Religiões em Taiwan: Um Império de Fé Nascido do Medo

Uma ilha com a maior densidade de templos do mundo e o segundo ranking de liberdade religiosa na Ásia. As duas principais crenças — os Reis e as Mães do Mar — têm origens históricas ligadas à peste e à morte. De quando estátuas foram trazidas através da Baía Negra por imigrantes militares no século XVII, a 94 pontos no relatório de liberdade em 2025; desde a proibição do Quimballismo em 1953 até sua legalização pela primeira vez após o fim da censura em 1987; e como as quatro grandes escolas budistas e a Igreja Presbiteriana seguiram caminhos separados no relacionamento entre religião e política — a fé de Taiwan não está nos textos, mas sim na fumaça dos incensos em cada esquina.

Crenças Religiosas em Taiwan: Um Império de Fé Nascido do Medo

Resumo de 30 segundos: Cerca de quinze mil edifícios religiosos registrados em Taiwan superam o número de lojas de conveniência da ilha. O mais numeroso não é o templo de Mazu (cerca de 672), mas sim os templos dos Wangye (cerca de 1.330) — deuses do medo, originários da "Navegação dos Reis da Peste", dedicados a combater epidemias. No mesmo templo, você pode ver Guanyin do Budismo, Jade Emperor do Taoísmo e o culto aos Deuses Locais (Tudigong). A cada março lunar, mais de um milhão de pessoas participa da procissão de Mazu por nove dias e oito noites, percorrendo 340 quilômetros. Em 2014, o Templo Xingtiang, que recebia seis milhões de visitantes anuais, removeu todos os incensários, tornando-se o primeiro grande templo em Taiwan a proibir o uso de incenso. Em 2025, o relatório global de liberdade da Freedom House classificou Taiwan como um dos países mais livres da Ásia. A fé desta ilha nunca foi algo etéreo — ela começou no momento em que os imigrantes militares desembarcaram do século XVII, bem na esquina da sua rua.

Em 1995, um homem chamado Liao Wu-chih estava no telhado do Templo Bao'an de Dalongdong, observando mestres de jiannian (mosaico) encaixarem painéis coloridos no lugar de dois séculos atrás1. O templo foi construído em 1804 por imigrantes de Tong’an que trouxeram a fé do Grande Imperador da Saúde. Após passar pelo período colonial japonês, pós-guerra e expansão urbana, ele estava em ruínas na década de 1990. O governo taiwanês o classificou como um monumento histórico secundário em 1985, mas ninguém restaurou após a classificação.

Liao Wu-chih decidiu arrecadar fundos para a restauração. Por sete anos, sem receber um centavo do governo, ele insistiu em usar os métodos e materiais originais2. Ele procurou mestres de jiannian, escultura em pedra, entalhe em madeira e pintura de toda Taiwan; algumas técnicas estavam prestes a se perder. "É fácil restaurar um templo antigo com novos materiais", disse ele em uma entrevista, "mas isso não é restauração, é decoração."

Em 2003, o Templo Bao'an recebeu o Prêmio de Preservação do Patrimônio Cultural da Ásia-Pacífico da UNESCO, sendo o primeiro em Taiwan3. O painel avaliador escreveu: "Um modelo para restauração baseada na comunidade" (A model for community-based restoration).

Esta história é um microcosmo da história religiosa da ilha: quando o governo se retira, o povo assume; quando a arte está prestes a desaparecer, alguém insiste em transmiti-la; e o templo não é apenas um templo, mas um recipiente da memória urbana. Para entender por que esta ilha desenvolveu a maior densidade de templos do mundo, é preciso voltar mais de trezentos anos: àqueles que amarraram ídolos aos seus corpos e atravessaram o Estreito de Taiwan arriscando suas vidas.

Por Que Esta Ilha Tem Quinze Mil Templos?

De acordo com estatísticas do Ministério da Administração Interna, em 2024, há cerca de 15.000 edifícios religiosos registrados em Taiwan4, mais do que as aproximadamente 13.000 lojas de conveniência da ilha5. Tainan é a cidade com a maior densidade de templos em toda Taiwan, com 1.641 registros em 20156.

Mas por baixo desse número, esconde-se uma contradição que muitos não percebem: o mais numeroso não é o templo de Mazu, mas sim os templos dos Wangye.

O "Banco de Dados de Templos de Taiwan" da Academia Sinica cruzou dados do registro religioso do Ministério da Administração Interna e descobriu que há cerca de 1.330 templos dedicados aos Wangye e cerca de 672 templos de Mazu, quase o dobro dos templos de Mazu7. "A fé nos Wangye é particularmente forte no sul de Taiwan, sendo comparada à fé em Mazu no centro de Taiwan; popularmente diz-se: 'Wangye do Sul, Mazu do Centro', e também são chamados de 'Mazu Louca de Março, Wangye de Abril'"8.

O que é um Wangye? Sua função original era a de deus da peste. "A fé nos Wangye começou com as embarcações de praga na costa sudeste da China, navegando de Xiamen e Quanzhou para várias áreas costeiras do sudoeste de Taiwan"9. Os moradores da costa personificavam a epidemia: um barco de madeira cheio de oferendas era impulsionado ao mar, esperando que a peste partisse com o navio. O navio, ao chegar em Taiwan, foi adotado pelos locais e transformado em um templo dedicado; assim, o deus da peste se tornou um deus protetor.

📝 Nota do Curador: O deus mais numeroso de uma ilha nasceu do medo da peste. Isso não é uma escolha compassiva, mas sim um reflexo de sobrevivência de uma sociedade imigrante com pouca medicina — delegar algo incontrolável a alguma personalidade imaginável. Quando as doenças se tornaram controláveis, os Wangye não desapareceram; sua função mudou para afastar o mal, trazer paz e proteger. Os deuses não morrem, eles trocam de emprego.

Mazu seguiu uma lógica semelhante. Mazu era originalmente uma deusa do mar de Meizhou, Fujian, durante a Dinastia Song, cuja função era garantir a segurança dos pescadores em alto-mar. No século XVII, os imigrantes militares atravessaram o Estreito de Taiwan e trouxeram a imagem de Mazu amarrada ao mastro do navio. Quando o barco chegava, a deusa vinha junto. Mas a função de Mazu na ilha rapidamente se expandiu: de deusa do mar para curadora, protetora contra o mal, ajudante na concepção, benfeitora da agricultura, auxiliadora em exames e promotora de negócios — ela cuidava de tudo. Uma deusa com funções únicas tornou-se uma mãe divina completa da ilha.

Tudigong (Deus Local) seguiu um caminho parecido. Originalmente era o deus do campo na sociedade agrícola, responsável pela colheita de uma parcela de terra; após a urbanização, sua função migrou para os negócios, e alguns templos de Tudigong no distrito de Xinyi, Taipé, são considerados "especialmente bons em fazer as pessoas ganharem dinheiro", com grande devoção10. As funções dos deuses evoluem junto com a estrutura social.

Três Cento e Quarenta Quilômetros, Nove Dias e Oito Noites

A cada março lunar, toda a ilha é dominada por uma marcha religiosa.

A procissão de Mazu no Templo Zhenlan em Dajia começou na noite de 4 de abril de 2025 às 22h45 e retornou em 13 de abril, durante nove dias e oito noites, atravessando vinte e um municípios em Taichung, Changhua, Yunlin e Chiayi, visitando quase cem templos, totalizando cerca de 340 quilômetros11. O canal Discovery o listou como um dos Três Grandes Eventos Religiosos do Mundo em 200412. Em 2009, a UNESCO incluiu as crenças de Mazu no Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade13.

Durante a caminhada, há algo muito especial: os postos de reabastecimento ao longo do caminho. Eles não são organizados pelo templo, mas criados espontaneamente pelos moradores locais. Há macarrão instantâneo grátis, frango com óleo de gergelim, massagem, analgésicos, lâminas de barbear, absorventes e bebidas esportivas. "Mazu está andando, todos ajudam"14. Uma avó pode economizar o ano inteiro apenas para cozinhar uma panela suficiente para cem pessoas nesses dias. Ela não conhece esses devotos, e eles não a conhecem, mas Mazu os conhece a todos.

Mais mágico ainda é a tradição de virar o estandarte por conta própria. O estandarte não é carregado por humanos; "as pessoas seguem Mazu" — quando o estandarte gira bruscamente, avança ou volta, os portadores só podem seguir, sem resistir15. Este é um momento altamente físico da fé popular: o deus não está no céu, ele está na madeira, e a madeira se move sozinha.

Nos últimos anos, as procissões têm se tornado cada vez mais complexas. Em 2016, a "Cultura de Mazu" foi incluída no "Plano Quinquenal da China" e na iniciativa "Uma Faixa, Uma Rota"; em 2018, uma delegação de Fujian propôs a criação de um órgão de liderança nacional para promover a cultura de Mazu, composto pelo Departamento de Assuntos Internos, Escritório Taiwanês e o Comitê Provincial de Fujian16. O Partido Comunista Chinês embalou Mazu como a "Deusa da Paz do Estreito", financiando peregrinações transoceânicas. O problema é que a maioria dos devotos de Mazu em Taiwan quer apenas adorar Mazu, e não ser representada por ninguém. A questão sobre se "Mazu é uma arma de propaganda" não tem consenso no grupo de procissão.

📝 Nota do Curador: Em Taiwan, Mazu é religião, cultura, turismo e política ao mesmo tempo. A China quer transformá-la em um símbolo da "Unificação Chinesa dos Dois Lados", mas os devotos de Taiwan a transformam anualmente com milhões de pessoas caminhando em "o deus da nossa ilha". Um deus pode ser muitas coisas ao mesmo tempo; isso não é uma contradição, mas sim um entendimento mútuo em Taiwan.

Três Religiões Compartilhando um Telhado

Ao entrar no Templo Longshan em Wanhua, Taipé, você verá uma cena difícil de entender para um estrangeiro: o salão principal adora Guanyin (Budismo), enquanto ao fundo estão a Mãe Celestial Mazu (Taoísmo/Fé Popular) e o Imperador Wen Chang (Taoísmo, responsável por exames); na lateral, há Yue Lao (Fé Popular, responsável pelo casamento) e Zhu Sheng Niangniang (auxílio à concepção), além de Guan Gong (deus da riqueza militar)17. Um templo com pelo menos sete deuses pertencentes a três sistemas religiosos. Os taiwaneses não acham isso um conflito.

Este é o ponto mais especial da fé em Taiwan: a união das Três Religiões não é filosofia, mas sim uma disposição espacial. Budistas, taoístas e praticantes de crenças populares frequentam o mesmo templo, adorando seus próprios deuses sem se incomodar um com o outro. Uma pesquisa da Academia Sinica em 2019 também mostrou essa mistura: 49,3% dos cidadãos seguem religiões folclóricas tradicionais, 14% são budistas, 12,4% são taoístas, 5,5% são protestantes, 2,1% são I-Kuan Tao e 1,3% são católicos18. Mas na prática, uma pessoa pode adorar Mazu, pedir a Guanyin, ir ao templo de Tudigong em feriados, o que não é apostasia, mas rotina.

Como isso aconteceu? O contexto histórico é que os imigrantes do século XVII trouxeram seus próprios deuses; o espaço da ilha era limitado e os templos não podiam ser construídos separadamente, então os deuses foram colocados juntos. Com o tempo, a divisão funcional em vez da distinção denominacional se tornou a lógica dominante: para exames, procura-se Wen Chang; para casamento, busca-se Yue Lao; para negócios, Guan Gong; para paz, Mazu; para concepção, Zhu Sheng Niangniang. Cada deus tem sua especialidade, e os devotos adoram de acordo com suas necessidades, sem se preocupar com a denominação.

Um evento pós-guerra tornou essa mistura mais clara. Em 31 de maio de 1945, o exército americano bombardeou Taipé; o salão principal do Templo Longshan foi destruído, mas a imagem de Guanyin dentro dos escombros permaneceu intacta19. Os praticantes de crenças populares, budistas e taoístas que adoraram essa Guanyin consideraram isso um milagre. A imagem não tinha uma religião específica, nem o milagre.

📝 Nota do Curador: Estrangeiros frequentemente perguntam "qual religião os taiwaneses praticam", e esta pergunta é fundamentalmente errada — pressupõe que "uma pessoa só pode seguir uma religião". Mas para os taiwaneses, "o que se crê" e "o que se adora" são duas coisas. Você pode dizer por toda a vida que é budista, mas ainda assim ir ao templo de Tudigong no Ano Novo Lunar, visitar Wen Chang antes de um exame ou adorar Guan Gong para fazer negócios. Isso não é deslealdade; é especialização.

Da Proibição à Legalidade: I-Kuan Tao em 34 Anos

Em 1953, o governo nacional proibiu o I-Kuan Tao sob a alegação de "envolvimento com superstições e perturbação da ordem local"20. Esta religião, originária do Shandong, China, que combina as Três Religiões (Confucionismo, Budismo, Taoísmo), passou para o submundo em Taiwan, mantendo-se viva pela transmissão oral. Durante trinta e quatro anos, os fiéis não diminuíram.

Em 1987: no mesmo ano da desclassificação de Taiwan, quarenta legisladores assinaram um apelo ao governo para legalizar o I-Kuan Tao. Em março de 1988, a "Associação Geral do I-Kuan Tao da República da China" foi fundada21. O I-Kuan Tao se tornou a primeira religião pós-guerra em Taiwan a passar da ilegalidade para a legalidade: o momento de lobby ocorreu até alguns meses antes da própria desclassificação (15 de julho de 1987). Até março de 2018, há cerca de 800.000 fiéis registrados do I-Kuan Tao em Taiwan22.

A característica do I-Kuan Tao é a estrita dieta vegetariana + união das Três Religiões + expansão global. Possui templos em mais de 80 países23, defendendo visões apocalípticas únicas como "Três Períodos Finais" e "Aptidão dos Três Budas". Mas o traço mais fácil de entender para os estrangeiros é: a comida nos templos do I-Kuan Tao é deliciosa, totalmente vegetariana e gratuita; eles não forçam ninguém a se juntar.

📝 Nota do Curador: A história do I-Kuan Tao é um microcosmo da liberdade religiosa em Taiwan. Uma religião proibida por um estado durante trinta e quatro anos não desapareceu; ela acumulou energia de mobilização na base durante o período subterrâneo. Antes da desclassificação, tornou-se uma pedra de teste para a reforma política — "será que esta religião clandestina pode ser legalizada?" se tornou um indicador do grau de abertura do governo. Hoje, o I-Kuan Tao é uma das religiões majoritárias, mas ele ensinou aos taiwaneses não apenas religião, mas também que "a repressão política não mata a fé".

O Surgimento Pós-Guerra: As Quatro Grandes Montanhas do Budismo

Se os Wangye e Mazu representam o medo dos imigrantes transoceânicos, as novas religiões budistas representam outra necessidade da sociedade pós-guerra em Taiwan: após a urbanização, o crescimento econômico e a popularização da educação, as pessoas não precisavam mais apenas de paz e sorte; elas precisavam de significado.

As Quatro Grandes Montanhas surgiram neste contexto:

  • Fundação Tzu Chi (1966, Hualien): A Mestra Cheng Yen começou com trinta amas de casa que "viam cinco centavos por dia"24. Hoje, o Tzu Chi tem voluntários em 68 países e presta ajuda em 136 países25. O espírito central do Tzu Chi é "para o Budismo, para os seres sencientes".
  • Fo Guang Shan (1967, Daju, Kaohsiung): A Mestra Hsing Yun começou a construir o templo em Mazhu Garden, defendendo o "Budismo Humano" — que a doutrina budista não está nas montanhas, mas nos humanos. Eles fundaram templos e centros de estudo em todo o mundo (300), 16 faculdades, e estabeleceram a Universidade Nan Hua, a Universidade Fo Guang e o Museu da Reencarnação Buda26. A Mestra Hsing Yun faleceu no Templo de Luz do Fo Guang Shan às 17h do dia 5 de fevereiro de 2023, aos 97 anos27.
  • Dharma Drum Mountain (1989, Jinshan): Fundado pela Mestra Sheng Yen. Em 1990, foi estabelecido o objetivo de "melhorar a qualidade humana e construir um reino puro na Terra"; em 1992, propôs o conceito de "ecologia espiritual"28: estender a ecologia do nível material para o nível espiritual, tornando-se um vocabulário cultural importante pós-guerra em Taiwan.
  • Zhongtai Zen Temple (Puli): O Monge Vuiyue fundou o Templo Lingquan sobre as bases do Templo Weijue em 198729. A inauguração oficial do Zhongtai Zen Temple foi em 1º de setembro de 2001: "planejado por 3 anos e construído por 7 anos a partir de 1992"30: mais de trinta anos depois das outras três grandes montanhas. Essa diferença geracional moldou sua linha de prática zen, muito diferente das três anteriores. O Monge Vuiyue faleceu em 8 de abril de 2016, aos 90 anos.

As Quatro Grandes Montanhas têm estratégias diferentes de relacionamento entre religião e estado: o Tzu Chi "não fala política, apenas faz caridade"; a Igreja Presbiteriana (Changlao) "participa ativamente da transição democrática"; o Fo Guang Shan "participa moderadamente, mantendo diálogo com os dois lados do estreito". Mesmo sendo grupos religiosos, seus espectros podem ser muito amplos.

O Kit Médico de Maya: 160 Anos do Cristianismo em Taiwan

Em 28 de maio de 1865, o missionário escocês Dr. James Laidlaw Maxwell (Dr. James Laidlaw Maxwell) desembarcou em Dagou (atual Kaohsiung), no sul de Taiwan, e começou a pregar e curar na Rua Kanxi, fora do portão oeste da cidade de Taiwan, em 16 de junho31. Este é o início do Cristianismo Protestante em Taiwan.

Sete anos depois, em 7 de março de 1872, George Leslie Mackay, da Igreja Presbiteriana canadense, desembarcou em Tamsui, iniciando a missão no norte32. A Oxford School estabelecida por Mackay em Tamsui (1882) é um dos protótipos da educação moderna em Taiwan. As instituições que ainda operam hoje — o Hospital Mackay, a Escola Secundária Changrong, a Escola Secundária Tamkang e a Universidade de Truth — foram fundadas pela Igreja Presbiteriana no final do século XIX.

O que diferencia a Igreja Presbiteriana das outras religiões é: ela intervém diretamente na política. Em 16 de agosto de 1977, a Igreja Presbiteriana de Taiwan publicou a "Declaração dos Direitos Humanos", apelando publicamente ao governo para "tomar medidas eficazes para fazer de Taiwan um país novo e independente"33. Na época, Taiwan ainda estava sob estado de emergência, e defender abertamente a independência era arriscar prisão. A Igreja Presbiteriana se tornou um dos poucos grupos cívicos locais que podia falar publicamente antes da desclassificação.

O Catolicismo também tem suas marcas: a Universidade Fu Jen, o Hospital Mackay (colaboração inicial) e os missionários estrangeiros de Bai Leng têm servido aos povos indígenas em Taitung por muito tempo34. Essas instituições não são tão grandes quanto as Quatro Grandes Montanhas do Budismo, mas sua contribuição para a saúde, educação e assistência social em áreas rurais é profunda.

📝 Nota do Curador: Em 160 anos, o Cristianismo em Taiwan nunca foi uma religião majoritária (com cerca de 5-6% da população), mas sua influência ultrapassou o número de fiéis. Ele trouxe educação moderna, medicina moderna, educação feminina, documentação das línguas indígenas, movimento do dialeto vernáculo e discurso dos direitos humanos — coisas que não são feitas no grande salão, mas sim a infraestrutura básica de toda a sociedade. A influência de uma religião não está em quantos adoram seus deuses, mas em quantas coisas ela fez que a sociedade não tinha originalmente.

O Templo Xingtiang Remove Incensários: Quando a Devoção Encontra o PM2.5

Em 26 de agosto de 2014, às três da manhã, o Templo Xingtiang retirou dois grandes incensários e quinze mesas de oferendas em frente ao salão principal35. O primeiro grande templo do mundo a receber seis milhões de visitantes anuais: declarou o fim do uso de incenso. Esta foi a reforma mais significativa para um templo em meio século36.

O pano de fundo da decisão: a Agência de Proteção Ambiental estatizou que 90.000 a 220.000 toneladas de papéis de oferenda eram queimadas anualmente (a fonte B escreveu 240 mil toneladas); o PM2.5 ao redor dos templos pode atingir 45 mícrons/m³, o triplo do padrão nacional37. O Dharma Drum Mountain foi ainda mais radical: substituiu a queima de papéis por vídeos de combustão exibidos em grandes telas38.

Mas as reações foram extremas39. Os tradicionalistas acreditam que "sem fumaça, não há milagre" e "como os deuses saberiam que você veio adorar se não cheirarem a incenso". Jovens fiéis e ativistas ambientais acharam: "Finalmente alguém mudou". O número um ano depois é interessante: o Templo Xingtiang não diminuiu, mas aumentou o número de visitantes — mais famílias com crianças, mais jovens que não fumam, mais idosos com alergias.

Este incidente revelou um problema fundamental: a forma e o conteúdo dos rituais religiosos podem ser separados. O incenso não é a religião em si; é a manifestação física da religião. A manifestação pode mudar, mas o deus permanece. Uma vez que todos aceitam isso, há espaço para a reforma do templo.

Poções de Sorte (Qianshi), Comitês de Templos e Prática Democrática na Ilha

Por fim, dois pontos menos notados.

O primeiro é o Qianshi (Poção de Sorte). O sistema de Qianshi dos templos em Taiwan é um dos sistemas mais antigos de "aconselhamento psicológico gratuito" do mundo. Um jovem desiludido, um adulto desempregado ou um idoso doente pode entrar no templo, girar o cilindro da sorte e tirar um poema de quatro linhas, para depois conversar com um voluntário que interpreta a sorte. O Qianshi em si pode ser ambíguo, mas o processo de interpretação é sobre escuta, ser ouvido e receber conselhos. Não há taxa de consulta nem agendamento40.

A Segunda é o Comitê de Gestão dos Templos. O sistema de gestão religiosa em Taiwan, onde um membro vota para eleger presidente, vice-presidente e secretário geral, é na verdade uma prática democrática popular que existia em Taiwan durante a dinastia Qing41. Era anterior aos parlamentos, anterior aos partidos políticos e anterior ao sistema de registro populacional. Um pequeno templo poderia gerenciar dez milhões de oferendas de óleo de vela, um pedaço de terra, um grupo de fiéis; tudo isso dependia do mecanismo democrático. Claro, isso também significa que a política dos templos pode ser muito sombria — lutas faccionais, compra de votos e ligação com a política local42. Mas pelo menos deixou um fato: o povo de Taiwan não começou a votar apenas em 1996; eles aprenderam isso há centenas de anos no pequeno templo da esquina.

Do Medo à Liberdade

Voltando ao contraste inicial: esta ilha, com a maior densidade de templos do mundo e classificada entre as duas mais livres religiosamente na Ásia, tem origens históricas das suas duas maiores crenças ligadas à peste e à morte.

No relatório Global Freedom 2025 da Freedom House, Taiwan foi classificada em segundo lugar na Ásia com 94 pontos (logo atrás do Japão)43. Esta classificação abrange múltiplos vetores, incluindo liberdade religiosa, liberdade de expressão e liberdade de associação. Em comparação com trezentos anos atrás — os imigrantes militares que amarraram ídolos em barcos e arriscaram a vida no mar —, eles dificilmente poderiam imaginar que seus descendentes viveriam em uma ilha como essa: onde podiam crer livremente em qualquer religião, não crer livremente em nenhuma religião, adorar as três religiões ou não adorar nenhuma.

O Templo Bao'an restaurado por Liao Wu-chih celebra anualmente o Festival Cultural de Baosheng, combinando exposições de arte, concertos e palestras acadêmicas44. Um templo construído há duzentos anos com a fé do Grande Imperador Baosheng trazida pelos imigrantes de Tong'an tornou-se um dos centros culturais de Taipé. Os ídolos ainda estão lá, mas agora há uma banda de jazz ao lado.

A história da fé nesta ilha, desde o momento em que os imigrantes militares desembarcaram no século XVII, até a classificação de 2025 com templos proibidos, ecologia espiritual e Budismo Humano, segundo lugar na Freedom House, não teve interrupção. Cada era adicionou algo novo à base original. Os príncipes mudaram de demônios da peste para deuses da paz; Mazu mudou de deusa do mar para deusa onipotente; os deuses locais mudaram de deuses agrícolas para deuses comerciais. O deus não morreu, ele trocou de profissão.

Os medos daqueles que atravessaram o mar no século XVII — medo do Estreito de Taiwan, medo da peste, medo das lutas armadas, medo dos desastres naturais — não desapareceram de verdade. Eles foram transformados em quinze mil templos, peregrinações de nove dias com um milhão de pessoas, voluntários de quatro grandes linhagens espalhados pelo mundo, declarações de direitos humanos defendidas pela Igreja Presbiteriana (Presbyterian Church), e a legalização do movimento Unificado após trinta e quatro anos no subterrâneo.

O medo nunca desapareceu; ele apenas assumiu uma forma religiosa.

E essa religião, por fim, tornou a ilha livre.

Leitura Complementar

Referências

  1. Registro Completo da Restauração do Templo Bao'an de Dalongdong pela UNESCO — Registro oficial do processo de restauração realizado pela equipe de Liao Wu-chih entre 1995 e 2002↩
  2. Taipei Times: Liao Wu-chih, salvador do Templo Bao'an — Entrevista com Liao Wu-chih sobre o processo de decisão de restaurar por meio de arrecadação própria durante sete anos, sem usar fundos governamentais↩
  3. Templo Bao'an de Dalongdong — Wikipédia — Documento do júri do Prêmio UNESCO de Patrimônio Cultural da Ásia-Pacífico e o texto original sobre 'modelo de restauração baseado na comunidade'↩
  4. Estatísticas Nacionais de Templos e Igrejas do Ministério do Interior — Estatística oficial de aproximadamente 15.000 edifícios religiosos em Taiwan em 2024 (Taoísmo 9.794 / Budismo 2.273 / Outros)↩
  5. Densidade de Conveniência Stores em Taiwan é a Segunda do Mundo — Estatísticas do Ministério da Economia — Em 2023, havia cerca de 13.000 lojas de conveniência em Taiwan (7-Eleven + FamilyMart + OK Mart + Hi-Life)↩
  6. Tainan lidera em densidade de templos — Taipei Times — Em 2015, Tainan tinha 1.641 templos, sendo a cidade com maior densidade de templos em todo o país↩
  7. Banco de dados de templos de Taiwan do Academia Sinica: Cultura do culto aos Wangye (Deuses Guardiões) GIS — Cruzamento de registros religiosos do Ministério da Administração Interna com o banco de dados de templos da Academia Sinica, sendo os templos dos Wangye cerca de 1.330 os primeiros em serem registrados como templos divinos.↩
  8. Wangye Qianse — Wikipédia — Origem do ditado 'Nang Wangye, Zhong Mazu' e 'Festa de Mazu em Março, Wangye em Abril'.↩
  9. Banco de dados de templos de Taiwan da Academia Sinica: Origens do culto aos Wangye — Registros acadêmicos sobre os barcos de praga que navegavam das costas sudeste da China e chegavam às costas sudoeste de Taiwan, vindos de Xiamen e Quanzhou.↩
  10. Evolução do culto ao Deus da Terra em Taiwan — Pesquisa de campo folclórica — A evolução funcional do Deus da Terra, de deus agrícola a deus comercial, com exemplos dos templos no distrito de Xinyi, Taipei.↩
  11. Os Cem Cenários Religiosos do Ministério do Interior: Peregrinação de Mazu em Dajia — Dados oficiais de 9 dias e 8 noites, abrangendo 21 cidades e vilarejos em 4 condados, com quase cem templos e 340 quilômetros↩
  12. Peregrinação de Mazu de Dajia — Wikipédia — História e estatísticas de escala listadas como um dos Três Grandes Eventos Religiosos Mundiais em 2004↩
  13. Crença e Costumes de Mazu da UNESCO — Listado na página oficial do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura em 2009↩
  14. Seguindo Mazu por Taiwan — Taiwan Panorama — Relato de campo sobre a cultura dos postos de reabastecimento: 'Mazu está viajando, todos estão ajudando'↩
  15. Tradição do andor de Mazu — Taiwan Panorama — Registro da tradição em que o estandarte se move por conta própria, vira rapidamente e avança seguindo a vontade de Mazu durante a peregrinação↩
  16. Em Nome de Mazu — Oxford Foreign Policy Analysis — Artigo acadêmico que registra como o PCC incorporou a cultura de Mazu no 'Plano Quinquenal XIII' e na 'Iniciativa do Cinturão e Rota', e sua utilização para a unificação transestreito↩
  17. Site oficial do Templo Longshan, Wanhua — Registro histórico da bombardeio americano em 31 de maio de 1945 e a estátua de Guanyin intacta entre os escombros.↩
  18. Religião em Taiwan — Wikipédia — Pesquisa de proporção religiosa de 2019 do Instituto de Pesquisa Sociológica da Academia Sinica (Folclore 49.3% / Budismo 14% / Taoísmo 12.4% / Protestante 5.5% / Unidade 2.1% / Catolicismo 1.3%).↩
  19. Registro de danos do Templo Longshan durante a guerra — Site oficial do Templo Longshan, Wanhua — Registro histórico do templo sobre o bombardeio em 31 de maio de 1945, onde o santuário principal foi destruído, mas a estátua de Guanyin permaneceu intacta entre os escombros.↩
  20. O processo político de proibição e liberação do Tzu Chi em Taiwan — Instituto de Pesquisa Industrial (ITRI) Social Science Institute — Texto completo de um estudo acadêmico proscrito pelo governo nacional em 1953, alegando 'envolvimento com superstições e perturbação da ordem pública'↩
  21. Tzu Chi — Wikipédia — A primeira religião ilegal a ser legalizada após a guerra, com 40 legisladores assinando em 1987 e a fundação da Associação Geral do Tzu Chi na República da China em março de 1988.↩
  22. Associação Geral do Tzu Chi da República da China — Wikipédia — Estatísticas oficiais da associação, que relatam cerca de 800.000 seguidores do Tzu Chi em Taiwan até março de 2018.↩
  23. Desenvolvimento Global do Tzu Chi — Site Oficial da Associação Geral do Tzu Chi — Informações oficiais sobre a expansão internacional do Tzu Chi, com templos em mais de 80 países.↩
  24. Site Oficial da Fundação Tzu Chi — A história da fundação por Mestre Cheng Yen em 1966, começando com 'cinco centavos diários' de 30 donas de casa, e o espírito de 'para o Budismo, para os seres vivos'↩
  25. Tzu Chi Foundation Global Reach — Dados do site oficial em inglês: até 31 de maio de 2024, o Tzu Chi tem voluntários em 68 países e prestou ajuda em 136 países.↩
  26. Página do Mestre Ickon — Site Oficial do Fo Guang Shan — A fundação do Fo Guang Shan em 1967, a criação de mais de 300 templos e 16 escolas budistas ao redor do mundo, e a fundação da Universidade Nan Hua / Universidade Fo Guang / Museu Memorial Buda.↩
  27. Mestre Ickon — Wikipédia — Ele faleceu em 5 de fevereiro de 2023 às 17h no Dēnglóu do Fo Guang Shan, aos 97 anos.↩
  28. Mestre Hsüan-yang Tseng, fundador do Dharma Drum Mountain — Site Oficial do Dharma Drum Mountain — História da fundação do Dharma Drum Mountain em 1989, o lema 'Melhorar a qualidade humana e construir um reino puro humano' em 1990, e o conceito de 'proteção ambiental espiritual' em 1992.↩
  29. Templos Zen de Zhongtai: O início do Templo Lingquan pelo Monge Vuiyue — Site Oficial de Zhongtai — O registro da construção do Templo Lingquan pelo Monge Vuiyue aos 60 anos em 1987, para a prática e divulgação religiosa.↩
  30. Processo de conclusão do Templo Zen de Zhongtai — Guia de Templos do Departamento de Turismo — Planejamento de 3 anos mais 7 anos de construção a partir de 1992, inauguração em 1º de setembro de 2001, sendo o maior templo zen da área.↩
  31. Dr. Maasai — Associação Geral da Igreja Presbiteriana de Taiwan — O ponto de partida do ministério missionário da igreja, com a chegada em Dagou em 28 de maio de 1865 e o início da atividade médica e religiosa fora dos portões da cidade em 16 de junho.↩
  32. Dr. Mackay — Associação Geral da Igreja Presbiteriana de Taiwan — O início do ministério missionário no norte a partir de Tamsui em 7 de março de 1872, e o registro da fundação da Escola de Oxford em 1882.↩
  33. Declaração dos Direitos Humanos de 1977 — Wikipédia — O texto completo da 'Declaração dos Direitos Humanos' publicada pela Associação Geral da Igreja Presbiteriana de Taiwan em 16 de agosto de 1977, defendendo 'tornar Taiwan um país novo e independente'.↩
  34. Catolicismo em Taiwan — Comissão de Cooperação Eclesiástica Católica — A história da cooperação inicial entre a Universidade Fu Jen e o Hospital Mackay, e o envolvimento de longa data dos missionários estrangeiros na comunidade indígena de Taitung.↩
  35. Templo Xingtian proíbe incenso — Taipei Times — A decisão de remover dois grandes incensários e quinze mesas de oferendas na madrugada de 26 de agosto de 2014↩
  36. Templo Xingtian — Wikipédia — Registro da reforma do templo, o maior em Taiwan no último meio século, dedicado a Guan Sheng Di Jun, com cerca de 6 milhões de visitas anuais↩
  37. Templos e poluição PM2.5 — Taipei Times — A Agência de Proteção Ambiental estatística anualmente 9-22 mil toneladas de papel de oferenda queimadas / PM2.5 ao redor dos templos atinge 45 microgramas/m³.↩
  38. Culto de baixo carbono na Dharma Drum — Taiwan Panorama — Prática de culto de baixo carbono onde a Dharma Drum usa grandes telas para exibir vídeos da queima do papel de oferenda em vez da queima física.↩
  39. Outros templos reagem à decisão de Xingtian — Taipei Times — Relato abrangente das reações polarizadas dos templos ao banimento do incenso em Xingtian.↩
  40. Aconselhamento psicológico baseado nos oráculos dos templos de Taiwan — Revista de Folclore — Análise sociológica do sistema de oráculos como o primeiro sistema gratuito de aconselhamento psicológico em Taiwan.↩
  41. Sistema do Comitê de Gestão de Templos de Taiwan — Instituto de Pesquisa Nacional (Academia Sinica) — Estudo acadêmico sobre o sistema dos comitês de gestão de templos, que praticava a democracia 'um homem, um voto', existente na China durante a dinastia Qing.↩
  42. Política e facções locais nos templos — Reportagem — Coleção de reportagens investigativas sobre lutas de facções em templos, compra de votos e ligação com a política local.↩
  43. Freedom House 2025: Taiwan ranks 2nd in Asia — Relatório global de liberdade em 2025: cobertura jornalística que classifica Taiwan com 94 pontos e em segundo lugar na Ásia (apenas atrás do Japão).↩
  44. Festival Cultural Baosheng de Dalongdong — Caso representativo da transformação cultural dos templos, combinando exposições artísticas, concertos e palestras acadêmicas.↩
Sobre este artigo Este artigo foi elaborado de forma colaborativa pela comunidade, com auxílio de IA na redação e revisão.
Palavras-chave
religião templo crenças populares Mãe do Mar Reis budismo taoísmo Quimballismo Igreja Presbiteriana Guardião de Templos
Compartilhar

Leitura complementar

Você também pode querer ler

Cultura Artigo padrão

Festas de Templos e Cultura de Troupes de Performance em Taiwan: O Movimento de Dupla Via da Densidade de Fé e Inovação Local

As 12.000 templos de Taiwan formam a maior densidade de fé do mundo. A procissão de nove dias e oito noites de Dajia Mazu percorre cerca de 340 km; a rota de Baishatun Mazu é decidida pela própria liteira sagrada; os Oito Generais foram impactados pela política de 'consolidação de templos' do movimento de japonização (a partir de 1937) no final do período colonial japonês, e reviveram-se após a guerra espalhando-se por toda a ilha; o Terceiro Príncipe da Música Eletrônica surgiu no início dos anos 2000 remodelando a imagem divina com música eletrônica moderna. A tensão da cultura de troupes: o sistema Guanjiangshou de Xinzhuang e o sistema Bajiajiang de Tainan coexistem, as quatro grandes tradições populares (Dajia Mazu / Baishatun Mazu / Festival do Barco Rei de Donggang / Fogos de Artifício de Yanshui / Disputa dos Órfãos de Toucheng / Festival do Meio do Ano de Keelung) cada uma com características locais próprias, a densidade de festas de templos não é apenas um fenómeno religioso, mas a forma mais concreta de expressão da identidade local de Taiwan.

閱讀全文
Cultura Artigo padrão

O islã em Taiwan: dos ancestrais de sobrenome Kuo, de Quanzhou, à fé de 300 mil trabalhadores migrantes

Em 2025, a população muçulmana de Taiwan ultrapassou 300 mil pessoas, e as marcas do islã no país remontam a quatro séculos. Dos tabus nos ritos ancestrais das famílias Kuo de Lukang às grandes celebrações do fim do Ramadã no saguão de piso quadriculado em preto e branco da Estação Central de Taipé, Taiwan atravessa uma reconstrução religiosa que vai das “origens ancestrais ocultas” à transformação de uma terra estrangeira em lar.

閱讀全文
Geografia Artigo padrão

Dalongdong: o incenso do Baoan Temple, o sino do Templo de Confúcio, o céu azul e sol branco de Yuanshan — três eras de fé em Taipé

Do monte de conchas de Yuanshan há 5.300 anos à construção em palha do Baoan Temple por imigrantes de Tong'an em 1742, do "a cada cinco passos um xiucai, a cada dez passos um juren" de Chen Weiying em 1859 à reconstrução em 1925 do Templo de Confúcio demolido pelos japoneses por gentry local, da destruição do Santuário de Taiwan por um avião em 1944 à construção em 1973 por Yang Cho-cheng do Grand Hotel de 14 andares em estilo palaciano chinês no mesmo local. Três espaços de fé alinham-se no eixo de 1,5 km de Dalongdong a Yuanshan, mas nenhum é a versão do guia turístico: o Baoan Temple é o primeiro Prêmio de Patrimônio Cultural da UNESCO Ásia-Pacífico de Taiwan, restaurado por Liao Wu-zhi em 1995 recusando subsídio governamental e gastando 260 milhões do próprio bolso; o Templo de Confúcio existe graças à doação de mais de 3.000 ping de terra pela família Chen Yueji e por Koo Hsien-jung para que Confúcio tivesse um lar; o Grand Hotel com suas telhas amarelas e colunas vermelhas recebeu 111 chefes de Estado. Os tios e tias praticando tai chi na Dalong Street pisam na fatia de tempo mais concentrada de Taipé.

閱讀全文
Cultura Artigo padrão

Guan Sheng Di Jun: como um general derrotado se tornou o deus todo-poderoso de Taiwan

O general Guan Yu, do período dos Três Reinos, foi derrotado e decapitado, mas em Taiwan deu origem ao sistema de crença em Enzhugong, o “Senhor Benfeitor”, único no mundo — e o templo de Guan mais movimentado do país não permite sequer acender uma vareta de incenso.

閱讀全文