Национальный музей прав человека: имена, которых нет на памятнике «Слёзы»

30-секундный обзор: Национальный музей прав человека (NHRM) 17 мая 2018 года на острове Людао завершил шестилетний подготовленный период и официально стал трехуровневым ведомством Министерства культуры, провозглашая себя «первым в Азии музеем, сочетающим исторические памятники, интерпретацию авторитарного правления и акцент на истории прав человека». Он управляет двумя мемориальными парками Белого террора: Цзинмей (бывшая тюремная стража Военного трибунала штаба охраны, где в 1980 году проходил первый суд по делу Мэйлидао) и Людао (лагере «Синьшэнь Сюньдао» с 1951 года, вилла «Лючжоу Шанчжуан» построена в 1972 году в связи с событиями в Тайюань), а также создал три базы данных (Национальный архив памяти прав человека / База данных переходной справедливости Тайваня — 9915 судимых / «Память на островах» — каталог литературы Белого террора) как память инфраструктуру. Но у этого музея, построенного страной для памяти о собственных деяниях, два нерешенных дела: по ответственности виновников — 39 лет после снятия военного положения 0 виновников под судом; в январе 2025 года сине-белое большинство в Законодательном юане полностью заморозило 30 % операционных расходов ведомств Министерства культуры (включая NHRM), индивидуально удалило пожертвования NHRM некоммерческим организациям на 5,225 млн н. тайн. долларов, в то же время приняло требование остановить работу по трансформации Мемориального зала Чжунчжэн, удалило 100 млн н. тайн. долларов компенсаций по Белому террору. Тот факт, что его можно заморозить, — уже есть ответ.

📝 Примечание куратора
Политические наследники системы виновников сегодня всё ещё являются крупнейшей оппозиционной партией в Законодательном юане, а портрет Чан Кайши до сих пор ходит на десятицентовых монетах. Проблема легитимности этого музея не в прошлом, а в настоящем.

Ждал, когда-нибудь узнать, кто убил моих друзей

17 мая 2018 года утром, Людао. 88-летний Цай Куньлин встал за трибуну¹.

67 лет назад в тот же день (17 мая 1951 года) он вместе с почти тысячей политзаключенных впервые ступил на этот остров². Это был первый рейс, когда Управление безопасности штаба охраны Тайваня конвоировало политзаключенных из Тайбэя в лагерь «Синьшэнь Сюньдао» на Людао. Цай Куньлин тогда был 21 год, житель Циншуй в Тайчжуне, годом ранее (1950) потому что незнакомый посетитель написал его имя в показаниях, без судебного процесса его заперли, приговорили к 10 годам³.

В тюрьме он видел, как друзей расстреливали. 9 сентября 1960 года отсидел, освободили. 1966 года он основал «Ванцзы банюэкань» — первый в Тайване детский журнал манги; 1968 года он спонсировал бейсбольную команду «Хунье» на поездку на север. Первый поступок человека, которого держали 10 лет, — дать детям что читать.

А в тот день 2018 года, на этом острове, где тюрьму превратили в музей, он сказал:

«Жду, когда-нибудь узнаю, кто убил его друзей».
«Первое, что должен сделать Комитет по переходной справедливости — как открыть политические архивы, как преследовать правду.»¹

Через 5 лет (3 сентября 2023 года) Цай Куньлин скончался, прожил 93 года. Президент Цай Ивэнь вручила похвальный указ, от имени министра культуры вручил замминистра⁴. До самой смерти он так и не узнал ответа.

Снимок 2022 года. Photo: S8321414. CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons.

В тот же день открытия музея на Людао, в менее чем километре от трибуны, стоит памятник, открытый 10 декабря 1999 года Международного дня прав человека — «Памятник правам человека», в народе «Памятник слёз»⁵. Тело памятника — спиралевидная структура, дождём вода по обоим бортам собирается в дренажах и сливается в центральную точку, словно слёзы. Надпис Бо Яна всего 28 иероглифов:

«В ту эпоху, сколько матерей, за своих детей, заключённых на этом острове, долгими ночами плакали.»⁵

Ли Тэньхуэй тогда лично открыл памятник, от имени правительства извинившись перед политжертвами. Но надпис писал о слезах матерей, не писал имен виновников.

✦ Остров, 1949 года из «Острова огня» переименован в «Людао», 1951 года приплыл первый корабль с политзаключенными, 1972 года построили высокие стены закрытой виллы «Лючжоу Шанчжуан» для массового содержания, 1987 года после снятия военного положения прекратили аресты, 1999 года поставили памятник, 2002 года мемориальный парк начал работу, 2018 года повысили до Национального музея прав человека.

От лагеря «Синьшэнь Сюньдао» (1951–1965, перевоспитание мышления), тюрьмы перевоспитания Министерства обороны на Людао (1965–1972, эпоха «Острова огня»), до виллы «Лючжоу Шанчжуан» (введена в 1972, после событий Тайюань централизованное содержание политзаключенных всей страны)⁶, названия тюремных учреждений на этом острове менялись три раза, но функция не менялась, до 1987 года снятия военного положения и закрытия.

8 февраля 1970 года в тюрьме Тайюань в Тайдуне произошло побег. Чжэнь Цзинхэ, Чэнь Лян, Чжан Тянцзэн, Сьэ Дунжун, Цзянь Биньсин — пять независимистов-политзаключенных планировали захватить тюрьму Тайюань, привлечь тайваньских сержантов и коренных молодых людей из караульной роты, захватить оружие, транслировать «Декларацию независимости Тайваня» и поднять восстание на всём острове, в ответ на заявление Чан Кайши за границей, что «на Тайване нет политзаключенных»⁶. План провалился. 30 мая 1970 года пятерых расстреляли. Чжэнь Чжэнчэн, потому что остальные пятеро сказали, что он был похищен, приговорили к 15 годам 6 месяцам.

2 октября 2021 года Комитет по переходной справедливости официально отменил обвинения в государственной измене всем пяти по делу Тайюань. Эти пять расстрелянных, через 51 год после расстрела, страна наконец сказала, что они «не изменники»⁷. Но тех, кто тогда приказал расстрелять, нет имён.

Тюремная стража рядом с линией метро в Синьдянь

Цзинмейский парк культуры прав человека. Photo: Чжан Ынтай. Public Domain (Voice of America) via Wikimedia Commons.

Новый Тайбэй, район Синьдянь, улица Фусин 131. Станция метро Шысычжан (Кольцевая линия) пешком 10 минут⁸.

Ежедневно мимо этой стены проходит множество пассажиров, но не все знают, что было внутри.

Июнь 1957 года, Военная юридическая школа Министерства обороны здесь основана. 1968 года Военный трибунал штаба охраны Тайваня и Военное юридическое бюро Министерства обороны с улицы Циндао дун в Тайбэе переехали в Цзинмей⁹. 1977 года на базе баскетбольной площадки построили первый суд: 81,7 пин (≈270 кв. м) одноэтажное здание, тогда крупнейший суд штаба охраны.

10 декабря 1979 года Международный день прав человека, в Гаосюне произошли события Мэйлидао. На следующий год (1980) 18 марта рано утром, первый суд Военного трибунала штаба охраны. Начиная с этого дня девять дней подряд, в истории «Большой суд по делу Мэйлидао». Восемь главных подсудимых сидели здесь: Хуан Синьцзе, Шь Миньдэ, Яо Цзявэнь, Чжан Цзюньхун, Лин Исюн, Лин Хуньсюань, Лю Сюйлянь, Чэнь Цзю¹⁰.

💡 Знаете ли вы
Одним из защитников по делу Мэйлидао был Чэнь Шуйбян, двадцать лет спустя (2000 год) стал первым президентом Тайваня не от Куоминдана. В том военном суде, который их обвинял, по крайней мере трое подсудимых позже: Шь Миньдэ стал председателем МДП, Лю Сюйлянь — вице-президентом, Чэнь Цзю — председателем Контрольного юаня и первым главой Национальной комиссии по правам человека. Вчерашние подсудимые пошли на посты контроля за правами человека страны.

27 марта приговорили: Хуан Синьцзе — 14 лет, Шь Миньдэ — пожизненно, остальные шестеро — по 12 лет¹⁰.

Повседневность Цзинмейского военного трибунала — это тюремный блок Жэньай. 1968 года построен, двухэтажное здание, общая площадь 1673,1 пин (≈5530 кв. м), стоимость 8 млн н. тайн. долларов, стены покрыты колючей проволокой¹¹. Тюремная зона занимает около трети Жэньай, разделена на три типа:

• Изоляторы (одного человека, четыре стены с мягкими набивками, в 1980-х установлены для предотвращения самоубийств¹¹)
• Малые камеры (3–4 человека)
• Большие камеры (6–10 человек)

Женщин-политзаключенных держали на втором этаже Жэньай в левой части в двойных рядах глухих камер¹¹. Одно пространственное решение закрепило гендерное управление в архитектуре. Цуй Сяопин, Чэнь Цзю были на этом этаже.

📊 Политжертвы, которых держали в Жэньай: Ю Дэнфа, Хуан Синьцзе, Бо Ян, Лю Сюйлянь, Шь Миньдэ, Ли Ао, Чэнь Цзю. Только этот список — позже кто-то стал председателем МДП, вице-президентом, председателем Контрольного юаня, гигантом литературы¹¹.

У входа в Жэньай стоит пруд, в центре пруда стоит мифическое зверёк Сьэчжи, по легенде, видя ссору людей, своим единственным рогом тыкает того, кто не говорит правду, символ «справедливости», шапки древних судей назывались в его честь¹². Но проектировщиком этого пруда со Сьэчжи был политзаключенный, которого держали в Жэньай — Линь Чжи¹². Человека, лишенного свободы, позвали спроектировать скульптуру, символизирующую справедливость, возвышающуюся перед входом в тюремную стражу, лишавшую его свободы.

✦ Не каждой ироничной структуре нужен автор, чтобы объяснить. Сьэчжи просто стоит там, уже сделав вход в самую абсурдную правовую машину Белого террора безмолвным обвинением.

В парке Цзинмей ещё одно маленькое здание: рядом с первым судом военный трибунал. 1967 года при переезде штаба охраны построен, площадь 53,2 пин (≈176 кв. м), три суда в ряд, средний больше¹³. Тогда дело Бо Яна («Морской мужик»), Цуй Сяопин (дело шпионажа по радио), Чэнь Чжунтун (дело возвращения из Японии), взрыв в пресс-центре США в Тайнане, взрыв в банке Ситибанк в Тайбэе — эти дела тайно судили здесь¹¹. «Тайно» потому что военный суд был двухинстанционной системой, приговорённых к смерти тут же надевали ножни, отправляли обратно в камеру ждать отправки на казань Анькэн для расстрела¹³. От приговора до ножней до отправки на казань время сжалось в два слова «сразу».

Политзаключенные в камерах, только хорошо ведёвшиеся, раз в неделю по очереди могли выходить на прогулку 15 минут, часто отменяли из-за дождливой погоды Цзинмей¹¹. После возбуждения дела родственникам разрешали наведываться раз в неделю, через стекло по телефону, лимит 10 минут, только мандарин, спецслужбы полная прослушка и запись, нельзя говорить о деле или внутренностях тюремной стражи⁹. В вводном ролике NHRM дочь одного политзаключенного вспоминает первую встречу с отцом:

«Первый раз пришла, была в шестом классе. Когда приходили родственники, мама водила меня и младшего брата за руки. Потом мама говорила первой, мама сказала, папа пальцем ткнул в меня — моя очередь. Но каждый раз, когда я поднимала трубку, я не могла сказать ни слова. Хочу его увидеть, и боюсь его увидеть.»¹⁴

Как Белый террор входил в быт семьи? Этот момент, когда ребёнок шестого класса берёт трубку, а сказать не может — вот ответ.

Октябрь 1984 года, писатель Цзянь Нань (Лю Илян) в Дали-Сити в Калифорнии в доме застрелен. Цзянь Нань — гражданин США тайваньского происхождения, тогда писал «Биографию Чан Цзинго». В начале 1985 года дело раскрыли, выяснили, что Военное разведывательное бюро Министерства обороны направило членов банды «Чжúlyань бань» совершить преступление⁹. Начальник разведывательного бюро Ван Силин, зампред Ху Иминь по этому делу приговорили, Ван Силин 1985 года приговорен к пожизненному¹⁴. Но их не посадили в Жэньай в 20-человечные большие камеры. Власти в углу парка отдельно построили «Особый район Вань Силина» 37,8 пин (≈125 кв. м), два одноэтажных усиленных кирпичных дома, четыре стены бетонные, внутри кабинет, гостиная, спальня, маленький двор. «На самом деле лишь формальный домашний арест», так сам официальный вводный ролик NHRM это называет¹⁴.

Контрольный юань позже вынес замечание Совету по культурному строительству: зачем в парке прав человека оставлять зону домашнего ареста виновника как экспозицию?¹⁵ Совет (позже Министерство культуры) ответил: пусть два типа камер стоят рядом — это и есть образование.

Бог справедливости Сьэчжи стоит у входа, смотрит на два типа камер: в Жэньай пихают 20 политзаключенных, в особом районе Вань Силина — один дом с кабинетом для виновника. Один парк, один коридор — два мира.

15 июля 1987 года сняли военное положение. 31 июля 1992 года штаб охраны упразднен. 1999 года военная судебная система реформирована в окружные, высшие, высшие военные суды¹⁶. 2002 года Совет по культурному строительству зарегистрировал парк как историческое здание, запланировал как мемориальный парк прав человека. 2007 года парк передан Совету по управлению и открыт для посещения. 18 мая 2018 года (Международный день музеев) «Мемориальный парк Белого террора Цзинмей» премьер-министр Лай Циндэ, министр культуры Чжэнь Лицзюнь открыли. Цай Ивэнь за день до этого (17 мая) присутствовала на церемонии открытия на Людао⁴.

Музей, готовившийся шесть лет

Но фраза «подготовительный период» неполна. Настоящая подготовка началась в 2002 году, просто посередине прервалась.

19 мая 2002 года, правительство Чэнь Шуйбян при Президентской администрации создало «Подготовительный офис Национального мемориального музея прав человека». 9 июля секретарь Президентской администрации Чэнь Шымэн издал временный устав. 10 декабря Международный день прав человека, мемориальный парк прав человека на Людао официально начал работу¹⁷.

Но 11 декабря 2003 года Законодательный юань решил не согласовать, отменил устав подготовительного офиса; законопроект об организации не прошёл три чтения; юань решил заморозить соответствующий бюджет около 150 млн н. тайн. долларов. 13 февраля 2004 года Президентская администрация объявила об утрате законной силы. Первый раунд подготовки умер в зародыше¹⁷.

22 июля 2010 года правительство Ма Иньцзю возобновило, объявило о создании Национального музея прав человека¹⁷. 19 октября 2011 года «Подготовительный офис Национального музея прав человека» создан как трехуровневое ведомство Совета по культурному строительству, 10 декабря 2011 года Международный день прав человека начал работу. 2012 года Совет повышен до Министерства культуры, подготовительный офис переподчинён Министерству культуры.

Правительство Цай Ивэнь ускорило. 28 ноября 2017 года Законодательный юань тремя чтениями принял «Закон об организации Национального музея прав человека»¹⁸. 13 декабря 2017 года президентский указ обнародовал. 15 марта 2018 года музей официально создан.

От 2002 первого запуска до 2018 официального создания — 16 лет, три президента, две смены власти синих и зелёных. Чэнь Шуйбян начал, Ма Иньцзю продолжил, Цай Ивэнь завершил. Работа по переходной справедливости Тайваня эти 16 лет, по крайней мере, создала учреждение под названием «Национальный музей прав человека».

Организационная структура — 2 отдела 3 центра: отдел комплексного планирования, отдел экспозиции и образования, центр коллекций, исследований и архивов, центр управления Мемориальным парком Белого террора Цзинмей, центр управления Мемориальным парком Белого террора Людао¹⁸. Директора / руководители по годам: Ван Ицюнь (2012/4–2017/7), Чэнь Цзюньхун (2017/8 принял подготовительный офис, 2018/3 стал первым директором до 2021/7), Хун Шыфан (2022/7 из поста директора департамента культурного наследия Министерства культуры повышен, нынешний)¹⁹.

Чэнь Цзюньхун — доцент кафедры политологии Восточного ун-та в статусе 파견ного. Уйдя с поста, в 2018 году в интервью сказал:

«Тайваньское мейнстрим-общество при громких уголовных делах требует быстрой казни, а когда речь о необходимой ответственности переходной справедливости, говорит "давайте смотреть вперёд, не оглядывайтесь назад"»²⁰.

Директор сам критикует.

300 имен в истории болезни врача-добровольца

Чэнь Чжунтун, 1937 года, Чжанхуа. После выпуска из Гаосюнского медицинского колледжа в Японии в Окayama университетскую медицинскую школу аспирантуру, специализация — онкология и гематология. Начало 1966 года в Токио во время учёбы познакомился с руководителем отдела организации «Союза независимой молодежи Тайваня» Хоу Цзибаном, под влиянием постепенно сформировались независимистские взгляды²¹.

Начало 1969 года арестован. 12 июля того же года официально по обвинению «намерение нелегальными методами свергнуть правительство и приступ к исполнению» приговорен к 15 годам. В штаба охраны под стражей почти 4 месяца, январь 1970 года его перевели в тюремную стражу Военного трибунала штаба охраны, то есть Жэньай²¹.

Во время отбывания, благодаря медицинской специальности, он 주로 работал в амбулатории внешней работы Жэньай. С 1969 по 1979, эти 10 лет, он сделал то, о чем NHRM узнал позже:

«Тогда я в амбулатории 1969–1979 делал внешнюю работу врача, я использовал данные осмотра каждого человека, записывал в наши истории болезни. Например, он откуда, сколько лет, за что осуждён, или примерно суть дела. Тогда у нас примерно 300+ записей, от внешних сотрудников, забирающих одежду, до товарищей по несчастью, уходящих наружу. Эти данные, когда мы передавали их за границу, были очень полезны.»¹⁴

300+ записей политзаключенных (имя, родное место, возраст, статья) он переписал в истории болезни, через сотрудников внешней работы, иностранных корреспондентов, брата Ли Ао, японских друзей, по цепочке передали в Японию, а дальше — в Международную амнистию (Amnesty International)²¹. 1970-е годы в Цзинмейской тюремной страже многократно происходили «утечки списков политзаключенных», морское и заграничное общественное давление было настолько велико, что власти, зарубежом заявлявшие «на Тайване нет политзаключенных», почувствовали давление. Значительная часть — это списки из историй болезни Чэнь Чжунтуна, вынесенные наружу¹⁴.

1975 года Чан Кайши умер, амнистия, сокращение срока, 22 февраля 1979 года Чэнь Чжунтун освободился, всего отсидел 10 лет.

40 лет спустя, 2021 года, NHRM снимал вводной ролик парка Цзинмей, пригласил Чэнь Чжунтуна дать интервью перед той самой амбулаторией, где он работал. 85-летний сидел перед камерой, по словам рассказал, как тогда в историях болезней переписывал списки¹⁴. От «предшественника базы данных в тюрьме» до «официального интервьюируемого NHRM»: один и тот же человек, через полвека, действие тайно выносить память из тюрьмы превратилось в видеоматериалы коллекции NHRM.

Официальный 14:20 документалка NHRM парка Цзинмей, загружен 2021 года. Авторский рассказ Чэнь Чжунтуна об утечке списков с 11:23, воспоминания дочери политзаключенного о посещении с 9:38, финальный монтаж из четырёх пожеланий интервьюируемых с 14:10.

Чэнь Чжунтун не единственный. Оу Янвэнь, Цзяи, 1950 года по «делу Ян Сивэня» приговорен к 12 годам, содержался в лагере «Синьшэнь Сюньдао» на Людао. Его выбрали общественным работником политического отдела, отвечал за съёмку руководства и иностранных гостей, посещающих Людао, он той же камерой тайно сфотографировал 1950-е Людао: посёлки, быт, народную культуру, с риском спрятал фото и вынес²². 1994 года когда Чэнь Шуйбян стал мэром Тайбэя, эти фото впервые 공개лись. 2011 года главное визуальное оформление Людаоского арт-сезона прав человека использовало его снимок «Возвращение» — женщины на воле на Людао. Полвека спустя камера, изначально для пропаганды авторитаризма, стала доказательством, разоблачающим авторитаризм.

NHRM — это система инфраструктуры памяти:

• Национальный архив памяти прав человека (memory.nhrm.gov.tw): 6 больших тематических категорий — личности, события, пространства, предметы, исторические материалы, устные записи. Собирает материалы авторитарного периода (15.08.1945 – 06.11.1992), и приглашает жертв и родственников к совместной работе, предоставлять пространственные, событийные видеозаписи памяти, связанные с жертвами. Рекомендуемая длина текста около 800 знаков, публикации после рассмотрения NHRM²³.
• База данных переходной справедливости Тайваня (twtjdb.nhrm.gov.tw): собрано 9915 записей военных судебных дел, можно искать по имени судимого, полу, году рождения, родному месту, органу обвинения/рассмотрения, мере наказания, защитнику, номеру приговора, категории профессии и др.²⁴.
• Память на островах (wtl.nhrm.gov.tw): каталог литературы Белого террора, структурирует соответствие «политическое дело → литературное произведение», позволяя читателю от конкретного дела перейти к адаптированному произведению (например, дело Чжэнь Наньжун, хореография Линь Хуаймина), и от литературного произведения вернуться к исходному делу²⁵.

Эти базы не пишут историю за жертв, а позволяют жертвам писать самим. 300 имен в историях болезней Чэнь Чжунтуна сейчас в twtjdb можно найти.

Литературные произведения тоже стали продолжением инфраструктуры памяти. Ван Жэнь 1995 года «Супербольшой гражданин» снимал 1950-е дела учебных групп, политзаключенных после освобождения искупающих вину²⁶. Сю Ханьцян 2019 года «Возвращение» (Detention) по игре Red Candle Games, перенёс Белый террор в школьные ужасы старшей школы. Чжоу Мэйлин 2022 года «Дом 15 на ручье Люмагоу» по оригиналу Цао Циньжун, о 1950-х женском отряде в лагере «Синьшэнь Сюньдао» на Людао. Чэнь Синьи 2022 года VR-фильм «Тот, кто не может уйти», в VR-пространстве казармы 4 парка Цзинмей с августа 2023 года регулярно показывают, получил Гран-при лучшего VR-опыта иммерсивного контента 79-го Венецианского кинофестиваля²⁷.

NHRM одновременно занимается пространственной политикой. 7 апреля 2022 года День свободы слова, NHRM в постоянной экспозиции 1 этажа Мемориального зала Чжунчжэн открыл «Свободная душа против диктатора: путь свободы слова на Тайване». Куратор — совмещённый исследователь Института современной истории Академии Синай Сюэ Хуаюань²⁸. Министр культуры Ли Юндэ тогда описал эту стратегию: «Не можем снести — заселяемся»²⁸. Не можем снести большую бронзу Чжунчжэн, пусть постоянную экспозицию Белого террора поставим внутрь, чтобы мемориальное пространство системы виновников и экспозиция жертв в одном здании взаимно отрицали друг друга. Чжэнь Чжумей (дочь Чжэнь Наньжун) на открытии сказала: «Как культура страны помнит прошлое, так страна смотрит на своё будущее.»²⁸

С 17 мая 2025 года (7-я годовщина открытия NHRM) по 21 сентября, на Людао открылась 6-я биеннале арт-сезона прав человека, тема «Время 149 морских миль: противозабвение». «149 морских миль» — расстояние от Тайдуня до Людао. 23 группы художников, 7 международных: Малайзия Pangrok Sulap, Вьетнам Bui Cong Khanh, Гонконг «Мадам Лонг», а также Гаити, Хорватия, Индонезия²⁹. Общий куратор Гао Сэнь Синьнань написал:

«Географическое и временное изолирование делает историю возможной к забвению, а искусство может стать рукоятью меча, противостоящего времени.»²⁹

Проморолик 2025 биеннале арт-сезона прав человека Людао, официальный YouTube NHRM. 23 группы художников включая 7 международных, общий куратор Гао Сэнь Синьнань. От 1951 года корабля с политзаключенными до 2025 года перенациональных художников, переплывших то же море. Направления противоположны.

От 1951 года первого корабля с политзаключенными, высадившегося на Людао, до 2025 года 23 групп художников из 7 стран, переплывших 149 морских миль к тому же берегу: то же море, 74 года, направления противоположны.

В Камбодже судили одного Дуча, на Тайване — нуль

Декабрь 1995 года, южнокорейская прокуратура возбудила дело против бывших президентов Чжэнь Дохвана и Но Тэу, обвинения включали переворот 12 декабря 1979 года, подавление Кванчжоу 1980 года, коррупцию. 26 августа 1996 года обоих приговорили по статьям государственной измены, внутреннего беспорядка, коррупции³⁰. Хотя позже амнистированы, но «были осуждены» — юридический факт.

2009 года, Специальный трибунал Камбоджи (ECCC, смешанный трибунал ООН и Камбоджи) судил бывшего начальника тюрьмы безопасности С-21 Дуча (Канг Кек Иэу). С-21 изначально была средней школой в Пномпене, 1975–1979 годы Красные кхмеры превратили в тюрьму безопасности, около двухдесяти тысяч здесь пытками убиты³¹. 2010 года Дуч приговорен к пожизненному, стал первым высшим чином Красных кхмеров, подведённым под суд. Экспонаты Музея геноцида Туол Слэн — это прямо из доказательств ECCC выставленные материальные улики суда.

29 декабря 1991 года, в Германии закон об архивах Штази (Stasi Records Act) вступил в силу, создано Федеральное архивное управление (BStU), 1,5 млн человек могли запросить просмотр файлов наблюдения Штази за собой. Польша, Чехия в 1990-х последовательно приняли «законы о проверке» (Lustration), исключали бывших партийных функционеров из госслужбы³².

Чилийский Музей памяти и прав человека (Museo de la Memoria y los Derechos Humanos) 2010 года президент Бачелет открыл, память о нарушениях прав человека военным правительством Пиночета 1973–1990. Но Пиночет 1978 года сам издал «Амнистийный закон», освободил военных. Пиночет хотя 1998 года в Британии арестован, 2006 года умер до суда в Чили³³.

Аргентинский музей ЭСМА (ESMA, Школа механики флота) 2004 года создан, 1976–1983 годы военное правительство крупнейшее секретное следственное изолятор, около 5000+ человек здесь содержались, большинство с воен самолётов живыми сбрасывали в Рио-де-ла-Плата (история «рейсов смерти»). Но Аргентина имела 1985 суд над военным правительством + 2004 возобновление судов по правам человека, содержание музея в основном из свидетельств выживших на двух волнах судов³¹.

Экспозиции этих четырёх стран — все с именами виновников.

Вернёмся к Тайваню.

Комитет по переходной справедливости 31 мая 2018 года создан, 30 мая 2022 года срок истёк, расторгнут, подал «Итоговый отчёт» 1,77 млн знаков с приложениями более миллиона знаков. 25 февраля 2021 года Комитет официально обнародовал анализ механизма пересмотра военных судов периода Белого террора: при военном положении окончательно приговорено к смерти 1153 человека, из них Чан Кайши лично участвовал в пересмотре 970 человек, 259 дел изначально не смерть, в итоге Чан Кайши изменил на смертный³⁴.

Ху Шь 1953 года лично Чан Кайши сказал: «Конституция только даёт президенту право помилования и снижения наказания, абсолютно нет права усиления наказания. Президент многократно усиливал наказание, нарушение конституции очевидно.»³⁴ 1956 года «Военный судебный закон» ст. 133 также регламентировал, что президент «не может самостоятельно менять исходный приговор», должен «передавать на пересмотр». Но Чан Кайши прямо кистью в подписных документах писал «смертная казнь», «следует смертная казнь», «расстрелять можно», «почему этот не расстрелян» и подобные резолюции³⁴. 31,4 % дел, пересмотренных Чаном, приговорено к 10+ годам, 29,2 % — смерть; в то время как без пересмотра Чаном, окончательных смертных приговоров менее 4 %. Чан — последний клапан машины смерти.

Но после расформирования Комитета, «идентификация и обработка виновников» передана Министерству юстиции. 1987 снятие военного положения доныне 39 лет, 0 виновников под судом³⁰.

Е Хунлин (бывший зампред Комитета) и Хуан Чэньи в 2016 году в меморандуме по переходной справедливости президенту Цай Ивэнь задали вопрос, доныне без ответа:

«Как поддавительная система поддерживалась и работала, участники разных уровней какую ответственность должны нести?»
«Кто-нибудь думал о погибших в политтюрьмах жертвах, кто должен отвечать за их несчастье?»³⁵

Линь Цзяхэ (профессор кафедры права Политехнического ун-та) в 2023 году в статье для «Репортера» написал ещё прямее:

«До сих пор на Тайване нет пригодного к применению "образа соучастников государственных неправомерных действий периода авторитарного правления".»
«Некоторые решительно сопротивляются, очерняют такие требования, не дают публике выкапывать факты, даже обсуждать не выносят.»³⁰

Экспозиционный нарратив NHRM доныне описывает систему виновников безымянным коллективным существительным «авторитарное правительство», а большая бронза Мемориального зала Чжунчжэн всё ещё стоит в главном зале, портрет Чан Кайши всё ещё ходит на десятицентовиках³⁶.

⚠️ Спорная точка
Жертвцентрированный нарратив (victim-centered) — стандарт по умолчанию международных музеев прав человека, Чили, Аргентина, Камбоджа, Германия — основной материал экспозиций тоже из свидетельств выживших. Но механизмы ответственности виновников двух типов: судебные процессы (камбоджийский ECCC, южнокорейский 1996) и открытие архивов + люстрация (Германия, Польша, Чехия). Тайвань оба не сделал. Проблема музея в его верховьях: политическая воля. А музей сам принял все последствия в низине.

Получили бюджет, весь в пулях

14 января 2025 года, Тайбэй. Фонд памяти Чэнь Вэнчэня, Фонд Чжэнь Наньжун, Общетайваньское общество заботы о 228, Общество по реабилитации дела 1950-х Белого террора, Общество заботы о политжертвах периода военного положения Тайваня, Тайваньское общество продвижения прав человека и ещё 33 гражданских организации выпустили совместное заявление[^23]:

«Мы не хотим демократический откат Тайваня, Куоминдану и Народной партии выражаем решительный протест, призываем весь народ поднять голос, вместе противостоять Куоминдану и Народной партии, спасающим через парламент неправомерные партийные активы, удаляющим бюджет переходной справедливости!»³⁷

Объектом протеста — тогдашнее рассмотрение в Законодательном юане бюджета 114-го года (2025) центрального правительства. Среди 33 подписавшихся организаций большинство — долгосрочные партнёры NHRM, сеть жертвцентрированного нарратива. Объектами бюджетной битвы января 2025 года стало не только NHRM, а вся сеть работы по переходной справедливости.

20 января вполночи, сине-белое большинство Законодательного юаня приняло бюджет 114 года. 20 часов непрерывного голосования, всего сокращено около 207,5 млрд н. тайн. долларов, рекорд за годы³⁸. Конкретное положение главного бюджета Министерства культуры:

• Изначально 29 млрд
• Удалено 1,1 млрд
• Заморожено 3,4 млрд: все операционные расходы всех музеев Министерства культуры полностью заморожены на 30 %, должны в течение трёх месяцев отчитаться перед комитетом по образованию и культуре юаня, прежде чем смогут тратить

Заморожены полностью включая NHRM, департамент культурного наследия, департамент кино, центр традиционных искусств, Национальный музей изобразительных искусств, центр ремесел, музей Тайваня, музей доисторического периода, музей тайваньской литературы. NHRM — один из затянутых. Но по индивидуальным статьям NHRM и цепочка работы жертвцентрированного нарратива пунктом удалены:

• «План образования, экспозиции и продвижения прав человека — пожертвования внутренним организациям» 5,225 млн н. тайн. долларов удалены³⁹
• Министерство внутренних дела субсидии родственникам жертв Белого террора компенсации переходной справедливости, депутат Лай Шыбао предложил удалить 100 млн н. тайн. долларов (2,9 % этой статьи)³⁸
• Комитет по неправомерным партийным активам: удалено 90 % бюджета
• Фонд продвижения переходной справедливости: с 160 млн сокращён вдвое до 80 млн
• Департамент прав человека и переходной справедливости Административного юаня: операционный бюджет 13,15 млн полностью удалён
• Принято требование остановить работу по переходной справедливости Мемориального зала Чжунчжэн³⁸

Пресс-релиз Министерства культуры сказал:

«Предложение требовать остановить работу по переходной справедливости Мемориального зала Чжунчжэн, бюджет на субсидии гражданских организаций Национального музея прав человека также удалены — это широко открыта дверь демократического отката.»³⁸

Причина предложения заморозить операционные расходы (оппозиционные фракции, конкретные депутаты не указаны):

«Не шагали в ногу со временем, усиливая связь тайваньского общества и культуры с местностями, большинство музеев до сих пор нет тайваньского гида и перевода, есть куда улучшать.»³⁹

Министр культуры Ли Юань в соцсетях написал:

«После бесконечных унижений принимаю этот бюджет, весь в пулях. Изначально думали, мы спасли что-то, на самом деле получили капитуляцию.»⁴⁰

На заседании Административного юаня он со слезами в голосе сказал:

«Тайваньская культура сейчас как эмбрион, в ключевой момент, когда вот-вот удастся успешно построить субъектность, крупными сокращениями и заморозками бюджета нанесли ядовитый удар.»⁴⁰

Потом был поворот. 7 мая 2025 года полдень, Комитет по образованию и культуре Законодательного юаня рассмотрел и принял, 49 статей Министерства культуры 3,4 млрд бюджета полностью разморожены, стали первым среди центральных ведомств. Ли Юань заявил, если не разморозят, примерно после августа многие музеи не смогут продолжать работу, включая подписание международных контрактов, выплату зарплат⁴⁰.

Но в эти 107 дней заморозки что произошло? Строительство нового депо коллекций парка Цзинмей 18 февраля 2025 года началось, общая стоимость 1,1 млрд, планируется запуск 2028 года. Это крупнейшее硬體 расширение парка с 2018 года повышения статуса¹⁹. А с 17 мая по 21 сентября 2025 года, 6-я биеннале арт-сезона прав человека Людао открылась, тема «Время 149 морских миль: противозабвение»⁴.

Две вещи идут параллельно. Но «может быть заморожено» это уже случилось. В следующий раз может случиться снова.

Имен, которых нет на памятнике «Слёзы»

Бо Ян на Людаоском «Памятнике слёз» написал 28 иероглифов, написал все бессонные ночи матерей, не написал ни одного имени виновника.

18 марта 1980 года рано утром, первый суд Цзинмейского военного трибунала. 81,7 пин, начиная с этого дня девять дней, 8 подсудимых сидели здесь. 45 лет спустя (20 января 2025 года вполночи) Законодательный юань принял заморозку 30 % операционных расходов музея, к которому принадлежит этот суд. Министр культуры Ли Юань описал принятое как «бюджет, весь в пулях», «капитуляцию». 107 дней спустя (7 мая 2025 года) 49 статей Министерства культуры 3,4 млрд бюджета полностью разморожены, первыми среди центральных ведомств.

Первый суд сегодня всё ещё открыт для посещения. Любой пассажир, вышедший из станции Шысычжан, может встать на место подсудимых того времени. Пруд со Сьэчжи у входа в Жэньай всё ещё стоит там. Линь Чжи тогда спроектированный бог справедливости смотрит на тридцатилетие позже вернувшихся людей.

Цай Куньлин 88 лет на Людао в речи сказал: «Жду, когда-нибудь узнаю, кто убил моих друзей». 3 сентября 2023 года он ушёл с этим вопросом.

Тот вводной ролик NHRM парка Цзинмей, в конце монтирует подряд четырех интервьюируемых, каждый говорит по фразе. Нет имён, нет обвинений, лишь бытовые желания[^30]:

«Надеюсь, мои дети смогут расти безопасно и здорово.»

«Хочу потом стать моделью.»

«На пенсии хочу объехать мир.»

«Хотя мне 85, я ещё хочу продолжать учиться.»

Безопасно и здорово расти, стать моделью, объехать мир, в 85 учиться. Это просто маленькие желания, которые есть у любого.

Белый террор лишал именно этих.

39 лет после снятия военного положения, никто не должен отвечать, кто убил друзей Цай Куньлина. Но этот музей, который страна сама построила, чтобы помнить о своём содеянном, всё ещё использует 300 имен, которые Чэнь Чжунтун тогда тайно вынес в историях болезней, фото Людаоского быта, которые Оу Янвэнь тайно сфотографировал, пруд со Сьэчжи, который Линь Чжи позвали спроектировать, 28 иероглифов, которые Бо Ян на Людао написал, 300 тысяч разбросанных устных историй, чтобы продолжать задавать этот вопрос, на который никто не ответил.

Может быть заморожен не этот музей. Эта ещё незаконченная инфраструктура памяти.

---

Дополнительное чтение:

• Людаоская тюрьма — тот же остров, от политчерной камеры до родного места больших братьев слои памяти. Эта статья фокусируется на музее как учреждении, та — на пространственной памяти
• Период военного положения — 1949–1987 38 лет военного положения, правовая база истории, которую показывает этот музей
• Белый террор на Тайване — 29407 военных дел, 140 тысяч семей жертв, конкретный масштаб, которого помнит «Памятник слёз»
• Переходная справедливость на Тайване — отмена шести тысяч приговоров, но не удалось преследовать виновников, эта статья — один организационный срез
• События 228 — крупнейшее послевоенное народное восстание на Тайване, точка отсчёта 38 лет военного положения

Источники изображений

Статья использует 3 изображения в публичном домене / CC-лицензии, все кэшированы в public/article-images/history/ для избежания горячих ссылок на исходные серверы:

• Президент Цай Ивэнь 2018/5/17 присутствовала на «Церемонии открытия Национального музея прав человека» — Photo: Президентская администрация, 2018-05-17, CC BY 2.0 (стандартная лицензия Flickr)
• Памятник правам человека Людао («Памятник слёз») — Photo: S8321414, 2022, CC BY-SA 4.0
• Парк культуры прав человека Цзинмей — Photo: Чжан Ынтай, Public Domain (Voice of America) + CC Public Domain Mark 1.0

Ссылки

1. Newtalk: Цай Куньлин 2018/5/17 речь на открытии NHRM Людао — Полный текст речи с посимвольной цитатой «Жду, когда-нибудь узнаю, кто убил его друзей», речь 88-летнего представителя жертв в день открытия.↩
2. Собранные драгоценности Тайваня: Людао от Острова огня до первого корабля с политжертвами — Историческое подтверждение 17 мая 1951 года штаба охраны Тайваня конвоировка почти тысячи политзаключенных из Тайбэя в лагерь «Синьшэнь Сюньдао» на Людао.↩
3. Википедия: Цай Куньлин — Полная биография политжертвы Цай Куньлин (р. 11.04.1930, 1950 дело учебной группы, 10 лет, 1966 основал «Ванцзы банюэкань», 1968 спонсировал «Хунье», ушёл 03.09.2023 в 93 года). Примечание: TNL сообщил 92 года, с Википедией + официальным указом 93 года расхождение, статья следует Википедии + указу.↩
4. Пресс-релиз Министерства культуры: NHRM 2018/5/17 открытие Людао — Президент Цай Ивэнь лично присутствовала на церемонии, министр культуры Чжэнь Лицзюнь речь «Этот шаг истории ждал шестьдесят семь лет» посимвольно.↩
5. Фонд образования по правам человека: Памятник правам человека Людао («Памятник слёз») — 10 декабря 1999 года Международный день прав человека президент Ли Тэньхуэй открыл, Бо Ян написал 28 знаков «В ту эпоху, сколько матерей, за своих детей, заключённых на этом острове, долгими ночами плакали» оригинал и концепция дизайна.↩
6. Википедия: Мемориальный парк Белого террора Людао — Содержит лагерь «Синьшэнь Сюньдао» (1951–1965), тюрьму перевоспитания Министерства обороны Людао, виллу «Лючжоу Шанчжуан» (1972 введена в связи с событиями Тайюань 1970) три этапа организационной эволюции.↩
7. China Times: Комитет по переходной справедливости 2021/10/2 отменил обвинения в измене пяти по делу Тайюань — Чжэнь Цзинхэ, Чэнь Лян, Чжан Тянцзэн, Сьэ Дунжун, Цзянь Биньсин пять志士 30.05.1970 расстреляны, через 51 год обвинения в измене отменены.↩
8. Национальный музей прав человека: Транспортная информация Мемориального парка Белого террора Цзинмей — Новый Тайбэй, Синьдянь, Фусин 131, станция метро Шысычжан пешком 10 минут официальные данные парка.↩
9. Википедия: Мемориальный парк Белого террора Цзинмей — 1957 основана Военная юридическая школа, 1968 штаб охраны Военный трибунал переехал, 1977 первый суд построен, 1985 дело Цзянь Нань Вань Силин особый район построен и т.д. полная хроника зданий.↩
10. Википедия: События Мэйлидао — 10.12.1979 Гаосюн события, 18.03–27.03.1980 Цзинмей первый суд военный большой суд девять дней, Хуан Синьцзе 14 лет, Шь Миньдэ пожизненно, остальные 6 по 12 лет приговор полная запись.↩
11. Национальный музей прав человека: Мемориальный парк Белого террора Цзинмей — Жэньай — Жэньай 1968 год построен, двухэтажное здание, общая площадь 1673,1 пин, стоимость 8 млн н. тайн. долларов. Тюремная структура (двойные ряды глухих / одни ряды наркотики勒戒 / одни ряды железные решётки / верх новые железные перила / изоляторы мягкие набивки 1980-х установлены / три типа камер / женские заключённые второй этаж левый двойные ряды глухие), прогулка 15 минут, внешняя работа福利社 амбулатория библиотека, когда-то держали Ю Дэнфа / Хуан Синьцзе / Бо Ян / Лю Сюйлянь / Шь Миньдэ / Ли Ао / Чэнь Цзю.↩
12. Национальный музей прав человека: Мифический зверёк Сьэчжи пруд — Пруд перед Жэньай спроектирован изготовлен 당시 заключённым здесь политжертвой Линь Чжи, с «Сьэчжи» как основной дизайнерский дух. Сьэчжи — мифический зверёк, на голове единственный рог, видит людей ссорящихся, своим рогом тыкает того, кто не говорит правду или не рассуждает логично. Древние судьи носили «шапку Сьэчжи», ныне тайваньские конституционные нагрудные знаки тоже имеют Сьэчжи.↩
13. Национальный музей прав человека: Мемориальный парк Белого террора Цзинмей — Военный трибунал — 1967 год штаб охраны Военный трибунал при переезде построен, площадь 53,2 пин, три суда в ряд, средний больше. Военный суд двухинстанционная система, приговорённые к смерти тут же надевали ножни, отправляли обратно в камеру ждать отправки на казань Анькэн для расстрела.↩
14. Вводный ролик Мемориального парка Белого террора Цзинмей｜Китайский (официальный YouTube NHRM) — 10.08.2021 загружен, 14:20 официальный документалка. Содержит NHRM самозвание «Первый в Азии музей, сочетающий исторические памятники, интерпретацию авторитарного правления, акцент на истории прав человека», воспоминания дочери политзаключенного шестого класса посимвольно, Чэнь Чжунтун 1969–1979 амбулатория внешняя работа 300+ списки утечка авторассказ, Вань Силин 1985 приговор пожизненно «формальный домашний арест», финальный монтаж из четырёх интервьюируемых пожеланий монтаж посимвольно. Транскрипт статьи через yt-dlp + faster-whisper полная расшифровка (включая исправление ошибок STT), сохранено reports/research/2026-05/transcripts/nhrm-L-qcP5M9rQU/transcript-analysis.md.↩
15. Контрольный юань замечание Совету по культурному строительству: Спор экспозиции «Особого района Вань Силина» парка прав человека Цзинмей — Контрольный юань замечание, сомневается зачем в парке прав человека оставлять зону домашнего ареста виновника как экспозицию, Совет (позже Министерство культуры) поэтому замечание получил. Ответ Министерства культуры: «Пусть два типа камер стоят рядом — это и есть образование» обратная рамка.↩
16. Википедия: Реформа военной судебной организации после снятия военного положения — 15.07.1987 снятие военного положения, 1992 штаб охраны упразднен, 1999 военная судебная реформа в три уровня военных судов хроника и правовая база.↩
17. Википедия: Подготовительный офис Национального музея прав человека (период Чэнь Шуйбян) — 19.05.2002 Подготовительный офис Национального мемориального музея прав человека создан, 11.12.2003 юань отменил устав подготовки, 13.02.2004 законовая сила утрачена история первого раунда подготовки.↩
18. Закон об организации Национального музея прав человека (13.12.2017 президентский указ) — Юань 28.11.2017 три чтения принял, президентский указ тем же годом 13/12 обнародовал. Ст. 4 закона закрепляет структуру 2 отдела 3 центра.↩
19. Национальный музей прав человека: Директора по годам + общая информация — Ван Ицюнь (2012–2017), Чэнь Цзюньхун (первый директор 2018–2021), Хун Шыфан (2022–нынешний) официальные кадровые данные, и 2025 Цзинмей депо коллекций начало стройки информация о硬體 расширении.↩
20. Ключевой комментарий: Интервью директора Чэнь Цзюньхун 2018 — Первый директор NHRM «Тайваньское мейнстрим-общество при громких уголовных делах требует быстрой казни, а когда речь о необходимой ответственности переходной справедливости, говорит давайте смотреть вперёд, не оглядывайтесь назад» посимвольно, раскрывает сам директор ограничения работы музея.↩
21. Национальный архив памяти прав человека: Чэнь Чжунтун — 1937 год Чжанхуа, Гаосюнский медицинский колледж выпускник, Япония Окayama университетская медицинская школа аспирантура, 1966 познакомился с Союзом независимой молодежи Тайваня Хоу Цзибан, 1969 по «делу Союза независимой молодежи Тайваня» приговорен 15 лет, 1969–1979 Цзинмей внешняя работа врач, 22.02.1979 освободился всего отсидел 10 лет. 300+ политзаключенных имена через брата Ли Ао, японских друзей переданы в Международную амнистию.↩
22. Национальный музей прав человека: Устная история Оу Янвэня — 1924–2012 Цзяи, художник, фотограф. 1950 по «делу Ян Сивэня» 12 лет, содержался в лагере «Синьшэнь Сюньдао» Людао. Выбран политическим отделом общественным работником, отвечал за съёмку руководства и иностранных гостей, посещающих Людао, той же камерой тайно сфотографировал 1950-е Людао посёлки, быт, народную культуру, с риском спрятал фото и вынес. 1994 Чэнь Шуйбян мэр Тайбэя впервые 공개лись. 2011 Людао арт-сезон «Возвращение» главное визуальное оформление.↩
23. Официальный сайт Национального архива памяти прав человека — NHRM построенная платформа памяти, 6 больших тематических категорий (личности / события / пространства / предметы / исторические материалы / устные записи + фоновые знания), собирает авторитарный период (15.08.1945–06.11.1992) соответствующие материалы. Жертвы и родственники участвуют в совместной работе, предоставляют жертвы и после освобождения опыт, рекомендуемая длина текста 800 знаков внутри.↩
24. Официальный сайт Базы данных переходной справедливости Тайваня — NHRM принятый от Комитета база данных. Собрано 9915 записей военных судебных дел (продолжает расширяться), можно искать по имени судимого / полу / году рождения / родному месту / органу обвинения / органу рассмотрения / мере обвинения / защитнику / судье / году приговора / окончательному приговору / фактическому исполнению меры / номеру приговора / категории профессии и др.↩
25. Память на островах — Каталог литературы Белого террора — Собирает пишущие Тайвань послевоенное до 1992 года Киньмень Мацу снятие военного положения авторитарный период политические события, Белый террор соответствующие литературные произведения и мемуары тексты библиографические данные. Жанры включают романы (короткие/средние/длинные), поэзию (классическую/современную/тексты песен/хайку/танку), прозу (общую/дневники/мемуары/письма/репортажи/биографии). Структурирует «политическое дело → литературное произведение» двунаправленный traversal.↩
26. Википедия: Супербольшой гражданин — 1995 Ван Жэнь режиссёр, Линь Ян主演 тайваньский политический фильм. Сю Ишэн 1950-е политзаключенный после освобождения искупает вину история, Чэнь Чжи на казни поднимает «21» жест (Статья преследования измены ст. 2 п. 1) безмолвный протест, Лючжаньли乱葬崗 как ключевая сцена. 32-я Золотой конь 7 номинаций, Линь Ян лучший мужская главная роль.↩
27. Национальный музей прав человека: VR-фильм «Тот, кто не может уйти» — Чэнь Синьи 2022 режиссёр VR-фильм, получил Гран-при лучшего VR-опыта иммерсивного контента 79-го Венецианского кинофестиваля, 3D 8K VR360 съёмка, с 05.08.2023 в VR-пространстве казармы 4 парка Цзинмей регулярно показывают 4 сеанса / день. Фьюзионный опыт множества Людаоских политжертв Белого террора.↩
28. Национальный музей прав человека: «Свободная душа против диктатора: путь свободы слова на Тайване» постоянная экспозиция — 07.04.2022 День свободы слова открытие, Мемориальный зал Чжунчжэн 1F постоянная экспозиция, куратор Сюэ Хуаюань (Академия Синай Институт современной истории). Министр культуры Ли Юндэ «Не можем снести — заселяемся» стратегия диалога. Чжэнь Чжумей (дочь Чжэнь Наньжун) открытие речь «Как культура страны помнит прошлое, так страна смотрит на своё будущее» посимвольно.↩
29. Национальный музей прав человека: 2025 биеннале арт-сезона прав человека Людао «Время 149 морских миль: противозабвение» — 17.05.2025–21.09.2025, общий куратор Гао Сэнь Синьнань «Географическое и временное изолирование делает историю возможной к забвению, а искусство может стать рукоятью меча, противостоящего времени» посимвольно. 23 группы художников включая 7 международных (Малайзия Pangrok Sulap, Вьетнам Bui Cong Khanh, Гонконг «Мадам Лонг», Гаити, Хорватия, Индонезия). «149 морских миль» указывает Тайдунь до Людао расстояние.↩
30. Репортер: Линь Цзяхэ «Как переходная справедливость обрабатывает виновников» — Профессор кафедры права Политехнического ун-та 19.09.2023 статья, «До сих пор на Тайване нет пригодного к применению образа соучастников государственных неправомерных действий периода авторитарного правления» посимвольно и международный сравнительный анализ.↩
31. Wikipedia: Tuol Sleng Genocide Museum (English) — Камбоджа С-21 тюрьма безопасности 1975–1979 Красные кхмеры факты, ECCC специальный трибунал 2010 приговор Дуч пожизненно международный сравнительный кейс ответственности виновников.↩
32. Wikipedia: Stasi Records Act (English) — 29.12.1991 Германия закон об архивах Штази вступил в силу, BStU федеральное архивное управление и 1,5 млн файлов открыты для запроса просмотра модель переходной справедливости.↩
33. Wikipedia: Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (English) — Чили президент Бачелет 2010 открыл, память о нарушениях прав человека военным правительством Пиночета 1973–1990 музейный кейс, включая Пиночет 1978 сам амнистийный закон фон.↩
34. Комитет по продвижению переходной справедливости 25.02.2021 обнародование: Анализ механизма пересмотра военных судов периода военного положения — Окончательно смерть 1153 человека, Чан Кайши участвовал 970 человек, из них 259 дел изначально не смерть, в итоге Чан Кайши изменил на смерть. Ху Шь 1953 Чан «Конституция только даёт президенту право помилования и снижения наказания, абсолютно нет права усиления наказания» посимвольно, и Чан Кайши кистью резолюции «смертная казнь», «следует смертная казнь», «расстрелять можно», «почему этот не расстрелян» примеры. В соотв. с 1956 «Военный судебный закон» ст. 133 «президент не может самостоятельно менять исходный приговор» незаконность основание.↩
35. Репортер: Е Хунлин, Хуан Чэньи «Меморандум по переходной справедливости президенту Цай Ивэнь» — 16.05.2016 бывший зампред Комитета и учёный статья, «Как поддавительная система поддерживалась и работала, участники разных уровней какую ответственность должны нести» посимвольно.↩
36. United Daily News: Спор постоянной экспозиции Мемориального зала Чжунчжэн — 07.04.2022 «Свободная душа против диктатора» постоянная экспозия, только входная маленькая бронза перенесена в офисную экспозию, главная большая бронза сохранена состояние работы по переходной справедливости.↩
37. Тайваньское общество продвижения прав человека: 33 гражданские организации совместное заявление (2025/1/17) — «Протест против сине-белых разрушающих демократические основы Тайваня, связавшихся блокируя возврат неправомерных партийных активов всенародному» полное заявление и 33 подписавшихся организации полный список.↩
38. Репортер: 2025 бюджет сокращения 207,5 млрд — Юань 20.01.2025 принял бюджет 114 года, сине-белое большинство 20 часов непрерывного голосования, Министерство культуры удалено 1,1 млрд заморожено 3,4 млрд полные цифры.↩
39. 典藏 ARTouch: Министерство культуры бюджет заморожен удалён — NHRM «План образования, экспозиции и продвижения прав человека — пожертвования внутренним организациям» 5,225 млн удалены, и оппозиционные фракции «не шагали в ногу со временем» причина заморозки подробный репортаж.↩
40. United Daily News: Министерство культуры 49 статей бюджета 5/7 полностью разморожены — 07.05.2025 Комитет по образованию и культуре юаня принял Министерство культуры 49 статей 3,4 млрд бюджета разморозки, первыми среди центральных ведомств. Содержит Ли Юань «капитуляция», «весь в пулях», «эмбрион» посимвольно.↩