Chen Zixian (Retina) – Ein Satirebau auf den Ruinen staatlicher Medien, der sie selbst in ihrem Höhepunkt abbaute

30 Sekunden Überblick

Chen Zixian (Retina), geboren am 8. Mai 1994 in der Gemeinde Shui Li, Bezirk Nantou, träumte seit seiner Kindheit davon, Nachrichtensprecher zu werden und gilt als einer der radikalsten politischen Dekonstrukteure der digitalen Ära Taiwans. Während seines dritten Jahres an der Universität nahm er an einem Austauschprogramm nach Quanzhou, Fujian teil (Volksreaktionsgruppe). Dort entwickelte er Inspiration beim täglichen Ansehen von CCTV „Xinwen Lianbo“ jeden Abend und gründete am 5. August 2015 mit Dong Shenjing das „Eye Central TV“. Er nutzte die juristischen Begriffe aus der Verfassung der Republik China wie „Festlandgebiet“, „besetztes Gebiet“ und „faschistische Regime“, um aktuelle Ereignisse in der staatlichen Sprache zu berichten, und trieb acht Jahre lang die Absurdität bis zum Äußersten voran, wodurch Millionen junger Zuschauer die Kluft zwischen Gesetz und Realität lachend erkennen konnten.¹

Im Jahr 2018 kam er mit 23 Jahren bei HNA an und wurde der jüngste Moderator von „HNA Mittagsnachrichten“. Am 31. Mai 2023, auf dem Höhepunkt mit 1,21 Millionen Abonnenten und über 300 Millionen Aufrufen, schloss er den Kanal selbst. Nach der Schließung wechselte er zu Gongshi und moderierte „Hallo! Hast du eine Frage?“ (gemeinsam mit Dapei, nominiert für den Golden Bell Award für Lifestyle-Hosts in der 59. Ausgabe) und die Kinderserie von Gongshi „Detective Club of Chengren High School“ S1 (August 2024 bis Januar 2025), S2 (ab November 2025, nominiert für den Golden Bell Award für Jugendprogramme in der 60. Ausgabe). Am 17. Oktober 2025 nahm er mit seinem Team am roten Teppich des 60. Golden Bell Awards teil. Im März 2026 ging sein Kommentar „Kein Koriander“ (35 Zeilen) viral, und ab April lebte er ein Jahr lang in Tokio mit seinem Hund Yuzu, wobei er auf Instagram „Retina News“ und Alltagsvideos teilte, während er auf seinem persönlichen YouTube-Kanal „Retina & Yuzus Alltag“ sein physisches Selbst wiederfand.²³

Im Sommer 2015 sah Chen Zixian (aus Shui Li, Nantou, studiert an der Shui Li National Middle School in Nantou County, Dali National Senior High School, und der Abteilung für Chinesische Literatur an der Changhua Normal University; träumte seit seiner Kindheit davon, Nachrichtensprecher zu werden) zusammen mit He Shanrong (Dong Shenjing) am „Zweiten Auslandspraktikum und Wettbewerb für Journalisten in Quanzhou, Fujian“ (Austauschgruppe). Jeden Abend um sieben Uhr sahen sie mit den Gruppenmitgliedern die chinesische CCTV „Xinwen Lianbo“. Die Berichterstattung in der staatlichen Sprache und das Loblied der Studenten von Taiwans Universitäten empfanden sie als extrem absurd. Er imitierte spontan, um die Leute zu amüsieren, und beschloss, diesen Ton nach Taiwan zu bringen, um die verfassungsmäßigen Witze über „die Souveränität der Republik China, die auch Mongolei umfasst“ zu berichten.¹

Dies war die Geburtsstunde der Persönlichkeit „Retina“. Er trug einen Zhongshan-Anzug und hatte eine pompadourartige Frisur und nannte Taiwan vor der Kamera ernsthaft „Provinz Taiwan der Republik China“ und China „faschistisches besetztes Gebiet“. Der Spitzname „Retina“ stammte von seiner starken Kurzsichtigkeit in der Universität, die zu Netzhautablösung führte. Er nahm ihn aus einem Gespräch eines Freundes an, der sagte: „Fülle das auf, was dir fehlt“.¹

Die „Geister“- und „Waffen“-Machenschaften der offiziellen Geschichtsschreibung

Vor Chen Zixian beschränkte sich die politische Satire in Taiwan oft auf oberflächliche Imitationen von Persönlichkeiten (wie bei „全民大悶鍋“). Das „Eye Central TV“ wählte jedoch einen tieferen Weg: die Nachahmung des Systems selbst.

Er holte die ursprünglich trockenen und von der jungen Generation vergessenen juristischen Begriffe (Katastrophen, Inspektion, faschistisch, Festlandgebiet) wieder hervor und nutzte sie als offizielle Sprache für die Berichterstattung über aktuelle Ereignisse. Als diese Begriffe auf Taiwan in den 2020er Jahren angewendet wurden, erkannten die Zuschauer augenblicklich: Die Geschichtsbilder, die „Legitimität“ beanspruchen, erschienen in der Demokratie so lächerlich und unzeitgemäß.

Dies war nicht nur lustig, sondern auch eine kollektive Ent-Autorisierung. Durch das wiederholte Bezeichnen des Festlandes als „Festlandgebiet“ und Chinas als „besetztes Gebiet“, ließ er Millionen junger Taiwanesen lachend die gewaltige Kluft zwischen Gesetz und Realität erkennen. Der Kanal sammelte in acht Jahren über 300 Millionen Aufrufe und wurde zum erfolgreichsten digitalen Dekonstruktionsfall nach der Sunflower-Generation.⁴

Zwischen „Fake-Moderator“ und „echtem Moderator“

Vom 5. März bis zum 31. Dezember 2018 moderierte Chen Zixian mit 23 Jahren bei HNA die täglichen Nachrichten und stellte damit den Rekord des jüngsten Moderators der Mittagszeit dieser Sendung auf. Dies war ein sehr experimenteller Crossover zu dieser Zeit: Ein Influencer, der durch Satire berühmt wurde, trat in den Kern eines traditionellen Fernsehsenders ein.⁵

Während seiner Arbeit bei HNA legte er die satirische Tonalität von „Retina“ komplett ab und kehrte zur Zurückhaltung und Präzision eines professionellen Medienmanns zurück. Obwohl er nur neun Monate blieb, bewies dies sein tiefes Verständnis für „professionelles Narrativ“. Im März 2019 kehrte er zu HNA zurück und moderierte die Stand-up-Show „Tonight’s Talk“ unter seinem bürgerlichen Namen. Im Oktober desselben Jahres nahm er gemeinsam mit Huang Zijiao und Cheng Yin-sheng an der 54. Golden Bell Awards Gala teil und führte das Stand-up „Netzwerk-Kampf – Inhalt ist König“. HNA hatte ursprünglich geplant, ihm im Jahr 2019 eine neue Art von satirischer Nachrichtensendung zu widmen.⁶

In einem Podcast-Interview mit „Tangyang Wine Bar“ im Jahr 2025 klarstellte er, dass der wahre Grund für seinen Abschied von HNA nicht die Gerüchte waren, sondern die Erkenntnis, dass er „nicht in einer sich entwickelnden Umgebung bleiben wollte“, als er im November 2018 nach Tokio reiste. Mit 23 Jahren fühlte er sich unbefriedigt und wollte vor seinem 30. Geburtstag mehr lernen und sehen. Er dementierte klar Gerüchte über „Ausschluss durch andere Moderatoren“, „schlechte Einschaltquoten“ oder „Verstoß gegen interne Regeln bei Werbung“. Er gab lediglich zu, dass er als „ein einsamer Vogel, der von der Führung beachtet wurde“ galt und leicht Neid hervorrief. Diese Erfahrung zeigte ihm auch die strukturellen Grenzen traditioneller Medien in Bezug auf „Neutralität“ im Gegensatz zum Streben nach „Authentizität“ in der Netzwerkwelt.⁶

Warum den Abschied am Höhepunkt?

Am 1. April 2023 (Narrentag-Video) kündigte das „Eye Central TV“ an, dass es nach dem 31. Mai nicht mehr aktualisiert werden würde. Für einen Kanal mit 1,21 Millionen Abonnenten und über 300 Millionen Aufrufen und ständiger Werbung war dies ein äußerst seltenes „kommerzielles Selbstmord“. Nach der letzten Ausstrahlung von „Xinwen Lianbo“ wurde der Kanal offiziell eingestellt (die kumulativen Aufrufe des Hauptkanals blieben Anfang 2025 bei etwa 284 Millionen, die Abonnentenzahl bei etwa 1,17 Millionen).⁷

Chen Zixian und Produzent Dong Shenjing gaben in Abschiedsvideos und nachfolgenden Interviews an, dass der Hauptgrund darin lag: Die lange Rolle des „Retina“, der „alles mit gleichgültiger Satire betrachtet“, hatte ihn von der Realität isoliert; die Kommerzialisierung brachte großen Druck und Teamermüdung (wöchentliche Meetings waren ermüdend); was noch wichtiger war, als die politische Realität (Populismus, Fake News) absurder war als die Satire selbst, brach die „theatralische“ Funktion der Satire zusammen.⁸

Darüber hinaus wurde er während des #MeToo-Bewegung in Taiwan 2023 von einer Mitarbeiterin sexuell belästigt: Sie drückte ihn nicht nur häufig (einschließlich eines „Kniebeuge-Umarmens“ beim Firmenausflug im Jahr 2021), sondern verbreitete auch Gerüchte über ihre Beziehung, prahlte mit ihrer Arbeitsleistung und erfundene intime Szenen (Oberschenkelberührungen, Eifersucht, Blicke, sexuelle Andeutungen, ältere Verwandte). Er konnte dem nicht mehr standhalten. Nach der Einstellung enthüllte er dies selbst, um sich zu schützen. Er gab auch an, zweimal Angebote von chinesischen Investoren erhalten zu haben (darunter ein Kaufangebot für 750.000 Yuan für die Fan-Gruppe, wobei sie den Inhalt auf Douyin übertragen wollten), aber er lehnte diese ab, da „keine kommerzielle Zusammenarbeit diesen Preis wert war“ und er keine Verkaufsabsicht hatte. Die Beendigung des Kanals war ein notwendiger Preis, um sein physisches Selbst zurückzugewinnen und die Lebenswärme neu zu spüren.⁸

Transformation nach der Einstellung und Privatleben

Nach der Schließung wechselte Chen Zixian schnell in traditionelle Fernsehsendungen und das Bereich kurzer Videos. Ab Oktober 2023 moderierte er gemeinsam mit Li Peiyu (Dapei) bei Gongshi „Hallo! Hast du eine Frage?“ und wurde für den Golden Bell Award für Lifestyle-Hosts in der 59. Ausgabe nominiert. Von August 2024 bis Januar 2025 moderierte er die erste immersive Realitätsrätselshow von Gongshi, „Detective Club of Chengren High School“, und ab November 2025 führte er S2 fort (upgegraded zu einem Eliminierungssystem namens „Detektiv-Überlebenskampf“, das Elemente aus Escape Rooms und Krimispielen integriert und Themen wie Machtmissbrauch, Drogen und ältere/jüngere Beziehungen behandelt; mit Stars wie Zhu Youcheng, Hu Shenming und Li Yilong als Teil des Line-ups moderierte er in der Rolle „Senior Student“). Am 17. Oktober 2025 nahm er mit seinem Team am roten Teppich des 60. Golden Bell Awards teil, wobei „Detective Club of Chengren High School“ für den Jugendprogrammpreis nominiert war.³

Ab dem 12. Juli 2024 veröffentlichte er auf Instagram „News-Szene“, in der er aktuelle Ereignisse im Stil japanischer Nachrichtensubtitel bearbeitete, oft kombiniert mit Werbung; am 29. September 2025 veröffentlichte er das vertikale Kurzvideo „Retina News“. Gleichzeitig betrieb er seinen persönlichen YouTube-Kanal „Retina & Yuzus Alltag“, in dem er den Alltag seines Hundes Yuzu (weiblicher Shiba Inu, ehemaliges Ehrenvorsitzende der Happy Unaffiliated Party) und seine extreme Korianderabneigung teilte. Im März 2026 schrieb er in der Kommentarspalte eines Lieferdienstes bei „Darmnudeln“ 35 Zeilen: „Kein Koriander“, was erfolgreich die Antwort des Chefs „Untersucht“ hervorrief und sein kulturelles Symbol fortsetzte. Ab April 2026 lebte er ein Jahr lang mit Yuzu in Tokio und teilte Alltägliches wie den Tokyo Tower und Spaziergänge unter Kirschblüten, wobei er emotional sagte: „Endlich ist ein Traum wahr geworden.“²

Im November 2024 erklärte er bei einem generationsübergreifenden Forum, dass er momentan müde von Inhalten sei („Ich will es nicht tun, es sei denn, ich habe eine lustige Idee“), und die Wahrscheinlichkeit einer kurzen Wiederaufnahme sei gering; sein Schwerpunkt lag auf Fernsehen und Kurzvideos. Er sagte auch scherzhaft, er wolle mit Tang Qiyang zusammenarbeiten.³

Weiterführende Lektüre

• Bao Jiong – Vom YouTuber aus Taiwan zu einer Enthüllung der chinesischen Volksreaktions-Influencer; ein anderer Weg, Widerstand in die persönliche Marke einzuschreiben.
• A Di – Das internationale Sprechversuch eines bilingualen Millionen-YouTubers und seine Spiegelung von „englischer Außenpropaganda vs. chinesische Satire“.
• Zhang Zhiqi – Der Moderator von Zhiqi Qiqi; eine andere Methode, Themen in Shows zu verwandeln, wie es gleichaltrige digitale Content Creator tun.

Referenzen