Tổng quan 30 giây: Ngày 29 tháng 10 năm 2011, Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Đài Loan — đã chuẩn bị trong 13 năm — khai trương tại Khu Thị trấn An Nam, Đài Nam. Nó chuyển bài luận "Quan Điểm Lịch Sử Đảo Đài Loan" của Tào Vĩnh Hòa năm 1990 thành các phòng trưng bày vật lý: tám khu vực trưng bày chính thức "Đất Này, Dân Này — Câu Chuyện Đài Loan", từ các bộ tộc Đảo Quần bước vào cho đến "Bạn Cũng Là Người Viết Lịch Sử" đương đại1. Bảo tàng sử dụng Điều Khoản Giấy Phép Mở Dữ Liệu Chính Phủ 1.0 (tương đương CC BY 4.0) để công khai 140.000 hiện vật, và sau khi nâng cấp thành định chế ba cấp năm 2021, giám đốc Trương Long Chí định vị bảo tàng như một "nền tảng hành động viết chung, tạo chung toàn dân"1. Khi viện bảo tàng quốc gia cấp ba gặp gỡ một cơ sở kiến thức mã nguồn mở do cộng đồng điều khiển ở thời đại AI — CC0 authorize, chỉ vài trăm bài năm 2026 — ký ức tập thể có được hình thái curatorship thứ hai.
Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Đài Loan, khai trương ngày 29 tháng 10 năm 2011, địa chỉ 250 Đường Long Hòa Phần 1, Khu Thị trấn An Nam, Thành Phố Đài Nam. Photo: Fcuk1203, Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0.
Một, Khu Trưng Bày Thứ Tám Tên Là "Bạn Cũng Là Người Viết Lịch Sử"
Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Đài Loan ở tám khu trưng bày thường xuyên, ghi dòng chữ:
"Lịch sử là gì? Lịch sử là một quá trình, một cảm nhận; là những người khác nhau, đứng ở vị trí của riêng họ."2
Khu trưng bày này có tên gọi là "Bạn Cũng Là Người Viết Lịch Sử". Một định chế ba cấp quốc gia, tháng 1 năm 2021 khai trương lại, đặt 6 ký tự này ở vị trí cuối cùng của phòng trưng bày, trao cho mỗi du khách đã đi qua tám khu trưng bày lớn.
Tiêu đề khu thứ bảy là "Bảo Tàng Của Mọi Người", phần mở đầu ghi: "'Tương lai' được ghép từ những 'chúng ta' đa dạng, vì vậy tràn ngập căng thẳng và bất định."2 Tới đây, du khách đã đi qua các bộ tộc Đảo Quần bước ashore, sự cạnh tranh núi biển dưới triều đại Minh – Thanh, hiện đại hoá thuộc địa Nhật, chuyển tiếp dân chủ hậu chiến, cuối cùng NMTH trao lại micro cho người đứng ở vị trí cuối cùng của phòng trưng bày.
Cơ chế curatorship này có cơ sở ở tầng độ độc lập. Tháng 3 năm 2025 khi triển lãm đặc biệt "Mùi Ăn Ánh Sáng: Bộ Sưu Tập Ký Ức Ẩm Thực Đài Loan" khai mạc, Giám Đốc Trương Long Chí công khai nói rằng, NMTH thông qua nền tảng "Kho Tàng Ký Ức Văn Hóa Quốc Gia", thực hành "bảo quản, lưu giữ những hiện vật quý giá" và "viết chung, tạo chung toàn dân, nền tảng hành động hoạt hóa ký ức lịch sử" vai trò kép1. "Viết chung, tạo chung toàn dân" — 6 từ này, phát sinh từ miệng giám đốc định chế ba cấp quốc gia, là sự mở rộng chính thức vai trò bảo tàng từ người giữ gìn hiện vật thành nền tảng viết chung.
NMTH đặt "người khán thả tham gia viết lịch sử" vào phần luận thuật của hai khu cuối trưng bày chính thức. Khi Taiwan.md từ một đầu khác bước tới, một Holobiont mã nguồn mở do cộng đồng điều khiển ở thời đại AI, ủy quyền CC0, chỉ vài trăm bài năm 2026, cả hai cùng nhận ra nhau trên thẻ mời khu tám: tùy theo Đảo Đài Loan làm chủ thể viết lịch sử, đảo này cần không chỉ một người curate.
📝 Ghi Chú Người Curate
Khu thứ bảy, thứ tám của NMTH là sự định nghĩa lại của viện bảo tàng với nhiệm vụ của chính nó. Bảo tàng trao câu hỏi "Ai viết lịch sử" cho những người đến xem; khi Taiwan.md đặt cùng lời mời trên nhịp độ mã nguồn mở thân thiện fork, hai cơ chế curatorship gặp nhau trên cùng một nhiệm vụ. Sự khác biệt nằm ở quy mô, ủy quyền và tính chất định chế, sự trùng lặp ở quan điểm lịch sử và mục đích.
Hai, Mười Ba Năm Xây Dựng Một Viện Bảo Tàng, Cấu Trúc Bài Luận Năm 1990 Của Tào Vĩnh Hòa
Năm 1992, Lý Đăng Huy và Liên Chiến thăm Bảo Tàng Tỉnh Đài Loan, chỉ thị xây dựng "Bảo Tàng Lịch Sử Tỉnh Đài Loan"3. Đây là khởi đầu của NMTH.
Người chủ đạo chuẩn bị thời đó là Ngô Mật Sát, từ Khoa Lịch Sử Đại Học Đài Bắc, sau đó chính thức trở thành giám đốc đầu tiên của NMTH năm 20073. Hai năm trước khi ông khởi động chuẩn bị, năm 1990, Tào Vĩnh Hòa từ Thư Viện Đại Học Đài Bắc công bố một bài luận rung chuyển cả học giới lịch sử: "Một Đường Lối Khác Để Nghiên Cứu Lịch Sử Đảo Đài Loan". Tào Vĩnh Hòa chủ trương chủ thể của lịch sử Đài Loan là "Đảo Đài Loan" chính nó, các chính quyền giống như những diễn viên lần lượt bước ra sân khấu, nhưng đảo mới là sân khấu luôn tồn tại. NMTH từ lúc khởi đầu đã sống trong mạch học này.
Mặt bên của tòa nhà giáo dục trưng bày: tường mây được ghép từ hơn một ngàn bảng năng lượng mặt trời và kính in thép, năng lượng phát sinh hàng năm đạt 170.000 độ. Photo: Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA 3.0.
Năm 1997 công bố lệnh nhiệm vụ giám đốc chuẩn bị; Tháng 7 năm 1998 chính thức thành lập "Cơ Sở Chuẩn Bị Bảo Tàng Lịch Sử Tỉnh Đài Loan"3. Năm 2003 tòa lâu đài kỹ thuật lưu trữ khởi công4, thiết kế bởi người chủ trì Văn Phòng Kiến Trúc Liên Hợp Trúc Gian Đơn Học Nghĩa, tổng chi phí khoảng 1,5 tỷ Đài tệ, bốn yếu tố chủ đề chính là "vượt biển, cơ thể cá voi, tường mây, hợp nhất"5. "Vượt biển" là đường đi hình chữ Z xuyên qua hai bể nước hai bên, tượng trưng con người thời xưa vượt qua Biển Đen Nước6; "tường mây" được ghép từ hơn một ngàn bảng năng lượng mặt trời và kính in thép, năng lượng phát sinh hàng năm đạt 170.000 độ6. Đây là một trong số ít các trường hợp ở Châu Á đặt cơ sở hạ tầng năng lượng mặt trời lên nền tảng kiến trúc bảo tàng.
Ngày 15 tháng 3 năm 2007, Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Đài Loan chính thức thành lập37. Nhưng toàn bộ viện phải chờ đến ngày 29 tháng 10 năm 2011 mới khai trương83, từ cơ sở chuẩn bị năm 1998 cho đến khai trương năm 2011, chính xác 13 năm. Trong giai đoạn này, Đài Loan trải qua hai nhiệm kỳ của Trần Thủy Biển, Mã Anh Cửu lên nắm quyền, Viện Bảo Tàng Cố Cung xây dựng tòa nhà thứ hai ở Đài Bắc, Viện Mỹ Thuật Quốc Gia hoàn thành mở rộng. NMTH xây dựng lại là một viện bảo tàng lịch sử có Đảo Đài Loan làm chủ thể, và chọn vị trí ở Đài Nam, không ở Đài Bắc.
Vị trí chính nó là curatorship. Đài Nam là nơi định cư người Hán sớm nhất của Đài Loan, là điểm giao thoa của triều đại Minh Trịnh, triều Thanh, và lịch sử thuộc địa Nhật. NMTH không chọn thủ đô, mà chọn đất đó là nơi lịch sử đảo Đài Loan bắt đầu.
Năm 2021 là mốc thứ hai quan trọng của NMTH. Ngày 8 tháng 1, triển lãm thường xuyên "Đất Này, Dân Này — Câu Chuyện Đài Loan" cập nhật sau khi khai trương lại, đóng cửa sửa chữa 15 tháng, lập kế hoạch 5 năm9. Ngày 1 tháng 4, cựu phó giám đốc Viện Nghiên Cứu Lịch Sử Đài Loan của Viện Trung Ương Trương Long Chí tiếp nhận chức vị giám đốc thứ năm710, chính là học giả người chủ biên "Tìm Kiếm Lịch Sử Đảo: Tuyển Tập Bài Luận Lịch Sử Đài Loan" năm 2020 (do Trung Tâm Xuất Bản Đại Học Đài Bắc phát hành)10, cuốn sách này là tổng hợp học thuật gần đây nhất của quan điểm lịch sử đảo của Tào Vĩnh Hòa10. Ngày 17 tháng 10, sau khi Viện Lập Pháp ba lần đọc thông qua "Luật Tổ Chức Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Đài Loan", NMTH từ định chế cấp bốn nâng cấp lên định chế cấp ba1112, trình độ quốc gia được xác lập.
Từ bài luận của Tào Vĩnh Hòa năm 1990, qua khai trương năm 2011, rồi đến nâng cấp năm 2021, 31 năm đi ra một đường từ luận thuật học thuật đến vật thể trưng bày, rồi đến định chế quốc gia.
Ba, Đất Này, Dân Này: Lấy Đất Làm Sân Khấu, Lấy Con Người Làm Nhân Vật Chính
Triển lãm thường xuyên của NMTH gọi là "Đất Này, Dân Này — Câu Chuyện Đài Loan". Luận thuật curatorship trên trang chủ viện bảo tàng trực tuyến the.nmth.gov.tw viết rất rõ ràng:
"Lấy đất làm sân khấu, lấy con người làm nhân vật chính, kể lại những câu chuyện chân thực về sự giao thoa của những chủng tộc và văn hoá đa dạng trong lịch sử Đài Loan."2
24 ký tự này trực tiếp tương ứng với quan điểm lịch sử đảo của Tào Vĩnh Hòa: lấy đảo làm sân khấu, lấy những người sống trên đảo này làm nhân vật chính. NMTH cụ thể hoá nó thành ba luận thuật cốt lõi:
"Xây dựng sưu tập và viết lịch sử có chủ thể bằng góc nhìn của người Đài Loan."(Góc nhìn chủ thể)2
"Trong viện bảo tàng không có câu trả lời tiêu chuẩn, cách nói về lịch sử không nên chỉ có một phiên bản, ký ức và luận thuật luôn là đa chiều, mở cửa."(Nhiều quan điểm)2
"Hiểu lịch sử Đài Loan từ 'giao thoa', lịch sử không phải là 'kết quả đã hoàn tất', mà là một loạt quá trình tương tác chưa kết thúc."(Góc nhìn giao thoa)2
"Không có câu trả lời tiêu chuẩn trong viện bảo tàng" — 11 ký tự này, viết ra từ luận thuật curatorship của định chế ba cấp quốc gia, là lựa chọn rõ ràng: viện bảo tàng từ bỏ quyền lực curatorship "định bản", chuyển sang cơ chế curatorship "song song".
Cấu trúc tám khu trưng bày lớn sau khi khai trương lại năm 2021:
| Khu Trưng Bày | Tên Gọi | Lõi Giới Thiệu |
|---|---|---|
| 1 | Đài Loan, Đảo Giao Thoa | "Những nhóm người khác nhau, va chạm, tìm tòi, chia sẻ cùng một mảnh đất." |
| 2 | Bước Ashore Đầu Tiên | "Ai là người Đài Loan cổ xưa nhất? Họ đến từ đâu? Và tại sao lại đến Đài Loan?" |
| 3 | Đảo và Con Người Sống Dựa Trên Biển | "Giữa thế kỷ 16, Đài Loan dần trở thành điểm giao thoa và điểm chuyển tiếp của thương mại Đông Á." |
| 4 | Sự Cộng Tồn và Cạnh Tranh Giữa Núi Biển | "Năm 1684 bị triều đại Thanh ở phía tây biển sáp nhập vào lãnh thổ của họ." |
| 5 | Sự Bồn Chồn và Ước Mơ Dưới Trật Tự Mới | "Sau Minh Trị Duy Tân, Nhật Bản bắt chước Âu Mỹ xây dựng một hệ thống nhà nước hiện đại." |
| 6 | Con Đường Hướng Tới Dân Chủ | "Sau Thế Chiến II, THDQ tiếp quản Đài Loan, người dân Đài Loan rộng rãi mang tâm trạng thoát khỏi thuộc địa, 'quay về tổ quốc'." |
| 7 | Bảo Tàng Của Mọi Người | "'Tương lai' được ghép từ những 'chúng ta' đa dạng." |
| 8 | Bạn Cũng Là Người Viết Lịch Sử | "Lịch sử là một quá trình, một cảm nhận." |
Từ các bộ tộc Đảo Quần bước ashore (khu trưng bày 2), đến 1684 triều Thanh cai trị (khu 4), đến 1895 hiện đại hoá thuộc địa (khu 5), đến 228 và thiết quân luật (khu 6), cuối cùng là "Bảo Tàng Của Mọi Người" (khu 7) và "Bạn Cũng Là Người Viết Lịch Sử" (khu 8). Đây là thực hành trưng bày của bài luận năm 1990 của Tào Vĩnh Hòa: lấy đảo làm chủ thể, những chính quyền là những diễn viên.
Những thiết bị tương tác tăng cường lập trường curatorship của nhiều quan điểm: máy tương tác lựa chọn mô phỏng những năm 1920, cho phép du khách thay thế cho người thời đó để lựa chọn9; 7 hiện vật trưng bày có thể chạm được cho du khách mù sử dụng11; thiết bị trưng bày tương tác mô phỏng cảnh báo không kích Thế Chiến II cho du khách xoay loa6; phòng VR phát chiếu ba video VR, bao gồm "Nguy Hiểm Đài Bắc 1895", "Những Hàng Xóm Của Tôi Tại Sao Ghét Quá" (Nước Ngập Thất Bại Mạ Đậu), "Paliljaw 1874" (Sự Kiện Đan Mẫu)6.
Bản nhật ký khách truy cập năm 2023 tháng 12 viết: "Khi bước vào phòng trưng bày chính, như đang xuyên qua đường hầm xuyên không thời gian, cho phép người đó nhìn thấy hết câu chuyện phong phú của lịch sử Đài Loan." Hai hiện vật để lại ấn tượng sâu nhất là "Lý Tiên Đắc với Đào Đức, ảnh chụp cùng người bản địa" kèm theo "Bản Tin Hàng Ngày Tokyo" ghi lại cô bé người bản địa "A Đài" được đưa đến Nhật Bản để nhận "giáo dục văn minh", sau này khiến anh ta "suy tư về vấn đề sâu sắc về những gì là văn minh"13.
Curatorship dệt những mâu thuẫn vào không gian, cho du khách tự mình đi qua.
Bốn, Điều Khoản Giấy Phép Mở Dữ Liệu Chính Phủ 1.0
Bạn mở trang collections.nmth.gov.tw mạng lưới sưu tập, nhấp vào bất kỳ tệp hình ảnh độ phân giải cao nào trong 140.000 hiện vật. Trang web cho bạn biết:
"Không giới hạn mục đích, không cần thanh toán, có thể tải xuống trực tiếp sử dụng"14
Đây là pháp luật. Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Đài Loan phát hành sưu tập bằng Điều Khoản Giấy Phép Mở Dữ Liệu Chính Phủ 1.0, Bộ Văn Hóa công khai tuyên bố điều khoản này tương đương với Quốc Tế Creative Commons BY 4.014. Cho phép sử dụng thương mại, cho phép tác phẩm phái sinh, chỉ cần ghi rõ nguồn gốc.
NMTH là định chế ba cấp quốc gia, ngân sách năm khoảng 2,7 tỷ Đài tệ, nhỏ hơn Viện Bảo Tàng Cố Cung (cơ sở cấp viện trực thuộc Viện Hành Pháp) một cấp. Nhưng trên nhịp độ dữ liệu mở này, lựa chọn của nó tích cực hơn Viện Bảo Tàng Cố Cung, xây dựng 6 kho dữ liệu mở song song[^7]:
- Mạng Sưu Tập NMTH: 140.000+ hiện vật, quá trình số hoá 3D, tệp gốc có thể tải xuống
- Sưu Tập Báo Chí Gần Đại Đài Loan: Số hoá các báo thời kỳ Nhật trị như "Báo Lời Đạo Đài Nam" "Báo Dân Đài Loan"
- Kho Dữ Liệu Cuộc Sống và Ký Ức Trường Học: Báo trường từ thời Nhật trị tới hậu chiến và ảnh chụp, tìm kiếm địa lý
- Kho Dữ Liệu Nghiên Cứu Đài Nam: Các ấn phẩm học thuật như "Văn Hóa Đài Nam" những năm 1950
- Một Trăm Năm Âm Thanh Đài Loan: Số hoá đĩa sáp, chuyên đề nhạc sĩ (bị hạn chế nghiên cứu học thuật)
- Kho Dữ Liệu Lịch Sử Phụ Nữ Đài Loan: Hiện vật, ảnh chụp, lịch sử miệng
Một cái khác là "Làng Mới Vào Lịch Sử Đài Loan" (ilhaformosa.nmth.gov.tw): trang web giáo dục phổ biến lịch sử Đài Loan theo từng chương, từ các bộ tộc Đảo Quần bước ashore, triều đại Minh Trịnh – Thanh, hiện đại hoá thuộc địa Nhật, chuyển tiếp dân chủ hậu chiến, mỗi chương chứa tài liệu sơ cấp, ảnh chụp hiện vật độ phân giải cao của bảo tàng, chú thích xác minh học thuật. Taiwan.md nhiều bài tiêu đề lịch sử (bao gồm "Thời Kỳ Hà Tây Minh Trịnh" chương "2-5 Tỉnh Nhỏ Đài Loan" "2-1 Mốc Tính Toán Con Đường Biển") đã trực tiếp trích dẫn làm nguồn tài liệu sơ cấp15.
Thư Viện Bên Hồ Sasulat, khởi động 2022, là không gian duyệt tài liệu giấy bản của NMTH liên quan đến các tài liệu nước ngoài. Photo: Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA 3.0.
Một khác nữa là "Kho Dữ Liệu Tài Liệu Nước Ngoài Nhìn Đài Loan" (taiwanoverseas.nmth.gov.tw). NMTH tự giới thiệu: "Từ khi thiết lập cơ sở chuẩn bị, liên tục tìm kiếm điều tra ký ức Đài Loan rải rác khắp thế giới, tính đến năm 2022, đã tích lũy ít nhất 20 thành quả dự án, và đã xuất bản ít nhất 21 bộ sưu tập tài liệu."16 Nguồn thông tin "đến từ các kho lưu trữ, viện bảo tàng và các tổ chức nghiên cứu tại Nhật Bản, Hà Lan, Anh, Hoa Kỳ, Đức, Pháp v.v."16. Đây là công trình của một quốc gia nhỏ kéo lại từng ký ức lịch sử về chính mình rải rác khắp các kho lưu trữ của thế giới.
Thư Viện Bên Hồ Sasulat khởi động 2022, là không gian duyệt tài liệu vật lý của công trình này: tài liệu giấy bản hồi lưu từ nước ngoài cùng bộ sưu tập dữ liệu trực tuyến song song, phản ứng lại "Kinh điển giấy bản so với mở dữ liệu" nhịp độ kép của cùng một nhiệm vụ.
Công trình lớn hơn là "Kho Tàng Ký Ức Văn Hóa Quốc Gia". Nền tảng này ban đầu được Bộ Văn Hóa xây dựng, từ năm 2021 bởi NMTH quản lý vận hành, tích lũy hơn 2 triệu item17. NMTH tự mô tả: "Kho Tàng Ký Ức Văn Hóa Quốc Gia thông qua hệ thống sưu tập và giao tiếp dữ liệu liên đơn vị, tích hợp tài liệu văn hóa sưu tập bởi các cơ quan trung ương, địa phương, tổ chức dân gian và cộng đồng."17 Hai ủy quyền song song: Điều Khoản Giấy Phép Mở Dữ Liệu Chính Phủ (tương đương CC BY 4.0) kèm Tạo Dùng CC, cung cấp dịch vụ OpenAPI17. Ba từ OpenAPI có nghĩa rằng bất kỳ nhà phát triển nào, bất kỳ đường ống huấn luyện dữ liệu AI nào, bất kỳ nền tảng bên thứ ba nào cũng có thể hợp pháp kết nối với kho dữ liệu.
💡 Bạn Có Biết Không
200 triệu item của Kho Tàng Ký Ức Văn Hóa Quốc Gia bao gồm nội dung được cung cấp bởi chính phủ trung ương, địa phương, tổ chức dân gian và cộng đồng. Chất lượng của kho này là "tập thể", được xây dựng bởi chính phủ trung ương, địa phương, tổ chức dân gian, cộng đồng. NMTH từ năm 2021 quản lý vận hành, chuyển vai trò bảo tàng từ chủ sở hữu hiện vật thành cầu nối của ký ức lịch sử. Khi ký ức xã hội cộng đồng ở trên cùng một cơ sở dữ liệu với ký ức chính phủ, câu hỏi "Ai sở hữu lịch sử" bị viết lại ở tầng độ độc lập.
Đối với cơ sở kiến thức mã nguồn mở do cộng đồng điều khiển ở thời đại AI, nền tảng pháp lý này là then chốt. Taiwan.md ủy quyền CC0 toàn bộ, lỏng hơn NMTH, bất kỳ fork nào cũng có thể sử dụng với không ma sát. Tài liệu phát hành của NMTH phải ghi rõ nguồn gốc, nhưng cho phép sử dụng thương mại, cho phép tác phẩm phái sinh. Hai ủy quyền ở vị trí khác nhau trên quang phổ tính mở cửa, nhưng đều ở trên cùng một nhịp độ.
Khi một viện bảo tàng quốc gia chọn sử dụng pháp luật để nói với bạn "sưu tập có thể mang đi sử dụng", liên kết với "lịch sử là ký ức của mọi người" luận thuật curatorship.Bản quyền là sự mở rộng lập trường curatorship.
Năm, "Viết Chung, Tạo Chung Toàn Dân": Giám Đốc Công Khai Thừa Nhận Sự Chuyển Hướng Cơ Chế Curatorship
Tháng 3 năm 2025 triển lãm đặc biệt "Mùi Ăn Ánh Sáng: Bộ Sưu Tập Ký Ức Ẩm Thực Đài Loan" khai mạc, Giám Đốc Trương Long Chí công khai nói rằng NMTH là "bảo quản, lưu giữ những hiện vật quý giá" và "viết chung, tạo chung toàn dân, nền tảng hành động hoạt hóa ký ức lịch sử" vai trò kép1. "Viết chung, tạo chung toàn dân" — 6 từ này, là công nhận chính thức từ giám đốc định chế ba cấp quốc gia, sự mở rộng vai trò bảo tàng thành nền tảng viết chung.
Trương Long Chí trước khi nhận chức vào tháng 4 năm 2021, là phó giám đốc Viện Nghiên Cứu Lịch Sử Đài Loan của Viện Trung Ương7. Ông là người chủ biên "Tìm Kiếm Lịch Sử Đảo: Tuyển Tập Bài Luận Lịch Sử Đài Loan" (do Trung Tâm Xuất Bản Đại Học Đài Bắc phát hành) năm 2020, cuốn sách này là tổng hợp học thuật gần đây nhất của quan điểm lịch sử đảo của Tào Vĩnh Hòa. Từ học giới bước vào viện bảo tàng quốc gia, ý tưởng quản lý của ông rất rõ ràng trong phỏng vấn với Story StoryStudio:
"Bởi vì có 'Đài Loan' trước mới có 'Lịch Sử Đài Loan', nên khi Đài Loan thay đổi, cách chúng ta nhìn Đài Loan cũng thay đổi."10
"Bạn phải là một người thú vị trước, sau đó mới là một nhà sử học."10
"Một khái niệm lõi rất quan trọng của lịch sử công cộng chính là chia sẻ xây dựng, hợp tác."10
Lịch Sử Công Cộng (Public History) như một ngành học, nổi lên vào những năm 1970 ở Mỹ, nhấn mạnh cách các định chế như viện bảo tàng, kho lưu trữ, nơi tưởng niệm v.v... cùng công chúng chia sẻ xây dựng ký ức lịch sử. Trương Long Chí đưa nó vào khung quản lý của NMTH, đây là định nghĩa lại nhiệm vụ của viện bảo tàng quốc gia.
Tháng 2 năm 2024 khi triển lãm đặc biệt quốc tế "Vượt 1624: Đảo Đài Loan Ở Thế Giới" khai mạc, Trương Long Chí nói: "Từ 'Bảo Tàng Của Mọi Người' đến 'Bảo Tàng Lịch Sử Đài Loan Ở Thế Giới', mong muốn có thể trở thành một viện bảo tàng cấp quốc tế đại diện cho Đài Loan liên kết với thế giới."1819 Triển lãm đặc biệt này cùng với Viện Bảo Tàng Lịch Sử Dân Tộc Quốc Gia Nhật Bản hợp tác, bởi NMTH kết hợp "lịch sử đảo Đài Loan, lịch sử biển, lịch sử hậu thuộc địa, cũng như những tư tưởng toàn cầu lịch sử và môi trường đương đại mới"19.
"Đảo Đài Loan Ở Thế Giới" bốn ký tự này chính nó đã là luận thuật. Từ "Lịch Sử Đảo Đài Loan" của Tào Vĩnh Hòa (lấy đảo làm chủ thể), đến "Đảo Đài Loan Ở Thế Giới" của Trương Long Chí (vị trí của đảo trong mạng lưới toàn cầu), NMTH mở rộng luận thuật quan điểm lịch sử đảo về hướng lịch sử toàn cầu. Mục tiêu của Taiwan.md là cho phép thế giới hiểu biết Đài Loan từ góc nhìn của chính người Đài Loan, con đường này bổ sung cho nhiệm vụ của NMTH: viện bảo tàng chịu trách nhiệm tiếp nối và tầng độ định chế, cơ sở kiến thức cộng đồng chịu trách nhiệm độc giả xuyên suốt việc tiếp xúc ở thời đại AI.
Sáu, Vượt 1624: Khi Quan Điểm Lịch Sử Đảo Đài Loan Bước Ra Ngoài Đài Nam
Ngày 1 tháng 2 năm 2024, triển lãm đặc biệt quốc tế "Vượt 1624: Đảo Đài Loan Ở Thế Giới" khai mạc tại NMTH, ngày 30 tháng 6 đóng cửa18.
Triển lãm đặc biệt này hợp tác với Viện Bảo Tàng Lịch Sử Dân Tộc Quốc Gia Nhật Bản (Rekihaku, khai trương 1983). NMTH tự giới thiệu: hai viện "đã hợp tác lập kế hoạch 3 triển lãm đặc biệt trong 10 năm"18. 1624 không phải năm được chọn ngẫu nhiên, đây là năm Công Ty Đông Ấn Hà Lan thành lập pháo đài Thất Lan Giác (nay là An Bình, Đài Nam), Đài Loan chính thức bước vào mạng lưới chủ nghĩa tư bản toàn cầu sơ kỳ.
Vượt 1624 viết lịch sử đảo Đài Loan vào bối cảnh mạng lưới toàn cầu: Công Ty Đông Ấn Hà Lan, tàu chủ ấn của Nhật Bản, thương nhân biển Trung Quốc, các bộ tộc bản địa, Bán Đảo Iberia của Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha. Thế kỷ 17 Đài Loan là nút giao thoa của những lực lượng này ở Thái Bình Dương Tây. "Lấy mạng lưới biển để nhìn Đài Loan" trong bài luận 1990 của Tào Vĩnh Hòa, ở Vượt 1624 trở thành hợp tác xuyên định chế, xuyên quốc gia.
⚠️ Quan Điểm Tranh Cãi
"Vượt 1624" tên triển lãm này cũng là luận thuật. 1624 là năm Công Ty Đông Ấn Hà Lan đến Đài Loan, nhưng khởi điểm của lịch sử đảo Đài Loan sớm hơn 1624, 6.000 năm trước các bộ tộc Đảo Quần đã sống trên đảo này. Chọn 1624 làm năm triển lãm đặc biệt, có nghĩa là lựa chọn bắt đầu kể câu chuyện Đài Loan từ "bước vào mạng lưới chủ nghĩa tư bản toàn cầu"; lựa chọn này chính nó là lập trường curatorship, chứ không phải sự thật trung lập. NMTH cũng rất rõ ràng, luận thuật Vượt 1624 phải duy trì sự căng thẳng giữa hai trục "lịch sử toàn cầu" và "lịch sử đảo".
Đối chiếu với Rekihaku Nhật Bản (định chế cấp quốc gia không phải trực thuộc nhà nước trung ương, vị thế cấp ba tương đương NMTH), NMTH hợp tác với viện cùng loại của Nhật Bản, đặt Đài Loan vào bối cảnh lịch sử địa lý chung Đông Á, tránh luận thuật lịch sử Đài Loan cô lập ở tầng độ quốc gia. So với Viện Bảo Tàng Trung Ương Quốc Gia Hàn Quốc và Viện Bảo Tàng Lịch Sử Đại Hàn Dân Quốc (NMKH, khai trương 2012), NMTH đi trên nhịp độ giao thoa, đa dạng, chủ thể, ở cùng khoảng thời gian hai viện của châu Á xử lý khác nhau về khung lịch sử, chính là nhóm đối chiếu lý tưởng.
Bảy, Khu Trưng Bày "Căn Cứ Chống Cộng Hồi Phục Quốc Gia" Viết Thẳng "Chế Độ Độc Tài"
Khu trưng bày thứ sáu của NMTH "Con Đường Hướng Tới Dân Chủ" có một mục con gọi "Căn Cứ Chống Cộng Hồi Phục Quốc Gia". Trang khu trưng bày của viện bảo tàng trực tuyến viết như sau:
"Năm 1950 Chiến Tranh Hàn Quốc nổ ra. Với Mỹ, Liên Xô là đứng đầu, chế độ tư bản, chủ nghĩa cộng sản hai cơ chế quốc tế lớn triển khai đối kháng ở Đông Á, Đài Loan là vị trí then chốt của 'Chuỗi Đảo Thứ Nhất' Thái Bình Dương Tây được cai trị lâu dài bởi Quốc Dân Đảng Trung Quốc, trở thành 'chống cộng hồi phục quốc gia' căn cứ của Trung Hoa Dân Quốc, 'Trung Quốc Tự Do' doanh trại. Khi chính phủ Bắc Kinh mở rộng ngoại giao, vị trí quốc tế của Trung Hoa Dân Quốc liên tiếp chịu thất bại, năm 1971 rút khỏi Liên Hợp Quốc, năm 1978 đứt giao với Mỹ. Tuy nhiên, chính phủ vẫn cố gắng thúc đẩy khẩu hiệu chính trị 'Ba Dân Chủ Nghĩa Thống Nhất Trung Quốc', tạo nên một-đảng độc quyền, đảng lãnh đạo chính quyền chế độ độc tài."20
"Chế độ độc tài" "một-đảng độc quyền, đảng lãnh đạo chính quyền" "Ba Dân Chủ Nghĩa Thống Nhất Trung Quốc" những từ này, là chỉ định của định chế ba cấp quốc gia lên chính phủ Quốc Dân Đảng hậu chiến trong triển lãm thường xuyên.
Khu trưng bày "Tiếp Cận 228" viết thêm:
"Sau khi Nhật Bản tuyên bố đầu hàng vô điều kiện, chính phủ Quốc Dân Đảng thành lập Công Sứ Hành Chính Đặc Biệt…… những bệnh tật chính trị chưa từng có lại liên tiếp xuất hiện: giá cả tăng vọt, nhà máy không thể phục hồi… tích trữ hàng hoá khai thác lợi nhuận bạo lực, bộ thương mại, cơ sở độc quyền bán lại hàng loạt vật tư… tham ô, quan chức quân sự cảnh sát không tuân kỷ luật, lạm dụng bạo lực tần suất cao…… những thành viên xã hội vùng quê nói thẳng như hội đồng, báo chí, tòa án, luật sư thường xuyên xung đột với quan chức độc lập đảng, chính, quân, vùi dập các dòng chảy tổn thương tương lai."21
"Bị vùi dập" động từ này là lập trường luận thuật rõ ràng: chỉ định là bạo lực nhà nước, chứ không phải sự kiện trung lập.
Năm 2017 tháng 11 NMTH chủ trì "Những Người Thách Thức: Triển Lãm Đặc Biệt Giải Phóng Độc Tài 30 Năm" (thời gian triển lãm đến tháng 6 năm 2018 ngày 24), các đơn vị hợp tác bao gồm Hội Hiệp Tác Ghi Hình Lịch Sử Phim Xanh Đài Loan, Quỹ Tài Liệu Lịch Sử Hỗ Trợ Ngũ Tam Liên, Quỹ Giáo Dục Trịnh Nam Vinh, Quỹ Giáo Dục Bành Minh Minh22, toàn bộ là các định chế di sản phong trào độc lập và dân chủ. Danh sách các đơn vị hợp tác này là lựa chọn lập trường chính trị của định chế ba cấp quốc gia.
Sự nhất quán của lập trường curatorship cũng đáng ghi nhớ. NMTH ở 2008-2016 Mã Anh Cửu cầm quyền, 2016-2024 Thái Anh Văn cầm quyền, 2024+ Lại Thanh Đức cầm quyền ba chế độ chính quyền, đều duy trì lập trường curatorship quan điểm lịch sử đảo Đài Loan. Khi triển lãm thường xuyên cập nhật năm 2021 chính quyền đã thay đổi vòng nhiều lần, nhưng luận thuật curatorship cơ bản tương tự như năm 2011 khai trương. "Đất Này, Dân Này" là lựa chọn ở tầng độ định chế, tách khỏi chu kỳ chính trị.
Về người bản địa và cộng đồng đa dạng, khu trưng bày thứ 2 "Bước Ashore Đầu Tiên" trực tiếp neo vào các bộ tộc Đảo Quần; triển lãm thường xuyên mời các nghệ sĩ bản địa để giải thích truyền thuyết, câu chuyện miệng, ca hát. Triển lãm đặc biệt "Nhìn Thấy Bình Phục" 2013-2014 đặt các bộ tộc Bình Phục bị biên đổi lâu dài từ góc nhìn người Hán sân khấu trưng bày chính, xuất bản chuyên khảo23.
Viện bảo tàng do nhà nước lập có thể kiên trì quan điểm lịch sử đảo Đài Loan được không? Từ 2011 đến 2026, NMTH dùng 15 năm thực hành curatorship trả lời: có thể.
Tám, Hai Loại Quan Điểm Lịch Sử Đảo Đài Loan, Ngoài 140.000 Hiện Vật Của Bảo Tàng
Bạn đứng dưới tường mây ở Khu Thị trấn An Nam Đài Nam, hơn một ngàn bảng năng lượng mặt trời ghép lên tòa nhà giáo dục trưng bày năng lượng phát sinh 170.000 độ hàng năm, phía sau là viện bảo tàng năm 2011. Bạn nhớ đến bài luận năm 1990 của Tào Vĩnh Hòa: chủ thể của lịch sử là chính đảo này, những chính quyền là những diễn viên.
NMTH đã chuyển nó thành phòng trưng bày vật lý. 140.000 hiện vật + 2 triệu item Kho Tàng Ký Ức Văn Hóa Quốc Gia, toàn bộ dùng Điều Khoản Giấy Phép Mở Dữ Liệu Chính Phủ 1.0 (tương đương CC BY 4.0) tải xuống mở cửa1417. Tám khu trưng bày, khu thứ tám gọi "Bạn Cũng Là Người Viết Lịch Sử"2, khu thứ bảy gọi "Bảo Tàng Của Mọi Người"2. Giám đốc công khai thừa nhận viện bảo tàng là "nền tảng hành động viết chung, tạo chung toàn dân"1.
Taiwan.md từ một đầu khác bước tới. Một Holobiont mã nguồn mở do cộng đồng điều khiển ở thời đại AI, ủy quyền CC0, chỉ vài trăm bài năm 2026. Khi người sáng lập Taiwan.md ghé thăm NMTH, giới thiệu viện bảo tàng này cho những người tương lai sẽ fork Taiwan.md. Bộ dữ liệu mở được xây dựng suốt nhiều năm của bảo tàng, cho phép sưu tập quốc gia và nền tảng viết chung xã hội đứng trên cùng một nhịp độ.
Cả hai cuối cùng gặp nhau dưới kim chỉ bắc năm 1990 của Tào Vĩnh Hòa: lấy đảo làm chủ thể viết Đài Loan.
✦ Khi một viện bảo tàng quốc gia và một cơ sở kiến thức xã hội nói chuyện cùng một đảo, đó là hai cơ chế curatorship cuối cùng nhận ra nhau.
NMTH cung cấp độ dày ở tầng độ định chế: quyền lưu trữ ủy quyền pháp lý, kỷ luật nghiên cứu học thuật, hợp tác quốc tế xuyên định chế, trải nghiệm có thể chạm tạo thành không gian vật lý. Taiwan.md cung cấp độ nhẹ ở tầng độ mã nguồn mở: độc giả xuyên suốt mỗi bài ở thời đại AI, khả năng sinh sản fork của xã hội mã nguồn mở, lan truyền không ma sát CC0. Cả hai không thay thế nhau lẫn, chúng là hai tay của ký ức tập thể.
Nếu có một ngày, quan điểm lịch sử đảo Đài Loan trở thành khung lịch sử mặc định của người đọc thế hệ tiếp theo, đó sẽ là vì quốc gia cấp ba, cộng đồng mã nguồn mở, thời đại AI, phòng trưng bày vật lý mỗi cái từ góc nhìn của chính mình nói chuyện cùng một đảo, cuối cùng ghép lại có hình thể 立體 hơn bất kỳ cách nói riêng lẻ nào.
Đọc Tiếp Xúc:
- Quan Điểm Lịch Sử Đảo Đài Loan — Bài luận 1990 của Tào Vĩnh Hòa định nghĩa khung lịch sử "lấy đảo làm chủ thể", NMTH là thực hành trưng bày của quan điểm lịch sử này
- Ba Người Nước Ngoài Nhìn Bại Tích Năm 1895 — Tài liệu 1895 của Davidson, Viễn Tông Thành, Tế Xuyên Lưu, ba bộ sưu tập thảo luận của NMTH
- Chiến Tranh Nhang Gỗ Thế Kỷ 19 — Báo cáo điều tra nhang gỗ 1864 của Sử Huân, bộ sưu tập tài liệu sơ cấp của NMTH
- Thời Kỳ Hà Tây Minh Trịnh — Khu trưng bày thứ 3 "Đảo và Con Người Sống Dựa Trên Biển" của triển lãm thường xuyên NMTH và mẹ chủ đề Vượt 1624 triển lãm đặc biệt
- Thần Tiên Hoa — Bản dịch trung ương của "Quá Khứ và Hiện Tại của Đảo Thần Tiên" của Davidson do NMTH xuất bản
Nguồn Gốc Hình Ảnh
Bài viết này sử dụng 3 hình ảnh ủy quyền CC, toàn bộ cache tại public/article-images/society/ tránh liên kết nóng tới máy chủ nguồn:
- Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Đài Loan (Ngoại Hình Toà Nhà Chính, hero) — Photo: Fcuk1203, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Mặt Bên Tòa Nhà Giáo Dục Trưng Bày Với Tường Mây Bảng Năng Lượng Mặt Trời (cảnh nội tuyến §hai) — Photo: Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA 3.0
- Thư Viện Bên Hồ Sasulat (cảnh nội tuyến §bốn) — Photo: Wikimedia Commons contributor, CC BY-SA 3.0
Tài Liệu Tham Khảo
- udn "Báo Cáo Khai Mạc Triển Lãm Đặc Biệt 'Mùi Ăn Ánh Sáng: Bộ Sưu Tập Ký Ức Ẩm Thực Đài Loan'" — Triển lãm đặc biệt khai mạc tháng 3 năm 2025, chứa luận thuật vai trò kép "Viết Chung, Tạo Chung Toàn Dân, Nền Tảng Hành Động Hoạt Hóa Ký Ức Lịch Sử" của Trương Long Chí.↩
- Viện Bảo Tàng Trực Tuyến "Đất Này, Dân Này — Câu Chuyện Đài Loan" — Triển lãm thường xuyên NMTH sau khi cập nhật 2021 của viện bảo tàng trực tuyến toàn bộ văn bản, chứa tám khu trưng bày lớn luận thuật curatorship, giới thiệu hiện vật, trải nghiệm tương tác.↩
- Wikipedia "Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Đài Loan" — Mục Wikipedia tiếng Trung, chứa dòng thời gian hoàn chỉnh từ chuẩn bị 1992 đến khai trương 2011, danh sách các giám đốc qua các thời kỳ.↩
- Diễn Đàn Văn Phòng Kiến Trúc FAM TALK / Trúc Gian — Ghi chép ý tưởng thiết kế Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Đài Loan do đơn vị chủ trì thiết kế, chứa bốn từ vựng chủ đề "Vượt Biển, Cơ Thể Cá Voi, Tường Mây, Hợp Nhất".↩
- Tạp Chí Báo Cáo Kiến Trúc Đài Loan "Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Đài Loan" — Thiết kế bởi người chủ trì Văn Phòng Kiến Trúc Liên Hợp Trúc Gian Đơn Học Nghĩa, tiến độ xây dựng 2003.11.27-2011.11.15, tổng chi phí khoảng 1,5 tỷ Đài tệ.↩
- Phản Hồi Khách Truy Cập FUNIT Chơi Tốt — Blog gia đình, chứa cảm nhận về bảng năng lượng mặt trời tường mây, đường bước đi hình chữ Z, hiển thị tương tác mô phỏng cảnh báo không kích Thế Chiến II.↩
- Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Đài Loan "Trang Giám Đốc Hiện Tại" Trang Chính Thức — Giới thiệu chính thức của NMTH về giám đốc thứ năm Trương Long Chí (nhận chức ngày 1 tháng 4 năm 2021), chứa học lịch và ý tưởng quản lý.↩
- Trang Chính Thức Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Đài Loan — Cổng vào chính thức của định chế, chứa thời gian khai trương (2011-10-29), kết cấu tổ chức, thông cáo báo chí.↩
- Báo Cáo Khai Trương Lại Bảo Tàng Lịch Sử Đài Loan 2021 của La Vie — Báo cáo thiết kế khai trương lại triển lãm thường xuyên ngày 8 tháng 1 năm 2021, chứa giới thiệu hiện vật như máy tương tác lựa chọn những năm 1920.↩
- Phỏng Vấn Trương Long Chí của Đài Phát Thanh Story StoryStudio — Phỏng vấn chuyên sâu của phương tiện truyền thông lịch sử với giám đốc Trương Long Chí, chứa ý tưởng quản lý "Lịch Sử Công Cộng" "Chia Sẻ Xây Dựng Hợp Tác".↩
- Trang Web Giới Thiệu Dịch Vụ Biện Pháp Thân Thiện Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Đài Loan — Trang web dự án bình quyền văn hóa viện bảo tàng Bộ Văn Hóa, chứa kế hoạch dễ đọc của Bảo Tàng Lịch Sử Đài Loan từ năm 2015, hiện vật có thể chạm được cho khách hàng mù, cơ sở hạ tầng bình quyền văn hóa.↩
- Cơ Sở Dữ Liệu Pháp Luật Quốc Gia "Luật Tổ Chức Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Đài Loan" — Văn bản pháp luật tổ chức ba lần thông qua Viện Lập Pháp ngày 11 tháng 5 năm 2021, chứa §1 mục đích thiết lập "Để Bộ Văn Hóa thực hiện sưu tập, sắp xếp, bảo quản, nghiên cứu, trưng bày và giáo dục quảng bá hiện vật lịch sử, dân tộc học Đài Loan, đặc biệt thiết lập Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Đài Loan".↩
- Phản Hồi Khách Truy Cập Vòng Tròn Câu Chuyện — Nhật ký khách truy cập tháng 12 năm 2023, chứa cảm nhận cá nhân về triển lãm "Lý Tiên Đắc Với Đào Đức, Ảnh Chụp Cùng Người Bản Địa" và "Bản Tin Hàng Ngày Tokyo" "A Đài".↩
- Tuyên Bố Ủy Quyền Open Data Mạng Sưu Tập — Tuyên Bố Điều Khoản Giấy Phép Mở Dữ Liệu Chính Phủ 1.0 nguyên văn: "Không giới hạn mục đích, không cần thanh toán, có thể tải xuống trực tiếp sử dụng".↩
- Làng Mới Vào Lịch Sử Đài Loan — Trang web giáo dục phổ biến lịch sử Đài Loan do Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Đài Loan xây dựng, theo từng chương (ví dụ như 02-1 Mốc Tính Toán Con Đường Biển: Thần Tiên Hoa Nổi Lên Trên Bản Đồ Biển, 02-5 Tỉnh Nhỏ Đài Loan: Khởi Đầu Cai Trị Của Đế Quốc Thanh), chứa tài liệu sơ cấp, ảnh chụp hiện vật độ phân giải cao của bảo tàng, chú thích xác minh học thuật, đã được Taiwan.md nhiều bài tiêu đề lịch sử trích dẫn làm tài liệu nguồn sơ cấp.↩
- Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Đài Loan Xem Tài Liệu Nước Ngoài Đài Loan — Từ khi thiết lập cơ sở chuẩn bị đã tích lũy ít nhất 20 thành quả dự án, 21 bộ sưu tập tài liệu, thu thập từ các kho lưu trữ, viện bảo tàng của Nhật Bản, Hà Lan, Anh, Hoa Kỳ, Đức, Pháp.↩
- Trang Kho Tàng Ký Ức Văn Hóa Quốc Gia — Hơn 2 triệu item, từ năm 2021 được NMTH quản lý vận hành, phát hành phiên bản 2.0 năm 2022, cung cấp OpenAPI và ủy quyền Tạo Dùng CC.↩
- Trang Triển Lãm Quốc Tế Vượt 1624: Đảo Đài Loan Ở Thế Giới — Trang web triển lãm đầu ngành NMTH và Viện Bảo Tàng Lịch Sử Dân Tộc Quốc Gia Nhật Bản hợp tác từ 2024.02.01-06.30.↩
- udn "Báo Cáo Khai Mạc Vượt 1624: Đảo Đài Loan Ở Thế Giới" — Chứa văn bản nguyên bản của Trương Long Chí "Từ 'Bảo Tàng Của Mọi Người' đến 'Bảo Tàng Lịch Sử Đài Loan Ở Thế Giới'" tại lễ khai mạc.↩
- Trang Khu Trưng Bày "Căn Cứ Chống Cộng Hồi Phục Quốc Gia" Viện Bảo Tàng Trực Tuyến — Trang khu trưng bày phụ của triển lãm thường xuyên, chứa "Chế độ Độc Tài" "Một-Đảng Độc Quyền, Đảng Lãnh Đạo Chính Quyền" "Ba Dân Chủ Nghĩa Thống Nhất Trung Quốc" chỉ định chính phủ Quốc Dân Đảng thời kỳ thiết quân luật.↩
- Trang Khu Trưng Bày "Tiếp Cận 228" Viện Bảo Tàng Trực Tuyến — Trang khu trưng bày phụ của triển lãm thường xuyên, chứa bệnh tật chính trị sau chiến tranh, luận thuật dòng chảy tổn thương.↩
- Những Người Thách Thức: Triển Lãm Đặc Biệt Giải Phóng Độc Tài 30 Năm — Triển lãm đặc biệt do Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Đài Loan chủ trì từ ngày 28 tháng 11 năm 2017 đến ngày 24 tháng 6 năm 2018, các đơn vị hợp tác là Hội Hiệp Tác Ghi Hình Lịch Sử Phim Xanh Đài Loan, Quỹ Tài Liệu Lịch Sử Hỗ Trợ Ngũ Tam Liên, Quỹ Giáo Dục Trịnh Nam Vinh, Quỹ Giáo Dục Bành Minh Minh, các chủ đề triển lãm bao gồm phong trào ngoài đảng, phong trào lao động, phong trào phụ nữ, đặt tên bản địa nguyên thủy, phong trào nông dân, phong trào bảo vệ môi trường, phục hưng tiếng mẹ đẻ, tranh luận thống độc lập về chuyển tiếp dân chủ hậu chiến.↩
- Trang Tổ Chức và Thành Viên Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Đài Loan — Chứa kết cấu tổ chức của nhóm nghiên cứu, nhóm trưng bày, nhóm dịch vụ công cộng và giáo dục, nhóm tiếp cận sưu tập, trung tâm đổi mới số hóa, phòng thư ký, phòng nhân sự, phòng tính toán; chứa bối cảnh triển lãm đặc biệt "Nhìn Thấy Bình Phục" và kế hoạch sưu tập liên quan các bộ tộc Bình Phục.↩
🧬 寫這篇文章時，Semiont 在想什麼