Museu Nacional de História de Taiwan: A Oitava Galeria Chama-se "Você Também Escreve a História"

Inaugurado em 2011, o Museu Nacional de História de Taiwan tem sua oitava galeria permanente chamada "Você Também Escreve a História". A instituição nacional de terceiro nível disponibiliza 140 mil itens do acervo sob a Licença de Dados Abertos do Governo 1.0, e o diretor Chang Lung-chih define publicamente o museu como "plataforma de ação para coescrita e cocriação por todo o povo". Quando este museu nacional encontra uma base de conhecimento open-source impulsionada pela comunidade na era da IA, a memória coletiva ganha uma segunda forma de curadoria.

Resumo em 30 segundos: Em 29 de outubro de 2011, o Museu Nacional de História de Taiwan, preparado durante 13 anos, inaugurou-se no distrito de Annan, em Tainan. Ele transformou em espaço expositivo físico a "visão de história da ilha de Taiwan" proposta por Ts'ao Yung-ho em 1990: a exposição permanente "Esta Terra, Este Povo — A História de Taiwan" em oito grandes galerias, desde a chegada dos povos austronésios até o contemporâneo "Você Também Escreve a História". A instituição disponibiliza 140 mil itens do acervo sob a Licença de Dados Abertos do Governo 1.0 (equivalente a CC BY 4.0), e em 2021, após ser elevada a órgão de terceiro nível, o diretor Chang Lung-chih posicionou o museu como "plataforma de ação para coescrita e cocriação por todo o povo"1. Quando este museu nacional encontra uma base de conhecimento open-source impulsionada pela comunidade na era da IA, a memória coletiva ganha uma segunda forma de curadoria.

Fachada principal do Museu Nacional de História de Taiwan, a Parede de Nuvens e o Edifício de Exposição e Educação erguem-se no Parque de História de Taiwan no distrito de Annan, Tainan; os quatro vocábulos temáticos da arquitetura incluem travessia marítima, corpo de kun, parede de nuvens, fusão
Fachada principal do Museu Nacional de História de Taiwan, inaugurado em 29 de outubro de 2011, nº 250, Seção 1, Changhe Road, distrito de Annan, Tainan. Foto: Fcuk1203, Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0.

I. A oitava galeria chama-se "Você Também Escreve a História"

A exposição permanente do Museu Nacional de História de Taiwan chega à oitava galeria, onde está pendurado um texto:

"O que é história? História é um processo, um sentimento; são diferentes pessoas, cada uma em sua posição."2

O nome desta galeria é "Você Também Escreve a História". Uma instituição nacional de terceiro nível, reaberta em janeiro de 2021, coloca estas 6 palavras no último espaço expositivo, para cada visitante que percorreu as oito galerias.

O título da sétima galeria é "O Museu de Todos", cujo prefácio diz: "O 'futuro' é colagem de 'nós' de todas as formas e cores, por isso cheio de tensão e incerteza."2 Ao chegar aqui, o público já atravessou a chegada dos povos austronésios, a competição entre montanhas e mares sob Ming-Zheng e Qing, a modernização colonial japonesa, a transição democrática pós-guerra, e finalmente o NMTH devolve o microfone à pessoa que está no último espaço expositivo.

Esta lógica curatorial tem fundamento institucional. Na abertura da exposição especial "Sabores Digitais: Memórias Alimentares de Taiwan" em março de 2025, o diretor Chang Lung-chih declarou publicamente que o NMTH, através da plataforma "Biblioteca Nacional de Memória Cultural", cumpre o duplo papel de "preservação de artefatos preciosos" e "plataforma de ação para coescrita e cocriação por todo o povo, ativando a memória histórica"1. Estas 6 palavras — "coescrita e cocriação por todo o povo" — ditas pelo diretor de uma instituição nacional de terceiro nível, são o compromisso formal de expandir o papel do museu de guardião de acervo (keeper) para plataforma de coescrita (platform).

O NMTH insere a "participação do público na escrita da história" no discurso das duas galerias finais da exposição permanente. Quando o Taiwan.md chega pela outra ponta — um holobionte open-source impulsionado pela comunidade na era da IA, licença CC0, apenas algumas centenas de verbetes em 2026 —, os dois se reconhecem no convite da oitava galeria: escrever a história tendo Taiwan como sujeito, esta ilha precisa de mais de um curador.

📝 Nota do curador
A sétima e a oitava galerias do NMTH são a redefinição da mission de um museu nacional. O museu devolve ao visitante a pergunta "quem escreve a história"; quando o Taiwan.md coloca o mesmo convite nos trilhos open-source amigáveis a fork, dois mecanismos curatoriais se encontram na mesma mission. A diferença está na escala, na licença e na institucionalidade; a sobreposição está na visão histórica e no propósito.

II. 13 anos para construir um museu, erguendo o artigo de Ts'ao Yung-ho de 1990

Em 1992, Lee Teng-hui e Lien Chan visitaram o Museu Provincial de Taiwan e determinaram a criação do "Museu Provincial de História de Taiwan"3. Este é o início do NMTH.

Quem liderou os preparativos na época foi Wu Mi-cha, formado em História pela NTU, que em 2007 se tornou formalmente o primeiro diretor do NMTH3. Dois anos antes de ele iniciar os preparativos, em 1990, Ts'ao Yung-ho, da Biblioteca da NTU, publicou um artigo que abalou o meio historiográfico: "Outro Caminho para a Pesquisa da História da Ilha de Taiwan". Ts'ao Yung-ho defendia que o sujeito da história de Taiwan é a própria "ilha de Taiwan"; os regimes são como atores que se sucedem no palco, mas a ilha é o palco que sempre existiu. O NMTH nasceu e vive desde o início nesta linhagem acadêmica.

Lateral do Edifício de Exposição e Educação do Museu Nacional de História de Taiwan, vocabulário arquitetônico composto pela Parede de Nuvens de painéis fotovoltaicos e vidro impresso e tanque de água; ao longe vê-se a passarela de travessia marítima atravessando a paisagem aquática, simbolizando a imagem histórica dos antepassados cruzando o Estreito Negro para chegar a Taiwan
Lateral do Edifício de Exposição e Educação: a Parede de Nuvens é composta por mais de mil painéis solares e vidro impresso, com geração anual de 170 mil kWh. Foto: colaborador Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Em 1997 foi publicada a nomeação do chefe do escritório preparatório; em julho de 1998 foi formalmente estabelecido o "Escritório Preparatório do Museu Provincial de História de Taiwan"3. Em 2003 iniciou-se a construção do Edifício de Administração e Acervo4, projetado pelo arquiteto Chien Hsueh-yi do escritório Chu-Chien Architects, com custo total superior a NT$ 1,5 bilhão; os quatro vocábulos temáticos são "travessia marítima, corpo de kun, parede de nuvens, fusão"5. "Travessia marítima" é a passarela em zigue-zague que atravessa os dois tanques laterais, simbolizando a travessia do Estreito Negro pelos antepassados6; "parede de nuvens" é composta por mais de mil painéis solares e vidro impresso, com geração anual de 170 mil kWh6. É um dos raros casos na Ásia que sobrepõe infraestrutura fotovoltaica ao vocabulário arquitetônico de um museu.

Em 15 de março de 2007, o Museu Nacional de História de Taiwan foi formalmente estabelecido37. Mas o museu completo só abriu em 29 de outubro de 201183; do escritório preparatório em 1998 à inauguração em 2011, foram 13 anos inteiros. Nesse período, Taiwan viveu dois mandatos de Chen Shui-bian, a posse de Ma Ying-jeou, o Museu do Palácio Nacional construiu seu segundo edifício em Taipé, e o Museu de Belas Artes de Taiwan concluiu sua expansão. O NMTH construiu, porém, um museu de história tendo a ilha de Taiwan como sujeito, e escolheu Tainan, não Taipé.

A localização em si é curadoria. Tainan é o mais antigo assentamento han de Taiwan, ponto de encontro da dinastia Zheng, do período Qing e da colonização japonesa. O NMTH não escolheu a capital, escolheu a terra onde a história da ilha de Taiwan começou.

2021 é o segundo marco crucial do NMTH. Em 8 de janeiro, a exposição permanente "Esta Terra, Este Povo — A História de Taiwan" reabriu após atualização, fechada por 15 meses e planejada por 5 anos9. Em 1º de abril, o ex-vice-diretor do Instituto de História de Taiwan da Academia Sinica, Chang Lung-chih, assumiu como quinto diretor710; ele foi justamente o organizador-chefe em 2020 de A Busca da História Insular: Coletânea de Ensaios de Historiografia de Taiwan (Publicações da NTU), a mais recente compilação acadêmica da visão de história da ilha de Taiwan de Ts'ao Yung-ho10. Em 17 de outubro, o Yuan Legislativo aprovou em terceira leitura a Lei Orgânica do Museu Nacional de História de Taiwan, e o NMTH foi elevado de órgão de quarto para terceiro nível1112, consolidando seu estatuto nacional.

Do artigo de Ts'ao Yung-ho em 1990, à inauguração em 2011, até a elevação em 2021, 31 anos traçaram um caminho da argumentação acadêmica aos objetos expositivos, até a institucionalização nacional.

III. Esta Terra, Este Povo: a terra como palco, as pessoas como protagonistas

A exposição permanente do NMTH chama-se "Esta Terra, Este Povo — A História de Taiwan". O discurso curatorial na página inicial do museu online (the.nmth.gov.tw) é muito claro:

"Tomando a terra como palco, as pessoas como protagonistas, narrar as histórias fascinantes do encontro mútuo entre os diversos grupos étnicos e culturas na história de Taiwan."2

Estes 24 caracteres (no original) correspondem diretamente à visão insular de Ts'ao Yung-ho: a ilha como palco, os grupos que nela habitam como protagonistas. O NMTH concretiza isso em três eixos discursivos centrais:

"Estabelecer a coleta e a escrita da história principal a partir da perspectiva do povo de Taiwan." (Perspectiva de subjetividade)2

"No museu não há respostas padrão; a narrativa histórica não deve ter apenas uma versão; memória e narrativa sempre foram múltiplas e abertas." (Perspectiva plural)2

"Compreender a história de Taiwan a partir do 'encontro'; a história não é 'resultado já concluído', mas um processo de interação inacabada, segmento após segmento." (Perspectiva do encontro)2

"Não há respostas padrão no museu" — estas 11 palavras (no original) escritas no discurso curatorial de uma instituição nacional de terceiro nível são uma escolha explícita: este museu abre mão da autoridade curatorial do "texto definitivo" e adota o mecanismo curatorial do "paralelismo".

Estrutura das oito galerias após a reabertura de 2021:

Galeria Nome Núcleo do prefácio
1 Taiwan, Ilha do Encontro "Diferentes grupos, colisão, busca, compartilham a história de uma mesma terra."
2 A Primeira Chegada "Quem são os mais antigos povos de Taiwan? De onde vieram? Por que vieram a Taiwan?"
3 Ilha e Povo que Vivem do Mar "Meados do século XVI, Taiwan torna-se progressivamente ponto de encontro e transbordo do comércio da Ásia Oriental."
4 Coexistência e Competição entre Montanhas e Mares "1684, incorporada ao território do Qing, do outro lado do mar."
5 Angústia e Sonhos sob Nova Ordem "Após a Restauração Meiji, o Japão imita Europa e EUA para estabelecer sistema de Estado moderno."
6 O Caminho para a Democracia "Pós-Segunda Guerra, a República da China recebe Taiwan; o povo taiwanês geralmente acalentava o sentimento de sair da colônia, 'retornar à pátria'."
7 O Museu de Todos "O 'futuro' é colagem de 'nós' de todas as formas e cores."
8 Você Também Escreve a História "História é um processo, um sentimento."

2

Da chegada dos povos austronésios (galeria 2), ao domínio Qing em 1684 (galeria 4), à modernização colonial em 1895 (galeria 5), ao 228 e à lei marcial (galeria 6), até "O Museu de Todos" (galeria 7) e "Você Também Escreve a História" (galeria 8). Esta é a realização expositiva do artigo de Ts'ao Yung-ho de 1990: a ilha como sujeito, os regimes como atores.

Dispositivos interativos reforçam a posição curatorial plural: terminal de escolhas simulando os anos 1920, permitindo ao público colocar-se no lugar das pessoas da época e decidir9; 7 peças táteis para público com deficiência visual11; dispositivo interativo simulando alarme de ataque aéreo na Segunda Guerra, onde o público gira a corneta6; sala VR exibindo três filmes VR, incluindo 1895 Taipei em Perigo, Meu Vizinho Como é Tão Irritante (inundação em Madou), Paliljaw 1874 (Incidente de Mudan)6.

O círculo narrativo de visitantes "Story Circle" escreveu em dezembro de 2023: "Ao entrar no pavilhão principal, como se atravessasse um túnel do tempo, pode-se apreciar a riqueza das histórias da história de Taiwan." As duas peças que mais o impressionaram foram "Foto de Lee Sien-tio, James Laidlaw Maxwell e povos indígenas" e o Tokyo Nichi Nichi Shimbun noticiando a jovem indígena "A-Tai" levada ao Japão para receber "educação civilizatória"; esta última o fez "refletir sobre a questão profunda do que é civilização"13.

A curadoria tece as contradições no espaço, deixando o público atravessá-las por si mesmo.

IV. Licença de Dados Abertos do Governo 1.0

Você abre collections.nmth.gov.tw, o portal de acervo, clica em qualquer um dos 140 mil itens para obter a imagem de alta resolução. A página informa:

"Sem restrição de finalidade, sem custo, pode baixar e usar diretamente"14

Isto é lei. O Museu Nacional de História de Taiwan libera seu acervo sob a Licença de Dados Abertos do Governo 1.0, e o Ministério da Cultura declara explicitamente que esta licença é equivalente a Creative Commons BY 4.0 International14. Permite uso comercial, permite obras derivadas, exige apenas atribuição.

O NMTH é uma instituição nacional de terceiro nível, orçamento anual de cerca de NT$ 270 milhões, um nível abaixo do Museu do Palácio Nacional (órgão de nível ministerial diretamente subordinado ao Yuan Executivo). Mas no trilho dos dados abertos, sua escolha é mais agressiva que a do Museu do Palácio, tendo construído 6 bases de dados abertas paralelas[^7]:

  • Portal de Acervo NMTH Collections: 140 mil+ itens, digitalização 3D, arquivos originais baixáveis
  • Acervo de Jornais Modernos de Taiwan: digitalização de jornais da era japonesa como Tainan Shinpo, Taiwan Minpao
  • Base de Dados de Vida Escolar e Memórias: publicações escolares e fotos da era japonesa ao pós-guerra, busca geográfica
  • Base de Dados de Pesquisa de Tainan: publicações acadêmicas como Cultura de Tainan dos anos 1950
  • Cem Anos de Sons de Taiwan: digitalização de discos de goma-laca, dossiês de músicos (acesso restrito a pesquisa acadêmica)
  • Base de Dados de História das Mulheres de Taiwan: artefatos, imagens, história oral

Outra é a "Vila Iniciante de História de Taiwan" (ilhaformosa.nmth.gov.tw): site de educação histórica em formato de capítulos, desde a chegada dos povos austronésios, Ming-Zheng, Qing, modernização colonial japonesa, transição democrática pós-guerra; cada capítulo contém fontes primárias, imagens de alta resolução do acervo, notas de verificação acadêmica. Vários verbetes históricos do Taiwan.md (incluindo os capítulos "2-5 Pequena Prefeitura de Taiwan" e "2-1 Marco de Rota Marítima" de 〈Período Holandês-Espanhol-Ming-Zheng〉) já citam diretamente como fontes primárias15.

Exterior da Biblioteca à Beira do Lago Sasulat Library do Museu Nacional de História de Taiwan, espaço de leitura de fontes documentais em papel inaugurado em 2022, refletido no lago do parque do NMTH
Biblioteca à Beira do Lago Sasulat Library, inaugurada em 2022, é o espaço físico de leitura das fontes documentais do exterior do NMTH. Foto: colaborador Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Há ainda a "Base de Dados Fontes do Exterior sobre Taiwan" (taiwanoverseas.nmth.gov.tw). O próprio NMTH apresenta: "Desde o escritório preparatório, continuamente pesquisa e coleta memórias de Taiwan dispersas no exterior; até 2022, acumulou pelo menos 20 resultados de projetos e já publicou pelo menos 21 coleções de fontes históricas."16 As fontes provêm "de arquivos, museus e instituições de pesquisa do Japão, Holanda, Reino Unido, EUA, Alemanha, França, entre outros"16. É a engenharia de um pequeno país recolher, fio a fio, sua própria história espalhada pelos arquivos do mundo. A Biblioteca à Beira do Lago Sasulat Library, inaugurada em 2022, é o espaço físico de leitura desta engenharia: fontes documentais em papel repatriadas e base de dados online em paralelo, respondendo à dupla via "clássicos em papel vs. abertura digital" de uma mesma mission.

Engenharia maior é a "Biblioteca Nacional de Memória Cultural". Esta plataforma foi originalmente construída pelo Ministério da Cultura; desde 2021 é operada pelo NMTH, acumulando mais de 2 milhões de itens17. O NMTH descreve: "A Biblioteca Nacional de Memória Cultural, através de sistema de acolhimento e interconexão de dados interinstitucional, integra materiais culturais colecionados por órgãos centrais e locais, grupos civis e comunidades."17 Duas licenças em paralelo: Licença de Dados Abertos do Governo (equivalente a CC BY 4.0) mais Creative Commons, oferecendo serviço OpenAPI17. Estas três letras — OpenAPI — significam que qualquer desenvolvedor, qualquer pipeline de dados de treinamento de IA, qualquer plataforma terceirizada pode acessar legalmente a base de dados.

💡 Você sabia
Os 2 milhões de itens da Biblioteca Nacional de Memória Cultural incluem conteúdos fornecidos por governos centrais e locais, grupos civis e comunidades. A essência deste repositório é o "coletivo", co-construído por governos centrais e locais, grupos civis, comunidades. O NMTH assumiu a operação em 2021, transformando o papel do museu de proprietário do acervo em ponte da memória histórica. Quando memórias de comunidades e de órgãos governamentais convivem no mesmo repositório, a pergunta "quem possui a história" é reescrita no nível institucional.

Para uma base de conhecimento open-source impulsionada pela comunidade na era da IA, esta base legal é crucial. O Taiwan.md é integralmente CC0, mais permissivo que o NMTH; qualquer fork pode usar com zero atrito. Os materiais liberados pelo NMTH exigem atribuição na citação, mas permitem uso comercial e derivados. Duas licenças em posições diferentes no espectro da abertura, mas no mesmo trilho.

Quando um museu nacional escolhe usar a lei para dizer "o acervo pode ser levado para usar", isso se conecta à afirmação curatorial "a história é memória de todos". Direito autoral é extensão da posição curatorial.

V. "Coescrita e cocriação por todo o povo": o diretor assume virada do mecanismo curatorial

Na abertura da exposição especial "Sabores Digitais: Memórias Alimentares de Taiwan" em março de 2025, o diretor Chang Lung-chih declarou publicamente que o NMTH é "preservação de artefatos preciosos" e "plataforma de ação para coescrita e cocriação por todo o povo, ativando a memória histórica"1. Estas 6 palavras — "coescrita e cocriação por todo o povo" — são o reconhecimento formal pelo diretor de uma instituição nacional de terceiro nível da expansão do papel do museu para plataforma.

Chang Lung-chih, antes de assumir em abril de 2021, era vice-diretor do Instituto de História de Taiwan da Academia Sinica7. Em 2020 organizou A Busca da História Insular: Coletânea de Ensaios de Historiografia de Taiwan (Publicações da NTU), a mais recente compilação acadêmica da visão de história da ilha de Taiwan de Ts'ao Yung-ho. Vindo da academia para um museu nacional, sua filosofia de gestão fica clara na entrevista ao StoryStudio:

"Porque primeiro existe 'Taiwan' para depois existir 'história de Taiwan', quando Taiwan muda, nossa forma de olhar Taiwan também muda."10

"Você deve ser primeiro uma pessoa interessante, depois um historiador."10

"Um conceito central muito importante da história pública é co-construção, colaboração."10

A história pública (Public History) como disciplina surgiu nos EUA nos anos 1970, enfatizando as formas como museus, arquivos, memoriais e outras instituições co-constroem a memória histórica com o público. Chang Lung-chih inscreve isso no quadro de gestão do NMTH; é a redefinição da mission de um museu nacional.

Na abertura da exposição internacional especial "Além de 1624: Taiwan Ilha do Mundo" em fevereiro de 2024, Chang Lung-chih disse: "De 'O Museu de Todos' para 'O Museu de História de Taiwan para o Mundo', esperamos tornar-nos uma instituição de nível internacional que represente Taiwan conectando-se ao mundo."1819 Esta exposição especial foi co-organizada com o Museu Nacional de História e Folclore do Japão (Rekihaku, inaugurado em 1983), pelo NMTH combinando "visão de história da ilha de Taiwan, história marítima, história pós-colonial, bem como novas correntes de história global contemporânea e história ambiental"19.

"Taiwan Ilha do Mundo" estas quatro palavras são em si um discurso. Da "história da ilha de Taiwan" de Ts'ao Yung-ho (a ilha como sujeito), à "Taiwan Ilha do Mundo" de Chang Lung-chih (a posição da ilha na rede mundial), o NMTH estende o discurso da visão insular na direção da história global. O objetivo do Taiwan.md é fazer o mundo conhecer Taiwan a partir da perspectiva dos próprios taiwaneses; este caminho complementa a mission do NMTH: o museu responde pela preservação e testemunho institucional; a base de conhecimento comunitária responde pela cobertura dos pontos de contato do leitor na era da IA.

VI. Além de 1624: quando a visão de história da ilha de Taiwan sai de Tainan

Em 1º de fevereiro de 2024, a exposição internacional especial "Além de 1624: Taiwan Ilha do Mundo" inaugurou no NMTH, encerrando em 30 de junho18.

Esta exposição foi co-organizada com o Museu Nacional de História e Folclore do Japão (Rekihaku, inaugurado em 1983). O próprio NMTH apresenta: as duas instituições "nos últimos 10 anos já colaboraram na pesquisa e planejamento de 3 exposições especiais"18. 1624 não é ano aleatório; é o ano em que a Companhia Holandesa das Índias Orientais estabeleceu o Forte Zeelandia em Tayouan (atual Anping, Tainan), quando Taiwan entrou formalmente na rede do capitalismo global incipiente.

"Além de 1624" insere a história da ilha de Taiwan no contexto da rede mundial: Companhia Holandesa das Índias Orientais, navios shuin japoneses, mercadores marítimos chineses, tribos indígenas, potências ibéricas Espanha e Portugal. O Taiwan do século XVII era nó de encontro dessas forças no Pacífico Ocidental. A "visão de Taiwan pela rede marítima" mencionada por Ts'ao Yung-ho em 1990, no "Além de 1624" torna-se cooperação expositiva interinstitucional e internacional.

⚠️ Ponto de controvérsia
"Além de 1624" este nome de exposição é simultaneamente discurso. 1624 é o ano da chegada da Companhia Holandesa das Índias Orientais, mas o início da história da ilha de Taiwan é anterior a 1624; povos austronésios já habitavam esta ilha há 6.000 anos. Escolher 1624 como ano da exposição especial significa optar por começar a contar a história de Taiwan a partir da "entrada na rede capitalista global"; esta escolha em si é uma posição curatorial, não fato neutro. O NMTH tem clareza: o discurso do "Além de 1624" deve manter tensão entre os dois eixos da "história global" e da "história insular".

Como contraponto ao Rekihaku japonês (instituição nacional não diretamente subordinada ao governo central, status equivalente ao de terceiro nível do NMTH), o NMTH coopera com instituição congênere japonesa, colocando Taiwan no contexto histórico-geográfico comum da Ásia Oriental, evitando narrativa nacional isolada de história de Taiwan. Como contraponto ao Museu Nacional da Coreia e ao Museu de História da República da Coreia (NMKH, inaugurado em 2012), o NMTH segue o trilho do encontro, pluralidade, subjetividade; as diferentes abordagens de enquadramento histórico das duas instituições asiáticas coetâneas tornam-se justamente grupo de controle.

VII. A galeria "Base Anticomunista de Recuperação Nacional" escreve diretamente "regime autoritário"

Na sexta galeria do NMTH "O Caminho para a Democracia", há uma seção chamada "Base Anticomunista de Recuperação Nacional". A página da galeria no museu online diz assim:

"1950, eclode a Guerra da Coreia. Os dois grandes blocos internacionais capitalista e comunista, liderados por EUA e URSS, iniciam confronto na Ásia Oriental; Taiwan, posição-chave da 'primeira cadeia de ilhas' no Pacífico Ocidental, governada por longo tempo pelo Kuomintang, torna-se a 'base anticomunista de recuperação nacional' da República da China, 'fortaleza da China Livre'. Com a expansão diplomática do governo de Pequim, a posição internacional da República da China sofre reveses sucessivos: 1971 sai da ONU, 1978 rompe relações com EUA. Contudo, o governo mantém o slogan político 'Três Princípios do Povo Unificam a China', constituindo regime autoritário de partido único dominante, partido comanda o governo."20

"Regime autoritário", "partido único dominante, partido comanda o governo", "Três Princípios do Povo Unificam a China" — estas expressões são o reconhecimento, por uma instituição nacional de terceiro nível, na exposição permanente, do governo do Kuomintang no pós-guerra.

A galeria "Aproximando-se do 228" escreve ainda:

"Após o anúncio da rendição incondicional do Japão, o Governo Nacional estabeleceu o Escritório do Governador-Geral... Problemas políticos sem precedentes surgiram sucessivamente: preços dispararam, fábricas não conseguiam retomar... Comerciantes especuladores lucravam, Escritório de Comércio e Monopólio revendiam grandes quantidades de materiais... Corrupção, policiais e militares não cumpriam disciplina, abuso de violência frequente... Parlamentares, jornais, juízes, advogados e outras elites da sociedade local falavam abertamente, conflitando repetidamente com funcionários corruptos de partido, governo, militares, plantando as correntes subterrâneas das futuras purgas."21

"Ser purgado" este verbo é posição narrativa clara: aponta violência de Estado, não evento neutro.

Em novembro de 2017, o NMTH organizou a exposição especial "Os Desafiadores: 30 Anos do Fim da Lei Marcial" (até 24 de junho de 2018), com co-organização da Associação de Registos de Imagem Sustentável Taiwan Green Team, Fundação de Arquivos Históricos Wu San-lien, Fundação Cheng Nan-jung, Fundação Peng Ming-min22, todas instituições herdeiras do movimento tangwai e democrático. Esta lista de co-organizadores para uma instituição nacional de terceiro nível é uma escolha de posição política.

A resiliência da posição curatorial também merece registro. O NMTH manteve a posição curatorial da visão de história da ilha de Taiwan sob três governos: Ma Ying-jeou (2008-2016), Tsai Ing-wen (2016-2024), Lai Ching-te (2024+). Em 2021, na atualização da exposição permanente, o partido no poder em Taiwan já tinha mudado várias rodadas, mas o discurso curatorial permaneceu essencialmente o mesmo de 2011. "Esta Terra, Este Povo" é escolha no nível institucional, desacoplada do ciclo político.

Para povos indígenas e grupos étnicos diversos, a galeria 2 "A Primeira Chegada" ancora diretamente nos povos austronésios; a exposição permanente introduz artistas indígenas para interpretar lendas, histórias orais e canções. A exposição especial "Vendo os Plains Indigenous" de 2013-2014 colocou no palco principal da exposição os povos plains indígenas longamente marginalizados pela perspectiva han, e publicou publicação especial23.

Um museu estabelecido pelo Estado pode sustentar a visão de história da ilha de Taiwan? De 2011 a 2026, o NMTH respondeu com 15 anos de prática curatorial: pode.

VIII. Duas visões de história da ilha de Taiwan, além dos 140 mil itens do acervo

Você está sob a Parede de Nuvens no distrito de Annan, Tainan; mais de mil painéis solares compõem o Edifício de Exposição e Educação com geração anual de 170 mil kWh; atrás, aquele museu de 2011. Você lembra do artigo que Ts'ao Yung-ho escreveu em 1990: o sujeito da história é esta própria ilha, os regimes são atores.

O NMTH transformou isso em espaço expositivo físico. 140 mil itens do acervo + 2 milhões de itens da Biblioteca Nacional de Memória Cultural, todos liberados sob a Licença de Dados Abertos do Governo 1.0 (equivalente a CC BY 4.0) para download1417. A oitava das oito galerias chama-se "Você Também Escreve a História"2, a sétima "O Museu de Todos"2. O diretor assume publicamente que o museu é "plataforma de ação para coescrita e cocriação por todo o povo"1.

O Taiwan.md vem pela outra ponta. Um holobionte open-source impulsionado pela comunidade na era da IA, licença CC0, apenas algumas centenas de verbetes em 2026. Quando os criadores do Taiwan.md visitam o NMTH, apresentam este museu a quem fará fork do Taiwan.md no futuro. As bases de dados abertas construídas pela instituição ao longo dos anos colocam a preservação nacional e a coescrita comunitária no mesmo trilho.

As duas se encontram finalmente sob a bússola que Ts'ao Yung-ho traçou em 1990: escrever Taiwan tendo a ilha como sujeito.

Quando um museu nacional e uma base de conhecimento comunitária contam histórias sobre a mesma ilha, são dois mecanismos curatoriais que finalmente se reconhecem.

O NMTH oferece espessura institucional: mandato legislativo de preservação, disciplina de pesquisa acadêmica, cooperação internacional interinstitucional, experiência tátil de espaço físico. O Taiwan.md oferece leveza open-source: cobertura dos pontos de contato de cada verbete na era da IA, capacidade de reprodução por fork comunitário, propagação de zero atrito do CC0. Não se substituem; são as duas mãos da memória coletiva.

Se um dia a visão de história da ilha de Taiwan se tornar o enquadramento histórico padrão da próxima geração de leitores, será porque instituição nacional, comunidade, era da IA, espaço físico, cada um a partir de seu ângulo, contou a história da mesma ilha, e a forma final montada é mais tridimensional que qualquer narrativa única.

Leitura complementar:

  • Visão de história da ilha de Taiwan — O artigo de Ts'ao Yung-ho de 1990 define o enquadramento histórico "a ilha como sujeito"; o NMTH é a realização expositiva desta visão
  • Três estrangeiros veem o Yiwei — Fontes históricas de 1895 de Davidson, Endo Makoto, Hosokawa Toru; o NMTH publicou três volumes da coleção Yiwei contendo-os
  • A Guerra do Cânfora no Século XIX — Relatório de investigação de cânfora de 1864 de Swinhoe; o portal de acervo do NMTH guarda a fonte primária
  • Período Holandês-Espanhol-Ming-Zheng — Galeria 3 da exposição permanente "Ilha e Povo que Vivem do Mar" e tema-mãe da exposição especial "Além de 1624"
  • FormosaO Passado e o Presente da Ilha Formosa de Davidson, versão chinesa publicada pelo NMTH

Fontes das imagens

Este artigo usa 3 imagens sob licença CC, todas em cache em public/article-images/society/ para evitar hotlink nos servidores de origem:

Referências

  1. Reportagem UDN "Sabores Digitais: Memórias Alimentares de Taiwan" abertura — Exposição especial de março de 2025, contendo discurso de Chang Lung-chih sobre "coescrita e cocriação por todo o povo, plataforma de ação ativando memória histórica" como duplo papel.
  2. Museu Online "Esta Terra, Este Povo — A História de Taiwan" — Texto completo da exposição online após atualização da exposição permanente de 2021 pelo Museu Nacional de História de Taiwan, contendo discurso curatorial das oito galerias, introdução de peças, experiências interativas.
  3. Wikipédia "Museu Nacional de História de Taiwan" — Verbete da Wikipédia em chinês, contendo linha do tempo completa de 1992 preparativos a 2011 inauguração, lista de diretores sucessivos.
  4. FAM TALK / Fórum do Escritório de Arquitetura Chung-Kuan — Registro da filosofia de design de Chien Hsueh-yi para o Museu Nacional de História de Taiwan, contendo quatro vocábulos temáticos "travessia marítima, corpo de kun, parede de nuvens, fusão".
  5. Revista Taiwan Architecture Report "Museu Nacional de História de Taiwan" — Projeto de Chien Hsueh-yi do Chu-Chien Architects, cronograma de obra 2003.11.27-2011.11.15, custo total 1,5 bilhão+.
  6. Depoimento de visitante FUNIT 好好玩 — Blog familiar, contendo impressões sobre Parede de Nuvens fotovoltaica, passarela de travessia marítima em zigue-zague, dispositivo interativo simulando alarme de ataque aéreo.
  7. Página oficial "Diretor Atual" do Museu Nacional de História de Taiwan — Apresentação oficial do quinto diretor Chang Lung-chih (posse em 1º de abril de 2021), contendo formação, trajetória e filosofia de gestão.
  8. Site oficial do Museu Nacional de História de Taiwan — Portal oficial da instituição, contendo horário de funcionamento (2011-10-29), estrutura organizacional, comunicados de imprensa.
  9. Reportagem La Vie "Museu de História de Taiwan 2021 Reabertura" — Reportagem de design sobre reabertura após atualização da exposição permanente em 8 de janeiro de 2021, contendo introdução de peças como terminal de escolhas dos anos 1920.
  10. Entrevista Chang Lung-chih no StoryStudio — Entrevista profunda da mídia historiográfica ao diretor Chang Lung-chih, contendo "história pública", "co-construção e colaboração" como filosofia de gestão.
  11. Site de Introdução de Medidas de Acessibilidade do Museu Nacional de História de Taiwan — Site do projeto de equidade cultural em museus do Ministério da Cultura, contendo projeto de leitura fácil do Museu de História de Taiwan desde 2015, peças táteis para deficientes visuais, instalações de equidade cultural.
  12. Base de Dados Nacional de Leis Lei Orgânica do Museu Nacional de História de Taiwan — Texto completo da lei orgânica aprovada em terceira leitura pelo Yuan Legislativo em 11 de maio de 2021, contendo §1 finalidade de estabelecimento "O Ministério da Cultura, para tratar de coleta, organização, preservação, pesquisa, exibição e promoção educacional de artefatos e fontes históricas relativos à história e cultura popular de Taiwan, estabelece especialmente o Museu Nacional de História de Taiwan".
  13. Depoimento de visitante no Círculo Narrativo Story Circle — Blog de visitante de dezembro de 2023, contendo impressões sobre "Foto de Lee Sien-tio, Maxwell e povos indígenas" e Tokyo Nichi Nichi Shimbun "A-Tai" como reflexão pessoal.
  14. Declaração de Licença Open Data do Portal de Acervo — Texto verbatim da Licença de Dados Abertos do Governo 1.0: "Sem restrição de finalidade, sem custo, pode baixar e usar diretamente".
  15. Vila Iniciante de História de Taiwan — Site de educação histórica do Museu Nacional de História de Taiwan, em formato de capítulos (ex: 02-1 Marco de Rota Marítima: Formosa Emergindo nas Cartas Marítimas, 02-5 Pequena Prefeitura de Taiwan: Início do Domínio do Império Qing), contendo fontes primárias, imagens de alta resolução do acervo, notas de verificação acadêmica, já citado por vários verbetes históricos do Taiwan.md como fonte primária.
  16. Fontes do Exterior sobre Taiwan do Museu Nacional de História de Taiwan — Desde o escritório preparatório, acumulou pelo menos 20 resultados de projetos e 21 coleções de fontes históricas publicadas, provenientes de arquivos, museus e instituições de pesquisa do Japão, Holanda, Reino Unido, EUA, Alemanha, França.
  17. Página da Biblioteca Nacional de Memória Cultural — 2 milhões+ de itens, operada pelo NMTH desde 2021, versão 2.0 lançada em 2022, oferece OpenAPI e licença Creative Commons.
  18. Site da Exposição Internacional Especial "Além de 1624: Taiwan Ilha do Mundo" — 2024.02.01-06.30, site da exposição especial bandeira co-organizada pelo NMTH e Museu Nacional de História e Folclore do Japão.
  19. Reportagem UDN "Além de 1624: Taiwan Ilha do Mundo" abertura — Contém fala original de Chang Lung-chih na abertura: "De 'O Museu de Todos' para 'O Museu de História de Taiwan para o Mundo'".
  20. Página da galeria "Base Anticomunista de Recuperação Nacional" do Museu Online — Página online da sub-galeria da exposição permanente, contendo "regime autoritário", "partido único dominante, partido comanda o governo", "Três Princípios do Povo Unificam a China" como reconhecimento do governo do Kuomintang na era da lei marcial.
  21. Página da galeria "Aproximando-se do 228" do Museu Online — Página online da sub-galeria da exposição permanente, contendo discurso sobre problemas políticos do Governo Nacional no pós-guerra inicial, correntes subterrâneas de purgas.
  22. Os Desafiadores: 30 Anos do Fim da Lei Marcial — Exposição especial organizada pelo Museu Nacional de História de Taiwan de 28 de novembro de 2017 a 24 de junho de 2018, co-organizada pela Associação de Registos de Imagem Sustentável Taiwan Green Team, Fundação de Arquivos Históricos Wu San-lien, Fundação Cheng Nan-jung, Fundação Peng Ming-min; temas abrangendo movimento tangwai, movimento operário, movimento feminista, retificação de nomes indígenas, movimento camponês, movimento ambiental, revitalização de línguas maternas, debate unificação-independência, entre outros temas da transição democrática pós-guerra.
  23. Página de Organização e Membros do Museu Nacional de História de Taiwan — Contendo estrutura organizacional: Divisão de Pesquisa, Divisão de Exposição, Divisão de Serviços Públicos e Educação, Divisão de Acervo e Aplicação, Centro de Inovação Digital, Secretaria, Departamento de Pessoal, Departamento de Contabilidade; contendo contexto da exposição especial "Vendo os Plains Indigenous" e projetos de acervo de povos plains indígenas.
Sobre este artigo Este artigo foi elaborado de forma colaborativa pela comunidade, com auxílio de IA na redação e revisão.
Palavras-chave
museu visão de história da ilha de Taiwan dados abertos memória coletiva Chang Lung-chih
Compartilhar

Leitura complementar

Você também pode querer ler

Tecnologia

Banco Nacional de Memória Cultural: Curadoria de Memória e Co-criação Cultural na Era Digital

O Banco Nacional de Memória Cultural não é apenas uma plataforma de arquivo digital, mas uma engenharia social de cabo de guerra com o tempo, que, através de licenciamento aberto e co-criação, revitaliza e regenera as memórias do povo comum de Taiwan na era digital.

閱讀全文
Arte

Arte Contemporânea de Taiwan

Do Museu de Belas Artes de Taipé ao Pavilhão de Taiwan na Bienal de Veneza, a posição única da arte contemporânea de Taiwan no palco global

閱讀全文
Arte

Curadores de Taiwan e a Construção Cultural Artística

Desde os primórdios institucionais do início dos anos 1990 até as plataformas internacionais de hoje, como os curadores de Taiwan construíram o discurso artístico local na onda da globalização e como encontraram a sua própria voz no sistema internacional de bienais? Uma história evolutiva de 30 anos sobre identidade cultural e construção profissional.

閱讀全文
Tecnologia

Wikipedia in Taiwan: Digital Sovereignty, Cultural Practice, and the Knowledge Puzzle of Diverse Ethnic Groups

From the 2007 Wikimania hosted in Taipei to the Foundation's global movement in 2021, the Taiwan Wikipedia community not only fights systemic penetration in the cloud, but also through Wiki Love Heritage, GLAM cooperation, and educational projects, pushes the island's cultural heritage, academic perspectives, and indigenous languages to the international stage. This is a long march to safeguard the true face and deepen cultural resilience.

閱讀全文