Đồng giới hóa hôn nhân và bình đẳng giới tại Đài Loan

Tóm tắt 30 giây: Năm 1986, Kỳ Gia Uy công khai xu hướng tính dục của mình và kiến nghị Quốc hội cho phép kết hôn đồng giới hợp pháp; cùng năm, ông bị giam giữ khoảng 5 tháng với tội danh "gây thương tích" dưới chế độ quân sự. Năm 2017, đơn kiện hiến pháp do ông đệ trình đã nhận được Phán quyết số 748; và vào ngày 17 tháng 5 năm 2019, Quốc hội thông qua luật thực thi, khiến Đài Loan trở thành quốc gia đầu tiên ở châu Á công nhận hôn nhân đồng giới hợp pháp kể từ ngày 24 tháng 5. Đây là câu chuyện về 33 năm không bỏ cuộc: một người từng bị xã hội và truyền thông coi là "người gây rắc rối", cuối cùng đã buộc toàn xã hội phải định nghĩa lại khái niệm hôn nhân.

Ngày đầu tiên, chờ đợi 33 năm

Ngày 24 tháng 5 năm 2019, ngày luật thực thi kết hôn đồng giới có hiệu lực.

Vào lúc 8 giờ 00 phút 46 giây sáng, Văn phòng Đăng ký Hộ tịch quận An Nam, thành phố Đài Nam đã đăng ký kết hôn cho cặp đôi đồng tính đầu tiên trên toàn quốc. Đến cuối ngày, tổng cộng có 526 cặp đã hoàn tất đăng ký, trong đó có 341 cặp là phụ nữ và 185 cặp là nam giới. Chính quyền thành phố Đài Bắc đã tổ chức một buổi lễ cưới ngoài trời cho các cặp đôi mới, họ bước trên tấm thảm cầu vồng sáu sắc.

Kỳ Gia Uy, năm nay 60 tuổi, cũng có mặt trong buổi lễ đó, mặc bộ vest đỏ rực và khoác cờ cầu vồng để chúc phúc cho cô dâu chú rể. Từ lần kiến nghị đầu tiên bị từ chối vào năm 1986 cho đến ngày này, ông đã trải qua 33 năm.

Trong suốt 33 năm đó, ông đã từng bị giam giữ, bị xã hội và truyền thông coi là người gây rối, bị người qua đường nguyền rủa khi một mình giương cờ cầu vồng trên phố. Nhưng mỗi lần bị từ chối, ông lại nộp đơn xin lần nữa. Mỗi lần thua kiện, ông lại kháng cáo thêm một lần.

📝 Ghi chú của Người biên tập
Chiến thắng của hôn nhân đồng giới tại Đài Loan không phải vì xã hội đột nhiên cởi mở hơn, mà là vì đã có người từ chối bị thời đại lãng quên.

Tội "Gây thương tích" trong thời kỳ quân sự hóa

1986: Một buổi họp báo thay đổi vận mệnh

Đầu năm 1986, Đài Loan vẫn đang trong tình trạng quân sự hóa.

Kỳ Gia Uy đã tổ chức một cuộc họp báo quốc tế tại một cửa hàng McDonald's ở Đài Bắc, công khai xu hướng tính dục của mình, và sau này được gọi là người đồng tính đầu tiên công khai tại Đài Loan. Ông mời các phương tiện truyền thông quốc tế như Reuters đến đưa tin, đồng thời tuyên truyền phòng chống AIDS; năm đó ông 27 tuổi.

Cùng năm đó, ông đã kiến nghị Quốc hội yêu cầu lập pháp cho phép kết hôn đồng giới hợp pháp. Đại diện của Tòa án Tối cao và Bộ Tư pháp tại ủy ban đã bày tỏ sự phản đối, và Ủy ban Tư pháp của Quốc hội nhận định rằng vấn đề này không cần thiết phải đưa ra thảo luận thành dự luật.

Vào tháng 8 năm đó, ông đã bị triệu tập và giam giữ với tội danh "gây thương tích".

"Người bắt tôi nói: 'Ông Kỳ, ông quá tài giỏi, nên chúng ta phải khiến ông biến mất khỏi thế giới tự do, giam ông năm năm.'" Kỳ Gia Uy sau này hồi tưởng lại, đối phương tùy tiện gán cho ông tội gây thương tích, và ông đã thoát ra sau 5 tháng nhờ kiến thức về tội phạm học và luật pháp. Một lời kể khác đến từ lời tự thuật của ông: Tổng thống lúc bấy giờ là Giản Kinh Quốc biết chuyện nhưng không để tâm, và vào ngày 23 tháng 1 năm sau, ông được bảo lãnh.

Kiến nghị, chứng thực, đăng ký, lần này lại bị từ chối

Vụ kiến nghị năm 1986 là lần đầu tiên Kỳ Gia Uy chính thức đưa ra yêu cầu về hôn nhân đồng giới với nhà nước. Sau đó, ông đã gửi cùng một yêu cầu đến mọi cơ quan có thể tìm thấy: vào tháng 11 năm 1998, ông đến Văn phòng Công chứng Tòa án Địa phương Đài Bắc xin đăng ký kết hôn với bạn đời nhưng bị từ chối; sau khi chế độ hôn nhân chuyển thành đăng ký vào năm 2008, vào ngày 21 tháng 3 năm 2013, ông đến Văn phòng Hộ tịch quận Vạn Hoa, thành phố Đài Bắc để đăng ký kết hôn nhưng lại bị từ chối.

Việc bị từ chối là điều đã được dự đoán trước. Nhưng Kỳ Gia Uy không muốn thành công một lần; ông muốn thiết lập một tiền lệ pháp lý—biến sự việc này từ không tồn tại thành có tồn tại. Từ việc chưa ai thảo luận, đến việc bắt buộc phải thảo luận.

💡 Bạn có biết không
Kỳ Gia Uy nói rằng vào mùa hè năm 1975, giáo viên tiếng Anh đã dạy từ "homosexual", và ông bắt đầu suy nghĩ về sự đồng tính của mình. Trong kỳ nghỉ hè khi tra tài liệu, ông đọc được rằng người đồng tính đã bị giới tâm thần học loại bỏ khỏi bệnh lý tinh thần, do đó xác định xu hướng tính dục của mình là bình thường. Ông nhớ lại "Hội nghị Tâm thần học Thế giới" năm 1974; sự thật là Hiệp hội Tâm thần học Hoa Kỳ đã gỡ bỏ người đồng tính khỏi sổ tay chẩn đoán vào năm 1973, và Tổ chức Y tế Thế giới thì cho đến ngày 17 tháng 5 năm 1990, ngày này sau đó trở thành "Ngày Quốc tế không kỳ thị đồng tính".

Cuộc chiến của một người

Ánh mắt lạnh lùng và lời nguyền rủa của xã hội

Cuối những năm 1980 đến đầu những năm 1990, cộng đồng người đồng tính ở Đài Loan vẫn là một nhóm bị kỳ thị cao độ. Kỳ Gia Uy tham gia các phong trào xã hội với tư cách công khai, thường xuyên bị người qua đường nguyền rủa và chế giễu.

Ông đã đóng vai Chúa Jesus, mang thập tự giá đi tuyên truyền phòng chống AIDS trên phố; đeo 300 bao cao su, ăn mặc như hoàng hậu Ai Cập để phát tặng ở nhà ga; kêu gọi quyên góp cho bệnh nhân AIDS và bị người ta tránh xa như dịch bệnh.

Nhà báo kỳ cựu Dương Tác hồi tưởng: "Mỗi khi nghĩ đến Kỳ Gia Uy, trong lòng lại hiện lên cảnh ông ấy mang thùng quyên góp giúp đỡ bệnh nhân AIDS vào cuối những năm 80... Những người đi qua phần lớn đều né tránh ông ấy từ xa, coi ông là dịch bệnh, xã hội và truyền thông đã xem ông như một 'người gây rối'..."

Nhưng Kỳ Gia Uy chưa bao giờ cảm thấy cô đơn. Chiến lược của ông không phải là thành lập câu lạc bộ hay tập hợp đám đông, mà là thách thức từng khía cạnh của thể chế bằng chính mình.

Cuộc marathon pháp lý ba mươi năm

Từ năm 1986 đến 2019, Kỳ Gia Uy đã sử dụng mọi con đường pháp lý:

Khiếu nại hành chính: Nộp đơn, kiến nghị, khiếu kiện lên các cấp chính quyền
Kiện tụng tư pháp: Kiện dân sự, kiện hành chính, kháng cáo, phúc thẩm
Kiến nghị lập pháp: Đề xuất với Quốc hội hết lần này đến lần khác
Vũ khí cuối cùng: Năm 2015, đệ trình yêu cầu Tòa án Tối cao giải thích hiến pháp

Mỗi lần thua kiện là một bước đệm cho chiến thắng tiếp theo. Kỳ Gia Uy không chờ đợi xã hội thay đổi, ông đang tạo ra điều kiện để xã hội phải thay đổi.

Phán quyết số 748: Lịch sử Hiến pháp

Ngày 24 tháng 5 năm 2017: Bước ngoặt trong lịch sử hiến pháp châu Á

Ngày 24 tháng 5 năm 2017, Tòa án Tối cao công bố Phán quyết số 748, tuyên bố rằng Bộ luật Dân sự không bảo vệ hôn nhân đồng giới là vi hiến. Đài Loan trở thành quốc gia đầu tiên ở châu Á được cơ quan tư pháp cấp cao xác nhận quyền kết hôn đồng giới được Hiến pháp bảo đảm.

✦ "Các quy định về hôn nhân trong Chương 2, Phần 4 của Bộ luật Dân sự không cho phép hai người cùng giới thiết lập mối quan hệ gắn bó vĩnh viễn có tính thân mật và độc quyền nhằm mục đích chung sống, điều này trái với tinh thần của Điều 22 Hiến pháp bảo vệ tự do hôn nhân của công dân và Điều 7 bảo vệ quyền bình đẳng của công dân."

Tòa án Tối cao đã cho cơ quan lập pháp hai năm để sửa đổi luật. Nếu không hoàn thành việc lập pháp trước ngày 24 tháng 5 năm 2019, các cặp đôi đồng tính có thể đăng ký kết hôn trực tiếp theo Bộ luật Dân sự.

Hai căn cứ hiến pháp

Tự do hôn nhân (Điều 22 Hiến pháp): Quyết định tự chủ về "có kết hôn hay không" và "kết hôn với ai" liên quan đến sự phát triển lành mạnh của nhân cách và phẩm giá con người; hai người đồng tính cũng phải được bảo vệ.
Quyền bình đẳng (Điều 7 Hiến pháp): Sự đối xử phân biệt dựa trên xu hướng tính dục cần áp dụng "tiêu chuẩn xem xét nghiêm ngặt hơn", điều mà Bộ luật Dân sự hiện hành không đáp ứng được.

Đây không chỉ là một chiến thắng pháp lý, mà còn là một cuộc cách mạng trong nhận thức về nhân quyền.

Trưng cầu dân ý 2018: Cuộc giằng co của xã hội

Sức mạnh phản động

Sau khi có phán quyết hiến pháp, các nhóm phản đối đã tiến hành phản công bằng "trưng cầu dân ý vì gia đình". Vào ngày 24 tháng 11 năm 2018, cuộc trưng cầu dân ý liên quan đến hôn nhân đồng giới trở thành sự kiện huy động công dân gay gắt nhất tại Đài Loan.

Kết quả trưng cầu dân ý là một đòn giáng mạnh vào phong trào đồng tính:

"Hôn nhân theo Bộ luật Dân sự nên chỉ giới hạn ở nam và nữ": 7,65 triệu phiếu tán thành
"Bảo vệ hai người cùng giới bằng các hình thức khác ngoài hôn nhân theo Bộ luật Dân sự": 6,40 triệu phiếu tán thành
"Bảo đảm quan hệ hôn nhân cho hai người cùng giới bằng chế định hôn nhân theo Bộ luật Dân sự": chỉ có 3,38 triệu phiếu tán thành

Nước mắt trong đêm trưng cầu dân ý

Vào đêm ngày 24 tháng 11 năm 2018, nhiều cộng đồng và những người ủng hộ đồng tính đã rơi nước mắt tại nơi kiểm phiếu. Có người mô tả đó là nỗi đau "bị phủ nhận sự tồn tại bởi cuộc trưng cầu dân ý".

Nhưng thất bại này cũng thúc đẩy một sự tự phản tỉnh xã hội quan trọng: Liệu nhân quyền cơ bản có nên được quyết định bằng đa số? Sự sợ hãi và tin giả lan truyền trong quá trình trưng cầu dân ý cũng khiến xã hội bắt đầu chú trọng tầm quan trọng của chất lượng thông tin đối với các cuộc thảo luận dân chủ.

⚠️ Quan điểm gây tranh cãi
Các học giả pháp lý thường cho rằng nhân quyền không nên bị giới hạn bởi đa số, nhưng phe phản đối lại kiên trì về tính chính đáng của quy trình dân chủ. Sự căng thẳng này vẫn tiếp tục được thảo luận trong xã hội Đài Loan cho đến ngày nay.

Ngày 17 tháng 5 năm 2019: Con số lịch sử 66 phiếu

Ngày Quốc tế không kỳ thị đồng tính

Ngày 17 tháng 5 năm 2019—"Ngày Quốc tế không kỳ thị đồng tính"—Quốc hội đã thông qua "Luật thực thi Phán quyết số 748 của Tòa án Tối cao".

Điều khoản quan trọng thứ 4 (các cặp đôi đồng tính có thể đăng ký kết hôn tại cơ quan hộ tịch) được thông qua với 66 phiếu tán thành và 27 phiếu phản đối.

Ngày hôm đó trời mưa phùn, những người ủng hộ đã tụ tập quanh Quốc hội từ sáng sớm, dòng người kéo dài từ phố Thanh Đảo Đông đến đường Trung Sơn Nam và phố Tế Nam.

Một luật pháp thỏa hiệp nhưng mang tính lịch sử

Bộ luật này là sản phẩm của sự thỏa hiệp chính trị—nó không phải là sửa đổi Bộ luật Dân sự, cũng không phải là một đạo luật chuyên biệt hoàn toàn, mà là một "luật thực thi".

Nội dung luật:

✅ Quyền kết hôn: Các cặp đôi đồng tính có thể thiết lập quan hệ hôn nhân.
✅ Bảo vệ tài sản: Áp dụng chế độ tài sản vợ chồng của Bộ luật Dân sự.
✅ Quyết định y tế: Quyền đại diện y tế cho bạn đời.
✅ Quyền thừa kế: Bảo đảm quyền thừa kế đầy đủ.
⚠️ Hạn chế nhận con nuôi: Ban đầu chỉ có thể nhận con ruột của đối phương.
⚠️ Hạn chế quốc tế: Bản thân luật thực thi không ghi, nhưng thông báo của Bộ Nội vụ năm 2019 quy định rằng quốc gia mẹ của bạn đời nước ngoài cũng phải công nhận hôn nhân đồng giới mới được đăng ký.

Mặc dù có những hạn chế, Đài Loan vẫn trở thành quốc gia đầu tiên ở châu Á bảo đảm hôn nhân đồng giới bằng luật pháp.

Sau khi có hôn nhân đồng giới: Bình đẳng tiếp tục tiến hóa

Hoàn thiện dần dần của luật pháp

Ngày 19 tháng 1 năm 2023: Bộ Nội vụ ban hành thông báo mới, cho phép công dân Đài Loan và bạn đời đồng tính nước ngoài (bao gồm Hồng Kông và Ma Cao, nhưng không bao gồm đại lục Trung Quốc) đăng ký kết hôn tại Đài Loan, bất kể quốc gia của đối phương có công nhận hôn nhân đồng giới hay không.

Ngày 16 tháng 5 năm 2023: Quốc hội thông qua sửa đổi, cho phép các cặp đôi đồng tính cùng nhau nhận con nuôi những đứa trẻ không có quan hệ huyết thống.

Hồ sơ đăng ký kết hôn

Kể từ khi mở vào ngày 24 tháng 5 năm 2019:

Tổng số đăng ký: Ước tính khoảng 18.000 cặp tính đến cuối năm 2025 (9.659 cặp vào cuối năm 2022, vượt mốc 10.000 vào năm 2023).
Tỷ lệ giới tính: 13.427 cặp là phụ nữ và 4.889 cặp là nam giới, số lượng phụ nữ gấp khoảng 2,7 lần nam giới.
Số đăng ký hàng năm: Từ năm 2020 đến 2022 mỗi năm khoảng 1.900 đến 2.500 cặp, từ năm 2023 đến 2025 mỗi năm dao động quanh mức 3.200 cặp.

📊 Nguồn dữ liệu
Thống kê hộ tịch của Bộ Nội vụ, tổng hợp từ bảng thống kê "Hôn nhân đồng giới tại Đài Loan" trên Wikipedia, trong khoảng thời gian từ ngày 24 tháng 5 năm 2019 đến ngày 31 tháng 12 năm 2025.

Cuộc diễu hành đồng tính ở Đài Bắc: Thủ đô cầu vồng châu Á

Từ 1.000 người lên 100.000 người

Năm 2003: Cuộc diễu hành đồng tính tại Đài Bắc được thành lập, với gần một nghìn người tham gia.
Năm 2014: Ban tổ chức ước tính khoảng 65.000 người.
Trong những năm gần đây: Ban tổ chức ước tính số lượng thường dao động từ 120.000 đến 180.000 người (120.000 vào năm 2022, 176.000 vào năm 2023, 180.000 vào năm 2024).

Vào thứ Bảy cuối cùng của tháng Mười hàng năm, trung tâm thành phố Đài Bắc được bao phủ bởi cờ cầu vồng. Những người tham gia bao gồm cộng đồng đồng tính, những người ủng hộ dị tính, các đoàn thể doanh nghiệp, đại sứ nước ngoài và khách du lịch quốc tế, tạo nên một lễ hội bình đẳng giới lớn nhất châu Á.

Các cuộc diễu hành địa phương nở rộ

Ngoài Đài Bắc, Cao Hùng (từ năm 2010), Đài Trung, Đài Nam và Hoa Liên cũng tổ chức các cuộc diễu hành đồng tính. Sự phát triển của các cuộc diễu hành địa phương cho thấy vấn đề giới đã lan rộng từ một chủ đề đô thị đến khắp toàn quốc.

Cuộc diễu hành đồng tính tại Đài Bắc thu hút đông đảo cộng đồng LGBTQ+ từ Đông Nam Á và Đông Á tham gia, khiến Đài Loan được coi là "thủ đô thân thiện với người đồng tính châu Á".

Ý nghĩa quốc tế: Ngọn hải đăng của châu Á

Hiệu ứng mô hình

Ngày 23 tháng 1 năm 2025: Luật hôn nhân đồng giới của Thái Lan có hiệu lực, trở thành quốc gia đầu tiên ở Đông Nam Á công nhận hôn nhân đồng giới.

Các phong trào đồng tính tại Nhật Bản, Hàn Quốc, Việt Nam, Philippines... đều học hỏi chiến lược và lòng dũng cảm từ trường hợp của Đài Loan. Đài Loan đã chứng minh rằng: xã hội châu Á hoàn toàn có thể xây dựng một hệ thống nhân quyền tiến bộ trong khi vẫn giữ gìn truyền thống văn hóa.

Biểu hiện của sức mạnh mềm

Việc thông qua luật hôn nhân đồng giới đã củng cố hình ảnh "ngọn hải đăng nhân quyền châu Á" của Đài Loan. Trong bối cảnh đối mặt với những thách thức ngoại giao, bình đẳng giới đã trở thành một lĩnh vực quan trọng để Đài Loan thể hiện lý tưởng giá trị của mình.

Cuộc cách mạng chưa hoàn thành

Các vấn đề còn tồn đọng

Quyền chuyển giới: Theo thông báo của Bộ Nội vụ, việc thay đổi giới tính trên giấy tờ vẫn yêu cầu chẩn đoán tâm thần và phẫu thuật cắt bỏ cơ quan sinh dục; đến tháng 7 năm 2026, đã có 12 người chuyển giới thắng kiện trong các vụ kiện hành chính để được "thay đổi chứng nhận mà không cần phẫu thuật", bản thân hệ thống vẫn chưa thay đổi.

Luật chống phân biệt đối xử: Đài Loan thiếu luật chống phân biệt đối xử toàn diện, sự bảo vệ trước phân biệt đối xử tại nơi làm việc và giáo dục còn yếu kém.

Người đồng tính ở vùng nông thôn: Cộng đồng LGBTQ+ bên ngoài các khu vực đô thị vẫn phải đối mặt với những thách thức về nguồn lực và mức độ chấp nhận.

Chăm sóc người cao tuổi đồng tính: Hệ thống chăm sóc dài hạn thân thiện với người đồng tính cần được xây dựng.

Đối thoại xã hội liên tục

Sau khi có luật hôn nhân đồng giới, cuộc thảo luận của xã hội Đài Loan về các vấn đề giới đã trưởng thành hơn. Từ "có thể kết hôn hay không" tiến tới "làm thế nào để chung sống", từ bình đẳng pháp lý hướng tới hòa nhập xã hội.

Giáo dục bình đẳng giới, sự đa dạng và hòa nhập tại nơi làm việc, môi trường y tế thân thiện—đây là những chiến trường tiếp theo của bình đẳng giới tại Đài Loan.

Tại sao vấn đề này lại quan trọng?

Ý nghĩa của việc thông qua luật hôn nhân đồng giới tại Đài Loan vượt xa bản thân khái niệm hôn nhân:

Thước đo chất lượng dân chủ: Cách một xã hội đối xử với các nhóm thiểu số là một chỉ số quan trọng về mức độ trưởng thành dân chủ của họ.

Định nghĩa lại giá trị châu Á: Đài Loan đã chứng minh rằng sự tôn trọng truyền thống và bảo vệ nhân quyền có thể cùng tồn tại.

Chiến thắng tinh thần pháp quyền: Từ đơn xin cá nhân đến phán quyết của Tòa án Tối cao, nó thể hiện sức mạnh của hệ thống pháp luật trong việc bảo vệ người yếu thế.

Biểu tượng tiến bộ xã hội: Từ "tội phạm" trong thời kỳ quân sự hóa đến "quyền lợi" trong kỷ nguyên dân chủ, phản ánh sự tiến bộ văn minh của toàn xã hội.

Từ lần kiến nghị đầu tiên của Kỳ Gia Uy trong thời kỳ quân sự hóa năm 1986, cho đến cuộc bỏ phiếu lịch sử tại Quốc hội năm 2019; từ cuộc chiến cô đơn của một người, đến cuộc diễu hành cầu vồng của hàng vạn người—Đài Loan đã đi qua 33 năm.

Câu chuyện này dạy chúng ta: sự thay đổi không diễn ra trong một sớm một chiều, nhưng chỉ cần có ai đó sẵn lòng đứng lên, và miễn là hệ thống pháp luật được vận hành, sự bình đẳng và phẩm giá cuối cùng sẽ đến.

Kinh nghiệm của Đài Loan cũng tuyên bố với thế giới rằng: trong một thế giới đầy rẫy khác biệt, tình yêu là thứ không cần phải bị phân loại.