30-секундный обзор: В 1979 году Лю Сюйлиань была приговорена к 12 годам тюрьмы по делу «Мэйлидао»;
в 2000 году она стала первой женщиной-вице-президентом в китайском мире. Эта пионерка тайваньского женского движения
за 20 лет прошла путь от тюрьмы до президентского дворца, став свидетелем полной трансформации Тайваня из авторитарного режима в демократию.
Как осужденная за бунт на 12 лет стала вице-президентом?
Вечер 10 декабря 1979 года, улицы Гаосюня. Вице-президент журнала «Мэйлидао» Лю Сюйлиань произнесла 20-минутную речь на митинге за права человека, сказав в микрофон: «Тайваньцы никогда не имели возможности, как сегодня, кричать так громко всей душой о своей смелости». Через три дня её арестовали.
Военный трибунал написал в приговоре: «Лю Сюйлиань с намерением незаконными методами перевернуть правительство», — 12 лет лишения свободы.
Через 21 год, 20 мая 2000 года, та же Лю Сюйлиань приносила присягу вице-президента в президентском дворце, став первой женщиной — вице-главой государства в китайском мире.
Это не просто переворот личной судьбы, а отражение процесса демократизации Тайваня.
1970-е: пробуждение, erschütterвшее общество новой волной феминизма
В 1971 году Лю Сюйлиань вернулась на Тайвань после получения степени магистра сравнительного права в Университете Иллинойса. В тот год женщины составляли треть студентов вузов, и в обществе звучали голоса о «гарантировании квот для мужчин», опасаясь, что юноши не смогут поступить в университеты.
Только что начавшая работу в Комитете по законодательству Исполнительного юаня Лю Сюйлиань резко отреагировала на такие аргументы. Она выступила с речью «Должно ли закончиться мужчиноцентрическое общество?», предложив шокировавшее тогда «новое женское движение» — «сначала будь человеком, потом мужчиной или женщиной», «в левой руке лопатка, в правой перо».
В 1974 году она издала книгу «Новое женское движение» — первую после войны специализированную работу по феминизму, написанную тайванькой. В книге она выдвинула лозунг «сначала человек, потом женщина», что вызвало бурные споры в традиционном обществе. В то время роль женщины на Тайване всё ещё определялась как «доброй жены и заботливой матери», и идеи Лю Сюйлиань действовали как взрывная бомба.
В 1976 году она создала горячую линию «Защити себя», учредила издательство «Пионеры». Эти новаторские действия заложили основы тайваньского женского движения, и её называют отправной точкой второй волны феминизма на Тайване.
💡 Знаете ли вы?
Лю Сюйлиань подчёркивала, что пропагандирует «движение за таланты женщин» (女才運動), а не «женское движение» (女權運動), — это «местный продукт», а не заимствование с Запада. Она хотела, чтобы тайваньские женщины развивали свои таланты, а не просто боролись за власть.
Событие Мэйлидао: от борца за права женщин к демократическому мученику
В конце 1978 года Лю Сюйлиань отказалась от возможности doktorатуры в Гарварде и вернулась на Тайвань в политику. Разрыв отношений между США и Китаем был неизбежен, она осознала, что Тайвань стоит перед крупной переменой, и решила расширить женское движение до демократического.
Она присоединилась к партийному журналу «Мэйлидао», став вице-президентом. 10 декабря 1979 года, в Всемирный день прав человека, журнал «Мэйлидао» провёл митинг в Гаосюне с призывом к демократии и свободе. Лю Сюйлиань произнесла речь:
«Дорогие соотечественники, тайваньцы с совестью… Сегодня великий день, надеемся, что все подарят самые горячие аплодисменты, чтобы спасти судьбу нашего выживания.»
Эта речь стала поворотным моментом её жизни. После события «Мэйлидао» Лю Сюйлиань вместе с лидерами демократического движения Шы Мындэ, Линем Исыун, Чжэнь Цзю и другими была арестована. Военным судом ей назначили 12 лет тюрьмы, фактически отбыла 5 лет 8 месяцев.
В годах заключения в смотровых домах Цзинмей и Тучэн Лю Сюйлиань не сломилась. Она читала, размышляла, даже писала роман «Эти три женщины» на туалетной бумаге, используя умывальную чашу как стол, чтобы скрыться от надзора тюремных стражей.
📝 Заметка куратора
Судьба восьмерых «Мэйлидао» после освобождения разошлась: кроме Линь Хуньсюань, остальные семь когда-либо возглавляли ДПП или исполняли обязанности председателя. Лю Сюйлиань — единственная из них, ставшая вице-президентом, и единственная женщина.
Возврат в политику: от главы округа до вице-президента
В 1985 году Лю Сюйлиань была амнистирована Цзян Цзинго и досрочно освобождена. После выхода она продолжила демократическую деятельность, в 1986 году стала одним из учредителей ДПП.
В 1992 году её избрали депутатом законодательного юаня, акцент работы — внешняя политика. В 1996 году после убийства семьи главы округа Таоюань Ляо Панъюя ДПП выдвинула Лю Сюйлиань на доп. выборы главы округа.
В марте 1997 года Лю Сюйлиань набрала 55,31% голосов и стала главой округа Таоюань — первой женщиной, избранной на эту должность на Тайване. В этот период она продвигала политику «Создания золотого побережья», «Развития Кремниевой долины Таоюань», активно занималась экологией, за что получила прозвище «тайваньская мать экологии».
В 2000 году Чэнь Шуйбян предложил Лю Сюйлиань баллотироваться в вице-президенты. Этот дуэт имел огромное символическое значение — оба сидели в тюрьме по делу «Мэйлидао», а теперь бросали вызов 50-летней власти Куоминдана.
18 марта подсчёт голосов: дуэт Чэнь—Лю набрал 39,30% и победил. Лю Сюйлиань вошла в историю как первая женщина-вице-президент в китайском мире.
Восемь лет вице-президента: мягкая дипломатия и продвижение прав человека
В 2000–2008 годах на посту вице-президента Лю Сюйлиань продвигала «мягкую дипломатию», многократно посещая союзников. Она возглавляла Консультативную группу по правам человека при президентской администрации, способствовала принятию «Закона о гендерном равенстве в образовании» — важного этапа гендерного равенства на Тайване.
В 2001 году ей вручили «Мировую премию мира», хотя на Тайване этот приз вызвал споры, международное сообщество признало её демократический путь от тюрьмы к вершине власти.
19 марта 2004 года, за день до выборов, Лю Сюйлиань в Тяньване попала под пулю — ранение правого колена, Чэнь Шуйбян получил ранение живота. Это «дело стрельбы 19 марта» до сих пор вызывает споры, но дуэт Чэнь—Лю на следующий день выиграл с минимальным перевесом 0,228%.
⚠️ Спорные взгляды
На посту Лю Сюйлиань высказывала спорные мнения, включая «СПИД как кара неба» и «коренные народы не являются коренными жителями Тайваня», что вызвало критику. Её прямолинейный характер принес ей как верных сторонников, так и ярых оппонентов.
Экологическая философия: пионер Тайваня
Помимо политических достижений, Лю Сюйлиань — важная движитель экологического движения. Она рано осознала проблему баланса экономического развития и охраны среды, как глава округа Таоюань внедряла раздельный сбор мусора, рекультивацию рек и другие эко-политики.
Она отстаивает идею «устойчивого развития», призывает к скромной жизни, против избыточного потребления. В 1990-е эти идеи не были широко приняты, но теперь стали общественным консенсусом.
Её политика «мусор не касается земли» изменила экологические привычки тайваньцев, влияние сохраняется до сих пор.
Политическое наследие и споры
Политическая карьера Лю Сюйлиань полна споров. Многократно участвовала в праймериз ДПП на пост президента, но не побеждала. В 2018 году объявила «духовный уход из партии», критикуя ДПП эпохи Цай Иньвэнь за отход от идеалов прошлого.
Она выдвинула «Консенсус 1996» — утверждение, что с 1996 года, после прямых президентских выборов, Тайвань является суверенным независимым государством, — в противовес «Консенсусу 1992» Куоминдана. В поздние годы проповедовала «мирную нейтральность» Тайваня, считая, что остров не должен выбирать сторону между Китаем и США.
Её прямой характер и чёткие позиции делают её уважаемой и критикуемой в политике. «Пиньгуо жибао» когда-то писал: «Её образование и опыт среди "четырёх небесных царей" ДПП беспрецедентны, но характер и эмоции часто вызывают недоумение… но её francaя смелость в коварном политиканстве драгоценна».
📊 Источники данных
Политический путь Лю Сюйлиань: депутат 1 созыва (1993–1996), глава округа Таоюань 2 сроков (1997–2000),
вице-президент 2 сроков (2000–2008) — единственный вице-президент после снятия военного положения, избранный на второй срок.
Историческое место: значение прокладывателя пути
Оглядывая жизнь Лю Сюйлиань, видим отражение перемен тайваньского общества. 1970-е — пробуждение женского движения, 1980-е — демократическая борьба, 1990-е — партийная политика, 2000-е — вершина власти.
Она прокладыла путь для женщин в политике. После неё на Тайване появились такие выдающиеся политики, как Цай Иньвэнь, доля женщин в политике на Тайване возглавила Азию.
Её история учит: социальный прогресс нужен кто-то, кто смеет бросать вызов статус-кво. От обвинений в «бунте» до поста вице-президента — за 20 лет она доказала убеждение: семена демокрации всегда прорастают, стены тирании в конечном счёте рушатся.
Как она писала в тюрьме: «Мы воюем не ради ненависти, а ради любви». Эта любовь — к свободе, к земле, к будущему.
Это победа не только Лю Сюйлиань лично, это победа тайваньской демократии.
Ссылки
- Лю Сюйлиань — Википедия
- Annette Lu — Wikipedia
- 40 лет событию Мэйлидао: свидетель и бывшая вице-президент Лю Сюйлиань с грустью констатирует демократический регресс Тайваня — BBC News 中文
- Тайваньское феминистское движение — Википедия
- Лю Сюйлиань — Национальный архив памяти о правах человека
- Новое женское движение — Books.com.tw