Résilience de la défense collective : un manuel distribué à 9,8 millions de foyers

En novembre 2025, le ministère de la Défense commence l'impression d'une nouvelle édition du « Guide de sécurité collective de Taïwan », soit environ 11 millions d'exemplaires, distribués par les chefs de village de manière analogue aux bulletins électoraux, avec pour objectif une livraison à plus de 9,8 millions de foyers avant le 5 janvier 2026. L'édition officielle précise pour la première fois : « Tout message affirmant la reddition du gouvernement ou la défaite nationale est une fausse information ». Derrière ce manuel se trouvent le Comité présidentiel pour la résilience de la défense collective, cinq axes stratégiques et quatre dimensions de résilience, ainsi qu'un exercice de résilience urbaine fusionnant les exercices Wan'an et Min'an.

Résumé en 30 secondes : En septembre 2025, le ministère de la Défense a lancé une nouvelle édition du « Guide de sécurité collective de Taïwan ». À partir du 19 novembre, la première série d'impression et de vérification a commencé. Le manuel est distribué par les chefs de village via les systèmes d'administration locale, selon une méthode analogue à celle des bulletins électoraux, avec pour objectif une livraison complète à plus de 9,8 millions de foyers taïwanais avant le 5 janvier 2026. Le volume total d'impression est d'environ 11 millions d'exemplaires, avec une édition en anglais. Le manuel précise pour la première fois : tout message affirmant la reddition du gouvernement ou la défaite nationale est une fausse information.


Un manuel livré à domicile

Le 17 novembre 2025, Lin Fei-fan (林飛帆), vice-secrétaire général du Conseil de sécurité nationale, a présenté aux médias le plan de distribution de la nouvelle édition du « Guide de sécurité collective de Taïwan ». Le manuel est élaboré et imprimé par l'Agence de mobilisation de la défense civile du ministère de la Défense. À partir du 19 novembre environ, la première série d'impression et de vérification commence, puis la distribution s'effectue par les chefs de village via les systèmes d'administration locale, selon une méthode analogue à celle de la distribution des bulletins électoraux.1

La date cible est le 5 janvier 2026, pour un total de plus de 9,8 millions de foyers taïwanais, un exemplaire par foyer. Le volume total d'impression est d'environ 11 millions d'exemplaires. En plus de l'édition en chinois, une version en anglais a été préparée et sera distribuée aux ressortissants étrangers résidant à Taïwan par l'intermédiaire du ministère des Affaires étrangères et des institutions diplomatiques accréditées.1

La présidente Lai Ching-te a déclaré lors du Forum sur la résilience de la défense collective en septembre 2025 que le ministère de la Défense avait publié une nouvelle édition du manuel de défense civile intitulée « Quand la crise arrive : Guide de sécurité collective de Taïwan », afin que chaque foyer puisse recevoir ce guide.1

Les cinq piliers du comité

Ce manuel n'est pas une publication d'un seul organisme ; il s'inscrit dans le cadre d'une commission au niveau de la présidence.

Le 26 décembre 2024, la présidente Lai Ching-te a présidé la « 2e réunion du Comité pour la résilience de la défense collective ». Elle a expliqué que l'objectif du comité est de formuler des plans d'action selon cinq axes stratégiques, afin d'améliorer globalement quatre dimensions de résilience : défense, vie civile, prévention des catastrophes et démocratie.2

Les cinq axes stratégiques sont : formation et utilisation des forces civiles, inventaire des ressources stratégiques et distribution des approvisionnements essentiels, maintien des services énergétiques et des infrastructures critiques, préparation des installations sociales, médicales et d'évacuation, sécurité des réseaux informatiques, de transport et financiers.2

Le même matin, un exercice de simulation interministériel sans scénario préalable a été mené au sein de la présidence, réunissant les ministères centraux, les autorités locales et des observateurs du secteur privé. La simulation a été conçue sur le principe « hypothèse fixe, pas de scénario », les participants n'ayant pas préparé de discours préalable mais improvisant face aux situations. Les deux scénarios couvrent respectivement des opérations de zone grise de haute intensité et une situation au bord du conflit ; l'objectif central de la simulation est de maintenir la vie quotidienne des citoyens et d'assurer le fonctionnement normal de la société.2

La présidente a également annoncé que, à partir de 2025, les exercices « Wan'an » (万安) et « Min'an » (民安) portant sur la défense aérienne et les secours seraient réintégrés dans un exercice unifié de « résilience urbaine », aligné sur les désignations internationales, et conçu sans dépendre du soutien des forces armées, afin de vérifier la capacité des systèmes de défense civile et de prévention des catastrophes à protéger les citoyens.2

Contenu du manuel

Lin Fei-fan a expliqué que la nouvelle édition du manuel a été élaborée en s'inspirant de l'expérience internationale, notamment des pratiques des pays nordiques, et présente trois caractéristiques.1

La première est l'alignement sur l'expérience internationale : le contenu couvre la préparation des ressources en temps normal, la réaction aux catastrophes dans différents scénarios, y compris les catastrophes naturelles et les situations de guerre extrême ; les recommandations de stockage domestique encouragent chaque foyer à conserver suffisamment de nourriture, d'eau et de biens de première nécessité, et à préparer un sac d'évacuation d'urgence contenant les articles essentiels d'usage quotidien.1

La deuxième est l'intégration de différents scénarios : le manuel documente comment réagir aux catastrophes naturelles, tremblements de terre, glissements de terrain et débordements de lacs de barrage ; face à des situations extrêmes comme la guerre, le manuel fournit également des directives de sécurité appropriées.1

La troisième caractéristique est que le manuel proclame clairement pour la première fois à l'ensemble de la population : face aux menaces de guerre, Taïwan ne se rendra jamais. Tout message affirmant la reddition du gouvernement ou la défaite nationale est une fausse information. L'objectif est de démontrer la volonté de défense et de sensibiliser le public au fait que l'adversaire pourrait utiliser des fausses informations pour semer la confusion dans la société et affaiblir la confiance. Le manuel informe également les citoyens sur la manière de participer aux efforts de défense, notamment en fournissant des informations sur les programmes de formation de spécialistes en prévention des catastrophes du ministère de l'Intérieur, ainsi que des informations sur la coopération des militaires de réserve et des personnes en service de remplacement.1

Pourquoi s'inspirer des pays nordiques

Lin Fei-fan a souligné lors de la conférence d'information que la distribution universelle de manuels n'est pas une pratique unique à Taïwan. La Suède et la Finlande ont distribué des manuels de défense collective à l'ensemble de la population, la Tchéquie prépare la distribution d'un guide de survie « 72 heures », et la France prévoit également de distribuer un guide de survie à l'ensemble de la population, incluant des directives de réaction en cas de conflit.1

La signification de cette comparaison réside dans le fait que le manuel n'est pas une initiative improvisée de communication, mais une institutionnalisation de la « préparation en temps normal ». Les pays nordiques le considèrent comme faisant partie intégrante du système de défense civile, et non comme un tract imprimé après l'apparition d'une crise.

Une phrase écrite pour la première fois dans le manuel

Parmi les trois caractéristiques énumérées par Lin Fei-fan, la troisième est la plus concrète : « Tout message affirmant la reddition du gouvernement ou la défaite nationale est une fausse information ».1

Elle traite d'un problème informatif spécifique : lors d'un conflit ou d'une catastrophe majeure, les vraies et fausses informations circulent simultanément en abondance, et l'effondrement social commence souvent par des rumeurs du type « le gouvernement a abandonné ». En inscrivant cette affirmation dans un manuel que chaque foyer peut consulter, on déplace le travail de démenti des communiqués de presse au salon.

L'efficacité du manuel dépend de deux facteurs : si les citoyens le lisent réellement, et si les exercices en temps normal sont à la hauteur. Le premier dépend du taux de distribution, le second des exercices de résilience urbaine. Aucun de ces deux éléments ne peut être réalisé par le manuel seul.

Lectures complémentaires :

Références

  1. La nouvelle édition du « Guide de sécurité collective » sera distribuée à l'ensemble de Taïwan ! Quel contenu ce manuel de défense civile contient-il ? (Magazine Distant Vision, reprise de l'Agence centrale de presse, 18-11-2025) — Le ministère de la Défense a lancé la nouvelle édition du « Guide de sécurité collective de Taïwan » en septembre ; Lin Fei-fan a expliqué le 17/11 que la première série d'impression et de vérification commence le 19/11, distribution par les chefs de village selon la méthode des bulletins électoraux, livraison complète à plus de 9,8 millions de foyers avant le 05-01-2026, impression totale d'environ 11 millions d'exemplaires et version anglaise ; trois caractéristiques du manuel (expérience internationale, intégration de scénarios, proclamation pour la première fois de la non-reddition) ; comparaisons internationales avec la Suède, la Finlande, le guide « 72 heures » de la Tchéquie et la France.↩23456789
  2. La présidente préside la 2e réunion du Comité pour la résilience de la défense collective (Présidence, 26-12-2024) — Cinq axes stratégiques du comité (formation et utilisation des forces civiles, inventaire des ressources stratégiques et distribution des approvisionnements essentiels, maintien des services énergétiques et des infrastructures critiques, préparation des installations sociales, médicales et d'évacuation, sécurité des réseaux informatiques, de transport et financiers), quatre dimensions de résilience (défense, vie civile, prévention des catastrophes, démocratie), simulation « hypothèse fixe, pas de scénario » avec deux scénarios, et annonce de l'intégration des exercices Wan'an et Min'an dans l'exercice de résilience urbaine 2025 sans dépendre du soutien des forces armées.↩234
À propos de cet article Cet article a été créé par collaboration communautaire avec l'assistance de l'IA.
Étiquettes
résilience de la défense collective guide de sécurité collective défense civile exercice de résilience urbaine défense nationale
Partager

Lectures connexes

À lire aussi

Politique En évolution · communauté

Taïwan : le vote hors domicile — le coût du déplacement est visible, celui de la confiance est plus difficile à calculer

La majorité des électeurs taïwanais doivent encore se rendre dans leur district de résidence pour voter, mais les agents électoraux bénéficient déjà d'un vote limité dans leur lieu de travail, et une nouvelle réforme du vote pour les peuples autochtones entrera en vigueur lors des élections locales de 2026. De l'estimation de 8 896 types de bulletins pour les élections « Neuf plus un » aux risques distincts du vote par correspondance, du vote par transfert et du vote anticipé, cet article décortique comment le vote hors domicile abaisse les barrières au retour, tout en expliquant pourquoi il est indispensable de reconstruire la confiance dans la garde des bulletins, le secret du scrutin et le dépouillement public, en comparant une ligne de conduite progressive et vérifiable publiquement.

閱讀全文
Politique Article standard

Élections de septembre 2026 : Test de résilience des infrastructures démocratiques à l'ère de la guerre cognitive par IA

Le 28 novembre 2026, les 22 villes et comtés de Taïwan ouvriront leurs bureaux de vote pour élire neuf types de postes, représentant plus de 11 000 chefs locaux et représentants du peuple. Cette élection n'est pas comme les précédentes ; la différence ne réside pas dans les candidats, mais dans l'environnement dans lequel elle se déroule : une montée en puissance des opérations cognitives par IA à l'échelle nationale par le PCC, plus de 123 sites d'actualités frauduleuses, et les procureurs classent les fausses informations par IA parmi leurs quatre points clés. Ceci n'est pas un résumé des informations électorales, mais une analyse du positionnement historique et des pressions structurelles de cette élection.

閱讀全文
Politique Article standard

Le bulletin de vote : la base équitable fournie par l'État et le financement autonome des tracts de campagne

Ce bulletin épais que chaque électeur reçoit avant de voter est le fruit d'une évolution de conception accumulée depuis 1980. La logique de séparation entre la prise en charge par l'État et le financement autonome par les candidats isole « ce que le candidat veut dire » de l'influence des annonceurs. C'est l'un des éléments les moins chers et les plus négligés de l'infrastructure démocratique taïwanaise.

閱讀全文
Mode de vie Article standard

Système médical et Assurance maladie nationale à Taïwan : un numéro un mondial à 99,6 %, soutenu par 12,61 %

La carte d'assurance maladie du 1er mars 1995 a été produite dans l'urgence : six jours plus tôt, elle n'était même pas imprimée. Trente ans plus tard, le droit aux soins de 23 millions de personnes repose sur un taux de cotisation de 5,17 %, un taux de départs infirmiers au plus haut depuis dix ans à 12,61 %, et un tabou politique auquel personne n'a osé toucher depuis trente ans.

閱讀全文