Resumo em 30 segundos: Dos 113 assentos do Legislativo, 34 são deputados de lista, determinados pelos votos de partido; um partido deve obter mais de 5% dos votos para ter direito a assentos1. Proporcionalmente aos 34 assentos, cerca de 2,94% dos votos seriam suficientes para um assento, mas os votos entre esses dois valores são excluídos, e os assentos restantes são redistribuídos proporcionalmente entre os partidos que superaram o limiar. Em 2020, 13,69% dos votos de partido não resultaram em assentos; em 2024, esse valor foi de 7,18%23. Em 2014, através da Interpretação nº 721, os juízes do Tribunal Constitucional declararam este limiar constitucional, mas os pareceres contidos na mesma decisão divergem sobre quantas pessoas ele efetivamente barrou4.
Na noite de 13 de janeiro de 2024, a Comissão Eleitoral Central anunciou os resultados da 11ª eleição para o Legislativo: dos 34 assentos de lista em todo o país, o Kuomintang obteve 13, o Partido Progressista Democrático (DPP) obteve 13 e o Taiwan People's Party (TPP) obteve 8; a lista encerra-se aqui5. Naquele dia, o New Power Party (NPP) obteve 353.412 votos de partido, uma taxa de 2,57%, não conquistando nenhum assento2. Quatro anos antes, em 2020, o mesmo partido obteve 1.098.100 votos de partido e conquistou 3 assentos de lista3.
Com a queda de um terço dos votos, os assentos zeraram. O que determinou isso foi um número na cláusula 4 das disposições adicionais da Constituição: 5%.

Entrada principal do plenário do Legislativo, onde os 113 deputados realizam sessões plenárias e votações de projetos de lei após as portas. (Chou Lung/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)
A Constituição divide os 113 assentos em três partes; apenas 34 são distribuídos proporcionalmente aos partidos
O número de deputados é de 113 desde a 7ª legislatura, implementado pela primeira vez nas eleições de 2008; na legislatura anterior, eram 225 assentos6. As disposições adicionais da Constituição dividem esses 113 assentos em três tipos: 73 eleitos por municípios especiais e condados (com pelo menos um por localidade), 3 para indígenas das terras baixas e 3 para indígenas das montanhas, e 34 assentos para a lista nacional e cidadãos residentes no exterior1.
Os 73 deputados de distrito utilizam o sistema de distrito uninominal, onde apenas uma pessoa é eleita por distrito, levando o candidato mais votado. É muito difícil para pequenos partidos vencerem assentos distritais sob esta regra, por isso os 34 assentos de lista são o principal canal de entrada de pequenos partidos no parlamento. Cada eleitor possui dois votos: um para o candidato do distrito e outro para o partido, o que caracteriza o "sistema de dois votos por distrito". As cadeiras de cada parte são calculadas separadamente, tecnicamente chamado de "sistema paralelo"4.
A regra de distribuição para a lista está no parágrafo 2 da mesma cláusula: "Os partidos que obtiverem mais de cinco por cento dos votos de partido serão eleitos proporcionalmente à sua percentagem de votos; nas listas de candidatos eleitos de cada partido, o número de mulheres não será inferior a metade"1. Esta frase contém dois mecanismos de design. A primeira parte é o limiar (cláusula de barreira) e a segunda é a proporção de gênero; entre os 113 assentos, apenas estes 34 possuem essa proteção de gênero em nível constitucional.

Boletim eleitoral para a 8ª legislatura (deputados de lista nacional e cidadãos residentes no exterior) em 2012. Cada partido publica suas propostas e ordem de lista conforme seu número de identificação; o eleitor apenas marca o partido no voto de partido, e a ordem de eleição é determinada pela lista. (Comissão Eleitoral Central/Wikimedia Commons, domínio público)
O limiar de 5% é quase o dobro da taxa necessária para um assento
Se os 34 assentos fossem distribuídos puramente por proporção, cada assento representaria 2,94% de todos os votos de partido. Sem o limiar, um partido com cerca de 3% teria chance de conquistar um assento. O limiar de 5% eleva essa linha em aproximadamente 2 pontos percentuais; partidos que ficam entre 2,94% e 5% têm todos os seus votos excluídos da distribuição.
Esses votos não desaparecem; seu efeito é transferido para os partidos que superam o limiar. Em 2024, o DPP, o Kuomintang e o TPP somaram 92,82% dos votos de partido, enquanto os 7,18% restantes foram dispersos entre 13 partidos que não atingiram o limiar2. Como os 34 assentos são divididos apenas entre esses três partidos, a taxa de 36,16% do DPP passou para 38,96%, e a do Kuomintang de 34,58% para 37,26% após o recálculo2.

Diagrama de assentos da 11ª legislatura eleita em 2024: verde para o DPP, azul escuro para o Kuomintang e azul claro para o TPP. Os 8 assentos do TPP vêm todos da lista nacional. (Ericliu1912/Wikimedia Commons, domínio público)
Em 2020, a proporção excluída foi ainda maior. Quatro partidos — DPP, Kuomintang, TPP e NPP — superaram o limiar, enquanto 13,69% dos votos de partido não resultaram em assentos3. O Taiwan Advance (Taiwan Jijin) obteve 447.286 votos (3,16%) naquele ano; sem o limiar, teria chance de um assento, mas seu único assento veio da eleição distrital3.
📝 Nota do Curador: O efeito do limiar de 5% depende da distribuição dos votos naquela eleição. Em anos onde os pequenos partidos estão muito dispersos, todos ficando entre 3% e 5%, o número de votos excluídos é maior. Se os pequenos partidos se fundirem em uma ou duas forças de terceira via maiores, o impacto do limiar diminui. A mesma regra constitucional excluiu mais de 10% dos votos em 2020, mas menos de 10% em 2024.
Do NPP de 3 assentos para zero: apenas uma eleição de intervalo
O New Power Party (NPP) concorreu pela primeira vez ao Legislativo em 2016, conquistando 5 assentos (3 distritais e 2 de lista), com 6,10% dos votos de partido7. Em 2020, perdeu todos os assentos distritais, mas o voto de partido subiu para 1.098.100, garantindo 3 assentos de lista através do sistema proporcional3.
Antes da eleição de 2024, o pesquisador Jonathan Leung analisou no site de comentários Taiwan Insight que, após a saída do presidente fundador Huang Kuo-chang, seria muito difícil para o NPP manter os 5% dos votos de partido; se não superassem o limiar, o partido poderia desaparecer do parlamento8. O resultado foi de 2,57%2. Os votos caíram para 32% do valor de quatro anos atrás, e os assentos passaram de 3 para 0.
O voto de partido caiu de 7,75% para 2,57%. Sem o limiar, calculando puramente por proporção, 2,57% equivaleria a aproximadamente 0,87 assento. O limiar faz com que esses 0,87 assentos caiam diretamente para zero; a mudança nos assentos é muito mais drástica do que a mudança na votação.
Em 2014, os juízes declararam o limiar constitucional, mas divergiram nos números dos pareceres
A Aliança Constitucional e o Green Party solicitaram uma interpretação constitucional sobre este sistema eleitoral. O Judiciário publicou a Interpretação nº 721 em 6 de junho de 2014, afirmando: "As disposições da cláusula 4, parágrafos 1 e 2 das disposições adicionais da Constituição relativas ao sistema paralelo do modelo de dois votos por distrito, à representação proporcional partidária e ao limiar partidário não violam a ordem constitucional democrática e liberal sobre a qual a atual Constituição se baseia"4.

Edifício do Judiciário localizado na zona de Bo'ai, em Taipé. Os juízes realizam o julgamento das interpretações constitucionais aqui; a Interpretação nº 721 foi publicada em 6 de junho de 2014. (Yu tptw/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)
A decisão oficial apresenta apenas uma conclusão, mas as razões nos pareceres variam. O parecer concordante do juiz Su Yung-chin recalculou os votos da 7ª legislatura em 2008: de 17 partidos concorrentes, apenas o Kuomintang e o DPP conquistaram assentos de lista; entre os outros, apenas o New Party e o Taiwan Solidarity Union (TSU) superaram os 3%, "portanto, o limiar de 5% efetivamente barrou apenas um assento de cada um desses dois partidos"4. O New Party obteve 4,0% naquele ano e o TSU 3,5%, ambos situados entre 2,94% e 5%6. Su Yung-chin apontou que, na 8ª legislatura quatro anos depois, o TSU obteve três assentos e o People First Party (PFP) obteve dois de lista, o que, segundo ele, refuta a ideia de que o limiar necessariamente bloqueia pequenos partidos4.
O juiz Li Chen-shan apresentou uma dúvida oposta baseada no mesmo sistema. Em seu parecer concordante, ao calcular com os votos válidos da 8ª legislatura, ele observou que superar 3% exigiria mais de 394.800 votos, enquanto superar 5% exigiria mais de 658.100 votos; mesmo se o limiar fosse abolido, apenas quatro partidos ainda poderiam distribuir assentos naquela eleição. Ele considerou que a justificativa da decisão oficial de usar a "fragmentação de pequenos partidos" como razão para o limiar carecia de suporte factual e era "sujeita a debate"4.
O juiz Chen Hsin-min utilizou uma comparação internacional. Ele estatisticou 47 países com limiares partidários: 22 países estabeleceram 5%, 4 países estabeleceram um valor maior e 21 estabeleceram um valor menor. Ele considerou que o patamar de 5% está no meio do caminho e "não pode ser considerado excessivamente rigoroso ou uma violação do princípio da proporcionalidade"4.
Dois juízes usaram os mesmos dados da 8ª legislatura: um concluiu que o limiar não barrou muitas pessoas, enquanto o outro concluiu que a justificativa para o limiar não se sustentava. Ambos discutiram eleições anteriores a 2014, quando os partidos barrados, por proporção, geralmente conquistariam apenas um ou dois assentos. Os 13,69% de votos de partido de 2020 eram números que ainda não existiam quando eles escreveram seus pareceres.
Reduzir o limiar ou mudar para o sistema misto: cálculos diferentes entre os partidos
Como o limiar está na Constituição, qualquer ajuste exige um processo de emenda constitucional. Em outubro de 2021, os deputados do TPP, Tsai Pi-ru e Chang Chi-lu, realizaram uma conferência de imprensa defendendo a mudança do sistema paralelo para o sistema misto (misto-integrado) e a redução do limiar para subsídios partidários de 3,5% para 2%9. No sistema misto, o total de assentos de cada partido é determinado pelos votos de partido, e os eleitos distritais ocupam primeiro a cota do seu próprio partido. O TPP estimou na época que, se os assentos fossem calculados pelo sistema misto, o partido deveria ter pelo menos 13 assentos, em vez dos 5 sob o sistema atual, alegando que "este sistema confiscou 8 assentos do TPP, o que é muito injusto"9.
Aqueles que defendem a manutenção do limiar baseiam-se nas razões da Interpretação nº 721: evitar a fragmentação excessiva de partidos e manter a eficiência parlamentar e a fluidez entre os poderes executivo e legislativo4. Li Chen-shan questionou essa previsão, enquanto Su Yung-chin e Chen Hsin-min consideraram o limiar altamente razoável. Ambos admitem que este limiar impedirá que parte dos votos seja convertida em assentos.
Na próxima apuração, o limiar continuará sendo 5%
Desde a primeira implementação em 2008 até 2024, as eleições de lista já ocorreram por cinco mandatos. Em 2008, o New Party e o TSU ficaram entre 3% e 4%; em 2012, o TSU e o PFP superaram o limiar; em 2020, quatro partidos dividiram os 34 assentos; em 2024, esse número voltou para três6432.
Os 353.412 votos do NPP em 2024 equivalem a aproximadamente 0,87 assento por proporção. Esses votos foram válidos ao serem depositados nas urnas e contaram na apuração; apenas foram excluídos no passo da distribuição de assentos. Na próxima eleição legislativa, o limiar para os votos de partido continuará sendo 5%, a menos que alguém complete uma emenda constitucional primeiro.
Leitura complementar: Sistema de deputados · Eleições e política partidária em Taiwan · Sistema da Comissão Eleitoral · Processo eleitoral · Sistema de referendo em Taiwan
Fontes das imagens
Este artigo utiliza 4 imagens do Wikimedia Commons, convertidas para webp e armazenadas em cache em public/article-images/politics/, sem cortes.
- Entrada principal do plenário do Legislativo da República da China.jpg — Chou Lung, 2015-06-09, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons
- Boletim eleitoral para a 8ª legislatura (deputados de lista nacional e cidadãos residentes no exterior) em 23/12/2011.pdf — Comissão Eleitoral Central da República da China, 23/12/2011, pág. 1, domínio público via Wikimedia Commons
- 11th Legislative Yuan.svg — Ericliu1912, 13/01/2024, domínio público via Wikimedia Commons
- Judicial Yuan Building central 20230503.jpg — Yu tptw, 03/05/2023, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons
Referências
- Base de Dados Legislativa Nacional: Disposições Adicionais da Constituição da República da China (Taiwan) — Texto original mantido pelo Ministério da Justiça; o Artigo 4 estabelece a composição de 113 assentos desde a 7ª legislatura, o limiar de 5% para partidos e que as mulheres na lista de deputados de lista não sejam inferiores a metade.↩23
- Wikipédia: Eleição para o Legislativo da República da China (Taiwan) de 2024 — Compilação dos votos de partido, taxas de votação e taxas de distribuição por partido na 11ª legislatura; a tabela indica que os dados provêm da Comissão Eleitoral Central; as proporções totais dos três principais partidos e a proporção não distribuída foram calculadas com base nas taxas da tabela.↩23456
- Wikipédia: Eleição para o Legislativo da República da China (Taiwan) de 2020 — Compilação dos resultados dos votos de partido na 10ª legislatura, incluindo dados como 1.098.100 votos do NPP, 1.588.806 do TPP e 447.286 do Taiwan Advance; as taxas de voto do NPP no quadro informativo e na tabela são 7,76% e 7,75%, respectivamente (diferença por arredondamento). A proporção não distribuída foi calculada com base nas taxas dos quatro partidos que superaram o limiar.↩23456
- Boletim da Presidência nº 7161: Interpretação nº 721 do Judiciário — Cópia integral publicada no Boletim da Presidência em 8 de outubro de 2014, incluindo o texto da interpretação de 6 de junho de 2014, os fundamentos da decisão e os pareceres concordantes e divergentes dos juízes Su Yung-chin, Li Chen-shan, Chen Hsin-min, entre outros. Arquivo em formato Word.↩23456789
- Sing Tao: Comissão Eleitoral anuncia assentos para a eleição de 2024 — Reportagem da noite de 13 de janeiro de 2024 sobre os resultados anunciados pela Comissão Eleitoral, listando que dos 34 assentos de lista nacional, o Kuomintang, o DPP e o TPP obtiveram 13, 13 e 8 assentos, respectivamente.↩
- Wikipédia: Eleição para o Legislativo da República da China (Taiwan) de 2008 — Artigo sobre a 7ª legislatura, registrando a redução de 225 para 113 assentos, o mandato de 4 anos e as taxas de voto de partido de 4,0% para o New Party e 3,5% para o TSU.↩23
- Wikipédia: Eleição para o Legislativo da República da China (Taiwan) de 2016 — Artigo sobre a 9ª legislatura, registrando que o NPP conquistou 5 assentos em sua primeira participação (3 distritais e 2 de lista), com 744.315 votos (6,10%) de partido.↩
- Taiwan Insight: A Battle for Survival — The Crossroads of the New Power Party without Huang Kuo-chang — Comentário de Jonathan Leung publicado em 4 de janeiro de 2024, analisando a situação de sobrevivência do NPP diante do limiar de 5% após a saída de Huang Kuo-chang.↩
- CNA: TPP pede emenda constitucional para mudar sistema para misto e reduzir limiar de subsídios — Reportagem de 27 de outubro de 2021, registrando a defesa dos deputados do TPP, Tsai Pi-ru e Chang Chi-lu, pelo sistema misto e o cálculo de que "deveriam ter pelo menos 13 assentos" em vez dos "apenas 5" sob o sistema atual.↩2