Tóm tắt 30 giây: Điểm PISA của Đài Loan thế giới đứng đầu, nhưng học sinh yếu thế hiệu suất học tập chậm lại khoảng sáu năm so với đồng trùng tuổi. Năm 2014, cô gái 24 tuổi Liu An-ting với 2.000 USD thành lập “Vì Đài Loan dạy học” (TFT), đưa các cựu sinh viên xuất sắc của các đại học hàng đầu vào lớp học ở vùng nông thôn để làm hai năm giáo viên. 11 năm sau, hơn 400 giáo viên TFT đã đăng khi ở 85 trường học ở 9 tỉ thành, cùng hành động với hơn 7.000 học sinh. Khoảng 80% cựu thành viên vẫn giữ vai trò trong lĩnh vực giáo dục. Nhưng phản biện vẫn chưa ngừng: sáu tuần đào tạo có đủ không? Người tư vấn đô thị có hiểu không bối cảnh bản địa? Đây có phải là giải pháp hệ thống, hay chỉ là xâm lấn văn hóa bằng lòng tốt?
Năm 6 tháng 2016, Liu An-ting đứng trên sân khấu lễ kỷ niệm xuất sắc tại Đại học Thành đông (National University of Tainan), nói với hàng nghìn người trẻ sắp vào làng. Câu chuyện ấy sau đó lan truyền trên mạng internet hàng triệu lần.
Cô không nói về ước mơ, không nói về tương lai, cô đặt câu hỏi: “Bạn sẽ làm gì với may mắn của mình?”1
Lúc đó cô 26 tuổi, đã ở lại hai năm trong khu vực học tập nghèo nhất ở Đài Loan. Cô thấy một cậu bé tên là A-we. Bố cậu chạy tiệm bánh bao trà xanh, mẹ cậu nhập cư từ Việt Nam, gia đình không đủ tiền học phí, A-we vắng giờ học để giúp bán đồ uống. Khi giáo viên TFT tìm thấy A-we, cậu đã đạt điểm cao nhất trong toàn lớp nam và giành giải cho cậu bé trai khu vực nông thôn đương thời tại Quốc gia hội họa1.
Từ “may mắn” trong miệng cô không phải là tấm lịnh sử. Cô đang nói: việc bạn có thể ngồi nghe bài thuyết trình ở đây, chính là một kết quả bất công. Bạn sẽ xử lý khẩu sinh này như thế nào?
Sáu năm khoảng cách: Số liệu Đài Loan không ai muốn thấu hiểu về giáo dục
Hiệu suất giáo dục của Đài Loan trên thế giới rất xuất sắc. Trong bài kiểm tra PISA, điểm số của học sinh Đài Loan toán học, khoa học thường xuyên xếp hạng trong top 10 thế giới. Nhưng nếu dịch chuyểt góc nhìn từ trung bình, đối chiếu với điểm cao nhất và thấp nhất — Đài Loan từng đứng đầu thế giới2.
Số liệu như sau: học sinh trong hoàn cảnh xã hội kinh tế yếu thế, hiệu suất học tập chậm lại sáu năm so với học sinh trong gia đình thu nhập cao3. Cơ hội học sinh Đài Quận đạt đại học là ba lần chênh lệch so với học sinh nông thôn4. Trên toàn bán đảo, có 814 trường tiểu học được phân loại là “nông thôn”, đón 100.000 học sinh, chiếm 5,3% tổng số học sinh toàn quốc5.
Số lớp trung bình ở trường học nông thôn là 14,4 người, chỉ đôi một với trường trung bình quốc gia. Tỷ lệ giáo viên – học sinh trông dày đặc hơn (6:1 so với 11,17:1 toàn quốc), nhưng con số này che giấu vấn đề xuyên dạng: không phải do thiếu giáo viên, mà là do học sinh rời đi. Trong số giáo viên còn lại, tỷ lệ giáo viên thay thế chiếm 19,8% (trên quốc gia trung bình 14,1%)5.
Thời gian trung bình giáo viên giữ chức ở trường học nông thôn: 4,5 năm6.
“Nhiều trường học nông thôn đang thiếu hụt giáo viên, không ai đủ tinh thần đăng ký.” Không phải do lương thấp, vì mức lương giáo viên được quy định nhất quán toàn quốc. Mà là do giáo viên trẻ không muốn đến một nơi không có cửa hàng tiện lợi, tín hiệu điện thoại liên tục mất, sau giờ học cả thị xã chỉ còn một người du nhất, không ai là người bạn của mình, để ở lại trong những năm quan trọng nhất của đời mình.
Đây chính là vấn đề TFT cố gắng trả lời: nếu những giáo viên tốt nhất không đến nông thôn, trẻ em ở nông thôn sẽ thế nào có cơ hội vươn lên?
Cô gái Princeton với 2.000 USD
Liu An-ting sinh năm 1989 tại Đài Quận, lớn lên ở Thành đông. Cả hai phụ huynh cô làm việc tại Tổ chức Bảo trợ xã hội Lĩnh vực Giao lưu Nông nghiệp (Forestry Society Social Welfare Foundation), chuyên hỗ trợ các gia đình đơn thân và trẻ em nghèo đau khổ7. Từ sớm cô chứng kiến công việc của phụ huynh, trưởng thành sau đó chọn con đường hoàn toàn khác — đạt vào lớp học tiên tiến ngôn ngữ tại Trường Nữ Thành đông, đồng thời đăng ký vào Khoa Ngoại ngữ, Khoa Chính trị tại Đại học Quốc gia Đài Loan và mười trường đại học ở Mỹ, cuối cùng nhận học bổng toàn phần tại Princeton7.
Tại Princeton, cô theo học Khoa Luân chủ và Quốc tế (Woodrow Wilson School). Luận văn luận án của cô viết về xã hội dân sự ở Campuchia, giành giải cho luận văn bài báo của khoa7. Nhưng thực sự thay đổi cô không phải là thành tựu học thuật, mà là những nơi cô ghé thăm trong bốn năm: Tiểu học Gia Nghĩa (Gia Nghĩa Elementary), trường học giường vải tại Haiti, tù nhân tình thiếu niên ở Mỹ (đó là lần đầu tiên cô lên sân khấu dạy học), thực tập tại Geneva, khu dân cư tại Paris, các tổ chức phi lợi nhuận ở Campuchia8.
Cô lặn quanh một vòng Trái đất, nhìn thấy hoàn cảnh của trẻ em yếu thế trên toàn cầu, sau đó đặt câu hỏi với chính mình: Việt Nam rồi?
Năm 2013, trong chương trình thực hành do Hiệp hội Nền tảng hành động xã hội (Public Benefit Platform Foundation) tổ chức, cô gặp Long Sương, phan Sinh-zu, và giáo sư Li Chiên-nhất. Họ thảo luận về “vấn đề nhân lực” trong giáo dục nông thôn — không phải thiếu tài nguyên giáo dục, mà là không có người tốt muốn ở lại9. Khi chương trình kết thúc, Liu An-ting dành sáu tháng nghiên cứu khả thi, đi khảo sát nông thôn, phỏng vấn giámhục và giáo viên, nghiên cứu các trường hợp quốc tế. Mô hình cô tham khảo là Teach For America — sinh viên Princeton Wendy Kopp thành lập năm 1989, dùng người trẻ xuất sắc của các đại học hàng đầu để bổ sung khoảng trống giáo viên ở khu vực nghèo nghi ở Mỹ10.
Năm 2014, TFT chính thức thành lập. Vốn khởi đầu: 2.000 USD11.
Đợt đầu tiên có chín người, vào các trường ở Thành đông và Tây Ngưỡng (Taitung)9.
Hai năm giáo viên cho bảy nghìn trẻ em
Cách hoạt động của TFT có vẻ đơn giản: thu hút những người trẻ tài năng, cung cấp sáu tuần đào tạo tích cực, đưa họ vào vùng nông thôn để làm giáo viên toàn thời gian hai năm. Lương tháng bốn mươi nghìn, trong hai năm nhận hơn năm nghìn giờ đào tạo trong thời gian thực hành12.
Đằng sau sự đơn giản ấy là một hệ thống lọc nghiêm ngặt. Với số liệu của đợt thứ sáu: 694 người đăng ký, 63 người được chọn, 49 người cuối cùng tham gia, tỷ lệ chọn khoảng 7%13. Quá trình lọc gồm ba giai đoạn: viết, phỏng vấn trực tuyến, phỏng vấn trực tiếp toàn ngày (bao gồm bài trình bày giảng dạy trên thực địa). Sau sáu tuần đào tạo, tuần cuối cùng là thực hành giảng dạy13.
Đến năm 2025, TFT đã đào tạo hơn 400 giáo viên, đăng khi ở 85 trường học trong 9 tỉ thành, phục vụ hơn 7.000 học sinh14. Trên bán đảo Hạ Châu (Hengchun Peninsula), hơn một nửa các trường học có điểm đứng của giáo viên TFT, đã gửi đi 90 giáo viên14. Ở Nam Hạ Lan (Yilan), tỷ lệ phủ sóng vượt 45%14.
TFT xác định mục tiêu của mình bằng khung “3A”: Access (Cơ hội công bằng), Achievement (Khả năng chính thành), Aspiration (Thành công cá nhân)3. Trong đánh giá của họ, 70% học sinh TFT đạt chuẩn học tập theo năm lớp — trong khi dữ liệu quốc gia cho các trường học nông thôn, hơn một nửa học sinh không đạt chuẩn14.
Tiểu trường chính dân ở Nông hòa (Chungmin Elementary School), 90% giáo viên nhập vào bằng TFT. Trường học đã hủy kỳ thi kiểm tra tháng, thay vào đó là “tuần đánh giá”; mỗi ngày trước giờ học kết thúc có một thời gian “vòng tròn hoàng hôn”, để các em ngồi cùng chia sẻ ngày hôm nay học được gì11. Những thực hành này không nằm trong chương trình học chính phủ. Chúng là những gì giáo viên TFT mang vào đó, sau đó nó phát triển.
📝 Ghi chú biên tập viên: Trong khung “3A” của TFT, yếu tố ít được chú ý nhất là A thứ ba — Aspiration. Trẻ em ở nông thôn không chỉ thiếu giáo viên và tài liệu học tập, mà còn thiếu người trưởng lão tin tưởng họ có thể đạt được. Số liệu có thể đo lường được hai A đầu tiên, nhưng A thứ ba chỉ có thể được đánh giá bằng câu chuyện.
“Đừng tin vào cá nhân tôi”
Tiến trình phát triển của TFT không phải là một hành trình hùng hồn.
Năm 2013, Liu An-ting trong bài thuyết trình TEDxTaipei khiến cô nhanh chóng chuyển từ tên tuổi thành điểm nhấn của truyền thông. Nhưng sự tấn công ấy mang lại khung câu chuyện mà cô không muốn — “sinh viên xuất sắc của Princeton bỏ việc cao sang Đài Loan dạy trẻ em nông thôn”. Câu chuyện đã biến thành câu chuyện hy sinh cá nhân vì nghĩa vụ, thay vì vấn đề cấu trúc của hệ thống giáo dục không hoạt động15.
Cô sau đó trong phỏng vấn với Cheers nói: “Đừng tin vào tôi cá nhân……những người có tác động không phải là tôi cá nhân, mà là những niềm tin tôi tin vào.”16
Cô cũng thừa nhận mình rời đi quá lâu, tác động trên sân khấu TED vượt mức dự kiến. Truyền thông khung TFT thành một “câu chuyện anh hùng”, thay vì một phong trào hệ thống15.
Sáu tuần đào tạo đủ không? — Phản biện và tranh luận
TFT luôn phải đối mặt với những phản biện.
Phản biện có hệ thống nhất đến từ một bài báo của Trang trao đổi công hữu năm 2014 (NPOst), đề xuất năm lời phản biện[^17]:
Thứ nhất, sáu tuần đào tạo không đủ. Lý thuyết phân lớp trí tuệ của Bloom nói rằng, từ “biết” đến “có thể áp dụng trong lớp học thực tế”, ở giữa có nhiều lớp trí tuệ khác. Sáu tuần có thể bỏ qua được không?
Thứ hai, TFT chỉ giải quyết vấn đề giảng dạy, không giải quyết vấn đề sinh sống của trẻ em. Hoàn cảnh khó khăn của trẻ em nông thôn không chỉ thiếu giáo viên tốt — 43,9% học sinh ở các trường học nông thôn không thể trả học phí, 17,9% sẽ mang bữa trưa về nhà (điều này có nghĩa là gia đình không có bữa tối), 8% gia đình bị xử phạt vì nợ nghiệp17. Một giáo viên hai năm có thể giải quyết được những vấn đề đó không?
Thứ ba, câu hỏi sắc nhọn nhất: giáo dục nông thôn có cần phải giống như giáo dục đô thị không? Đưa những người tư vấn đô thị vào bản địa, có phải là “giúp đỡ” hay “xâm lấn văn hóa”?17
Thứ tư, vấn đề động cơ. TFT thực sự phục vụ nhu cầu của người nhận giúp đỡ, hay đáp ứng nhu cầu tự thực hiện của người tham gia?
Thứ năm, giám sát và trách nhiệm. Khi hai năm kết thúc, làm sao đánh giá hiệu quả? TFT có cách chứng minh mình thực sự đang cải thiện vấn đề không?
Trên diễn đàn PTT phiên bản giáo viên, các giáo viên cơ sở cũng có tiếng nói khác nhau: giáo viên TFT xuất hiện vào trường học với vai trò giáo viên thay thế, không có giấy phép giáo viên chính thức, điều này tạo ra sự căng thẳng với hệ thống đào tạo giáo viên chính thức18.
Những phản biện này không phải là tấn công tiêu cực. Chúng chỉ ra một vấn đề cốt lõi: lòng tốt đủ không? Nếu không đủ, cần những gì thêm vào?
Khiến hệ thống thấy được nông thôn
TFT không tạo ra luật lệ trực tiếp, nhưng là một lực lượng quan trọng thúc đẩy vấn đề giáo dục nông thôn vào cuộc trò chuyện công cộng.
Ngày 21 tháng 11 năm 2017, Quốc hội thông qua “Bộ luật phát triển giáo dục cho trường học ở vùng nông thôn” — toàn bộ 24 điều khoản, cho phép trường học ở vùng nông thôn sử dụng tối đa một phần ba giáo viên bằng hợp đồng, thiết lập hệ thống “giáo viên chuyên ngành”, quy định giáo viên mới phân phối vào vùng nông thôn ít nhất phải phục vụ sáu năm mới được chuyển đi, và cung cấp khoản thưởng giữ chức19. Năm 2018, Bộ Giáo dục chính thức công nhận chương trình đào tạo giáo viên của TFT là đường đi hợp pháp để thực hành giáo viên4.
Năm 2018, Liu An-ting cưới Lü Guan-wei — người sáng lập tại Tổ chức Nền tảng hành động xã hội (Forestry Society Social Welfare Foundation), người sở hữu nền tảng giáo dục trực tuyến lớn nhất ở Đài Loan20. Hai người tổ chức lễ hợp tác hơn 700 người, được các lĩnh vực giáo dục gọi là “ hôn lễ thế kỷ của giáo dục”. Nhưng điều quan trọng hơn cả là, hai người đại diện cho hai lối mòn thay đổi giáo dục ở Đài Loan: TFT xử lý “ người không đến nơi đó”, trong khi một nền tảng đồng đều xử lý “ tài nguyên không đến nơi đó”. Hai bên cùng nhau, gần như bao phủ cả hai khía cường của vấn đề giáo dục nông thôn.
Năm 2024, TFT bước vào thập niên thứ hai. Liu An-ting giao quản lại cho Shih Hui-nung, tự mình nhường vai trò người sáng lập và chủ tịch. Người mới nhận chức chủ tịch là Lin Yan-hsi (林妍希)14. Tổ chức từ một kế hoạch cá nhân của cô gái Princeton với 2.000 USD, đã trở thành một quỹ giáo dục có chính quyền chuyên nghiệp.
Người đàn bà đầu tiên sau bốn mươi năm làm sao
Những người đàn bà đầu tiên vào nông thôn năm 2014, sau khi kết thúc giai đoạn phục vụ không phải cả bốn mươi người đều rời đi.
Giáo viên đầu tiên Wu Ji-hui hoàn thành hai năm phục vụ, thành lập Hiệp hội ThereforEd, chuyên phát triển tài liệu học tiếng Anh phù hợp với bối cảnh nông thôn11. Cô phát hiện bài giáo dục tiếng Anh gốc Mỹ — trung tâm mua sắm, sân vận động, bữa tối ngày lễ tạ ơn — hoàn toàn không phù hợp với kinh nghiệm sống của học sinh cô. Cô cần một bộ tài liệu học sinh xuất phát từ đất đai.
Trong số các cựu thành viên TFT, hơn 80% vẫn làm việc trong lĩnh vực bất công giáo dục. 60% tiếp tục trực tiếp làm giáo viên, quản lý trường học, nghiên cứu giáo dục; 30% chuyển sang công nghiệp xã hội và chính sách công14.
Con số này có lẽ là lời bảo vệ tốt nhất của TFT: nếu những người này sau hai năm rời đi khỏi lĩnh vực giáo dục, những người phản biện đúng — đó chỉ là trải nghiệm tình nguyện viên gỉa mẫu. Nhưng nếu 80% người quyết định ở lại, dùng cách khác nhau tiếp tục làm cùng một việc, thì hai năm đó thay đổi không chỉ là học sinh mà còn là những người trẻ nhìn thế giới theo góc độ khác.
Năm 2025, TFT tổ chức “Festival Cảm nghĩ” tại khu vực sáng tạo văn hóa Hồng Gươn (Huashan 1914 Creative Park), kết hợp âm nhạc, chợ, triển lãm và đối thoại đa ngành14. Tổ chức đã phát triển từ kế hoạch cá nhân của một cô gái Princeton với 2.000 USD, hiện đã có hơn 100 đối tác doanh nghiệp và phi lợi nhuận, hàng năm tiếp xúc hơn 10.000 người trẻ14.
Đợt thứ 12 đang tuyển dụng14.
Ánh sáng trong phòng giảng dạy học ở trường học nông thôn có thể nhấp nháy. Núi ngoài cửa sổ yên tĩnh. Khi chuông giờ kết thúc vang lên, sân chơi chỉ có vài chục đứa trẻ đáp ra tiếng, nhưng tiếng ồn ấy lan tỏa xa rất xa.
Đọc thêm:
- Giáo dục nông thôn ở Đài Loan — Nếu muốn xem toàn bộ cấu trúc, chứ không chỉ nhìn vào tổ chức TFT, bài viết này mở rộng bốn vòng tròn về trẻ em, trường học, gia đình cộng đồng và thành công xã hội
- Khủng hoảng giảm dưới 1.5 tuổi ở Đài Loan — Sự giảm dưới 1.5 tuổi là áp lực nền tảng của trường học nông thôn, số lượng học sinh giảm dần khiến các trường nhỏ đối mặt với khả năng hợp nhất
- Công lý đất đai và lĩnh vực truyền thống của người gốc Đài Loan — Nhiều trường học mà TFT đăng khi ở khu vực người gốc Đài Loan, vấn đề giáo dục gắn liền với công lý đất đai, duy trì văn hóa truyền thống
- Long Sương — Một trong những người tạo nền tảng cho TFT, người sáng lập Hiệp hội Nền tảng hành động xã hội, các thí nghiệm giáo dục tại Tây Ngưỡng và TFT là hai phát triển của cùng một sông
- Văn hóa tình nguyện và tham gia xã hội ở Đài Loan — Truyền thống tình nguyện của xã hội dân sự ở Đài Loan là môi trường cho phép TFT thu hút được bốn trăm người tham gia
- Trường học phi chính phủ — Sau trận đấu 318 học đường năm đó, các trường giáo dục mới thành lập khác, khác với TFT theo cách tập hợp tài năng, các trường dạy học phi chính phủ theo lối đi của Festival cổ vũ là hai phương pháp sắp xếp khác nhau
Tài liệu tham khảo
- Nữ trang: Lời nói của Liu An-ting tại lễ kỷ niệm xuất sắc đại học “Bạn sẽ làm gì với may mắn của mình?” — Bài phát biểu đầy đủ năm 2016 tại Đại học Thành đông, bao gồm câu chuyện A-we và bối cảnh đầy đủ của đề tài “may mắn”.↩
- Báo tin học số: Phân tích điểm PISA 2022 Đài Loan — Biến thiên theo lớp học PISA 2012 giảm 42% xuống còn 38% năm 2022, thay đổi khoảng cách giữa điểm cao và thấp theo năm.↩
- TFT chính thức: Thách thức chúng tôi nhìn thấy — Phân tích hệ thống về bất công giáo dục ở Đài Loan, khung 3A xác định, số liệu sáu năm chậm lại cho học sinh yếu thế.↩
- HundrED: Dạy học vì Đài Loan — Tổ chức đổi mới giáo dục Phần Lan đánh giá mô hình TFT quốc tế, bao gồm chấp nhận đào tạo giáo viên năm 2018 bởi Bộ Giáo dục, khoảng cách ba lần về tỷ lệ đại học giữa Đài Quận và nông thôn.↩
- Bộ Thống kê Giáo dục: Thống kê trường học ở vùng nông thôn — Dữ liệu chính phủ: 814 trường tiểu học nông thôn, 99.461 học sinh (5,31%) tổng số học sinh toàn quốc, 14,4 người trung bình mỗi lớp, tỷ lệ giáo viên thay thế 19,8%.↩
- Quỹ Tốt đẹp: Báo cáo về khó khăn của giáo viên ở vùng nông thôn — Giáo viên trung bình giữ chức 4,5 năm, tỷ lệ dưới 30 tuổi 13,5% (toàn quốc 9,4%).↩
- Wikipedia: Liu An-ting — Hồ sơ hồi sinh, trường học, giải thưởng luận văn Princeton, nền tảng gia đình (Tổ chức Lĩnh vực Giao lưu Nông nghiệp), xác nhận đa nguồn.↩
- Kinh tế xã hội: Liu An-ting — Từ Gia Nghĩa đến Đài Loan — Kinh nghiệm thực hành quốc tế trong bốn năm Princeton (Gia Nghĩa, Haiti, tù nhân tình thiếu niên Mỹ, Geneva, Paris, Campuchia).↩
- TFT chính thức: Về chúng tôi — Lịch sử thành lập, nguồn gốc từ chương trình thực hành năm 2013, chín người đầu tiên vào tám trường, tiến trình đăng ký.↩
- Wikipedia: Teach For All — Mạng lưới toàn cầu của mô hình Teach For America, hiện bao phủ 62+ quốc gia, TFT là chi nhánh của Đài Loan.↩
- Tạp chí Ánh sáng Đài Loan: Báo cáo giáo dục nông thôn TFT — Báo chí chính phủ, bao gồm ví dụ trường Chungmin ở Nông hòa, ThereforEd của Wu Ji-hui, câu chuyện gia đình tiếng Anh tại Hạ Châu, khởi đầu với 2.000 USD.↩
- TFT chính thức: Thông tin tuyển dụng — Giáo viên toàn thời gian hai năm, lương tháng bốn mươi nghìn, hơn năm nghìn giờ đào tạo, sáu tuần đào tạo tích cực.↩
- Tạp chí Thế giới: Số liệu tuyển dụng đợt sáu TFT — 694 người đăng ký, 63 người được chọn, 49 người tham gia, ba giai đoạn lọc.↩
- TFT chính thức: Tác động — Số liệu tích lũy mới nhất: 400+ giáo viên, 7.000+ học sinh, 85 trường, 9 tỉ thành, tỷ lệ phủ sóng hơn 40% tại Hạ Châu, 80% cựu thành viên vẫn giữ vai trò trong lĩnh vực giáo dục.↩
- Cheers: Phản chiếu TEDx của Liu An-ting — Liu An-ting tự nói về tác động không lường trước từ bài thuyết trình TED, phản ánh cách truyền thông khung hoạt động thành một câu chuyện anh hùng thay vì một phong trào hệ thống.↩
- Cheers: Đừng tin vào cá nhân tôi — Lời trích dẫn nguyên văn của Liu An-ting trong phỏng vấn: “Những người có tác động không phải là tôi cá nhân, mà là những niềm tin tôi tin vào.”↩
- Trang trao đổi công hữu: Gợi ý dành cho TFT — Bài phản biện có hệ thống nhất năm 2014: đào tạo không đủ, thiếu hợp nhất xã hội, nghi ngờ xâm lấn văn hóa, động cơ nghi ngờ, thiếu giám sát. Bao gồm số liệu xã hội kinh tế của học sinh nông thôn.↩
- PTT diễn đàn phản biện giáo viên: Phản biện về giấy phép giáo viên TFT — Các giáo viên cơ sở phản biện về việc TFT xuất hiện vào trường học với vai trò giáo viên thay thế, phản ánh căng thẳng giữa hệ thống đào tạo giáo viên chính thức và các lối đi thay thế.↩
- Cơ sở dữ liệu luật quốc gia: Bộ luật phát triển giáo dục cho trường học ở vùng nông thôn — Thông qua năm 2017, 24 điều khoản. Cho phép giáo viên bằng hợp đồng tối đa một phần ba, hệ thống giáo viên chuyên ngành, yêu cầu ít nhất sáu năm phục vụ tại vùng nông thôn để chuyển động, và cung cấp khoản thưởng giữ chức.↩
- Cha mẹ và con: Hôn lễ giáo dục của Liu An-ting và Lü Guan-wei — Báo cáo hôn lễ năm 1 tháng 1 2018, quan hệ đối tác giữa TFT và nền tảng đồng đều trong lĩnh vực giáo dục.↩