Zheng Yilong: Viết Những Bài Hát Chân Thành Bằng Ngôn Ngữ Lạnh Lẽo — Từ Khi Công Bố Tự Sự Tới Năm 2023 Nhận Hai Giải Nhạc Kinh Mạc

Tóm tắt 30 giây: Zheng Yilong sinh ngày 19 tháng 3 năm 1987 tại Yilan. Con gái của đạo diễn Zheng Wenhao (sinh năm 1958 tại Yilan) — vào năm 1984, ông gia nhập "Nhóm màu xanh lá" để quay các tài liệu chính trị xã hội, sau đó chuyển sang sáng tác phim, với đề tài chính "Đảo rẽ" giành giải phim tốt nhất nhà nghệ sĩ quốc tế tuần hội Kinh Mạc, vàng 44.

2023 năm 1 tháng 7, buổi lễ công bố giải thưởng Nhạc Kinh Mạc 34 đã diễn ra vào tối thứ Bảy.

Thông báo giải thướng ca sĩ nữ ngày Yilan: Zheng Yilong.¹ Thông báo giải thướng album ngày Yilan: Zheng Yilong - "Tình Ngược" (Mercury Retrograde).¹

Một ca sĩ nữ 36 tuổi, đã xuất hiện với album cá nhân đầu tiên vào năm 2011, đổi hãng nhạc hơn ba lần, từng là thành viên ban nhạc, viết luận văn, diễn trong các bộ phim của cha, công bố quan hệ tình cảm và ly hôn vào năm 2016, chính là người nhận được hai giải thưởng ca sĩ nữ ngày Yilan và album ngày Yilan tại Lễ hội Nhạc Kinh Mạc — lần đầu tiên trong sự nghiệp của cô.

Trên sân khấu, cô từng nói:

"Giáo hội ngày Yilan khiến tôi kèm đầu. Nó dạy tôi làm chậm lại, dạy tôi suy nghĩ chăm chú từng chữ, từng câu văn."²

Câu nói này gói gọn trong năm ngoái việc viết 11 bài hát ngày Yilan trong album "Tình Ngược". Đối với một người phụ nữ gốc Yilan, lớn lên ở Hà Nội, bị đồng lớp chọc giẽ vì nói ngày Yilan, viết nhạc bằng ngày Yilan không phải là trở lại ngôn ngữ mẹ đẻ — mà là học lại một ngôn ngữ.

📝 Ghi chú của người dẫn chương trình: Giải thưởng ngày Yilan tại Lễ hội Nhạc Kinh Mạc thường không được trao cho các ca sĩ chuyên sáng tác bằng ngôn ngữ quốc ngữ. Zheng Yilong là ngoại lệ — cô dùng "một ngôn ngữ mà tôi chưa quen thuộc" đã nhận được danh hiệu cao nhất ca sĩ nữ ngày Yilan.

Gia đình đạo diễn phim Yilan

Zheng Yilong sinh ngày 19 tháng 3 năm 1987 tại Yilan. Con gái của đạo diễn Zheng Wenhao (sinh năm 1958 tại Yilan) — vào năm 1984, ông gia nhập "Nhóm màu xanh lá" để quay các tài liệu chính trị xã hội, sau đó chuyển sang sáng tác phim, với đề tài chính "Đảo rẽ" giành giải phim tốt nhất nhà nghệ sĩ quốc tế tuần hội Kinh Mạc, vàng 44.

Mẹ của cô là người ca sĩ giàu kinh nghiệm, từng làm việc tại một nhà hàng, có kỹ năng đàn guitar tốt, và tham gia vào cuộc thi "Năm Vì Năm".

Do đó, Zheng Yilong là đứa trẻ gia đình hai trục: phim ảnh và âm nhạc. Cô từng nhìn thấy và nghe mái khóng của bố từ sớm. Nhưng vào thời điểm học sinh cô học tại Hà Nội, bị đồng lớp chọc giẽ vì nói ngày Yilan — chênh lệch giữa môi trường ngôn ngữ gia đình Yilan và bối cảnh học tập tại Hà Nội đã để lại một "lỗ hổng" có thể nổ ra sau 30 năm sau này.

Cô học ngành Học trường Đại học Dầu khí, chuyên ngành Ngôn ngữ học, năm 2007 nghỉ học để tập trung sáng tác.

Năm 2007 "Mùa Hè Của Đuôi": Cùng bố lên sân khấu

Công việc đầu tiên của Zheng Yilong là làm việc với bố.

Năm 2007, bộ phim "Mùa Hè Của Đuôi", đạo diễn Zheng Wenhao. Vai chính là Zheng Yilong, đồng thời là người viết kịch bản và nhạc nền.³ Bộ phim được xây dựng tại Yilan, là công trình hợp tác giữa bố và con gái. Trong bộ phim này, Zheng Yilong được đề cử hạng mục diễn xuất mới tại Lễ hội Hạt rơn vàng 44.³

Năm 2009, bộ phim khác của bố "Nước mắt" lần nữa dùng cô, lần này cô không chỉ là diễn viên mà còn là người sáng tác bài hát cuối phim "Sha Na Na La" — được đề cử hạng mục nhạc phim nguyên tác tại Lễ hội Hạt rơn vàng 46.⁴

Cô hợp tác với diễn viên Cai Zhengnan trên phim "Nước mắt". Sau khi nghe bài "Sha Na Na La" mà cô đã hát, Cai Zhengnan nói với cô:

"Giọng của cô rất phù hợp để hát ngày Yilan. Người trẻ nên viết nhiều bài hát ngày Yilan hơn nữa nhé!"⁵

Đó là năm 2010. Câu nói này cô ghi chép lại và giữ gìn 12 năm — khi album "Tình Ngược" phát hành vào năm 2022, cô trong buổi phỏng vấn chủ động nhắc lại đoạn hội thoại đó.

Năm 2011-2015: Nhạc cá nhân và Tiger Chocolate

Năm 2011, Zheng Yilong phát hành album cá nhân đầu tiên "Sao Thái Bảo" (Neptune).⁶ Tất cả các bài hát được sáng tác bằng ngôn ngữ quốc ngữ. Đây là ngôn ngữ mẹ đẻ và ngôn ngữ sáng tác của cô tại thời điểm đó.

2012-2013, cô thành lập ban nhạc "Tiger Chocolate" và đóng vai là người hát chính, phát hành album "Đêm nhà máy"; album này được đề cử hạng mục ban nhạc tại Lễ hội Nhạc Kinh Mạc 26.⁷

Trong những năm này, cô còn có một danh xuats khác: diễn viên. Lòng đồng môi trường phim Đài Loan, cô tiếp tục được giao vai, nhưng âm nhạc đã bắt đầu trở thành trục chính của cô.

Tháng 12 năm 2013, cô kết hôn với Zheng Yangzheng — người làm nhạc của ban nhạc Bình Chữa Cháy.⁸ Cả hai hẹn hò gần chín năm.

📝 Ghi chú của người dẫn chương trình: Giai đoạn 2011-2015, Zheng Yilong là người sáng tác chuyên ngôn ngữ quốc ngữ. Khi chuyển sang ngày Yilan đầy đủ vào năm 2022, cô đã cách nhau 11 năm. Hiểu được khoảng cách thời gian này, giúp cô hiểu tại sao cô từng nói ngày Yilan "khiến tôi kèm đầu".

3 tháng 1 năm 2016: Tuyên bố trên Facebook

Ngày 3 tháng 1 năm 2016, Zheng Yilong đăng một bài viết trên Facebook. Đoạn trích nguyên văn:

"Thời gian hẹn hò gần chín năm, tôi luôn yêu thương sâu sắc tâm linh hồn của Dương. Dương có một trái tim tuyệt vời, và luôn hiểu và chấp nhận không biên giới của tôi, điều này đến ngày nay vẫn chưa thay đổi. Nhưng tôi tự thân lại liên tục cố gắng trong quá trình tự nhận thức, sau nhiều tháng giao tiếp lặp lại, chúng tôi cuối cùng đã chấp nhận sự thật rằng 'tôi không thể yêu người ấy bằng cơ thể'. Bởi vì tôi thích người phụ nữ."⁹

Vào cuối tháng cùng, cô ký ly hôn với Zheng Yangzheng.⁸

Bài viết đó được lan truyền rộng rãi. Cô không đồng hành với báo chí, không tổ chức hội thảo, không dùng luật sư để bảo vệ phản hồi tiếp theo — chỉ là một bài viết trên Facebook. Bản thân bài viết chịu đựng mọi lời bình luận.

Sau đó, khi được nhà báo hỏi tại sao cô công bố việc này công khai, cô đã trả lời:

"Tôi là người sáng tác, tôi phải trình bày trạng thái của chính mình một cách chân thành, tôi không thể nói dối……Âm nhạc và diễn xuất khác nhau, người dân đứng trước cô chính là ca sĩ trên sân khấu, sáng tác phải chân thành, công việc mới không thể phản bội bản thân."¹⁰

Logic "sáng tác phải chân thành" của cô sau này trở thành nguyên tắc cơ bản quyết định mọi quyết định trong công việc của cô, bao gồm vì sao sau 6 năm lại chọn dùng ngôn ngữ ngày Yilan để viết nhạc.

2017-2019: Âm nhạc và luận văn

Ba năm sau khi công bố quan hệ tình cảm, cô phát hành hai album nhạc, một cuốn luận văn.

• Năm 2017, album nhạc cá nhân thứ hai "Pluto"¹¹
• Năm 2017, bộ sưu tập luận văn "Phòng trò chơi 3D: Nhật ký biến hình kỳ quái"¹²
• Năm 2019, album nhạc cá nhân thứ ba "Gửi Sao Thái Bảo" (Dear Uranus)¹³

Album "Gửi Sao Thái Bảo" bao gồm 10 bài hát, trong đó có 3 bài hát ngày Yilan. Bài đơn "Tây Tây của Trái Tim Jade" giành giải thưởng ca khách lạc đề thứ 10 – giải thưởng nhạc sĩ trẻ thưởng nhất bài nhạc không phải ngôn ngữ chính thức.¹³ Đây là lần đầu tiên cô thử nghiệm chính thức viết nhạc bằng ngày Yilan — nhưng chưa phải là một album ngày Yilan đầy đủ, mà là một album ngôn ngữ quốc ngữ chứa nhạc ngày Yilan.

Tên của ba album này tạo thành một trục trò hành tinh: Sao Thái Bảo (Neptune) → Pluto → Gửi Sao Thái Bảo (Dear Uranus). Đây là logic đặt tên của cô, như một bộ mã số thời gian cho công việc sáng tác cá nhân.

Năm 2022 "Tình Ngược": Dùng ngôn ngữ lạnh lẽo

Năm 2022, cô phát hành album ngày Yilan đầu tiên toàn bằng ngôn ngữ ngày Yilan "Tình Ngược" (Mercury Retrograde). 11 bài hát. Người sản xuất Chunho, người phụ trách sản xuất hòa âm ngày Yilan ciacia.¹⁴

Tại sao lại chọn ngày Yilan? Trong buổi phỏng vấn chung với người sản xuất Chunho của Blow nhạc, cô giải thích một cách cụ thể:

"Tôi rất muốn thể hiện một lần cho các bạn thấy, về việc giao tiếp, về việc thành thật cho lời trong lòng nói ra thế nào khó khăn. Khi đó, tôi nghĩ đến cách làm đó là, tôi trực tiếp dùng một ngôn ngữ mà tôi chưa quen thuộc, để tôi tự thân trở nên khó khăn hơn."¹⁵

Đây là phương pháp của album "Tình Ngược": Buộc chịu sự chân thành bằng độ không thân thiện của ngôn ngữ. Nếu viết bằng ngôn ngữ quốc ngữ, cô sẽ rơi vào cảm xúc và từ vựng đã thành thạo trong 10 năm qua; viết bằng ngôn ngữ ngày Yilan, mỗi chữ cô đều phải tra cứu, hỏi hỏi, đọc lại để xác nhận. Làm chậm lại, kèm đầu, suy nghĩ kỹ lưỡng trọng tâm của từng chữ.

Người phụ trách sản xuất hòa âm ngày Yilan ciacia trong album này đóng vai là "cổng quay" của độ chính xác ngôn ngữ: chỉnh sửa lời ca, đảm bảo cảm giác ngôn ngữ ngày Yilan chính xác, thậm chí ghi lại nhiều bài hát đã công bố.¹⁴

Vai trò của người sản xuất Chunho lại là một lớp khác. Họ hợp tác với Zheng Yilong hơn 5 năm, vào đầu năm 2020 bắt đầu thử nghiệm đưa ngôn ngữ ngày Yilan vào nhiều thể loại nhạc khác nhau, phát hiện Techno và Gospel rất phù hợp với ngôn ngữ ngày Yilan.¹⁴ Quyết định kỹ thuật này sau này trở thành nền tảng âm nhạc của album "Tình Ngược": ngôn ngữ ngày Yilan × Electronica, ngôn ngữ ngày Yilan × Gospel hòa quyện, khiến album này nghe hoàn toàn khác với nhạc ngày Yilan truyền thống.

Lời khuyên của Chunho đối với Zheng Yilong còn lưu lại một câu trích dẫn nguyên văn:

"Tôi luôn nói với Yilong rằng, cô có thể đừng phải yêu thương rộng rãi đến thế."¹⁴

Ý nói là khuyến khích cô từ góc nhìn rộng xuống thăm dò bóng tối nội tâm. Lời ca trong album "Tình Ngược" nhiều khoảng trống cảm xúc cá nhân hơn là chủ đề xã hội — có thể đó chính là kết quả của câu nói của Chunho.

Sự kỳ thị của ngôn ngữ ngày Yilan từ trẻ: Nguồn gốc ẩn của "Tình Ngược"

Zheng Yilong viết album "Tình Ngược" không phải vào năm 2022 mới nghĩ đến. Cô trong buổi phỏng vấn La Vie đã chủ động nhắc đến nỗi hổn thể từ thuở trẻ:

"Tôi luôn rất tiếc nuối, không thể vượt qua rào cản ngôn ngữ để hiểu thêm nhiều về cô (mẹ)."¹⁶

Vào thời gian học sinh cô tại Hà Nội, bị đồng lớp chọc giẽ vì nói ngôn ngữ ngày Yilan, cô phát triển thành một rào cản tâm lý khi học ngôn ngữ ngày Yilan. Khi lớn lên, vì khả năng ngôn ngữ đã suy giảm, cô không thể giao tiếp với mẹ một cách đầy đủ. Nỗi hổn thể này đã giao thoa với kỷ niệm năm 2010 bị Cai Zhengnan khuyến khích viết nhạc ngày Yilan, và vào năm 2022 album "Tình Ngược" ngày Yilan đầy đủ là cách trả lại những vật liệu đã tích lũy hơn 10 năm đó.

📝 Ghi chú của người dẫn chương trình: Album ngày Yilan đầy đủ năm 2022 không phải là "sự bùng nổ nhận thức" hay "chiến lược thị trường". Đó là một ca sĩ nữ 35 tuổi quay lại xử lý một sự việc mà cô bị bỏ lỡ vào từ thời mẫu giá — bằng cách sử dụng khả năng nghệ thuật hiện tại của mình, xây dựng lại một ngôn ngữ mà cô đã bị ép buộc bỏ qua từ thời còn nhỏ.

7 tháng 7 năm 2023: Đôi giải thưởng ngày Yilan và album ngày Yilan tại Lễ hội Nhạc Kinh Mạc 34

Vào ngày 1 tháng 7 năm 2023, Lễ hội Nhạc Kinh Mạc 34 đã công bố giải thưởng.

Album "Tình Ngược" được đề cử trong 6 hạng mục, nhận được hai giải thưởng nặng nhất: ca sĩ nữ ngày Yilan và album ngày Yilan¹. Zheng Yilong nhận được giải thưởng từ lần đầu tiên xuất hiện với album cá nhân vào năm 2011 đến năm 2023, cách nhau 12 năm.

Lời cảm ơn trên sân khấu, ngoài câu được truyền thông rộng rãi nhắc đến "ngôn ngữ ngày Yilan khiến tôi kèm đầu", cô còn có một đoạn quan trọng khác, liên quan đến vận động MeToo gần đây:

"Tôi muốn chân thành cảm ơn mỗi người trong thời gian gần đây đã hé lộ những vết thương của chính mình trước công chúng. Cảm ơn các bạn đã cố gắng. Mong rằng những nối chuỗi rối rắm, những cuộc trò chuyện trong thời gian đó có thể mang lại cho chúng ta một môi trường an toàn hơn, trong suốt hơn."¹⁷

Năm 2023 chính là tháng mà vận động MeToo tại Đài Loan tràn đầy sự kiện: trong vòng tròn chính trị, học thuật, truyền thông và làng giải trí. Zheng Yilong trên sân khấu Lễ hội Nhạc Kinh Mạc một cách chính thức đưa lời chúc phục vụ các vấn đề công cộng ít được trả lời trong các tài liệu nghi lễ này.

Dàn đặc biệt của Yang Zhengzheng

Sau khi Lễ hội Nhạc Kinh Mạc 34 kết thúc, trên bữa tiệc kỷ niệm của Zheng Yilong xuất hiện một khoảng trống bất ngờ: chồng cũ Yang Zhengzheng.¹⁸

Sau 7 năm ly hôn, Yang Zhengzheng đã tới hiện trường chúc mừng. Cả hai có tương tác mắt nhìn, Yang Zhengzheng được mô tả là "rất chân thành". Sau đó, mối quan hệ của hai người được mở rộng hơn: Yang Zhengzheng trở thành chủ doanh nghiệp của công ty quản lý của Zheng Yilong, hai người hợp tác dưới dạng "bạn bè" — chỉ gặp nhau một tháng một lần.¹⁸

Zheng Yilong trong một buổi phỏng vấn khác đã nói về định nghĩa gia đình của mình:

"Dù sao tôi cũng sẽ không bỏ rơi nhau, không bỏ rơi bạn vì bạn ngày nay là một người khác so với ngày hôm trước."¹⁹

Câu nói này đồng thời có thể áp dụng cho mối quan hệ sau khi ly hôn giữa cô và Yang Zhengzheng, quan hệ giữa cô và cha mình Zheng Wenhao, và quan hệ với đội ngũ chuyên nghiệp khi cô làm việc với ngôn ngữ ngày Yilan: định nghĩa "gia đình" của cô đã mở rộng, không dựa vào hôn nhân, huyết tính hoặc mối quan hệ pháp lý.

📝 Ghi chú của người dẫn chương trình: Sự xuất hiện bất ngờ của Yang Zhengzheng tại bữa tiệc kỷ niệm Lễ hội Nhạc Kinh Mạc 34 trong ngành nhạc pop Hoa Kỵ là một điều hiếm hoi. Điều kiện tiên quyển là cả hai người đã xử lý quan hệ sau khi công bố tình yêu thương vào năm 2016 một cách không gây xô bất, không chỉ trách nhiệm, không đưa vụ riêng vào công chúng. Mới 7 năm sau mới có điều kiện để lại lòng nhớ dưới dạng bạn bè trên sân khấu một trong những sự kiện lễ nghi lễ ngành nhạc.

Tác động ngược của Zheng Wenhao

Cha của Zheng Yilong, Zheng Wenhao, thuộc thế hệ "xã hội → nghệ thuật" trong hoạt động phim mới: vào những năm 1980, ông gia nhập "Nhóm màu xanh lá" để quay các tài liệu chính trị xã hội, sau đó chuyển sang sáng tác phim, với đề tài chính "Đảo rẽ" giành giải phim tốt nhất nhà nghệ sĩ quốc tế tuần hội Kinh Mạc, vàng 44.

Con gái thì kéo bố đi một hướng khác. Zheng Wenhao sau khi được nhờ báo chí nói về việc ảnh hưởng của con gái, ông bắt đầu tập trung vào các chủ đề tình yêu, gia đình: thu hẹp khung cảnh từ "vấn đề quốc gia" xuống thành "cảm xúc cá nhân".

Đây là một chuyển đổi nghệ thuật thế hệ không bình thường: bố đi từ xã hội xuống phim, con gái lại kéo bố đi từ phim xã hội xuống phim gia đình. Công việc hợp tác của Zheng Yilong vào năm 2007 "Mùa Hè Của Đuôi" trở thành điểm chuyển đổi của quá trình chuyển đổi thế hệ nghệ thuật giữa bố và con gái.

Đường thẳng 16 năm của "phải chân thành"

Nhìn lại quỹ trình công việc của Zheng Yilong:

• 2007 xuất hiện với vai chính + viết kịch bản + nhạc nền
• 2011 album nhạc cá nhân
• 2016 công bố quan hệ tình cảm + ly hôn
• 2022 album ngày Yilan đầy đủ
• 2023 đôi giải thưởng ngày Yilan và album ngày Yilan tại Lễ hội Nhạc Kinh Mạc

Giữa các khoảng trống dẫn đến vẻ như nhảy qua nhau, nhưng có một logic nền vẫn không thay đổi: phải chân thành.

Logic công bố quan hệ tình cảm năm 2016 là "sáng tác phải chân thành";¹⁰ logic viết nhạc bằng ngôn ngữ ngày Yilan năm 2022 là "dùng ngôn ngữ lạnh lẽo để khiến tôi trở nên khó khăn hơn"¹⁵; lời cảm ơn MeToo trong lời cảm ơn 2023 là cùng một logic: không trốn tránh, không làm đẹp, không dùng ngọt ngào bọc lấy những điều khó khăn.

Logic này trong vòng 16 năm đã kéo cô từ ngôn ngữ quốc ngữ xuống ngôn ngữ ngày Yilan, từ một người xuống các ban nhạc, xuống đối tác, xuống diễn viên xuống ca sĩ xuống nhà văn xuống người sản xuất. Mỗi bước đều là một lựa chọn "đi về phía nơi khó khăn".

"Hy vọng chúng ta sẽ có một môi trường an toàn hơn, trong suốt hơn"

Lời chúc phục vụ MeToo của Zheng Yilong trên sân khấu Lễ hội Nhạc Kinh Mạc 34 năm 2023 không phải là một sự kiện ngẫu nhiên. Đó là sự mở rộng của logic công bố quan hệ tình cảm năm 2016: nếu sáng tác phải chân thành là yêu cầu của cô đối với chính mình, thì trong một không gian công chúng, dùng danh xuất ca sĩ để xưng hộ cho nhiều người cần phải chân thành hơn, chính là phiên bản xã hội hóa của logic đó.

Cô không phải là một người vận động xã hội. Cô không đi trên phố, không tổ chức hoạt động xã hội, không đăng tweet phản hồi các sự kiện thời sự. Nhưng cô đã nói những lời nên nói trong vài phút trên sân khấu Lễ hội Nhạc Kinh Mạc, để lại trong bản ghi chép chính thức của lễ nghiệm trao giải: đây chính là cách tham gia công chúng của cô.

Một người con gái sinh năm 1987, lớn lên 36 tuổi, cha là đạo diễn phim mới, mẹ là người ca sĩ tài năng, chồng cũ là người sản xuất của ban nhạc Bình Chữa Cháy, và cô là người sáng tác có bốn danh xuats: diễn viên, ca sĩ, nhà văn, người sản xuất. Câu nói "ngôn ngữ ngày Yilan khiến tôi kèm đầu" trên sân khấu Lễ hội Nhạc Kinh Mạc 34, thực sự là cô phương pháp của mọi việc khó khăn: không chỉ ngôn ngữ, mà là mọi việc cần kèm đầu, suy nghĩ kỹ lưỡng.

Album cô sẽ phát hành sau này sẽ là ngôn ngữ nào, chủ đề gì, hiện chưa ai biết. Nhưng chắc chắn rằng: sẽ được viết bằng cách cô gặp khó khăn nhất tại thời điểm đó, vì đây chính là đạo đức công việc duy nhất mà cô tin vào trong vòng 16 năm.

Đọc thêm:

• Weishan Xuan — một con đường khác của ca sĩ nữ cùng thế hệ "xác định bản sắc riêng qua tiếng hát" (âm thanh bông bồng của Weishan Xuan × ngôn ngữ chân thành của Zheng Yilong, hai cơ chế xác định bản sắc cá nhân khác nhau)
• A-Bao — người phá vỡ giới hạn với ngôn ngữ không phải tiếng chính thức cho giải thưởng chính tại Lễ hội Nhạc Kinh Mạc (A-Bao dùng ngôn ngữ Hlüc 2020 năm nhất ca, Zheng Yilong dùng ngôn ngữ ngày Yilan 2023 nhất ca, hai điểm thời gian trong mối quan hệ giữa ngôn ngữ và Lễ hội Nhạc Kinh Mạc)
• Chen Jianqi — người sản xuất nhạc pop Hoa Kỵ chống chọ nghiệp ngũ "giọng không chuẩn"; Zheng Yilong dùng ngôn ngữ không chuẩn, A-Bao dùng ngôn ngữ người dân tộc không chuẩn, Chen Jianqi dùng giọng bông bồng — ba cách mở rộng giới hạn "giọng" khác nhau
• Giải thưởng Nhạc Kinh Mạc — ý nghĩa cấu trúc của các hạng mục ngôn ngữ ngày Yilan 2023
• Nhạc pop Đài Loan — phổ biến hoá quá trình "kháng chiến bản địa" đến "công cụ hiện đại" của sáng tác ngôn ngữ ngày Yilan
• Nhạc độc lập Đài Loan — quỹ trình của Zheng Yilong từ giai đoạn Lady Zero đến album "Tình Ngược"
• Lin Yujia — một trường hợp đối lập của người cùng thế hệ rời vị trí ngôi sao pop Hoa Kỵ, tự làm người sản xuất (Lin Yujia dùng ngôn ngữ lạnh lẽo, Zheng Yilong dùng ngôn ngữ ngày Yilan, hai lối đi thoát khỏi sự định đoạt)

Tài liệu tham khảo