Museum Sejarah Nasional Republik Tiongkok (Taiwan): Pameran Kedelapan Bernama "Anda Juga Penulis Sejarah"

Museum Sejarah Nasional yang dibuka pada tahun 2011, pameran permanen kedelapan berjudul "Anda Juga Penulis Sejarah". Institusi tingkat nasional ini merilis seratus empat puluh ribu koleksi melalui Syarat Lisensi Data Terbuka Pemerintah (versi 1.0), dan direktur Zhang Long-zhi memposisikan museum sebagai "platform kolaboratif seluruh rakyat." Ketika museum tingkat nasional ini bertemu dengan basis pengetahuan sumber terbuka yang didorong oleh komunitas di era AI, memori kolektif mendapatkan bentuk kuratorial kedua.

Ringkasan 30 Detik: Pada tanggal 29 Oktober 2011, Museum Sejarah Nasional Republik Tiongkok (Taiwan), yang telah disiapkan selama 13 tahun, dibuka di Anan, Tainan. Museum ini mewujudkan "Pandangan Sejarah Taiwan" yang diajukan oleh Tsao Yung-he pada tahun 1990: delapan pameran permanen, dari kedatangan suku Austronesia hingga era kontemporer dengan tema "Anda Juga Penulis Sejarah." Pihak museum merilis seratus empat puluh ribu koleksi melalui Syarat Lisensi Data Terbuka Pemerintah (setara CC BY 4.0). Setelah ditingkatkan menjadi institusi tingkat tiga pada tahun 2021, direktur Zhang Long-zhi memposisikan museum sebagai "platform aksi kolaboratif seluruh rakyat" 1. Ketika museum tingkat nasional ini bertemu dengan basis pengetahuan sumber terbuka yang didorong oleh komunitas di era AI, memori kolektif mendapatkan bentuk kuratorial kedua.

Tampak depan Museum Sejarah Nasional Republik Tiongkok (Taiwan), bangunan awan dan gedung pendidikan pameran berdiri di Taman Sejarah Taiwan di Anan, Tainan, dengan kosakata arsitektur empat tema: penyeberangan laut, tubuh ikan, dinding awan, fusi
Museum Sejarah Nasional Republik Tiongkok (Taiwan) utama, dibuka pada 29 Oktober 2011, No. 250 Changhe Rd., Anan, Tainan City. Foto: Fcuk1203, Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0.

I. Pameran Kedelapan Bernama "Anda Juga Penulis Sejarah"

Pameran permanen Museum Sejarah Nasional Republik Tiongkok (Taiwan) mencapai pameran kedelapan dengan menampilkan sebuah teks:

"Apa itu sejarah? Sejarah adalah sebuah proses, sebuah perasaan; adalah berbagai orang yang berdiri di posisi mereka sendiri." 2

Nama pameran ini adalah "Anda Juga Penulis Sejarah." Institusi tingkat tiga nasional, dibuka kembali pada Januari 2021, menempatkan enam karakter ini di bagian terakhir dari delapan pameran untuk setiap pengunjung.

Judul pameran ketujuh adalah "Museum Kita," yang berbunyi: "'Masa depan' dirangkai oleh berbagai macam 'kita', sehingga penuh dengan ketegangan dan ketidakpastian." 2 Setelah sampai di sini, pengunjung telah melewati kedatangan suku Austronesia, persaingan antara Ming-Cheng dan Qing, modernisasi kolonial Jepang, dan transisi demokrasi pasca-perang. Akhirnya, NMTH menyerahkan mikrofon kepada orang yang berdiri di bagian terakhir pameran.

Logika kuratorial ini memiliki dasar struktural. Ketika "Pesta Rasa: Pameran Memori Kuliner Taiwan" dibuka pada Maret 2025, direktur Zhang Long-zhi secara terbuka menyatakan bahwa NMTH menjalankan peran ganda sebagai "penyimpanan dan pemeliharaan artefak berharga" dan "platform aksi kolaboratif seluruh rakyat untuk menghidupkan memori sejarah" melalui platform "Basis Memori Budaya Nasional" 1. Enam karakter "kolaboratif seluruh rakyat" yang diucapkan oleh direktur institusi tingkat tiga nasional adalah komitmen resmi untuk memperluas peran museum dari penjaga koleksi menjadi platform penulisan bersama.

NMTH menempatkan "partisipasi pengunjung dalam menulis sejarah" dalam narasi dua bagian terakhir pameran permanen. Ketika Taiwan.md datang dari sisi lain, sebuah Holobiont sumber terbuka yang didorong oleh komunitas di era AI dengan lisensi CC0, baru memiliki beberapa ratus entri pada tahun 2026. Kedua pihak saling mengenali dalam undangan Pameran Kedelapan: menulis sejarah dengan fokus pada pulau ini; pulau ini membutuhkan lebih dari satu kurator.

📝 Catatan Kurator
Pameran ketujuh dan kedelapan NMTH adalah redefinisi misi museum tingkat nasional terhadap dirinya sendiri. Museum mengembalikan pertanyaan "siapa yang akan menulis sejarah" kepada pengunjung; ketika Taiwan.md menempatkan undangan serupa pada jalur sumber terbuka yang ramah fork, kedua mekanisme kuratorial bertemu dalam satu misi. Perbedaannya terletak pada skala, lisensi, dan kelembagaan; tumpang tindahnya adalah pandangan sejarah dan tujuan.

II. Membangun Museum Selama 13 Tahun, Mewujudkan Tesis Tsao Yung-he dari Tahun 1990

Pada tahun 1992, Lee Teng-hui dan Lian Chan mengunjungi Museum Provinsi Taiwan untuk menginstruksikan pendirian "Museum Sejarah Provinsi Taiwan" 3. Inilah awal mula NMTH.

Saat itu, Wu Mi-cha yang memimpin persiapan, lulusan Departemen Sejarah Universitas Nasional Taiwan, dan kemudian secara resmi menjadi direktur pertama NMTH pada tahun 2007 3. Dua tahun sebelum ia memulai persiapan, pada tahun 1990, Tsao Yung-he dari Perpustakaan Universitas Nasional Taiwan menerbitkan sebuah makalah yang mengguncang dunia sejarah: 〈Jalur Lain dalam Penelitian Sejarah Pulau Taiwan〉. Tsao Yung-he berpendapat bahwa subjek sejarah Taiwan adalah "pulau itu sendiri," di mana kekuasaan seperti aktor yang tampil secara bergantian, tetapi pulau itu adalah panggung yang selalu ada. NMTH hidup dalam kerangka akademik ini sejak awal.

Tampak samping gedung pendidikan pameran Museum Sejarah Nasional Republik Tiongkok (Taiwan), kosakata arsitektur yang dibentuk oleh panel surya awan dan kolam; di kejauhan terlihat jalur penyeberangan laut melintasi pemandangan air, menyimbolkan citra sejarah leluhur menyeberangi Selat Taiwan untuk tiba di Taiwan
Tampak samping gedung pendidikan pameran: Awan dibentuk dari lebih dari seribu panel surya dan kaca cetak, dengan kapasitas pembangkit listrik tahunan mencapai 170.000 kWh. Foto: kontributor Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Direktur departemen persiapan mengeluarkan perintah pada tahun 1997; "Departemen Persiapan Museum Sejarah Provinsi Taiwan" secara resmi didirikan pada Juli 1998 3. Gedung arsip administratif dibangun pada tahun 2003 4, dirancang oleh Kantor Arsitek Joong-ka, dengan total biaya lebih dari 1,5 miliar Dolar Baru Taiwan. Empat kosakata tema adalah "penyeberangan laut, tubuh ikan, dinding awan, fusi" 5. "Penyeberangan laut" adalah jalur berbentuk huruf Z yang melintasi kolam di kedua sisi, menyimbolkan leluhur menyeberangi Selat Taiwan 6; "dinding awan" dibentuk dari lebih dari seribu panel surya dan kaca cetak, dengan kapasitas pembangkit listrik tahunan mencapai 170.000 kWh 6. Ini adalah salah satu kasus di Asia yang menumpuk infrastruktur fotovoltaik pada kosakata arsitektur museum.

Pada tanggal 15 Maret 2007, Museum Sejarah Nasional Republik Tiongkok (Taiwan) secara resmi didirikan 37. Namun, seluruh bangunan baru dibuka pada 29 Oktober 2011 83, yaitu selama total 13 tahun dari departemen persiapan pada tahun 1998 hingga pembukaan pada tahun 2011. Selama periode ini, Taiwan mengalami dua masa pemerintahan Chen Shui-bian dan pemerintahan Ma Ying-jeou; Istana Nasional di Taipei membangun bangunan kedua, dan Museum Nasional Taiwan menyelesaikan perluasan. Namun, NMTH dibangun sebagai museum sejarah yang berpusat pada pulau itu sendiri, dan lokasinya berada di Tainan, bukan di Taipei.

Lokasi itu sendiri adalah kuratorial. Tainan adalah pemukiman Han tertua di Taiwan, titik pertemuan sejarah Dinasti Cheng, era Qing, dan kolonial Jepang. NMTH tidak memilih ibu kota; ia memilih tanah tempat sejarah Taiwan dimulai.

Tahun 2021 adalah titik kunci kedua bagi NMTH. Pada tanggal 8 Januari, pameran permanen "Museum Kita" dibuka kembali setelah pembaruan, setelah penutupan dan reorganisasi selama 15 bulan dan perencanaan selama 5 tahun 9. Pada tanggal 1 April, Zhang Long-zhi, wakil direktur Institut Sejarah Universitas Nasional Taiwan, menjabat sebagai direktur kelima 710. Ia adalah akademisi yang menyusun 〈Pencarian Sejarah Pulau: Ensiklopedia Sejarah Taiwan〉 pada tahun 2020 (diterbitkan oleh Pusat Penerbitan Universitas Nasional Taiwan), yaitu kompilasi akademik terbaru dari pandangan sejarah pulau Tsao Yung-he 10. Pada tanggal 17 Oktober, setelah Legislatif secara paripurna mengesahkan Undang-Undang Organisasi Museum Sejarah Nasional Republik Tiongkok (Taiwan), NMTH ditingkatkan statusnya dari institusi tingkat empat menjadi institusi tingkat tiga 1112, menetapkan level nasional.

Dari makalah Tsao Yung-he pada tahun 1990, hingga pembukaan pada tahun 2011, dan peningkatan status pada tahun 2021, telah dilalui perjalanan selama 31 tahun dari diskursus akademik menjadi objek pameran, dan akhirnya menjadi sistem tingkat nasional.

III. Museum Kita: Panggungnya Tanah, Tokoh Utamanya Manusia

Pameran permanen NMTH berjudul "Museum Kita—Kisah Taiwan." Diskursus kuratorial di halaman utama museum daring the.nmth.gov.tw menjelaskan dengan jelas:

"Menceritakan kisah beragam kelompok dan budaya yang saling bertemu dalam sejarah Taiwan, dengan panggung sebagai tanah dan manusia sebagai tokoh utama." 2

Dua puluh empat karakter ini secara langsung sesuai dengan pandangan sejarah pulau Tsao Yung-he: menjadikan pulau sebagai panggung, dan orang-orang yang tinggal di pulau itu sebagai tokoh utama. NMTH mengkonkretkan hal ini menjadi tiga narasi inti:

"Koleksi dan penulisan sejarah yang dibangun dari perspektif orang Taiwan." (Perspektif Subjektif) 2

"Tidak ada jawaban standar di museum; cara bercerita tentang sejarah tidak seharusnya hanya memiliki satu versi. Memori dan narasi selalu bersifat majemuk, terbuka." (Pandangan Majemuk) 2

"Memahami sejarah Taiwan dari 'pertemuan'; sejarah bukanlah 'hasil yang selesai', melainkan serangkaian interaksi yang belum selesai." (Perspektif Pertemuan) 2

Sebelas karakter "tidak ada jawaban standar di museum," ditulis dalam diskursus kuratorial institusi tingkat tiga nasional, adalah pilihan yang tegas: museum ini melepaskan otoritas kuratorial untuk "cetakan baku" dan mengadopsi mekanisme kuratorial "paralel."

Struktur delapan pameran setelah pembukaan kembali pada tahun 2021:

Pameran Nama Inti Pengantar
1 Taiwan, Pulau Pertemuan "Kisah berbagai kelompok yang bertabrakan, bereksplorasi, dan berbagi tanah yang sama."
2 Kedatangan Pertama "Siapa orang Taiwan tertua? Dari mana mereka berasal? Mengapa mereka datang ke Taiwan?"
3 Pulau dan Manusia yang Hidup di Laut "Pada pertengahan abad ke-16, Taiwan secara bertahap menjadi titik pertemuan dan transit perdagangan Asia Timur."
4 Koeksistensi dan Persaingan Antara Gunung dan Laut "Dicaplok oleh Dinasti Qing dari seberang laut pada tahun 1684."
5 Penderitaan dan Mimpi di Bawah Tatanan Baru "Jepang, setelah Restorasi Meiji, meniru negara modern Eropa dan Amerika."
6 Jalan Menuju Demokrasi "Setelah Perang Dunia II, Republik Tiongkok menerima Taiwan; orang Taiwan umumnya memiliki perasaan untuk melepaskan diri dari koloni dan 'kembali ke tanah air'."
7 Museum Kita "'Masa depan' dirangkai oleh berbagai macam 'kita'."
8 Anda Juga Penulis Sejarah "Sejarah adalah sebuah proses, sebuah perasaan."

2

Dari kedatangan suku Austronesia (Pameran ke-2), hingga era Qing pada tahun 1684 (Pameran ke-4), modernisasi kolonial pada tahun 1895 (Pameran ke-5), Peristiwa 228 dan pengekangan (Pameran ke-6), terakhir adalah "Museum Kita" (Pameran ke-7) dan "Anda Juga Penulis Sejarah" (Pameran ke-8). Ini adalah praktik pameran dari makalah Tsao Yung-he tahun 1990: menjadikan pulau sebagai subjek, dan kekuasaan sebagai aktor.

Instalasi interaktif memperkuat posisi kuratorial pandangan majemuk: mesin pilihan interaktif bergaya tahun 1920-an memungkinkan pengunjung untuk membuat pilihan dalam situasi orang pada masa itu 9; 7 artefak yang dapat disentuh digunakan oleh pengunjung tunanetra 11; pameran interaktif simulasi alarm bom selama Perang Dunia II memungkinkan pengunjung memutar pengeras suara 6; ruang pameran VR menampilkan tiga film VR, termasuk 〈Kota Terancam Taipei 1895〉, 〈Tetangga Saya Sangat Menyebalkan〉 (Banjir Besar Maodou), dan 〈Paliljaw 1874〉 (Insiden Mudan) 6.

Lingkaran narasi blog pengunjung pada Desember 2023 menulis: "Memasuki museum utama terasa seperti melewati terowongan waktu, memungkinkan orang untuk melihat kisah Taiwan yang melimpah." Dua artefak yang paling berkesan adalah "Foto bersama Li Xian-te dan Tao De dengan penduduk asli" ditambah catatan dari 〈Tokyo Nichinichi Shimbun〉 tentang gadis pribumi "A Tai" yang dibawa ke Jepang untuk menerima "pendidikan peradaban," yang membuatnya "merefleksikan masalah mendalam tentang apa itu peradaban" 13.

Kurasi menenun kontradiksi ke dalam ruang, membiarkan pengunjung melewatinya sendiri.

IV. Syarat Lisensi Data Terbuka Pemerintah 1.0

Anda membuka situs koleksi collections.nmth.gov.tw dan mengklik gambar beresolusi tinggi dari salah satu dari seratus empat puluh ribu koleksi. Situs web memberi tahu Anda:

"Tanpa batasan penggunaan, tanpa biaya, dapat diunduh dan digunakan secara langsung" 14

Ini adalah hukum. Museum Sejarah Nasional Republik Tiongkok (Taiwan) merilis koleksinya menggunakan Syarat Lisensi Data Terbuka Pemerintah 1.0, yang dinyatakan oleh Kementerian Kebudayaan setara dengan Creative Commons BY 4.0 International 14. Ini mengizinkan penggunaan komersial dan karya turunan, hanya memerlukan atribusi.

NMTH adalah institusi tingkat tiga nasional, dengan anggaran tahunan sekitar 270 juta Dolar Baru Taiwan, satu tingkat di bawah Istana Nasional (institusi tingkat kementerian yang langsung berada di bawah Kantor Eksekutif). Namun, dalam jalur data terbuka ini, pilihan mereka lebih proaktif daripada Istana Nasional, membangun 6 basis data data terbuka paralel [^7]:

  • Koleksi NMTH: 140 ribu+ koleksi, digitalisasi 3D, file asli yang dapat diunduh
  • Arsip Media Modern Taiwan: Digitalisasi Taiwan Minbao dan Tainan Shinbao selama periode kolonial Jepang
  • Basis Data Kehidupan Kampus dan Memori: Majalah kampus dan foto dari era kolonial Jepang hingga pasca-perang, pencarian geografis
  • Basis Data Penelitian Tainan: Jurnal akademik seperti Taiwan Culture tahun 1950-an
  • Seratus Tahun Suara Taiwan: Digitalisasi piringan hitam shellac, tema musisi (terbatas untuk penelitian akademis)
  • Basis Data Sejarah Wanita Taiwan: Artefak, gambar, sejarah lisan

Yang lainnya adalah "Desa Pemula Sejarah Taiwan" (ilhaformosa.nmth.gov.tw): situs pendidikan populer sejarah Taiwan dalam format babak, mulai dari kedatangan suku Austronesia, era Ming-Cheng dan Qing, modernisasi kolonial Jepang, hingga transisi demokrasi pasca-perang. Setiap bab menyertakan sumber primer, gambar beresolusi tinggi artefak koleksi, dan anotasi verifikasi akademik. Banyak entri sejarah Taiwan.md (termasuk bagian "2-5 Pemerintahan Kecil Taiwan" dan "2-1 Penanda Jalur Pelayaran" dari periode Belanda-Spanyol-Ming) telah dikutip secara langsung sebagai sumber primer 15.

Pustaka tepi danau Sasulat Library Museum Sejarah Nasional Republik Tiongkok (Taiwan), ruang baca materi cetak yang diaktifkan pada tahun 2022, tercermin di danau Taman NMTH
Pustaka tepi danau Sasulat Library, diaktifkan pada tahun 2022, adalah ruang baca materi cetak untuk sumber daya sejarah luar negeri NMTH. Foto: kontributor Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Yang lainnya adalah "Basis Data Materi Sejarah Taiwan Luar Negeri" (taiwanoverseas.nmth.gov.tw). NMTH sendiri memperkenalkan: "Sejak departemen persiapan, kami terus mengumpulkan dan menyelidiki memori Taiwan yang tersebar di luar negeri. Hingga tahun 2022, kami telah mengakumulasi setidaknya 20 hasil proyek dan menerbitkan setidaknya 21 buku khusus materi." 16. Sumber dikumpulkan "dari arsip, museum, dan lembaga penelitian dari Jepang, Belanda, Inggris, Amerika Serikat, Jerman, Prancis, dll." 16. Ini adalah upaya kecil sebuah negara untuk menarik kembali sejarahnya yang tersebar di berbagai arsip dunia, satu per satu. Pustaka tepi danau Sasulat Library yang diaktifkan pada tahun 2022 adalah ruang baca fisik dari proyek ini: materi cetak yang dikembalikan dari luar negeri dan basis data daring berdampingan, merespons misi tunggal "klasik cetak vs terbuka digital."

Proyek yang lebih besar adalah "Basis Memori Budaya Nasional". Platform ini awalnya dibangun oleh Kementerian Kebudayaan dan diambil alih pengelolaannya oleh NMTH sejak tahun 2021, mengakumulasi lebih dari 2 juta materi 17. NMTH sendiri menjelaskan: "Basis Memori Budaya Nasional mengintegrasikan materi budaya yang dikumpulkan oleh lembaga pusat, daerah, kelompok swasta, dan komunitas melalui sistem penyimpanan dan antarmuka data lintas unit." 17 Dua jenis lisensi berdampingan: Syarat Lisensi Data Terbuka Pemerintah (setara CC BY 4.0) ditambah Creative Commons ShareAlike, menyediakan layanan OpenAPI 17. Tiga kata "OpenAPI" berarti bahwa pengembang mana pun, saluran pelatihan AI apa pun, atau platform pihak ketiga dapat secara sah mengakses basis data.

💡 Tahukah Anda
Dua juta materi di Basis Memori Budaya Nasional mencakup konten yang disediakan oleh pemerintah pusat dan daerah, kelompok swasta, dan komunitas. Esensi dari basis ini adalah "kolektif," dibangun bersama oleh pemerintah pusat dan daerah, kelompok swasta, dan komunitas. NMTH mengambil alih pengelolaan sejak tahun 2021, mengubah peran museum dari pemilik koleksi menjadi jembatan memori sejarah. Ketika memori dari komunitas dan lembaga pemerintah berdampingan dalam basis data yang sama, pertanyaan "siapa yang memiliki sejarah" ditulis ulang pada tingkat sistem.

Bagi basis pengetahuan sumber terbuka yang didorong oleh komunitas di era AI, dasar hukum ini sangat penting. Taiwan.md berlisensi CC0 secara keseluruhan, lebih longgar daripada NMTH, sehingga setiap fork dapat digunakan tanpa gesekan. Materi yang dirilis oleh NMTH memerlukan atribusi, tetapi mengizinkan penggunaan komersial dan karya turunan. Kedua lisensi berada di posisi berbeda dalam spektrum keterbukaan, namun berada pada jalur yang sama.

Ketika museum tingkat nasional memilih untuk memberi tahu Anda melalui hukum bahwa "koleksi dapat digunakan," hal ini terhubung dengan diskursus kuratorial "sejarah adalah memori bersama." Hak cipta adalah perluasan dari posisi kuratorial.

V. "Kolaborasi Seluruh Rakyat": Mekanisme Kuratorial yang Diakui Direktur Sendiri

Pada pembukaan "Pesta Rasa: Pameran Memori Kuliner Taiwan" pada Maret 2025, direktur Zhang Long-zhi secara terbuka menyatakan bahwa NMTH memiliki peran ganda sebagai "penyimpanan dan pemeliharaan artefak berharga" dan "platform aksi kolaboratif seluruh rakyat untuk menghidupkan memori sejarah" 1. Enam karakter "kolaboratif seluruh rakyat," yang diucapkan oleh direktur institusi tingkat tiga nasional, adalah pengakuan resmi atas perluasan peran museum menjadi platform.

Sebelum menjabat pada April 2021, Zhang Long-zhi adalah wakil direktur Institut Sejarah Universitas Nasional Taiwan 7. Pada tahun 2020, ia menyusun 〈Pencarian Sejarah Pulau: Ensiklopedia Sejarah Taiwan〉 (diterbitkan oleh Pusat Penerbitan Universitas Nasional Taiwan), yang merupakan kompilasi akademik terbaru dari pandangan sejarah pulau Tsao Yung-he. Ia, yang datang dari dunia akademis ke museum tingkat nasional, menjelaskan filosofi tata kelolanya dalam wawancara StoryStudio:

"Karena 'Taiwan' ada sebelum 'Sejarah Taiwan', ketika Taiwan berubah, cara kita memandang Taiwan juga berubah." 10

"Anda harus menjadi orang yang menarik terlebih dahulu, baru seorang sejarawan." 10

"Konsep inti dari sejarah publik adalah kolaborasi dan ko-kreasi." 10

Sejarah Publik (Public History) sebagai disiplin ilmu muncul di Amerika pada tahun 1970-an, menekankan cara museum, arsip, situs peringatan, dll., berkolaborasi dengan publik untuk membangun memori sejarah. Zhang Long-zhi memasukkan ini ke dalam kerangka tata kelola NMTH, yang merupakan redefinisi misi museum tingkat nasional.

Pada pameran internasional "Lintas 1624: Taiwan Pulau Dunia" pada Februari 2024, Zhang Long-zhi mengatakan: "Dari 'Museum Kita' menjadi 'Museum Sejarah Taiwan di Dunia', kami berharap dapat menjadi institusi internasional yang mewakili koneksi Taiwan dengan dunia." 1819. Pameran khusus ini diadakan bersama Museum Etnografi Nasional Jepang, dan NMTH menggabungkan "pandangan sejarah pulau, sejarah kelautan, sejarah pascakolonial, serta pemikiran baru seperti sejarah global kontemporer dan sejarah lingkungan" 19.

Empat kata "Taiwan Pulau Dunia" sendiri adalah sebuah narasi. Dari "Sejarah Pulau Taiwan" Tsao Yung-he (dengan fokus pada pulau), hingga "Taiwan Pulau Dunia" Zhang Long-zhi (posisi pulau dalam jaringan dunia), NMTH memperluas diskursus pandangan sejarah pulau ke arah sejarah global. Tujuan Taiwan.md adalah agar dunia mengenal Taiwan dari sudut pandang orang Taiwan, dan jalur ini melengkapi misi NMTH: museum bertanggung jawab atas penyimpanan dan kesaksian pada tingkat institusional, sementara basis pengetahuan komunitas bertanggung jawab untuk cakupan titik akses pembaca di era AI.

VI. Lintas 1624: Ketika Pandangan Sejarah Pulau Taiwan Keluar dari Tainan

Pada tanggal 1 Februari 2024, pameran internasional "Lintas 1624: Taiwan Pulau Dunia" dibuka di NMTH dan ditutup pada 30 Juni 18.

Pameran khusus ini diadakan bersama Museum Etnografi Nasional Jepang (Rekihaku, yang dibuka pada tahun 1983). NMTH sendiri memperkenalkan: kedua museum "telah berkolaborasi dalam merencanakan 3 pameran khusus selama 10 tahun" 18. Tahun 1624 bukanlah pilihan acak; ini adalah tahun ketika VOC Belanda mendirikan Benteng Fort Zeelandia di Anping (Tainan saat ini), dan Taiwan secara resmi memasuki jaringan kapitalisme global awal.

Lintas 1624 menulis sejarah pulau dalam konteks jaringan dunia: VOC Belanda, kapal dagang Jepang, pedagang Tiongkok, suku pribumi, Spanyol dan Portugal dari Semenanjung Iberia. Taiwan pada abad ke-17 adalah titik pertemuan kekuatan-kekuatan ini di Pasifik Barat. "Melihat Taiwan melalui jaringan laut" yang disebutkan dalam makalah Tsao Yung-he tahun 1990 telah berubah menjadi pameran kolaboratif lintas institusi dan antarnegara dalam Lintas 1624.

⚠️ Sudut Pandang Kontroversial
Nama pameran "Lintas 1624" adalah narasi itu sendiri. Tahun 1624 adalah tahun kedatangan VOC Belanda ke Taiwan, tetapi titik awal sejarah pulau jauh sebelum 1624; suku Austronesia telah berada di pulau ini selama 6.000 tahun. Memilih 1624 sebagai tahun pameran berarti memilih untuk menceritakan kisah Taiwan dimulai dari "memasuki jaringan kapitalisme global"; pilihan itu sendiri adalah posisi kuratorial, bukan fakta netral. NMTH juga menyadari bahwa narasi Lintas 1624 harus mempertahankan ketegangan antara dua sumbu: "sejarah global" dan "sejarah pulau."

Berhadapan dengan Rekihaku Jepang (museum tingkat nasional yang tidak langsung berada di bawah kementerian, setara dengan status institusi tingkat tiga NMTH), NMTH bekerja sama dengan museum sejenis di Jepang untuk menempatkan Taiwan dalam konteks geografis sejarah Asia Timur bersama, menghindari narasi sejarah Taiwan tingkat nasional yang terisolasi. Berhadapan dengan Museum Nasional Pusat Korea dan Museum Sejarah Republik Korea (NMKH, dibuka pada tahun 2012), NMTH mengikuti jalur pertemuan, majemuk, dan subjektif; pendekatan berbeda dari dua museum di Asia secara bersamaan ini menjadi kelompok pembanding.

VII. Pameran "Basis Pemulihan Negara Anti-Komunis" Secara Langsung Menulis "Sistem Otoriter"

Di pameran keenam NMTH, "Jalan Menuju Demokrasi," terdapat subbagian yang disebut "Basis Pemulihan Negara Anti-Komunis." Halaman pameran museum daring ditulis seperti ini:

"Perang Korea meletus pada tahun 1950. Dua blok internasional, kapitalis dan komunis, yang dipimpin oleh Amerika Serikat dan Uni Soviet, saling berhadapan di Asia Timur. Taiwan, sebagai posisi kunci dalam 'Rantai Pulau Pertama' di Pasifik Barat, dikelola secara jangka panjang oleh Partai Nasionalis Tiongkok, menjadi basis 'Pemulihan Negara Anti-Komunis' Republik Tiongkok, benteng 'Tiongkok Bebas'. Seiring perluasan diplomatik pemerintah Beijing, status internasional Republik Tiongkok terus menurun; keluar dari PBB pada tahun 1971 dan memutuskan hubungan dengan Amerika Serikat pada tahun 1978. Namun, pemerintah tetap menganut slogan politik 'Unifikasi Tiongkok melalui San Min Chu', membentuk sistem otoriter yang didominasi oleh satu partai." 20

Kata-kata "sistem otoriter," "didominasi oleh satu partai dan dipimpin oleh partai," dan "Unifikasi Tiongkok melalui San Min Chu" adalah penunjukan pemerintah Partai Nasionalis pada periode pasca-perang dalam pameran permanen institusi tingkat tiga nasional.

Pameran "Mendekati 228" juga menulis:

"Setelah Jepang menyerah tanpa syarat, Pemerintah Nasional mendirikan Kantor Eksekutif... Namun, masalah politik yang belum pernah terjadi sebelumnya muncul secara berurutan: inflasi melonjak, pabrik tidak dapat pulih... pedagang penimbun mencari keuntungan besar, Biro Perdagangan dan Biro Monopoli menjual sejumlah besar materi... korupsi dan kecurangan, aparat militer dan polisi melanggar disiplin, kekerasan sering terjadi... elit masyarakat lokal yang blak-blakan, surat kabar, hakim, pengacara, dll., sering berkonflik dengan pejabat partai, pemerintah, dan militer yang tidak bermoral, menanamkan arus bawah yang akan disingkirkan di kemudian hari." 21

Kata kerja "disingkirkan" adalah posisi naratif yang jelas: menunjuk pada kekerasan negara, bukan peristiwa netral.

Pada November 2017, NMTH menyelenggarakan "Para Penantang: Pameran 30 Tahun Pencabutan Pengekangan" (berlangsung hingga 24 Juni 2018), dengan kolaborator termasuk Asosiasi Dokumentasi Berkelanjutan Kelompok Hijau Taiwan, Dana Materi Sejarah Wu San-lian, Yayasan Cheng Nan-rong, dan Yayasan Pendidikan Peng Ming-min 22, semuanya adalah organisasi warisan oposisi partai dan gerakan demokrasi. Daftar kolaborator ini merupakan pilihan posisi politik bagi institusi tingkat tiga nasional.

Ketahanan posisi kuratorial juga patut dicatat. NMTH mempertahankan pandangan sejarah pulau dalam pameran selama tiga rezim: pemerintahan Ma Ying-jeou (2008-2016), pemerintahan Tsai Ing-wen (2016-2024), dan pemerintahan Lai Ching-te (2024+). Ketika pameran permanen diperbarui pada tahun 2021, partai yang berkuasa di Taiwan telah berganti beberapa kali, tetapi diskursus kuratorial pada dasarnya sama dengan saat dibuka pada tahun 2011. "Museum Kita" adalah pilihan struktural, terlepas dari siklus politik.

Untuk masyarakat adat dan kelompok etnis beragam, Pameran ke-2 "Kedatangan Pertama" secara langsung berakar pada suku Austronesia; pameran permanen memperkenalkan interpretasi mitos, cerita lisan, dan lagu oleh seniman pribumi. Pameran khusus "Melihat Pingpu" pada tahun 2013-2014 menempatkan kelompok etnis Pingpu yang selama ini terpinggirkan oleh pandangan Han di panggung utama pameran, dan menerbitkan jurnal khusus 23.

Apakah museum yang didirikan negara dapat mempertahankan pandangan sejarah pulau? NMTH menjawab melalui praktik kuratorial selama 15 tahun: Ya.

VIII. Dua Pandangan Sejarah Pulau, Di Luar Seratus Empat Puluh Ribu Koleksi

Anda berdiri di bawah dinding awan di Anan, Tainan, gedung pendidikan pameran dengan lebih dari seribu panel surya yang menghasilkan 170.000 kWh per tahun, dan di belakangnya adalah museum dari tahun 2011. Anda teringat makalah Tsao Yung-he pada tahun 1990: subjek sejarah adalah pulau itu sendiri, kekuasaan adalah aktor.

NMTH mewujudkannya menjadi pameran fisik. Seratus empat puluh ribu koleksi + 2 juta entri Basis Memori Budaya Nasional, semuanya dirilis untuk diunduh melalui Syarat Lisensi Data Terbuka Pemerintah 1.0 (setara CC BY 4.0) 1417. Pameran ke-8 berjudul "Anda Juga Penulis Sejarah" 2, dan pameran ke-7 berjudul "Museum Kita" 2. Direktur secara terbuka mengakui museum sebagai "platform aksi kolaboratif seluruh rakyat" 1.

Taiwan.md datang dari sisi lain. Sebuah Holobiont sumber terbuka yang didorong oleh komunitas di era AI dengan lisensi CC0, baru memiliki beberapa ratus entri pada tahun 2026. Ketika pencipta Taiwan.md mengunjungi NMTH dan memperkenalkan museum ini kepada mereka yang akan melakukan fork Taiwan.md di masa depan. Koleksi data terbuka yang dibangun selama bertahun-tahun oleh pihak museum menempatkan koleksi tingkat nasional dan penulisan bersama komunitas pada jalur yang sama.

Keduanya bertemu di bawah kompas Tsao Yung-he tahun 1990: menulis Taiwan dengan fokus pada pulau itu sendiri.

Ketika sebuah museum tingkat nasional dan basis pengetahuan komunitas menceritakan kisah tentang pulau yang sama, itu berarti kedua mekanisme kuratorial akhirnya saling mengenali.

NMTH menyediakan kedalaman struktural: hak koleksi yang dilegalkan, disiplin penelitian akademis, kerja sama internasional lintas institusi, pengalaman fisik yang dapat disentuh. Taiwan.md menyediakan keringanan tingkat sumber terbuka: cakupan titik akses setiap entri di era AI, kemampuan reproduksi spesies fork komunitas, dan transmisi tanpa gesekan dari CC0. Keduanya tidak saling menggantikan; mereka adalah dua tangan memori kolektif.

Jika suatu hari pandangan sejarah pulau menjadi kerangka sejarah bawaan bagi generasi pembaca berikutnya, bentuk akhir yang dirangkai oleh perspektif tingkat nasional, didorong komunitas, era AI, dan pameran fisik akan lebih tiga dimensi daripada narasi tunggal mana pun.

Bacaan Lanjutan:

  • Pandangan Sejarah Pulau — Kerangka sejarah yang mendefinisikan "fokus pada pulau" oleh makalah Tsao Yung-he tahun 1990; NMTH adalah praktik pameran dari pandangan sejarah ini
  • Tiga Orang Asing Melihat Peristiwa 228 — Materi arsip Davidson, Endo Makoto, dan Hosokawa Riu tentang tahun 1895; tiga volume ensiklopedia peristiwa 228 diterbitkan oleh NMTH
  • Perang Cengkeh Abad ke-19 — Laporan survei cengkeh oleh Shi Wenhou pada tahun 1864; Koleksi data NMTH menyimpan materi arsip primer
  • Periode Belanda-Spanyol-Ming — Tema induk dari Pameran ke-3 "Pulau dan Manusia yang Hidup di Laut" NMTH dan pameran khusus Lintas 1624
  • Formosa — Terjemahan 〈Masa Lalu dan Masa Kini Pulau Formosa〉 oleh Davidson diterbitkan oleh NMTH

Sumber Gambar

Artikel ini menggunakan 3 gambar berlisensi CC, yang semuanya di-cache di public/article-images/society/ untuk menghindari sumber tautan panas:

Referensi

  1. Laporan Pembukaan "Pesta Rasa: Pameran Memori Kuliner Taiwan" udn — Dibuka pada Maret 2025, mencakup diskursus ganda Zhang Long-zhi tentang "platform aksi kolaboratif seluruh rakyat untuk menghidupkan memori sejarah."234
  2. Museum Daring "Museum Kita—Kisah Taiwan" — Teks pameran daring lengkap dari pembaruan pameran permanen NMTH pada tahun 2021, termasuk diskursus kuratorial delapan pameran, pengenalan artefak, dan pengalaman interaktif.23456789
  3. Wikipedia "Museum Sejarah Nasional Republik Tiongkok (Taiwan)" — Entri Wikipedia berbahasa Mandarin, mencakup garis waktu lengkap dari persiapan tahun 1992 hingga pembukaan pada tahun 2011, dan daftar direktur.2345
  4. Forum FAM TALK / Kantor Arsitek Zhongguan — Catatan filosofi desain Museum Sejarah Nasional Republik Tiongkok (Taiwan) oleh Joong-ka, termasuk empat kosakata tema "penyeberangan laut, tubuh ikan, dinding awan, fusi."
  5. Majalah Arsitektur Taiwan "Museum Sejarah Nasional Republik Tiongkok (Taiwan)" — Desain oleh Joong-ka dari Kantor Arsitek Zhongguan, jadwal konstruksi 27.11.2003–15.11.2011, total biaya lebih dari 1,5 miliar Dolar Baru Taiwan.
  6. Ulasan Pengunjung FUNIT — Blog keluarga, termasuk ulasan tentang panel surya awan, jalur penyeberangan Z, dan pameran interaktif simulasi alarm bom.234
  7. Halaman Situs Web Resmi Direktur NMTH "Direktur Saat Ini" — Pengenalan resmi direktur kelima Zhang Long-zhi (menjabat pada 1 April 2021), termasuk latar belakang akademis dan filosofi tata kelola.23
  8. Situs Web Resmi Museum Sejarah Nasional Republik Tiongkok (Taiwan) — Gerbang resmi institusi, termasuk waktu pembukaan (29-10-2011), struktur organisasi, dan siaran pers.
  9. Laporan La Vie "Pembukaan Kembali Museum Sejarah Taiwan 2021" — Laporan desain setelah pembukaan kembali pameran permanen pada 8 Januari 2021, termasuk pengenalan artefak seperti mesin interaktif tahun 1920-an.2
  10. Wawancara Eksklusif StoryStudio dengan Zhang Long-zhi — Wawancara mendalam media sejarah dengan direktur Zhang Long-zhi, mencakup filosofi tata kelola "sejarah publik" dan "ko-kreasi."2345
  11. Situs Web Layanan Kesesuaian NMTH — Situs proyek kesetaraan budaya museum Kementerian Kebudayaan, termasuk program keterbacaan pameran dan artefak yang dapat disentuh untuk tunanetra sejak 2015.2
  12. Basis Data Hukum Nasional Undang-Undang Organisasi Museum Sejarah Nasional Republik Tiongkok (Taiwan) — Teks lengkap undang-undang yang disetujui secara paripurna oleh Legislatif pada 11 Mei 2021, termasuk §1 tujuan pendirian: "Kementerian Kebudayaan menetapkan Museum Sejarah Nasional Republik Tiongkok (Taiwan) untuk mengumpulkan, mengatur, menyimpan, meneliti, memamerkan, dan mendidik tentang artefak dan materi budaya sejarah dan etnografi Taiwan."
  13. Ulasan Pengunjung Story Circle — Blog pengunjung Desember 2023, termasuk ulasan pribadi tentang "Foto bersama Li Xian-te dan Tao De dengan penduduk asli" dan pameran 〈Tokyo Nichinichi Shimbun〉 tentang "A Tai."
  14. Pernyataan Lisensi Data Terbuka Koleksi — Pernyataan verbatim Syarat Lisensi Data Terbuka Pemerintah 1.0: "Tanpa batasan penggunaan, tanpa biaya, dapat diunduh dan digunakan secara langsung."23
  15. Desa Pemula Sejarah Taiwan — Situs pendidikan populer sejarah Taiwan yang dibangun oleh NMTH dalam format babak (misalnya 02-1 Penanda Jalur Pelayaran: Formosa di peta laut, 02-5 Pemerintahan Kecil Taiwan: Awal kekuasaan Kekaisaran Qing), termasuk sumber primer, gambar beresolusi tinggi artefak koleksi, dan anotasi verifikasi akademik, yang telah dikutip oleh banyak entri sejarah Taiwan.md sebagai sumber primer.
  16. Basis Materi Sejarah Taiwan Luar Negeri — Mengumpulkan setidaknya 20 hasil proyek dan 21 buku khusus materi dari arsip, museum, dan lembaga penelitian Jepang, Belanda, Inggris, Amerika Serikat, Jerman, Prancis.2
  17. Halaman Basis Memori Budaya Nasional — Lebih dari 2 juta materi, diambil alih pengelolaannya oleh NMTH sejak tahun 2021, versi 2.0 dirilis pada tahun 2022, menyediakan lisensi OpenAPI dan Creative Commons ShareAlike.234
  18. Situs Web Pameran Internasional Lintas 1624: Taiwan Pulau Dunia — Situs web pameran utama yang diadakan oleh NMTH bersama Museum Etnografi Nasional Jepang dari 01-02-2024 hingga 30-06.23
  19. Laporan Pembukaan "Lintas 1624: Taiwan Pulau Dunia" udn — Berisi teks pidato pembukaan Zhang Long-zhi tentang "Dari 'Museum Kita' menjadi 'Museum Sejarah Taiwan di Dunia'."2
  20. Halaman Pameran Daring "Basis Pemulihan Negara Anti-Komunis" — Halaman pameran sub-pameran permanen, mencakup penunjukan pemerintah Nasionalis selama periode pengekangan dengan kata-kata "sistem otoriter," "didominasi oleh satu partai dan dipimpin oleh partai," dan "Unifikasi Tiongkok melalui San Min Chu."
  21. Halaman Pameran Daring "Mendekati 228" — Halaman pameran sub-pameran permanen, mencakup narasi masalah politik yang diterima oleh pemerintah Nasionalis pada awal pasca-perang dan arus bawah pembersihan.
  22. Pameran Khusus Para Penantang: 30 Tahun Pencabutan Pengekangan — Pameran yang diselenggarakan oleh NMTH dari 28 November 2017 hingga 24 Juni 2018, dengan kolaborator termasuk Asosiasi Dokumentasi Berkelanjutan Kelompok Hijau Taiwan, Dana Materi Sejarah Wu San-lian, Yayasan Cheng Nan-rong, dan Yayasan Pendidikan Peng Ming-min. Tema pameran mencakup tema transisi demokrasi pasca-perang seperti gerakan oposisi partai, gerakan buruh, gerakan perempuan, penamaan ulang penduduk asli, gerakan petani, gerakan lingkungan, revitalisasi bahasa ibu, dan perdebatan unifikasi/kemerdekaan.
  23. Halaman Organisasi dan Anggota Museum Sejarah Nasional Republik Tiongkok (Taiwan) — Struktur organisasi termasuk kelompok penelitian, kelompok pameran, kelompok layanan publik dan pendidikan, kelompok pemeliharaan koleksi, pusat inovasi digital, sekretariat, kantor SDM, dan akuntansi; mencakup konteks pameran khusus "Melihat Pingpu" dan rencana koleksi suku Pingpu terkait.
Tentang artikel ini Artikel ini disusun secara kolaboratif oleh komunitas serta ditulis dan ditinjau dengan bantuan AI.
Kata kunci
museum pandangan sejarah Taiwan data terbuka memori kolektif Zhang Long-zhi
Bagikan

Bacaan lanjutan

Anda mungkin juga ingin membaca

Budaya Berkembang · kontribusi komunitas

Museum Nasional Taiwan: Dari Jendela Kekaisaran ke Kolaborasi Komunitas, Siapa Berhak Memajang Taiwan

Museum Nasional Taiwan yang didirikan pada 1908 untuk memperingati penyambungan kereta api longitudinal dan selesai dibangun pada 1915, pernah mengatur Taiwan dalam pandangan pemerintah kolonial menjadi spesimen yang dapat dilihat. Seratus tahun kemudian, ia memanfaatkan empat gedung bersejarah untuk menyimpan sejarah alam, kamper, keuangan, dan kenangan kereta api, serta mulai mengkurasi bersama komunitas asal suku asli. Yang benar-benar disimpan museum ini bukan hanya benda-benda, melainkan bagaimana Taiwan memperoleh kembali hak untuk bercerita tentang dirinya sendiri.

閱讀全文
Budaya Berkembang · kontribusi komunitas

Perpustakaan Nasional: Bagaimana Sebuah Perpustakaan Mengabadikan Publikasi Pulau Menjadi Memori Bangsa

Perpustakaan Nasional bukan sekadar ruang baca yang sunyi, melainkan infrastruktur publik bagi publikasi Taiwan mulai dari penerbitan, deposisi, katalogisasi, preservasi hingga penggunaan ulang digital. Artikel ini membahas bagaimana sebuah perpustakaan nasional mengubah aktivitas penerbitan sehari-hari menjadi memori kolektif yang dapat diverifikasi oleh generasi mendatang, sambil menangani tarik ulur antara preservasi, aksesibilitas, hak cipta, dan format digital.

閱讀全文
Teknologi Artikel resmi

Bank Memori Budaya Nasional: Kurasi Ingatan dan Ko-kreasi Budaya di Era Digital

Bank Memori Budaya Nasional bukan sekadar platform arsip digital, melainkan sebuah rekayasa sosial yang berpacu dengan waktu — melalui lisensi terbuka dan ko-kreasi, ingatan rakyat biasa Taiwan dihidupkan kembali di era digital.

閱讀全文
Sejarah Artikel resmi

Museum Hak Asasi Manusia Nasional: Nama-nama yang Tidak Tertulis di Batu Nisan Air Mata

Pada 17 Mei 1999, Hari Hak Asasi Manusia Internasional, Lee Teng-hui dengan tangan sendiri membuka "Batu Nisan Air Mata" di Pulau Hijau. Bo Yang menulis 28 karakter yang merangkum semua tangisan malam ibu-ibu panjang, namun tidak menulis nama satu pun dari mereka yang melakukan kekerasan. Enam tahun persiapan, 2018 diluncurkan, 2025 anggaran dibekukan. Museum yang dibangun negara sendiri untuk mengenang apa yang negara lakukan, 39 tahun sejak pencabutan darurat militer, tidak ada satu pun pelaku kekerasan yang mengalami pengadilan.

閱讀全文