Taichung : capitale manquée en 1887, deuxième ville à statut spécial en 2010

En 30 secondes : En octobre 1887, Liu Ming-chuan demande la création d'une province pour Taïwan, la capitale étant choisie à Qiaozaitou (actuel centre de Taichung), avec un plan de ville en forme de Bagua¹. Les travaux de construction débutent en 1889. En 1891, Liu Ming-chuan démissionne ; en 1894, Shao Youlian déplace officiellement la capitale vers le nord, à Taipei, et les travaux de la capitale provinciale s'arrêtent. Le 1er octobre 1920, l'administration japonaise met en place le système des « cinq districts et deux préfectures », établissant le district de Taichung (Taichung Prefecture), fusionnant le bourg de Taichung et les neuf villages environnants pour créer la ville de Taichung². En 1955, l'Université Tunghai est fondée sur la montagne Dadu, et la chapelle Luce est achevée en 1963, considérée comme « la première œuvre introduisant le vocabulaire de l'architecture moderniste à Taïwan »³. Le 21 septembre 1999, à l'aube, la faille de Chelungpu s'étire du Jiji (Nantou) jusqu'à Dongshi (Taichung), faisant 358 morts à Dongshi⁴. Le 25 décembre 2010, le comté et la ville fusionnent pour devenir une ville à statut spécial avec 29 districts. En 2016, l'Opéra national conçu par Toyo Ito ouvre dans le district de Xitun, pour un coût de construction de 4,36 milliards de dollars taïwanais⁵. Aujourd'hui, 2,86 millions de personnes vivent dans cette ville qui a attendu 123 ans pour passer du statut de candidate à celui de deuxième ville à statut spécial.

Le temple de Dajia Xishe brûle pendant sept mois

Quinze-six ans avant que Liu Ming-chuan ne demande la création de la province, un événement de plus grande ampleur que la révolte de Lin Shuangwen a eu lieu sur le bassin de Taichung.

À la fin de l'année 1731 (9e année de l'ère Yongzheng), le chef du clan Dajia Xishe des Do-kas, Lin Wuli (Linbao Maluku), se révolte en raison de « l'excès de corvées imposées par les fonctionnaires de la dynastie Qing », brûlant le bureau du magistrat de Fumin de Tamsui de la préfecture de Taïwan⁶. Cette révolte dure sept mois ; la dynastie Qing mobilise plus de six mille soldats du continent pour la réprimer en utilisant « les barbares pour contrôler les barbares ». Le plus grand événement de résistance armée contre les fonctionnaires de l'histoire des peuples Pingpu de Taïwan a eu lieu sur ce qui est aujourd'hui les régions de Dajia et Qingshui à Taichung.

Le clan Dajia Xishe appartient au peuple Do-kas, dont les établissements traditionnels sont répartis le long du fleuve Dajia. Le « littoral plat s'étendant de la ville de Taichung au comté de Miaoli jusqu'au comté de Hsinchu » est le territoire de ce groupe⁷. Plus au sud, le bassin du fleuve Dadu abrite le peuple Papora, qui, selon les documents néerlandais du 17e siècle, a établi le « Royaume de Dadu » (Middag Kingdom). Plus au sud encore se trouvent le peuple Babuza. Ces trois groupes Pingpu ont fini par migrer collectivement vers le bassin de Puli ; on ne voit plus leurs villages dans le centre actuel de Taichung, ne laissant que des toponymes comme « Dadun », « Lanxingbao » et « Qiaozaitou », strates laissées par l'arrivée des colons Han.

📝 Note du conservateur : L'événement de résistance du clan Dajia Xishe est souvent réduit à une phrase : « Révolte des Do-kas en 1731 ». Elle est antérieure de 55 ans à la révolte de Lin Shuangwen (1786) et plus proche d'une mobilisation à l'échelle de l'île, mais elle n'a pas sa place dans les manuels scolaires actuels. La raison n'est pas complexe : Lin Shuangwen est un immigrant Han, intégré dans le récit de « l'ouverture par les immigrants » ; Lin Wuli est un Do-kas, intégré dans le récit de « la pacification des révoltes barbares », qui n'a pratiquement aucune place dans le cadre historique taïwanais du 21e siècle. Pour écrire sur le bassin de Taichung, il faut commencer par « qui habitait ici avant l'arrivée des Han, qui a déclenché une guerre de sept mois ». Le premier nom historique du bassin de Taichung est en langue Do-kas.

L'icône de la maison de Lin Yongxing, devenue une procession de 340 km

Façade du temple Zhenlan de Dajia, 2018-08-04. Photo : Dquai, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons.

Deux ans après la fin de la révolte anti-Qing, cette terre commence à voir naître un temple qui attirerait plus de 100 000 personnes pour une marche de 340 km.

En 1730 (8e année de l'ère Yongzheng), Lin Yongxing de l'île de Meizhou émigre avec toute sa famille à Taïwan, « demandant respectueusement à l'Autel ancestral de Mazu de Meizhou une icône de la Sainte-Mère Céleste pour la vénérer à domicile »⁸. En 1732 (10e année de Yongzheng), les notables locaux, voyant l'essor du culte, construisent un petit sanctuaire avec l'accord de Lin Yongxing. En 1770 (35e année de Qianlong), le petit sanctuaire est reconstruit et appelé « Palais de la Reine Céleste » (Tianhou Gong). En 1787 (52e année de Qianlong), « le sous-intendant de Dajia Zong Jinting, le jinshi Chen Fenghao, les notables Lian Kunshan et le chef autochtone Papora Qiao Hualong lancent une campagne de don de terres pour la reconstruction », et après l'agrandissement, il est renommé « Zhenlan Palace »⁸.

Ce temple, partant d'un autel familial, devient le plus grand temple de Dajia en 57 ans, puis le point de départ de l'activité folklorique la plus vaste de Taïwan en 240 ans.

La procession et pèlerinage de Mazu de Dajia démarrent chaque mois de mars lunaire, parcourent 340 km à pied sur 9 jours et 8 nuits, traversant les comtés/villes de Taichung, Changhua, Yunlin et Chiayi⁹. L'itinéraire part de Dajia (Taichung), passe par Qingshui, Shalu, Dadu pour entrer dans Changhua, traverse Changhua City, Yuanlin, Beidou, Xizhou, entre dans Yunlin (Xiluo, Huwei, Tuoku, Yuanchang), et atteint enfin le Palais Fengtian de Xingang (Chiayi), passant plus de 100 temples et 21 districts. Chaque année, le nombre de participants est d'« environ plus de 100 000 personnes », atteignant souvent des millions lors des pics. En 2010, le Bureau des Affaires Culturelles le désigne comme « Patrimoine culturel immatéloriel important de la République de Chine, catégorie folklore », et la chaîne Discovery le classe parmi les « trois plus grands événements religieux du monde », aux côtés de la messe de Noël au Vatican et du pèlerinage de La Mecque.

Cependant, cet itinéraire n'a pas toujours été le même.

Avant 1988 (77e année de l'ère de la République de Taïwan), le Zhenlan Palace effectuait en fait son pèlerinage au Temple Chaotian de Beigang. Cette année-là, « le Zhenlan Palace annule le pèlerinage au Temple Chaotian de Beigang et se dirige vers le Palais Fengtian de Xingang, interrompant ainsi le pèlerinage à Beigang »¹⁰. La raison est politique : le Zhenlan Palace refuse que le Temple Chaotian qualifie cette procession de « retour au pays natal pour vénérer les ancêtres » (suggérant que Mazu de Dajia est une subdivision de Mazu de Beigang), exigeant une clarification publique. Le Temple Chaotian refuse, et le Zhenlan Palace part. Un itinéraire de pèlerinage centenaire est réécrit unilatéralement en raison d'un désaccord sur « quel temple est le temple mère ». Depuis cette année, Beigang (Yunlin) perd un événement annuel du mois de mars, et Xingang (Chiayi) en gagne un.

✦ « L'activité de procession et pèlerinage de Mazu de Dajia attire chaque année plus de 100 000 participants, faisant partie des trois plus grands événements religieux du monde. » (Sélection de la chaîne Discovery, cité par plusieurs sources⁹)

Le président actuel du conseil d'administration du temple Zhenlan de Dajia, Yan Qingbiao, est originaire de Qingshui (littoral). Il est d'abord président du conseil du comté de Taichung, puis député à la Législature pendant quatre mandats. Sa famille, le temple de Dajia et les factions politiques du littoral partagent la même racine. Cette racine réapparaîtra plus tard.

La ville Bagua inachevée

Au centre de la période Qing, le centre administratif est la ville du comté de Changhua (actuel centre de Changhua), pas Taichung. Ce n'est qu'en octobre 1887 que Liu Ming-chuan, conjointement avec le gouverneur général du Fujian et du Zhejiang, Yang Changjun, propose de redéfinir le découpage administratif de Taïwan, plaçant Taichung pour la première fois sur la liste des candidates à la capitale.

« Après la création de la province de Taïwan, la capitale est choisie à Qiaozaitu (actuel Taichung) de l'ancien comté de Changhua »¹. Le choix de Liu Ming-chuan repose sur deux aspects : Qiaozaitou est au centre de l'île, permettant de défendre le nord et le sud. Les établissements existants comme Dadun et Litouodian autour de Lanxingbao offrent une base de développement solide. « La méthode de construction privilégie la situation ; la méthode de gouvernement privilégie l'équilibre » est la phrase de son mémorial. Diviser Taïwan en trois préfectures et un district, choisir Qiaozaitou comme siège de la préfecture de Taïwan, c'est déplacer le centre administratif de toute l'île de Tainan vers le centre.

En 1889 (15e année de Guangxu), la construction de la capitale provinciale débute. « Construction d'une ville en forme de Bagua et de nombreux bâtiments gouvernementaux », « la tour de la porte nord et le pavillon d'examen de l'académie confucéenne de la préfecture subsistent, constituant la plus grande ville construite sous la dynastie Qing »². Ce plan Bagua est une exception dans l'histoire des villes Qing ; la plupart suivent un plan carré ou circulaire. Le Bagua de Liu Ming-chuan s'inspire de la fengshui et de la défense militaire, rayonnant huit axes principaux depuis le centre.

Mais cette ville n'est pas achevée.

En 1891, Liu Ming-chuan démissionne et rentre au pays. Son successeur, le gouverneur de Fujian-Taïwan Shao Youlian, suit une logique de gouvernance différente. Le Wikipedia chinois note ce tournant : « Après évaluation, Shao Youlian supprime pragmatiquement la plupart des nouvelles politiques », « La construction de la capitale a commencé en 1889, mais Shao Youlan, une fois gouverneur, ordonne l'arrêt des travaux et déplace officiellement la capitale à Taipei »¹¹. En 1894, à la veille de la guerre sino-japonaise, la décision de déplacer la capitale vers le nord, à Taipei, est actée. L'année suivante (1895), le traité de Shimonoseki est signé, Taïwan est cédé au Japon, et le Bagua conçu par Liu Ming-chuan n'aura jamais l'occasion d'être achevé.

Le récit courant dit que le « paludisme » est la raison du déplacement de la capitale. Mais cette expération manque de preuves directes. L'explication la plus proche de la vérité est : Shao Youlan juge que l'engagement stratégique de la dynastie Qing envers Taïwan diminue, et qu'il est plus pragmatique de déplacer le centre administratif vers Taipei, qui a déjà une base commerciale, plutôt que de construire une nouvelle ville au centre. Les travaux de la ville du centre sont mis en pause ; Taipei, à partir des quartiers commerciaux de Mengjia et Dadu, fait émerger un nouveau centre politique.

📝 Note du conservateur : Le récit courant est « Taichung a failli être la capitale, mais le paludisme l'en a empêché ». Cette version inverse la causalité. Le paludisme n'était pas une maladie exclusive au centre de Taïwan au 19e siècle ; toute le sud de l'île était dans une zone endémique. La vraie raison de l'arrêt des travaux par Shao Youlan est la révision à la baisse de la valeur stratégique de Taïwan par la dynastie Qing : la direction de construction active de Liu Ming-chuan ne correspondait pas aux capacités financières de Pékin. Une île que la dynastie Qing ne veut plus investir prioritairement n'a pas le budget pour soutenir deux centres administratifs. Le choix d'une capitale est toujours une question politique : l'État est-il prêt à investir dans cet endroit ?

Les « villes » apportées par les Japonais et les partis par Chiang Wei-shui

25 ans après l'arrêt des travaux par la dynastie Qing, Taichung obtient pour la première fois un statut administratif officiel de « ville ».

En 1896 (29e année de l'ère Meiji), le gouvernement général japonais de Taïwan établit le comté de Taichung, et le nom « Taichung » apparaît officiellement². En 1901, il devient le district de Taichung. Le 1er octobre 1920, le gouvernement général met en place le système des « cinq districts et deux préfectures », fusionnant le district de Taichung et le district de Nantou en district de Taichung (Taichung Prefecture), et établissant la ville de Taichung, « fusionnant le bourg de Taichung et les neuf villages environnants pour créer la ville de Taichung »². À partir de ce jour, Taichung, avec Taipei, Tainan, Kaohsiung et Hsinchu, devient l'un des cinq centres administratifs de l'île à être promus au statut de « ville ».

Le plan urbain de Taichung sous la période japonaise s'inspire de Kyoto et Osaka : axe principal devant la gare, îlots en damier, deux rivières artificielles (Lüchuan et Liuchuan) traversant la ville. En 1908, la ligne ferroviaire transversale est entièrement ouverte, faisant de la gare de Taichung le hub de transport du centre. En 1917, le parc de Taichung est achevé ; le pavillon du lac aux deux pavillons que l'on voit encore aujourd'hui est construit cette année-là.

Mais ce qui place Taichung dans l'histoire de Taïwan dans les années 1920, ce sont les personnes.

« À partir des années 1920, les rues du district de Taichung et la ville de Taichung deviennent un centre du mouvement anti-japonais non armé ; le Parti populaire de Taïwan fondé par Chiang Wei-shui est également créé à Taichung »². Hsien-tang Lin dirige l'Association culturelle de Taïwan à Wufeng, Chiang Wei-shui fonde le Parti populaire de Taïwan, Lian Wenqing anime l'aile gauche de l'Association culturelle. Le centre des mouvements sociaux de Taïwan dans les années 1920 est au centre. En 1926, Zhuang Chuisheng tient l'assemblée constitutive de la Librairie centrale au Pavillon Zuìyuè (Drunk Moon) près du Lüchuan à Taichung ; elle ouvre officiellement le 3 janvier 1927. La liste des actionnaires inclut « Hsien-tang Lin, Lin Youchun, Chen Xugu, Zhang Shenqie, Lai He, etc. »¹², presque la liste des membres clés de l'Association culturelle de Taïwan.

La Librairie centrale est initialement planifiée comme le « club central de rencontre du centre de Taïwan de l'Association culturelle de Taïwan ». Après la scission gauche-droite de l'Association en 1927, elle fonctionne sous forme de librairie. C'est « la première librairie spécialisée dans l'importation de livres et magazines en chinois Han et japonais au centre de Taïwan, et la plus grande librairie de livres en chinois de l'île »¹². Fermée en 1998 pour difficultés financières, le bâtiment est vendu ; en 2016, la Fondation Shangren Humaniste rachète la propriété ; elle rouvre officiellement en janvier 2020, exactement 93 ans après son ouverture en 1927.

L'existence, la disparition et la renaissance de la Librairie centrale sont la preuve matérielle de l'identité de Taichung en tant que « centre culturel du centre ». Les mouvements anti-japonais non armés de la période japonaise n'ont laissé que peu de traces physiques ; le lieu de réunion du Parti populaire de Taïwan de Chiang Wei-shui a été démoli, et le jardin de la famille Lin de Wufeng a été reconstruit après un incendie. Mais cette librairie existe encore, le vieux bâtiment de Jiguang Street est toujours là, et les livres dans la vitrine sont toujours un mélange de chinois Han et de japonais. C'est toujours une librairie qui vend des livres.

La chapelle sans poutres ni colonnes sur la montagne Dadu

Chapelle Luce, 2021-05-16. Photo : ChiaWeiHo, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons.

Aprre la guerre, le premier élément qui donne son nom à Taichung sur la carte mondiale est un bâtiment religieux.

Le 11 novembre 1953, le vice-président américain Nixon pose la première pierre sur le campus de la montagne Dadu à Taichung. Le 2 novembre 1955, l'Université Tunghai tient sa cérémonie de fondation ; cette date est fixée comme jour de l'anniversaire de l'université, avec le premier président Zeng Yunong¹³. Le contexte de fondation est « l'un des projets de missionnaires chrétiens américains à l'étranger, étroitement lié à l'aide américaine à l'Asie et à la politique de containment du communisme pendant la guerre froide »¹³. Tunghai fait partie du système d'aide américaine pendant la guerre froide, formant avec l'Université Tsing Hua de Hsinchu (reconstituée en 1956) et l'Université nationale Chiao Tung de Hsinchu (reconstituée en 1958) un « réseau d'enseignement supérieur sous l'aide américaine » contemporain.

Le campus est choisi sur la montagne Dadu pour être « loin de la poussière mais proche de la ville » : le sommet surplombe la ville de Taichung, mais est séparé du centre (gare de Taichung) par le plateau de Dadu. À partir de 1956, l'équipe d'architectes conçoit une série de bâtiments bas et intégrés au terrain sur cette pente : toits en forme de tortue, murs de briques rouges épurées, plan en cour intérieure. C'est le point de départ de ce qui sera appelé l'« école d'architecture de Tunghai ».

Mais ce que le monde se souvient le plus de Tunghai, c'est la chapelle sur la montagne Dadu, semblable à deux paumes jointes en coque à double courbure.

✦ « Première œuvre introduisant le vocabulaire de l'architecture moderniste à Taïwan. » (Chapelle Luce, motifs d'enregistrement comme monument national par le Ministère de la Culture³)

En 1956, I.M. Pei invite le 35e Chen Chi-kwan à discuter du plan. Les plans sont publiés dans une revue d'architecture américaine en 1957. Les travaux débutent officiellement fin 1962. Achevée le 2 novembre 1963, exactement le jour de l'anniversaire de la 8e année de fondation de Tunghai, la chapelle Luce est officiellement inaugurée³. Elle est nommée d'après Henry Luce, fondateur de Time, « financée pour proclamer l'évangile et commémorer le missionnaire Henry Winters Luce »³.

La conception de la chapelle fait l'objet de controverses. En 1999, I.M. Pei déclare publiquement que « la chapelle Luce est entièrement mon œuvre », tandis que Chen Chi-kwan revendique une conception conjointe. Les détails les plus fiables sont les suivants : Chen Chi-kwan s'oppose au plan gothique en brique proposé initialement par I.M. Pei en invoquant le « Taïwan est sujet aux séismes », promouvant la « structure coque à double courbure ». La chapelle que nous voyons aujourd'hui, « les surfaces doubles forment une image vers le ciel, utilisant une structure de coque en treillis, l'intérieur n'a pas de structure traditionnelle de poutres et colonnes »³. Les lucarnes sont séparées sur la crête, évoquant le « ciel en une ligne ». Aucune poutre ne traverse la chapelle ; quatre surfaces de béton se soutiennent mutuellement.

Classée monument national en avril 2019, catégorie « bâtiments de campus universitaire ». De 1963 à aujourd'hui (62 ans), cette chapelle passe du coin du campus de la montagne Dadu au point de repère touristique de Taichung, au totem de l'architecture moderniste d'après-guerre de Taïwan, à la forme reconnaissable par les alumni de Tunghai, quel que soit le temps écoulé depuis leur diplôme. Elle offre à Taichung pour la première fois un bâtiment « reconnu par le monde entier », 53 ans avant l'Opéra national.

La faille de Chelungpu déchire Dongshi, 358 noms

Parc éducatif du séisme du 921, 2024-09-21. Photo : Liu Shu-fu / Bureau du Président, CC BY 2.0 via Wikimedia Commons.

Le 21 septembre 1999, à 1h47'15.9". À 8 km sous le sol de Jiji, la faille de Chelungpu se décale vers le nord.

Les ondes sismiques atteignent Taichung en quelques secondes seulement.

2 415 morts dans tout Taïwan. Le comté de Taichung (qui n'était pas encore fusionné avec la ville de Taichung) représente plus de 1 154 morts, selon le Wikipedia chinois ; le rapport d'enquête du CDC de début novembre indique 1 190 morts⁴, la différence étant due aux statistiques tardives des décès après 50 jours. Cet article adopte la formulation prudente « plus de 1 100 morts ». 16 861 maisons effondrées, 12 341 partiellement effondrées dans le comté de Taichung. « Les maisons entièrement et partiellement effondrées des comtés de Taichung et Nantou représentent environ 95 % des foyers endommagés à Taïwan »⁴.

La blessure la plus profonde est à Dongshi.

« 358 morts à Dongshi, qui subit les pertes humaines les plus importantes lors de ce séisme »⁴. Deux immeubles de l'Est Dynasty à Dongshi s'effondrent entièrement, faisant 28 morts rien que pour ces deux bâtiments. Dongshi est le plus grand établissement Hakka du comté de Taichung, représentant environ 80 % de la population hakka, avec le dialecte Hakka de Dapu comme langue locale¹⁴. Le plus dense établissement Hakka de dialecte Dapu de la ville de Taichung est le township avec le plus de morts du 921 dans le comté de Taichung. Un séisme coupe une grande partie de la population, des logements et du centre culturel hakka de Dongshi.

160 morts à Fengyuan. 162 morts à Dali. 174 morts à Shigang, un township dont la population est un tiers de celle de Dongshi, mais le nombre de morts est presque le même.

Les dégâts à Shigang ne sont pas seulement des morts. Le barrage de Shigang est construit exactement au-dessus de la faille de Chelungpu. « Situé exactement sur la bande de faille de Chelungpu, les portes de déversoir 15 à 18 se brisent et s'affaissent d'environ 5 mètres, la structure du barrage se brise, le système opérationnel est détruit, incapable de retenir l'eau »⁴. Un barrage clé du bassin du fleuve Dajia devient des ruines en 102 secondes.

Plus au sud, à Wufeng, la faille de Chelungpu traverse le terrain de sport de l'École nationale de reconstitution Guangfu, « causant un soulèvement de décalage d'environ 2,5 mètres ». Ce terrain est préservé tel quel ; nommé « Parc éducatif du séisme du 921 » en 2001, ouvert entièrement le 21 septembre 2004, c'est aujourd'hui le musée du séisme le plus complet de Taïwan, avec 340 mètres de rupture de surface de la faille préservés, vous permettant de voir de vos propres yeux comment la faille déchire le terrain de sport d'une école en deux.

Sur la section de Zhonggeng Highway de Guguan au barrage de Dejhi, après le 921, « plus de 80 % des pentes s'effondrent, 26 endroits perdent entièrement la base de la route »¹⁵. Les bus ne rouvrent que le 16 novembre 2018, mais seulement sur la section de Tongxiao. Le Conseil exécutif approuve le plan de reconstruction en 2024, « adoptant la ligne inférieure de Qingshan, pour un coût total de plus de 20,6 milliards de dollars taïwanais, achevé au plus tôt en 2037 »¹⁵. De 1999 à 2037, cette route reste à reconstruire dans les Montagnes centrales pendant 38 ans. Les montagnes de Taichung traitent encore aujourd'hui les blessures laissées par ces 102 secondes.

Les blessures du côté de Nantou sont à Zhongliao, Jiufen'er Shan, et le jardin de la famille Lin de Wufeng ; celles du côté de Taichung sont à Dongshi, le barrage de Shigang, et Guguan. Une seule faille coupe les deux préfectures du centre en frères de traumatisme commun¹⁶.

📝 Note du conservateur : Le récit courant du 921 fait de Nantou le protagoniste : l'épicentre à Jiji, 886 morts, le centre culturel Sedek brisé. Les blessures du comté de Taichung sont souvent passées comme « pertes collatérales du comté adjacent ». Mais en regardant les chiffres : le comté de Taichung compte 1 154 morts, soit 268 de plus que Nantou. La raison est géographique : la section nord de la faille de Chelungpu traverse la zone de pied de montagne du comté de Taichung ; Dongshi, Shigang, Dali, Taiping sont exactement sur la faille, et l'urbanisation rapide du comté de Taichung dans les années 1990 densifie la population sur la bande de faille. Le corridor Fengyuan-Dali-Taiping est la zone urbaine la plus touchée au centre, après Jiji. Écrire le 921 comme « la tragédie de Nantou » omet ces 1 154 morts du comté de Taichung.

Les rizières de Houli et les usines de semi-conducteurs négocient sur la même terre

Pendant la reconstruction des traumatismes du 921, un autre parc industriel émerge sur le bassin de Taichung.

La chronologie du Parc scientifique du Centre (Zhongke) est longtemps confondue. Dès les années 1990, le Conseil national de Science et Technologie (NSTC) planifie la recherche d'emplacement pour un « troisième parc scientifique ». En 1999, le NSTC publie une étude sur l'environnement global. En mai 2001, le Conseil exécutif approuve le plan de construction d'une « île de silicium verte ». En 2001, le comité de sélection du site Zhongke choisit la montagne Dadu (Xitun et Daya) et Huwei comme sites¹⁷. Le plan de préparation officiellement approuvé par le Conseil exécutif est le 23 septembre 2002¹⁷, soit 8 ans après ce que la mémoire collective retient (« 1994 »).

« De l'approbation du plan de préparation au début des travaux, seulement 10 mois et 5 jours »¹⁷. Le 28 juillet 2003, le Zhongke ouvre les portes aux entreprises. Cette vitesse est rare dans l'histoire des travaux publics de Taïwan, plus rapide que la deuxième phase de l'aéroport de Taoyuan. Le 27 octobre 2004, AU Optronics ouvre officiellement, la première grande entreprise à entrer en production de masse au Zhongke.

Le parc de Houli est la deuxième phase du Zhongke. « La promotion de la préparation du parc de Houli est approuvée par le Conseil exécutif le 27 juin 2005, et les entreprises sont introduites pour commencer la construction le 31 mars 2006 »¹⁷. Houli est l'un des townships les plus touchés par le 921 ; la création du parc a une considération politique de « reconstruction industrielle post-séisme ». Le 16 novembre 2009, le parc de Erlin est approuvé, appartenant au comté de Changhua, traversant la frontière administrative de Taichung.

Les principales entreprises du Zhongke incluent TSMC (plus grande superficie), AU Optronics, Micron Taiwan, Qianfu Precision. La position industrielle est le nœud central de l'axe « Nord Zhubei, Centre Zhongke, Sud Nanzhu » des semi-conducteurs : Zhubei domine la conception IC et les procédés avancés de l'代工 ; Zhongke domine la mémoire et les panneaux ; Nanzhu domine la fabrication de wafers et le packaging. Regardant la carte des semi-conducteurs de Taïwan, le centre attend 9 ans, de la planification initiale de 1994 à l'entrée des entreprises en 2003, pour placer ce nœud.

✦ « Depuis l'approbation du plan de préparation par le Conseil exécutif le 23 septembre 2002... de l'approbation au début des travaux, seulement 10 mois et 5 jours, les entreprises sont introduites le 28 juillet 2003. » (Historique officiel du Parc scientifique du Centre¹⁷)

Mais l'expansion du Zhongke a un prix. L'expansion du parc de Houli fait l'objet de vives controverses locales : les eaux usées du parc s'écoulent vers l'amont du fleuve Dajia, la qualité de l'eau d'irrigation agricole, la pollution de l'air, le bruit, la baisse du niveau des eaux souterraines sont tous entrés dans les audiences publiques d'évaluation environnementale. Dans les années 2010, le processus d'EVA de l'expansion de la base Qixing du parc de Houli connaît de nombreux conflits entre résidents et entreprises. L'histoire de cette partie du bassin de Taichung est celle des rizières des années 1990 et des usines de semi-conducteurs des années 2000 négociant sur la même terre.

Les murs courbes de Toyo Ito sans aucune ligne droite

13 ans après l'ouverture du Zhongke, Taichung obtient pour la première fois une architecture contemporaine de classe mondiale.

Extérieur de l'Opéra national de Taichung, 2018-03-17. Photo : Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA 4.0.

En octobre 2001, le Bureau des Affaires Culturelles approuve la moitié des fonds de construction. Concours international en 2005, l'architecte japonais Toyo Ito remporte le premier prix. Construction débutée le 3 décembre 2009. Le 23 novembre 2014, Ma Ying-jeou et Hu Zhijiang coupent le ruban d'achèvement. Le 30 septembre 2016, le vice-président Chen Chien-jen assiste à l'inauguration officielle⁵. Coût de construction : 4,36 milliards de dollars taïwanais.

L'intérieur de l'opéra a trois salles : grande salle 2 007 places (incluant fosse d'orchestre 133), salle moyenne 794 places (incluant fosse 94), petit théâtre 200 places. Ce bâtiment est surtout connu dans le monde architectural pour sa structure de murs courbes.

« Concevoir le tunnel acoustique sur la base des concepts primitifs humains de « cabane dans les arbres » et « grotte », les murs intérieurs sont tous courbes. » (Description de conception officielle de l'Opéra national de Taichung⁵)

Tout le bâtiment n'a ni murs droits ni colonnes standard : 58 murs courbes connectés, plus de 70 000 dalles de béton de petite taille sur mesure à l'intérieur, chacune coulée individuellement selon l'angle de la courbe. La difficulté de construction pousse la chaîne Discovery à tourner un documentaire en 2017, Dévoilé : 8 ans de construction, enregistrant le processus de 2009 à 2016. Toyo Ito lui-même appelle cela son « œuvre de vie »⁵, postérieur à son prix Pritzker (2013) ; l'année de son prix, l'opéra n'était pas encore achevé.

La position de l'opéra est sur le 3e avenue de Taiwan Road, district de Xitun, la zone de développement centrale du Nouveau Taichung après la fusion de 2010. À l'échelle architecturale, il forme un triangle avec les deux salles de Taipei et Weiwuying de Kaohsiung pour les « trois centres d'arts de la scène nord-centre-sud » de Taïwan ; dans la carte culturelle du centre, il forme avec le Musée national d'art de Taïwan (ouvert en 1988) et la chapelle Luce de Tunghai (1955) un système architectural culturel à trois niveaux de Taichung : modernisme d'après-guerre (chapelle Luce 1963) / musée public des années 1980 (Musée national d'art 1988) / star architecturale internationale du 21e siècle (Opéra 2016)¹⁸.

L'histoire du Musée national d'art mérite d'être mentionnée. En juin 1988, le « Musée provincial de Taïwan » ouvre, « inauguré par le président de la province de Taïwan Qiu Chuanghuan et le directeur du département de l'éducation du gouvernement provincial de Taïwan Chen Zhuomin »¹⁸. Après la réduction de la province en 1999, il est transféré au Bureau des Affaires Culturelles du Conseil exécutif, renommé « Musée national d'art de Taïwan », « devenant le premier musée national du pays ». Ce tournant de provincial à national coïncide avec le rythme politique de la réduction de la province (décembre 1998).

L'opéra, le musée national d'art, et la chapelle Luce de Tunghai sont tous du côté ouest du centre de Taichung. L'axe du district de Xitun et Beitung est le véritable cœur contemporain de Taichung après la fusion de 2010. Le déclin du vieux centre (Zhongqu, Dongqu) et l'ascension du nouvel axe marquent le déplacement vers l'ouest du centre géographique de Taichung dans les années 2010.

29 districts traversant la mer à la montagne

Pendant que l'opéra est en construction, Taichung subit la plus grande transformation administrative de l'après-guerre.

Le 25 décembre 2010, le comté de Taichung (21 townships/villes) et la ville de Taichung (8 districts) fusionnent officiellement pour devenir la ville de Taichung à statut spécial. 29 districts. Les mêmes jours, le Nouveau Taipei, Tainan et Kaohsiung fusionnent ; Taoyuan attend 2014¹⁹. De la séparation du comté et de la ville en 1945 à la fusion de 2010, 65 ans de structure administrative à double voie « comté vs ville » prennent fin.

La fusion aurait dû améliorer l'efficacité administrative, mais elle crée de nouvelles disparités ville-campagne. Les élites du comté de Taichung (8 districts) sont concentrées, le budget dense, les infrastructures complètes ; les zones montagneuses, le littoral et les communautés Hakka du comté de Taichung (21 townships/villes) sont réintégrées dans le niveau administratif de la ville à statut spécial, mais la distribution des ressources favorise toujours le centre urbain.

Zone humide de Gaomei et éoliennes, 2018-05-11. Photo : Axjun, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons.

Le district de Heping est le plus spécial des 29 districts. Superficie d'environ 1 038 km², le plus grand de Taichung, mais population d'environ 10 000 habitants, c'est le seul district de montagne autochtone à statut spécial de Taichung²⁰. Le groupe Beishi des Atayal est réparti dans les villages de Sancha, Shuangqi, Daguan, Xueshan, etc. Plus à l'est, à l'amont du fleuve Dajia, le village de Huanshan (Sqoyaw) est « le plus grand village Atayal de la région de Lishan, 177 ménages et 590 personnes fin 2023 »²⁰. La ferme de Wuling, à 1 750–2 200 mètres d'altitude, avec Qingjing et Fushoushan, forme les trois grandes fermes de montagne de Taïwan, point de départ du mont Xueshan (3 886 m).

De Qingshui (niveau de la mer) au village de Huanshan (plus de 1 800 m), ces 29 districts traversent un profil topographique complet de la mer à la montagne. Le gouvernement de Taichung divise officiellement les districts en trois niveaux : littoral 9 districts (Da'an, Dajia, Waipu, Qingshui, Wujqi, Shalu, Longjing, Dadu, Wuri), centre plaine 14 districts (Zhongqu, Dongqu, Xiqu, Nanqu, Beiqu, Beitung, Xitun, Nantun, Fengyuan, Tanshui, Daya, Shengang, Dali, Taiping), montagne est 5 districts (Dongshi, Shigang, Xinshe, Wufeng, Heping)²¹.

La topographie détermine la structure politique. Le littoral est la base traditionnelle de la « faction noire », dont l'origine remonte à 1951 quand Chen Shuitan, candidat au comté de Taichung, utilise « des cartes de visite noires pour la propagande »²². Wufeng, Dali, Taiping sont la base de la « faction rouge », originaire de la famille Lin de Wufeng sous la période japonaise, Lin Henian utilisant « le rouge pour la propagande » lors de sa candidature au premier comté de Taichung. La faction rouge et la faction noire alternent au pouvoir dans le comté de Taichung pendant un demi-siècle, jusqu'en 2001 où Yan Qingbiao, en tant que président du conseil, est « enquêté pour avoir utilisé des fonds publics pour boire du vin de fleurs », et avec la montée du Parti démocrate progressiste, « l'affrontement rouge-noir et l'alternance au pouvoir pendant un demi-siècle s'affaiblissent »²².

Mais les factions ne disparaissent pas vraiment. Après la fusion de 2010, la famille Yan du littoral conserve des sièges de député et de conseiller ; la tradition rouge de Wufeng se réorganise sous la nouvelle structure électorale. Le 24 novembre 2018, l'élection du maire de Taichung voit Lou Siuyan gagner avec 827 996 voix contre 619 855 pour Lin Chia-lung, gagnant par environ 200 000 voix²³. Elle gagne le littoral (base bleue traditionnelle) + la montagne (Dongshi, Fengyuan) + une partie du centre, devenant « la première maire femme de Taichung à statut spécial, et la première maire femme du Parti nationaliste ». En 2022, Lou Siuyan est réélue, « créant un plafond très élevé pour les élections du maire de Taichung ».

Le point de rupture clé de l'élection de 2018 est l'Exposition mondiale des fleurs de Taichung inaugurée en novembre de cette année-là. Cette exposition a lieu dans les trois parcs de Houli, Waipu et Fengyuan, du 3 novembre 2018 au 24 avril 2019, soit 173 jours, obtenue la certification A2/B1 de l'Association internationale des producteurs horticoles (AIPH)²⁴. Le gouvernement de Lin Chia-lung investit 16,7 milliards de dollars dans le budget de développement de l'exposition, les controverses financières finales devenant l'axe de la campagne. L'exposition était le bulletin municipal, elle devient finalement le passif électoral.

📝 Note du conservateur : L'affaiblissement des factions ne signifie pas leur disparition. Écrire l'alternance rouge-noir pendant un demi-siècle dans le comté de Taichung, le point clé n'est pas Yan Qingbiao personnellement, mais seulement le représentant de la transformation de la faction noire en marque moderne. Le point clé est que la structure électorale du comté de Taichung est déterminée longtemps par l'axe « faction rouge vs faction noire », et non par l'opposition bleue-verte nationale. Jusqu'en 2018, quand Lou Siuyan balaye, cet axe est entièrement absorbé par la carte de l'opposition bleue-verte nationale. Mais le littoral noir, Wufeng rouge, Dongshi hakka, Heping Atayal, chaque ligne est toujours une sous-structure identifiable dans les élections de Taichung. La carte politique de Taichung ressemble à une carte topographique : altitude, ethnie, distance au centre urbain, chaque ligne géographique correspond à une ligne politique.

La ville qui a attendu 123 ans

En avril 2026, la population de Taichung est de 2 868 452 habitants, la deuxième plus grande ville de Taïwan²⁵. Juste derrière le Nouveau Taipei (4,01 millions), plus de 390 000 de plus que la capitale Taipei (2,47 millions). Mais la présence de ce statut de « deuxième ville » dans le récit grand public est nettement plus mince que son rang démographique.

La différence est que l'histoire de Taichung en tant que deuxième ville à statut spécial ne fait que 16 ans. Taipei est promue ville à statut spécial en 1967, ayant été capitale pendant 43 ans en 2010 ; Kaohsiung en 1979, 31 ans en 2010 ; Tainan, Taichung, Nouveau Taipei, Taoyuan sont promus dans les années 2010. Quand Taipei et Kaohsiung ont déjà une expérience complète de gouvernance de ville à statut spécial, des structures budgétaires et des systèmes bureaucratiques, Taichung gère encore les problèmes d'intégration des 29 districts.

Revenons en octobre 1887, où Liu Ming-chuan propose la capitale à Qiaozaitou. Si ce Bagua n'avait pas été arrêté par Shao Youlan en 1894, si la capitale avait été achevée, si 1895 n'avait pas cédé Taïwan au Japon, ce bassin de Taichung serait-il devenu directement la capitale de Taïwan ? L'histoire ne peut pas être contrefactuelle, mais cette hypothèse donne une épaisseur au récit « Taichung a failli être la capitale » : Taichung a été choisi, mais cette ville n'a pas été achevée.

De 1887 à 2010, 123 ans. Taichung attend plus d'un siècle, passant de « candidate à capitale inachevée » à « deuxième ville à statut spécial de Taïwan ». Pendant l'attente, cette ville fait émerger des bases de mouvements anti-japonais non armés (Librairie centrale des années 1920 et Parti populaire de Chiang Wei-shui), la première chapelle moderniste d'après-guerre (chapelle Luce 1963), le premier musée national (Musée national d'art 1988), la blessure hakka la plus profonde après le 921 (358 morts à Dongshi 1999), le nœud central de l'axe des semi-conducteurs (Zhongke 2003), l'opéra mémorisé par le monde architectural (Toyo Ito 2016).

Aucun n'est dans la planification de Liu Ming-chuan de 1887.

✦ « Qiaozaitou, actuel centre de Taichung, Liu Ming-chuan prévoit de choisir comme capitale. » (Enregistrements historiques multiples¹¹)

Revenons au temple Zhenlan de Dajia. Le matin du jour de départ chaque mois de mars lunaire, des centaines de milliers de personnes convergent vers le temple Zhenlan de Dajia depuis Taichung, Changhua, Yunlin et Chiayi. Feu d'artifice, brancard sacré, fidèles, caméras SNG. Du Zhenlan Palace au Palais Fengtian de Xingang, puis retour, 9 jours et 8 nuits, 340 km. Cet itinéraire, depuis 1730 quand Lin Yongxing apporte l'icône de Meizhou à Dajia, dure 296 ans ; depuis le changement de route vers Xingang en 1988, 38 ans ; depuis la reconnaissance de patrimoine immatériel par le Ministère de la Culture en 2010, 16 ans, exactement l'âge de la ville à statut spécial de Taichung.

Chaque axe temporel a sa propre longueur. La question de Taichung n'est jamais « pourquoi la deuxième ville est-elle si tardivement vue ». La réponse de Taichung est : cette ville n'a jamais cessé de faire émerger de nouvelles strates pendant ses 138 années de modernisation. Des Do-kas, au Qiaozaitou Qing, au district de Taichung japonais, à la ville sous-province d'après-guerre, à la ville à statut spécial de 2010, chaque strate porte la mémoire de la strate précédente. 2,86 millions de personnes vivent dans une ville accumulée sur 138 ans.

La prochaine fois que vous passez par Taichung, ne vous rendez pas seulement dans les vieilles boutiques de gâteau au soleil et le marché de nuit de Fengjia. Essayez cet itinéraire : le matin, allez au temple Zhenlan de Dajia voir l'encens de Mazu ; midi, au parc éducatif du 921 de l'École Guangfu de Wufeng, marchez sur les 340 mètres de faille ; après-midi, sur la montagne Dadu, regardez la double courbure de la chapelle Luce ; soir, dans les murs courbes de l'opéra de Xitun, écoutez un spectacle ; nuit, à la Librairie centrale de Jiguang Street, achetez un livre. Après cet itinéraire, vous retiendrez une chose : Taichung a attendu 123 ans pour devenir la deuxième ville à statut spécial, mais elle n'a jamais été absente de l'histoire moderne de Taïwan.

Lectures complémentaires

• Industrie de fabrication d'instruments de musique de Taïwan : Taïwan dans le son mondial — Le cluster de saxophone de Houli et le carillon de Wufeng sont la géographie de précision et de musique au-delà de l'industrie de Taichung.

• Keelung — Série des 22 comtés/villes pilot : de 7e plus grand port de conteneurs mondial en 1984 à 113e en 2018, comme Taichung, un comté/ville « dont le statut administratif a été vu puis réécrit ».

• Comté de Nantou — Frère batch 3 de la série des 22 comtés/villes : seul comté sans mer, l'épicentre du 921 est au centre, partageant le traumatisme de la faille de Chelungpu avec Taichung.

• Comté de Changhua — Frère batch 4 : irrigation du bassin Babao en 1709, événement de Lin Shuangwen en 1786, expulsion de DuPont par les gens de Lukang en 1986, faisant partie de la vie de la chaîne de montagnes Bagua du centre avec Taichung.

• Comté de Yunlin — Frère batch 4 : la procession de Mazu de Dajia passe par Xiluo, Huwei, Tuoku, Taichung est le milieu de cette route Mazu.

• Ville de Chiayi — Frère batch 2 : le point final de la procession de Mazu de Dajia, Xingang, est dans le comté de Chiayi, les deux extrémités de cette route religieuse de 340 km avec Taichung.

• Comté de Miaoli — Frère batch 1 : comté voisin au nord, hakka têtu et dette du trésor du comté intérieur, formant la carte hakka du centre avec le littoral de Qingshui et la montagne de Dongshi de Taichung.

• Division administrative de Taïwan — Histoire complète du système : établissement de la préfecture de Taïwan à Taichung en 1887, district de Taichung en 1920, séparation comté/ville en 1945, fusion et promotion à statut spécial en 2010.

• Caractéristiques urbaines et culture régionale — Contexte de comparaison inter-comtés de Taichung en tant que pivot de la vie du centre.

Sources d'images

Cet article utilise 5 images CC de Wikimedia Commons, hot-link depuis le serveur d'upload de Wikimedia :

• Hero (frontmatter) : National Taichung Theater 20180317 — Extérieur de l'Opéra national de Taichung, 2018-03-17. Photo : Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA 4.0.
• Scene §L'icône de la maison de Lin Yongxing (Temple Zhenlan de Dajia) : Front of Dajia Jenn Lann Temple — Façade du temple Zhenlan de Dajia, 2018-08-04. Photo : Dquai, CC BY-SA 4.0.
• Scene §La chapelle sans poutres ni colonnes sur la montagne Dadu (Chapelle Luce) : Luce Memorial Chapel — Chapelle Luce, 2021-05-16. Photo : ChiaWeiHo, CC BY-SA 4.0.
• Scene §La faille de Chelungpu déchire Dongshi (Parc éducatif du 921) : 921 Earthquake Museum of Taiwan 2024-09-21 — Parc éducatif du séisme du 921, 2024-09-21. Photo : Liu Shu-fu / Bureau du Président, CC BY 2.0.
• Scene §29 districts traversant la mer à la montagne de Taichung (Zone humide de Gaomei) : Zone humide de Gaomei et éoliennes — Zone humide de Gaomei et éoliennes, 2018-05-11. Photo : Axjun, CC BY-SA 4.0.

Conditions d'autorisation : CC BY-SA 4.0 / CC BY 2.0.

Références

1. Liu Ming-chuan — Wikipedia — Article Wikipedia chinois. Enregistrement complet de l'octobre 1887 où Liu Ming-chuan et Yang Changjun redéfinissent le découpage administratif de Taïwan, choisissant Qiaozaitu (actuel Taichung) du comté de Changhua comme capitale, le principe « la méthode de construction privilégie la situation ; la méthode de gouvernement privilégie l'équilibre », et le système administratif complet de trois préfectures et un district.↩
2. Histoire de Taichung — Wikipedia — Article Wikipedia chinois. Plan Bagua de Liu Ming-chuan à Lanxingbao en 1887, comté de Taichung en 1896, district de Taichung en 1901, district de Taichung fusionnant le district de Nantou le 01/10/1920, « fusionnant le bourg de Taichung et les neuf villages environnants pour créer la ville de Taichung », centre du mouvement anti-japonais non armé des années 1920, fondation du Parti populaire de Taïwan de Chiang Wei-shui à Taichung, historique administratif complet.↩
3. Chapelle Luce — Wikipedia — Article Wikipedia chinois. Conception conjointe de I.M. Pei et Chen Chi-kwan en 1956, début des travaux en 1962, achevée le 02/11/1963, commémorant le missionnaire Henry Winters Luce, « première œuvre introduisant le vocabulaire de l'architecture moderniste à Taïwan », structure coque à double courbure, classée monument national en avril 2019, controverse complète sur les droits de conception entre I.M. Pei et Chen Chi-kwan.↩
4. Séisme du 921 — Wikipedia — Article Wikipedia chinois. 01:47:15.9 le 21/09/1999, faille de Chelungpu, magnitude 7.3, épicentre Jiji, 8 km de profondeur, 2 415 morts dans tout Taïwan, 1 154 morts dans le comté de Taichung, 16 861 maisons entièrement effondrées, 12 341 partiellement, 358 morts à Dongshi (le plus élevé), rupture du barrage de Shigang, portes 15-18 cassées s'affaissent de 5 mètres, 95 % des foyers endommagés de Taïwan dans les comtés de Nantou et Taichung, données complètes.↩
5. Opéra national de Taichung — Wikipedia — Article Wikipedia chinois. Octobre 2001 approuvé par le Bureau des Affaires Culturelles, premier prix international à Toyo Ito en 2005, construction débutée le 03/12/2009, ruban coupé par Ma Ying-jeou et Hu Zhijiang le 23/11/2014, inauguration par le vice-président Chen Chien-jen le 30/09/2016, coût de 4,36 milliards de dollars taïwanais, grande salle 2 007 places, salle moyenne 794 places, petit théâtre 200 places, « concevoir le tunnel acoustique sur la base des concepts primitifs humains de « cabane dans les arbres » et « grotte » », 58 murs courbes, 79 576 dalles de béton de petite taille, histoire complète de l'ingénierie et de la conception.↩
6. Événement de résistance du clan Dajia Xishe — Wikipedia — Article Wikipedia chinois. Révolte du chef Lin Wuli du clan Dajia Xishe en 1731 (9e année Yongzheng), brûlant le bureau du magistrat de Fumin de la préfecture de Taïwan, duré sept mois, mobilisation de plus de six mille soldats du continent pour « utiliser les barbares pour contrôler les barbares », historique complet du plus grand événement de résistance armée contre les fonctionnaires de l'histoire des peuples Pingpu de Taïwan.↩
7. Peuple Do-kas — Wikipedia — Article Wikipedia chinois. Répartition du « littoral plat s'étendant de la ville de Taichung au comté de Miaoli jusqu'au comté de Hsinchu », événement de résistance du clan Dajia Xishe, royaume de Papora Dadu (Middag Kingdom), répartition du Babuza au sud du fleuve Dadu, données ethnographiques de migration collective des trois groupes vers le bassin de Puli.↩
8. Temple Zhenlan de Dajia — Wikipedia — Article Wikipedia chinois. 1730 (8e année Yongzheng), Lin Yongxing de Meizhou apporte l'icône de Mazu à Taïwan ; 1732 (10e année Yongzheng), notables construisent le petit sanctuaire ; 1770 (35e année Qianlong), reconstruit en Palais de la Reine Céleste ; 1787 (52e année Qianlong), reconstruction par Zong Jinting de Dajia, etc., renommé Zhenlan Palace, historique complet de la construction du temple.↩
9. Procession et pèlerinage de Mazu de Dajia — Wikipedia — Article Wikipedia chinois. 9 jours et 8 nuits, 340 km à pied, traversant 4 comtés/villes de Taichung, Changhua, Yunlin, Chiayi, passant plus de 100 temples et 21 districts, plus de 100 000 participants chaque année, désigné comme patrimoine folklorique important national par le Bureau des Affaires Culturelles en 2010, classé parmi les trois plus grands événements religieux du monde par Discovery, données complètes de la procession.↩
10. Changement de route de Zhenlan Palace vers Xingang en 1988 — Système d'information géographique des ressources culturelles, Academia Sinica — Entrée du temple Zhenlan de Dajia du système d'information géographique des ressources culturelles de l'Academia Sinica. Pèlerinage à Meizhou en 1987, destination du pèlerinage changée vers le Palais Fengtian de Xingang en 1988, divergence de reconnaissance de statut religieux entre « vénérer les ancêtres (retour au pays natal) » et « échange d'encens », renommage en « procession et pèlerinage » continuant jusqu'à présent, historique complet du tournant politique entre temples.↩
11. Shao Youlan — Wikipedia — Article Wikipedia chinois. Succède au gouverneur de Taïwan en 1891, « après évaluation, supprime pragmatiquement la plupart des nouvelles politiques », « la construction de la capitale a commencé en 1889, mais Shao Youlan, une fois gouverneur, ordonne l'arrêt des travaux et déplace officiellement la capitale à Taipei », guerre sino-japonaise de 1894, transfert temporaire au gouverneur du Hunan, histoire complète de la décision de déplacement de la capitale.↩
12. Librairie centrale — Wikipedia — Article Wikipedia chinois. Assemblée constitutive le 30/06/1926 au Pavillon Zuìyuè près du Lüchuan à Taichung, ouverture officielle le 03/01/1927, fondée par Zhuang Chuisheng, actionnaires « Hsien-tang Lin, Lin Youchun, Chen Xugu, Zhang Shenqie, Lai He, etc. », plan initial « club central de rencontre du centre de Taïwan de l'Association culturelle de Taïwan », « première librairie spécialisée dans l'importation de livres et magazines en chinois Han et japonais au centre de Taïwan, et la plus grande librairie de livres en chinois de l'île », fermée en 1998 pour difficultés financières, relancée par la Fondation Shangren Humaniste en janvier 2020, histoire complète de la librairie.↩
13. Université Tunghai — Wikipedia — Article Wikipedia chinois. Cérémonie de pose de la première pierre par le vice-président Nixon le 11/11/1953, cérémonie de fondation le 02/11/1955 comme jour de l'anniversaire, premier président Zeng Yunong, « l'un des projets de missionnaires chrétiens américains à l'étranger, étroitement lié à l'aide américaine à l'Asie et à la politique de containment du communisme pendant la guerre froide », histoire complète de la fondation par le Conseil conjoint de l'enseignement supérieur chrétien d'Asie.↩
14. Culture Hakka de Taichung — Recensement du dialecte Hakka de Taïwan, Commission Hakka — Données du recensement du dialecte Hakka de Taïwan de la Commission Hakka du Conseil exécutif. Environ 80 % de la population du district de Dongshi est Hakka, le dialecte local est le Hakka de Dapu de Taïwan, le district de Dongshi est le plus grand établissement Hakka de Taichung, l'arrivée et la colonisation du groupe Hakka du comté de Dapu à la fin de l'ère Kangxi dans le district de Shigang, le district de Xinshe est le deuxième plus grand établissement Hakka de Taichung, enregistrement complet de la distribution ethnique.↩
15. Fermeture de la section Guguan de la Zhonggeng Highway après le 921 — Bureau général des routes — Enregistrement officiel du Bureau général des routes du ministère des Transports. Après le séisme du 921, plus de 80 % des pentes s'effondrent de Guguan à Dejhi, 26 endroits perdent entièrement la base de la route, les bus rouvrent sur la section de Tongxiao le 16/11/2018, plan de reconstruction de la ligne inférieure de Qingshan approuvé par le Conseil exécutif en 2024 pour un coût de 20,6 milliards de dollars taïwanais, achevé au plus tôt en 2037, enregistrement complet du sauvetage.↩
16. Faille de Chelungpu — Bureau central de géologie et de minéralogie — Données officielles du Bureau central de géologie et de minéralogie sur la faille de Chelungpu. La section nord s'étend de Zhuolan (Miaoli) le long des bassins du fleuve Dajia et Wuxi vers le sud, traversant la zone de pied de montagne du comté de Taichung (Dongshi, Shigang, Dali, Taiping, Wufeng), l'extrémité sud atteint Toutou de Zhushan (Nantou), puis se tourne vers Zhongpu (Chiayi). Rupture de la section centrale sous Jiji (Nantou) le 21/09/1999 s'étendant vers le nord sur 100 km, traversant les townships du comté de Taichung, enregistrement géologique complet de la bande de faille.↩
17. Parc scientifique du Centre — Wikipedia — Article Wikipedia chinois. Étude d'environnement global du NSTC en 1999, plan de construction d'une « île de silicium verte » approuvé par le Conseil exécutif en mai 2001, sélection des sites de la montagne Dadu et Huwei en 2001, plan de préparation approuvé par le Conseil exécutif le 23/09/2002, « de l'approbation au début des travaux, seulement 10 mois et 5 jours », introduction d'entreprises le 28/07/2003, production de masse d'AU Optronics le 27/10/2004, parc de Houli approuvé le 27/06/2005, parc d'Erlin approuvé le 16/11/2009, chronologie complète.↩
18. Histoire du Musée national d'art de Taïwan — Musée national d'art de Taïwan — Page historique officielle du Musée national d'art de Taïwan. Achèvement et ouverture du « Musée provincial de Taïwan » en juin 1988, « inauguré par le président de la province de Taïwan Qiu Chuanghuan et le directeur du département de l'éducation du gouvernement provincial de Taïwan Chen Zhuomin », décision de设立 de Lin Yanggang en tant que président le 08/02/1980, transfert au Bureau des Affaires Culturelles après la réduction de la province en 1999, renommé « Musée national d'art de Taïwan », « devenant le premier musée national du pays », histoire complète de la transformation.↩
19. Division administrative de la République de Chine — Wikipedia — Article Wikipedia chinois. Fusion du comté et de la ville de Taichung le 25/12/2010, Nouveau Taipei promu, fusion des comtés et villes de Tainan et Kaohsiem le même jour, Taoyuan promu le 25/12/2014, enregistrement complet de la promotion des comtés/villes.↩
20. District de Heping (Taichung) — Wikipedia — Article Wikipedia chinois. Plus grand district de Taichung en superficie (1 038 km²), population d'environ 10 000, seul district de montagne autochtone à statut spécial de Taichung, groupe Beishi Atayal aux villages de Sancha, Shuangqi, Daguan, Xueshan, village de Huanshan Sqoyaw à l'amont du fleuve Dajia « plus grand village Atayal de la région de Lishan, 177 ménages et 590 personnes fin 2023 », ferme de Wuling à 1 750-2 200 m d'altitude, l'une des trois grandes fermes de montagne, point de départ du mont Xueshan (3 886 m), données géographiques et humaines complètes.↩
21. Division administrative de Taichung — Gouvernement de Taichung — Données officielles de division du gouvernement de Taichung. 29 districts, littoral 9 districts (Da'an, Dajia, Waipu, Qingshui, Wujqi, Shalu, Longjing, Dadu, Wuri), centre plaine 14 districts (Zhongqu, Dongqu, Xiqu, Nanqu, Beiqu, Beitung, Xitun, Nantun, Fengyuan, Tanshui, Daya, Shengang, Dali, Taiping), montagne est 5 districts (Dongshi, Shigang, Xinshe, Wufeng, Heping), division administrative topographique complète à trois niveaux.↩
22. Factions locales de Taichung — The News Lens — Reportage approfondi sur les factions locales de Taïwan de The News Lens. Origine de la faction rouge à la famille Lin de Wufeng, Lin Henian utilisant « le rouge pour la propagande » lors de sa candidature au premier comté de Taichung, faction noire Chen Shuitan 1951 « cartes de visite noires pour la propagande », Yan Qingbiao 1999 en tant que président du conseil « enquêté pour avoir utilisé des fonds publics pour boire du vin de fleurs », « l'affrontement rouge-noir et l'alternance au pouvoir pendant un demi-siècle s'affaiblissent », montée du DPP en 2001, histoire complète des factions.↩
23. Élection du maire de la ville à statut spécial de la République de Chine de 2018 — Wikipedia — Article Wikipedia chinois. Lou Siuyan 827 996 voix contre Lin Chia-lung 619 855 voix gagnant par 200 000 voix le 24/11/2018, « première maire femme de Taichung à statut spécial, et la première maire femme du Parti nationaliste », réélection en 2022 « créant un plafond très élevé pour les élections du maire de Taichung », données électorales complètes.↩
24. Exposition mondiale des fleurs de Taichung de 2018 — Wikipedia — Article Wikipedia chinois. Du 03/11/2018 au 24/04/2019, 173 jours, « certifié et autorisé par l'Association internationale des producteurs horticoles comme exposition internationale de niveau A2/B1 », parc forestier du champ de chevaux de Houli 30,04 hectares (écologie Nature), parc d'Erlin 14,32 hectares (production Green), parc de Hulutun de Fengyuan 16,52 hectares (vie People, le seul gratuit), données complètes de la période d'exposition et des trois parcs.↩
25. Statistiques de population de Taichung — Bureau des affaires civiles du gouvernement de Taichung — Statistiques officielles de population du Bureau des affaires civiles du gouvernement de Taichung. Population de Taichung en avril 2026 : 2 868 452 habitants, deuxième plus grande ville de Taïwan (derrière le Nouveau Taipei 4,01 millions), statistiques mensuelles des 29 districts mises à jour同步 dans l'article Wikipedia de Taichung, dernières données.↩