàng ở Dương Mai là vài chục thùng hàng và hơn năm mươi người. Từ đó đến ngày hôm nay ở Nam Cảng với 24 viện nghiên cứu, 9 trung tâm nghiên cứu, gần một nghìn nhân viên nghiên cứu, giữa chúng cách nhau bảy mươi tám năm.

Trong khoảng thời gian này, những gì được trao đổi là một sự xa xỉ: có thể coi "cả chục năm" là đơn vị của một kế hoạch. Khai quật Ân Hư mất mười năm, Viện Nghiên cứu Lịch sử Đài Loan chuẩn bị mười một năm, bằng chứng về tộc người Đảo Thái Bình Dương từ ngôn ngữ học kéo dài đến bài luận về cây dâu năm 2015. Cách để mua được độ dài này là đặt bản thân vào một vị trí không phải dạy học, không phải tuyển sinh, nguồn pháp lý được viết trực tiếp trong Luật tổ chức Phủ Tổng thống. Ở cùng một vị trí đó, viện trưởng của nó được Tổng thống chọn từ ba cái tên, ngân sách của nó mỗi năm bị mở ra từng mục ở Viện Lập pháp, thậm chí tên tiếng Anh của nó có nên thay đổi hay không cũng phải trả lời trước câu hỏi về định vị quốc gia. Có thể chờ đợi được, và phải liên tục trả lời "tại sao lại như vậy", là hai mặt của cùng một thiết kế.

Vào chiều thứ bảy tháng mười, đám đông vẫn sẽ bước vào từ cổng lớn ở Đường Viện Nghiên cứu Đoạn 2. Trong ba trăm mấy mươi ngày còn lại, các tòa nhà bảo tàng mở cửa theo giờ cố định, các tour du lịch tập thể phải đặt trước. Phía sau cánh cửa, những gì đang diễn ra hầu hết phải chờ đợi vài năm sau, mới có người có thể phán xét nó thực sự có giá trị hay không — và giá trị hay không, cuối cùng do chính những người bước vào đó tự quyết định.

Đọc thêm

• Nạn khủng bố trắng Đài Loan — Đó là những bản ghi âm lịch sử mà Viện Nghiên cứu Lịch sử Đài Loan, Viện Hàn lâm Sinica đang sắp xếp hôm nay, nói về giai đoạn lịch sử này.
• Sự mở rộng và rút lui của giáo dục đại học Đài Loan — Nửa kia của "tại sao lại là nó có thể chờ đợi được", cần nhìn từ tình hình tài nguyên phía đại học.
• Viện Thiết kế Đài Loan — Cũng là một cơ quan được nhà nước tài trợ, nhưng được đặt dưới các bộ ngành khác nhau hay dưới Phủ Tổng thống, thì những việc có thể làm rất khác nhau.
• Khoa học bách khoa — Trước khi có 《Nghiên cứu có vật》, truyền thông khoa học phổ biến ở Đài Loan được khu vực dân sự khởi xướng trước.
• Giao điểm giữa giáo dục dân tộc nguyên thủy Đài Loan và phục hưng ngôn ngữ — Bằng chứng của các ngôn ngữ Đảo Thái Bình Dương được ai nghiên cứu và được ai kể lại, là hai vấn đề khác nhau.

Nguồn hình ảnh

Tất cả hình ảnh trong bài viết này được lưu trữ tại public/article-images/society/, không được liên kết trực tiếp từ máy chủ nguồn:

• Ahao823 — CC BY-SA 4.0
• Tác giả không xác định, chụp năm 1948 — Public domain
• Mountain — Public domain
• Ahao823 — CC BY-SA 4.0
• Phủ Tổng thống / Ảnh chính thức của Vương Vũ Thanh — CC BY 2.0
• BreakdownDiode — CC BY-SA 4.0
• Lysimachi — CC BY-SA 4.0

Tài liệu tham khảo