Casamento Igualitário e Igualdade de Gênero em Taiwan

De quem foi detido durante o período marcial ao primeiro país asiático com lei de casamento igualitário, a jornada de 33 anos de Chen Jiawei (祁家威) – petições, autenticações e litígios – redefiniu o casamento em Taiwan.

Resumo em 30 segundos: Em 1986, Chen Jiawei (祁家威) se tornou abertamente gay e peticionou ao Legislativo para legalizar o casamento entre pessoas do mesmo sexo; no mesmo ano, ele foi detido por cerca de cinco meses sob estado de emergência sob a acusação de "lesão". Em 2017, sua ação judicial resultou na Interpretação nº 748; em 17 de maio de 2019, o Legislativo aprovou a lei e, a partir de 24 de maio, Taiwan se tornou o primeiro país da Ásia com casamento igualitário legalizado. Esta é uma história de 33 anos de perseverança: um indivíduo que foi rotulado pela sociedade e mídia como "causador de problemas" acabou por fazer toda a sociedade redefinir o casamento.


O Primeiro Dia, Esperando 33 Anos

24 de maio de 2019, o primeiro dia em que a lei do casamento igualitário entrou em vigor.

Às 8h00 e 46 segundos da manhã, o escritório de registro civil de Annan, Tainan, realizou o registro de casamento do primeiro casal gay em todo Taiwan. Ao final desse dia, um total de 526 casais haviam registrado seu matrimônio em todo o país, sendo 341 casais de mulheres e 185 casais de homens. A prefeitura de Taipé realizou uma cerimônia ao ar livre para os noivos, que caminharam sobre um tapete arco-íris multicolorido.

Chen Jiawei (祁家威), com 60 anos, estava presente na cerimônia, vestindo um terno vermelho vivo e carregando a bandeira do arco-íris para abençoar o casal. Desde sua primeira petição ao Legislativo em 1986, ele dedicou 33 anos à causa.

Nesses 33 anos, ele foi detido, rotulado como causador de problemas pela sociedade e mídia, e xingado por transeuntes enquanto carregava a bandeira do arco-íris na rua. Mas, a cada rejeição, ele apresentava um novo pedido. A cada derrota judicial, ele recorria novamente.

📝 Nota da Curadora
A vitória do casamento igualitário em Taiwan não se deu porque a sociedade de repente se tornou tolerante, mas sim porque alguém recusou-se a ser esquecido pela era.


O "Crime de Lesão" Durante o Estado de Emergência

1986: Uma Conferência de Imprensa que Mudou Vidas

No início de 1986, Taiwan ainda estava sob estado de emergência.

Chen Jiawei (祁家威) realizou uma conferência de imprensa internacional em um McDonald's em Taipé, tornando-se abertamente gay e sendo posteriormente chamado de o primeiro homossexual a se tornar público em Taiwan. Ele convidou mídias internacionais como a Reuters para cobrir o evento e promover a prevenção do HIV/AIDS; ele tinha 27 anos naquela época.

No mesmo ano, ele peticionou ao Legislativo exigindo que o casamento entre pessoas do mesmo sexo fosse legalizado por lei. Representantes da Suprema Corte e do Ministério da Justiça se manifestaram contra no comitê, e o Comitê Judicial do Legislativo considerou desnecessário transformar a questão em um projeto de lei.

Em agosto daquele ano, ele foi interrogado e detido sob a acusação de "lesão".

"As pessoas que me prenderam disseram: 'Sr. Chen, você é muito capaz, então nós precisamos fazê-lo desaparecer no mundo livre, prendê-lo por cinco anos'", recordou Chen Jiawei (祁家威) mais tarde; ele alegou ter sido acusado arbitrariamente de lesão e conseguiu ser solto após cinco meses com base em conhecimento criminológico e jurídico. Outra versão vem de seu relato: o então presidente Chiang Ching-kuo (蔣經國) soube do caso, mas não se importou, e ele foi solto sob fiança em 23 de janeiro do ano seguinte.

Peticões, Autenticações e Registros, Rejeitados Repetidamente

A petição de 1986 foi a primeira vez que Chen Jiawei (祁家威) formalmente exigiu o casamento entre pessoas do mesmo sexo ao Estado. Posteriormente, ele levou a mesma solicitação a todos os canais possíveis: em novembro de 1998, ele tentou registrar um casamento com seu parceiro no escritório de autenticação judicial de Taipé e foi rejeitado; após a mudança para registro civil em 2008, em 21 de março de 2013, ele registrou o casamento no escritório de registro civil de Wanhua, Taipé, e foi novamente rejeitado.

A rejeição era esperada. Mas Chen Jiawei (祁家威) não queria sucesso uma única vez; ele queria estabelecer um precedente legal — fazer com que essa questão passasse de inexistente para existente. De algo que ninguém discutia, a algo que precisava ser debatido.

💡 Você sabia?
Chen Jiawei (祁家威) disse que no verão de 1975, um professor de inglês ensinou a palavra "homosexual", e ele começou a refletir sobre sua identidade gay. Durante as pesquisas nas férias, ele leu que a homossexualidade já havia sido removida da doença mental pela comunidade psiquiátrica, o que o fez concluir que sua orientação sexual era normal. Ele se lembra do "Congresso Mundial de Psiquiatria" em 1974; historicamente, os psiquiatras americanos removeram a homossexualidade do manual diagnóstico em 1973, e a Organização Mundial da Saúde só o fez em 17 de maio de 1990, dia que mais tarde se tornou o "Dia Internacional Contra a Homofobia".


A Guerra de Um Indivíduo

O Olhar Frio e os Xingamentos da Sociedade

No final dos anos 1980 e início dos anos 1990, os gays em Taiwan ainda eram um grupo altamente estigmatizado. Chen Jiawei (祁家威), ao participar do movimento social publicamente, era frequentemente xingado e ridicularizado por transeuntes.

Ele atuou como Jesus, pregando a prevenção do HIV com uma cruz nas ruas; carregava 300 preservativos, vestindo-se como uma rainha egípcia para distribuir em estações; foi evitado como praga ao arrecadar fundos para pessoas com AIDS.

O jornalista veterano taiwanês Yang Suo (楊索) recorda: "Sempre que penso em Chen Jiawei (祁家威), minha mente evoca a cena do final dos anos 80, quando ele carregava uma caixa de doações para as pessoas com AIDS... A maioria das pessoas que passavam o evitava à distância, vendo-o como uma praga; a sociedade e a mídia o viam como um 'causador de problemas'..."

Mas Chen Jiawei (祁家威) nunca se sentiu solitário. Sua estratégia não era organizar clubes ou reunir multidões, mas sim desafiar cada etapa do sistema sozinho.

De 1986 a 2019, Chen Jiawei (祁家威) esgotou todos os caminhos legais:

  • Recurso Administrativo: Apresentação de petições e recursos aos vários níveis de governo.
  • Litígio Judicial: Ações cíveis, ações administrativas, objeções e apelações.
  • Petição Legislativa: Propostas repetidas ao Legislativo.
  • Arma Final: Em 2015, ele solicitou uma interpretação constitucional à Suprema Corte.

Cada derrota era um degrau para a próxima vitória. Chen Jiawei (祁家威) não estava esperando que a sociedade mudasse; ele estava criando as condições para mudar a sociedade.


Interpretação nº 748: O Julgamento Histórico da Constituição

24 de maio de 2017: Um Ponto de Inflexão na História Constitucional Asiática

Em 24 de maio de 2017, os juízes constitucionais anunciaram a Interpretação nº 748, declarando inconstitucional o Código Civil por não proteger o casamento entre pessoas do mesmo sexo. Taiwan se tornou o primeiro país da Ásia cujo direito ao casamento igualitário foi reconhecido como garantido pela justiça máxima.

✦ "As disposições de casamento no Capítulo 2 (Casamento) da Parte IV (Parentesco) do Código Civil não permitem que duas pessoas do mesmo sexo estabeleçam um relacionamento permanente com intimidade e exclusividade para viverem juntas, o que viola o espírito do Artigo 22 da Constituição, que garante a liberdade matrimonial das pessoas, e do Artigo 7, que garante a igualdade das pessoas."

Os juízes deram dois anos ao poder legislativo para reformar as leis. Se isso não fosse feito até 24 de maio de 2019, os casais do mesmo sexo poderiam se registrar civilmente com base no Código Civil.

Duas Bases Constitucionais

Liberdade Matrimonial (Artigo 22 da Constituição): A decisão autônoma sobre "se casar" e "com quem casar" está ligada ao desenvolvimento saudável da personalidade e à dignidade humana; as pessoas do mesmo sexo também devem ser protegidas.
Igualdade (Artigo 7 da Constituição): O tratamento discriminatório baseado na orientação sexual deve ser submetido a um "padrão de escrutínio mais rigoroso"; o Código Civil atual não passou nesse teste.

Isto não foi apenas uma vitória legal, mas uma revolução no conceito de direitos humanos.


Plebiscito de 2018: A Luta da Sociedade

O Poder do Retrocesso

Após a Interpretação Constitucional, grupos de oposição lançaram um contra-ataque com o "Plebiscito pelo Lar". Em 24 de novembro de 2018, o plebiscito relacionado ao casamento igualitário se tornou a mobilização cívica mais intensa em Taiwan.

O resultado do referendo foi um golpe para o movimento pró-casamento igualitário:

  • "O casamento civil deve ser limitado a um homem e uma mulher": 7,65 milhões de votos favoráveis
  • "Garantir duas pessoas do mesmo sexo por meios diferentes do casamento civil": 6,40 milhões de votos favoráveis
  • "Garantir o estabelecimento de relações matrimoniais para duas pessoas do mesmo sexo através do casamento civil": apenas 3,38 milhões de votos favoráveis

Lágrimas na Noite do Plebiscito

Na noite de 24 de novembro de 2018, muitas comunidades LGBTQ+ e apoiadores choraram no local da contagem dos votos. Alguns descreveram como a dor de "ter seu valor negado pelo plebiscito".

Mas este revés também levou a uma importante reflexão social: os direitos humanos básicos devem ser decididos pela maioria? As muitas alegações de medo e notícias falsas durante o processo do referendo fizeram a sociedade começar a valorizar a qualidade da informação para o debate democrático.

⚠️ Ponto Controverso
Juristas geralmente argumentam que os direitos humanos não devem ser limitados pelo voto popular, mas os opositores insistem na legitimidade do processo democrático. Esta tensão continua sendo debatida na sociedade de Taiwan.


17 de maio de 2019: Os Históricos 66 Votos

O Dia Internacional Contra a Homofobia

Em 17 de maio de 2019 — o "Dia Internacional Contra a Homofobia" —, o Legislativo aprovou a Lei de Implementação da Interpretação nº 748 da Suprema Corte.

O Artigo 4 crucial (que permite que casais do mesmo sexo registrem seu casamento no órgão civil) foi aprovado com 66 votos a favor e 27 contra.

Naquele dia, chovia levemente, e os apoiadores se reuniram ao redor do Legislativo desde a manhã, formando uma multidão que se estendia da Rua Qingdao Dong Lu até Zhongshan Nan Lu e Jinan Lu.

Uma Lei Compromissada, mas Histórica

Esta lei é um produto de compromisso político — não era nem uma alteração do Código Civil, nem uma lei especial totalmente independente, mas sim uma "Lei de Implementação".

Conteúdo da Lei:

  • ✅ Direito ao Casamento: Casais do mesmo sexo podem estabelecer relações matrimoniais.
  • ✅ Proteção Patrimonial: Aplicação do regime de bens conjugais do Código Civil.
  • ✅ Decisão Médica: Poder de procuração médica mútua.
  • ✅ Direitos Sucessórios: Proteção sucessória completa.
  • ⚠️ Restrição à Adoção: Inicialmente, apenas filhos biológicos do parceiro podiam ser adotados.
  • ⚠️ Restrição Internacional: Embora não esteja escrito na Lei de Implementação, uma comunicação do Ministério da Relações Exteriores em 2019 estipulou que o país natal do parceiro estrangeiro também precisava reconhecer o casamento igualitário para que ele fosse registrado.

Apesar das limitações, Taiwan se tornou o primeiro país da Ásia a garantir legalmente o casamento entre pessoas do mesmo sexo.


Após o Casamento Igualitário: A Evolução Contínua da Igualdade

Aperfeiçoamento Gradual da Lei

19 de janeiro de 2023: O Ministério das Relações Exteriores emitiu uma nova comunicação, permitindo que cidadãos de Taiwan e parceiros do mesmo sexo estrangeiros (incluindo Hong Kong e Macau, mas excluindo a China continental) se casem em Taiwan, independentemente do reconhecimento do casamento igualitário no país deles.

16 de maio de 2023: O Legislativo aprovou uma emenda permitindo que parceiros do mesmo sexo adotem conjuntamente filhos sem laços biológicos.

Dados de Registro de Casamento

Desde a abertura em 24 de maio de 2019:

  • Total de Registros: Estima-se cerca de 18.000 casais até o final de 2025 (9.659 casais no final de 2022, ultrapassando dez mil em 2023).
  • Proporção por Gênero: 13.427 casais de mulheres e 4.889 casais de homens; as mulheres representam cerca de 2,7 vezes os homens.
  • Registros Anuais: Cerca de 1.900 a 2.500 casais por ano de 2020 a 2022, e em torno de 3.200 casais por ano de 2023 a 2025.

📊 Fonte dos Dados
Estatísticas do Registro Civil do Ministério das Relações Exteriores; compilado da tabela estatística "Casamento Igualitário em Taiwan" na Wikipédia, de 24 de maio de 2019 a 31 de dezembro de 2025.


Grande Desfile LGBTQ+ de Taipé: A Capital Arco-Íris Asiática

De 1.000 para 100.000 Pessoas

Em 2003: O Grande Desfile LGBTQ+ de Taipé foi fundado, com quase mil participantes.
Em 2014: Os organizadores estimaram cerca de 65.000 pessoas.
Nos Anos Recentes: Os organizadores estimam mais de 120.000 a 180.000 pessoas (120 mil em 2022, 176 mil em 2023 e 180 mil em 2024).

Todo sábado do mês de outubro, o centro de Taipé é ocupado pela bandeira arco-íris. Os participantes incluem comunidades LGBTQ+, apoiadores heterossexuais, delegações empresariais, embaixadas estrangeiras e turistas internacionais, formando o maior carnaval da igualdade de gênero na Ásia.

Desfiles Locais Florescendo por Toda a Parte

Além de Taipé, Kaohsiung (a partir de 2010), Taichung, Tainan e Hualien também realizaram desfiles LGBTQ+. O desenvolvimento dos desfiles locais mostra que a questão do gênero se expandiu de um tópico metropolitano para todo o país.

O Grande Desfile LGBTQ+ de Taipé atrai muitos grupos LGBTQ+ do Sudeste Asiático e Leste Asiático, fazendo com que Taiwan seja vista como uma "Capital Amiga da LGBTQ+ na Ásia".


Significado Internacional: O Farol da Ásia

Efeito Modelo

23 de janeiro de 2025: A lei do casamento igualitário da Tailândia entra em vigor, tornando-a o primeiro país do Sudeste Asiático a reconhecer o casamento entre pessoas do mesmo sexo.

Os movimentos LGBTQ+ na Japão, Coreia, Vietnã e Filipinas aprenderam estratégias e coragem com o caso de Taiwan. Taiwan provou que: a sociedade asiática pode construir um sistema progressista de direitos humanos enquanto mantém suas tradições culturais.

Demonstração de Soft Power

A legislação do casamento igualitário fortaleceu a imagem internacional de Taiwan como um "Farol dos Direitos Humanos Asiáticos". Em meio a desafios diplomáticos, a igualdade de gênero se tornou uma área importante para Taiwan demonstrar seus valores.


A Revolução Inacabada

Questões Pendentes

Direitos Transgênero: De acordo com as comunicações do Ministério das Relações Exteriores, a mudança de gênero no documento de identidade ainda requer diagnóstico psiquiátrico e cirurgia de remoção de órgãos sexuais; até julho de 2026, já houve 12 pessoas transgênero que obtiveram uma decisão judicial favorável ("mudança sem cirurgia"), e o sistema em si ainda não foi alterado.

Lei Antidiscriminação: Taiwan carece de legislação antidiscriminação abrangente; a proteção contra discriminação no local de trabalho e na educação é insuficiente.

LGBTQ+ em Áreas Rurais: Os grupos LGBTQ+ fora das áreas metropolitanas ainda enfrentam desafios em termos de recursos e aceitação.

Cuidados com Idosos LGBTQ+: O sistema de cuidados de longo prazo amigável à comunidade LGBTQ+ precisa ser construído.

Diálogo Social Contínuo

Após a legislação do casamento igualitário, o debate social sobre questões de gênero em Taiwan se tornou mais maduro. A progressão foi de "se podem casar" para "como viver juntos", da igualdade legal para a inclusão social.

Educação em Igualdade de Gênero, diversidade e inclusão no local de trabalho, ambiente médico amigável — estes são os próximos campos de batalha da igualdade de gênero em Taiwan.


Por Que Isso é Importante?

O significado da legislação do casamento igualitário em Taiwan vai muito além do próprio casamento:

Um Teste para a Qualidade Democrática: Como uma sociedade trata seus grupos minoritários é um indicador importante de sua maturidade democrática.

Redefinição dos Valores Asiáticos: Taiwan provou que o respeito à tradição e a proteção dos direitos humanos podem coexistir.

Vitória do Espírito Jurídico: Da petição individual à interpretação constitucional, demonstra o poder do sistema legal em proteger os vulneráveis.

Símbolo de Progresso Social: De "crime" durante o estado de emergência ao "direito" na era democrática, reflete o avanço civilizatório de toda a sociedade.


Da primeira petição de Chen Jiawei (祁家威) durante o estado de emergência em 1986 ao voto histórico no Legislativo em 2019; da guerra solitária de um indivíduo aos desfiles arco-íris de dezenas de milhares de pessoas — Taiwan percorreu 33 anos.

Esta história nos ensina: a mudança não acontece da noite para o dia, mas enquanto alguém estiver disposto a se levantar e enquanto o sistema jurídico funcionar, a igualdade e a dignidade chegarão.

A experiência de Taiwan também declara ao mundo: neste mundo cheio de divisões, o amor é aquilo que menos precisa ser classificado.

Referências

Sobre este artigo Este artigo foi elaborado de forma colaborativa pela comunidade, com auxílio de IA na redação e revisão.
Palavras-chave
Casamento Igualitário Igualdade de Gênero Direitos Humanos Justiça Primeiro da Ásia Chen Jiawei LGBTQ+
Compartilhar

Leitura complementar

Você também pode querer ler

Sociedade Artigo padrão

Direitos humanos e igualdade de gênero

O percurso taiwanês em direitos humanos e igualdade de gênero, da repressão autoritária ao papel de liderança asiática

閱讀全文
Sociedade Artigo padrão

A Rota Arco-Íris de Taiwan: Da Luta de Rua ao 'Planeta Wai-Meng' do Amor e da Igualdade

A Interpretação nº 748 de 2017 do Yuan Judicial abriu o caminho para a legalização do casamento entre pessoas do mesmo sexo em Taiwan. Da luta solitária de Chi Chia-wei ao despertar da educação de gênero por Yeh Yung-chih, até a doçura cotidiana de 'Wai-Wai Meng-Meng', como a comunidade LGBTQ+ de Taiwan escreveu um novo capítulo de igualdade na Ásia com amor e resiliência?

閱讀全文
Sociedade Artigo padrão

Sistema democrático: de 1987, fim da lei marcial, a 2024 Lai Ching-te, as coordenadas dos 37 anos de democracia de Taiwan

Taiwan viveu 38 anos de regime autoritário a partir da lei marcial de 1949; o fim da lei marcial em 15 de julho de 1987, a primeira eleição presidencial direta em 1996 (Lee Teng-hui), a primeira alternância partidária em 2000 (Chen Shui-bian). Em 17 de maio de 2019, tornou-se o primeiro lugar da Ásia a legalizar o casamento entre pessoas do mesmo sexo. Em 13 de janeiro de 2024, Lai Ching-te foi eleito 16.º presidente com 5,58 milhões de votos (40,05%), dando ao DPP a sua terceira vitória presidencial consecutiva; o KMT recuperou a maior bancada no Yuan Legislativo (52 assentos), o DPP ficou com 51, o TPP com 8, e nenhum partido tem maioria.

閱讀全文
História Artigo padrão

Terror Branco em Taiwan

Os 38 anos de lei marcial não foram sustentados por alguns milhares de agentes secretos, mas por um sistema de “garantia por responsabilidade solidária”, no qual dois milhões de famílias em Taiwan precisavam garantir umas às outras para poder trabalhar, estudar e se casar. Chen Chih-hsiung, Shih Shui-huan, Uyongu Yatauyungana e Bo Yang — quatro nomes, quatro motivos para serem presos, uma mesma máquina.

閱讀全文