Đài Nam: 261 năm là thủ phủ, 400 năm di tích, chip bán dẫn thế kỷ 21, xếp chồng trên cùng một vùng đất

30 giây tổng quan: Năm 1624, Công ty Hà Lan Đông Ấn bắt đầu xây thành Zeelandia trên đồi cát ở Đại Viên, hoàn thành năm 1634, tường thành được pha trộn bằng nước cơm dẻo, xi-rô, cát và bột sò ¹. Ngày 30 tháng 4 năm 1661 lúc sáng sớm, Trịnh Thành Công dẫn 400 chiếc quân ship, 25.000 binh sĩ từ Lộc Nhĩ Môn vào vịnh Đài Giang ². Ngày 1 tháng 2 năm 1662, Coyette (Frederik Coyett) ký Hiệp ước Trịnh-Hà dưới thành này, ngày 9 tháng 2 2.000 người Hà Lan lên 8 chiếc tàu rời bãi biển ³. 38 năm thống trị Hà Lan kết thúc. Năm 1665, Trần Yên Hoa xây Khổng Miếu, sau này gọi là "Toàn Đài Học Vị" ⁴. Năm 1684, triều Thanh thành lập Đài Nam Phủ tại Đài Nam ngày nay, từ 1624 đến 1885 liên tục 261 năm, Đài Nam là trung tâm hành chính của Đài Loan. Ngày 13 tháng 3 năm 1947 buổi trưa, luật sư Thang Đức Chương bị tay chân trói buộc ép lên xe tải, cuối cùng gục xuống tại vòng tròn Công viên Dân Sinh với tiếng hô "Đài Loan muôn năm" ⁵. Ngày 25 tháng 12 năm 2010 hạt và thành phố Đài Nam hợp nhất nâng cấp thành thành phố trực thuộc, 37 quận, khoảng 1,85 triệu dân. Năm 2023, doanh thu hàng năm Nam Khoa 1 tỷ 585,5 tỷ đồng, vượt qua Trúc Khoa 1 tỷ 420 tỷ đồng ⁶, đầu tư 700 tỷ đồng của TSMC Wafer 18nm 3 chế độ tích hợp nằm trên vùng đất này mà người Hà Lan cắm cờ 400 năm trước. Công ty xổ số quốc gia Đài Loan cũng nằm trên trục thời gian này. Ba lớp lịch sử xếp chồng trên cùng một vùng đất, là tóm tắt của tất cả những gì có thể xảy ra trong 400 năm lịch sử Đài Loan.

Coyette trao chìa khóa trên bãi biển

Ngày hôm đó có 2.000 người Hà Lan đứng trên bãi biển.

Ngày 9 tháng 2 năm 1662, những người Hà Lan phân tán khắp Đài Loan từng đôi một đến Đại Viên. Họ lên 8 chiếc tàu Hà Lan, chờ khởi hành. Bản ghi của Wikipedia tiếng Trung là: "Coyette trên bãi biển giao chìa khóa thành Zeelandia cho các viên chức Trịnh Thành Công, Trịnh Thành Công cũng vào thành Zeelandia để tiếp quản pháo đài và tài sản bên trong." ³

⚠️ Có một chi tiết trong ngày đầu hàng thường bị các tài liệu tiếng Trung trộn lẫn: ngày 1 tháng 2 năm 1662, Coyette ký Hiệp ước Trịnh-Hà (Koxinga–Dutch Treaty) bên trong thành Zeelandia; ngày 9 tháng 2 mới là ngày cuối cùng người Hà Lan rời đi. Wikipedia tiếng Anh và hầu hết tài liệu lịch sử Âu châu dùng ngày 1 tháng 2 làm ngày đầu hàng (ngày ký kết), tài liệu tiếng Trung thường dùng ngày 9 tháng 2 (ngày sơ tán). Bài viết này dùng cách diễn đạt "ngày 1 tháng 2 năm 1662 ký kết, ngày 9 tháng 2 sơ tán" hai ngày để phục hồi quá trình này ³.

Thành đó được xây dựng trong 38 năm.

Năm 1624, Công ty Hà Lan Đông Ấn bắt đầu xây dựng pháo đài Zeelandia (Fort Zeelandia, còn gọi là thành Zeelandia) trên đồi cát ở Đại Viên (ngày nay là An Bình). Bản ghi từng chữ của tạp chí Sáng Hoa Đài Loan: "Xây dựng trên đồi cát 'Pháo đài Zeelandia' (Fort Zeelandia, còn gọi là thành Zeelandia), và xây dựng 'Thị trấn Zeelandia' ở phía đông thành này." ⁷ Hoàn thành năm 1634, tường thành được pha trộn bằng nước cơm dẻo, xi-rô, cát và bột sò, pháo đài bên trong ba tầng, bốn góc mỗi cái có năm khẩu pháo đại ¹.

Pháo đài An Bình. Ảnh: Người đóng góp Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Năm 1653, vì sự kiện Quách Hoài Nhất xảy ra năm trước (1652) (cuộc kháng cự vũ trang của những di cư người Hán chống lại thuế nặng của Hà Lan), người Hà Lan để củng cố quyền lực, xây dựng thành Provintia (Fort Provintia, tiền thân của tháp Xích Cảm ngày nay) ở phía đông Đại Viên, hoàn thành năm 1655 ⁷. Từ lúc này trở đi, cấu trúc hai thành của Đài Nam được định hình: Zeelandia trên biển, Provintia trên bộ.

Những người Hà Lan không chỉ mang lại lâu đài. Ngày 26 tháng 5 năm 1636, họ mở trường học đầu tiên ở Đài Loan tại xã Tân Cảng, nhà truyền giáo Cam Chi Sĩ (Georgius Candidius) dùng chữ La Tinh để viết ngôn ngữ xã Tân Cảng của tộc Tây La Tuyết, đây là bản ghi văn bản có hệ thống sớm nhất trong lịch sử Đài Loan ⁸. Những người sau gọi nó là "Văn bản Tân Cảng" hoặc "Chữ thổ dân". Văn bản này được tiếp tục sử dụng cho đến triều đại Thanh, hiện tại có thể chứng thực đến năm 1813 (năm thứ mười tám của Gia Khánh), hợp đồng song ngữ giữa tộc Tây La Tuyết và người Hán vẫn còn dùng ⁸.

180 năm. Một hệ thống chữ cái mà một nhà truyền giáo Hà Lan để lại năm 1636 sống lâu hơn cả triều đại Trịnh Thành Công, cả giai đoạn đầu của triều đại Thanh.

Sáng sớm 7 giờ 30 phút ở Lộc Nhĩ Môn, 400 chiếc quân ship vào vịnh Đài Giang

Lúc sáng sớm ngày 30 tháng 4 năm 1661, 400 chiếc quân ship, 25.000 binh sĩ từ cổng Lộc Nhĩ Môn tiếp cận vịnh Đài Giang ².

Đó là sự đồng thuận của học giới: theo tài liệu của Hà Lan Batavia, thời gian chính xác khi quân Trịnh Thành Công đến Lộc Nhĩ Môn là lúc sáng sớm 6 giờ 30 phút ngày 30 tháng 4 năm 1661 theo giờ Batavia (quy đổi theo giờ Đài Loan là sáng sớm 7 giờ 30 phút), tài liệu phía Trịnh ghi lại là năm thứ mười lăm kiến lịch vĩnh, tháng tư ngày mồng một ². Quân đoàn tiên phong đổ bộ lên bờ bắc phía bắc Bắc Sơn Tây, tiêu diệt một số ít quân Hà Lan đóng quân tại đây. Quân Trịnh Thành Công nghỉ ngơi tại Lộc Nhĩ Môn cho đến trưa, lúc đó thủy triều lớn, các quân ship được Hà Bân hướng dẫn qua eo biển Lộc Nhĩ Môn vào vịnh Đài Giang.

Từ ngày 30 tháng 4 vào vịnh Đài Giang, cho đến ngày 1 tháng 2 năm sau khi Coyette ký tờ đầu hàng tại thành Zeelandia, 9 tháng.

📝 Ghi chú của người giữ gìn: Lớp học lịch sử ở trường đã nói Trịnh Thành Công là "anh hùng dân tộc giải phóng Đài Loan", chỉ một câu rồi qua. Nhưng vào ngày tháng 4 năm 1661, "Đài Loan" là Formosa của Công ty Hà Lan Đông Ấn, đảo nơi tộc Tây La Tuyết và những di cư người Hán sống chung 38 năm, hoàn toàn là hai thế giới khác nhau so với triều đại Thanh chiếm đóng Đài Loan sau này, và khác so với Trung Hoa Dân Quốc đối với Đài Loan sau đó. Trịnh Thành Công đến từ Phúc Kiến, cái anh ta làm là tước đảo này khỏi tay Công ty Hà Lan Đông Ấn, biến nó thành căn cứ chống Thanh của chính anh ta, chứ không phải "giải phóng" một đất đai thuộc về Trung Quốc từ trước. Ngày 9 tháng 2 năm 1662 khi Coyette trao chìa khóa trên bãi biển, Đài Loan lần đầu tiên có chính quyền người Hán. Trong 38 năm trước đó là người Hà Lan, trước đó nữa là đất của 4 đại xã Tây La Tuyết (Tân Cảng, Tiêu Long, Tê Đậu, Mục Gia Lưu Wan) sống cư trú hàng ngàn năm. "Chính quyền người Hán" này và "trở về tổ quốc" là hai điều hoàn toàn khác nhau, đây là một sự thay đổi triều đại. Nén đoạn này thành một câu "Trịnh Thành Công giải phóng Đài Loan", cũng như nén toàn bộ thế kỷ 17 với đa ngôn ngữ, đa dân tộc, đa đế quốc giao thoa của Đài Loan thành một tường thuật về một dân tộc. Lịch sử đa chiều của Đài Nam bắt đầu từ cuộc vây hãm 9 tháng này.

Trịnh Thành Công chỉ ở Đài Nam 13 tháng.

Ngày 23 tháng 6 năm 1662 (năm thứ mười sáu kiến lịch vĩnh, tháng năm ngày mồng tám), Trịnh Thành Công mất tại Thừa Thiên Phủ (Đài Nam ngày nay), sống được 38 tuổi ⁹. Nguyên nhân tử vong không rõ ràng, thiếu các bản ghi bệnh trình cụ thể. Từ ngày 30 tháng 4 năm 1661 đổ bộ đến ngày 23 tháng 6 năm 1662 khi mất, thời gian anh ta ở Đài Loan là 1 năm và chưa đầy 2 tháng.

Trịnh Kinh kế vị, đổi Đông Đô thành Đông Ninh (năm 1664), bổ nhiệm Trần Yên Hoa làm Tư nghị Tham quân. Trần Yên Hoa làm hai điều, định hình hình dạng của Đài Nam cho 350 năm tiếp theo. Điều thứ nhất, năm 1665 (năm thứ mười chín kiến lịch vĩnh) anh ta đề nghị với Trịnh Kinh "xây dựng đền thờ thánh nhân, lập trường học", chọn địa điểm tại Thừa Thiên Phủ Ninh Nam phường Quế Tử Bộ, xây dựng Tiên Sư Thánh Miếu (Khổng Miếu) và Minh Luân Đường ⁴. Khổng Miếu Đài Nam chính thức từng chữ: "Khổng Tử Miếu Đài Nam sáng lập vào năm thứ mười chín kiến lịch vĩnh (1665), là nhà trường được thành lập từ đề nghị 'xây dựng đền thờ thánh nhân, lập trường học' của Tư nghị Tham quân Trần Yên Hoa khi Trịnh Kinh đương quyền." ⁴ "Thời kỳ đầu triều Thanh, nó từng là nơi duy nhất mà sinh viên Đài Loan vào học, nên được gọi là 'Toàn Đài Học Vị'." ⁴

Điều thứ hai, cùng năm đó anh ta cải cách pháp luật sản xuất muối, "thay thế luộc bằng phơi nắng" (từ luộc bằng than thay bằng kết tinh phơi nắng), hiện đại hóa công nghiệp muối Đài Loan chính thức bắt đầu từ năm này ¹⁰. Sau này ngành công nghiệp muối 300 năm của Bảy Cổ, ruộng muối phơi nắng vở gạch Bắc Môn Tỉnh Tử Gót, đều xuất phát từ cải cách này.

Đại Thành Điện Khổng Miếu Đài Nam. Ảnh: Người đóng góp Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Tháng 7 năm 1683, Thi Lang dẫn quân Thanh trên 200 chiếc tàu chiến, trên 20.000 binh sĩ tấn công Đài Loan. Trịnh Khắc Toàn đầu hàng Thanh. Thời đại Minh Trịnh kết thúc, kéo dài 21 năm ⁹.

Pho cổ Khổng Miếu Toàn Đài vẫn còn treo, gạch đỏ của Tứ Năm Kim Thành được tháo dỡ từ Thành Zeelandia

Tháng 4 năm 1684, triều Thanh thành lập Đài Nam Phủ ở Đài Nam, cơ sở trị sở đặt tại Đông An phường, trực thuộc tỉnh Phúc Kiến ¹¹. Triều Thanh thành lập "một phủ ba quận": Đài Nam Phủ (cơ sở trị sở tại Đài Nam ngày nay), Đài Nam Quận (Đài Nam ngày nay), Phượng Sơn Quận (Cao Hùng Bình Đông ngày nay), Chư La Quận (Chiayi phía bắc ngày nay).

Tháng 4 năm 1684, triều Thanh thành lập Đài Nam Phủ ở Đài Nam, cơ sở trị sở đặt tại Đông An phường, trực thuộc tỉnh Phúc Kiến ¹¹. Triều Thanh thành lập "một phủ ba quận": Đài Nam Phủ (cơ sở trị sở tại Đài Nam ngày nay), Đài Nam Quận (Đài Nam ngày nay), Phượng Sơn Quận (Cao Hùng Bình Đông ngày nay), Chư La Quận (Chiayi phía bắc ngày nay).

Năm 1664, Trịnh Kinh mời vua Minh Ninh Tĩnh Vương Chu Thuật Quý đến Đài Loan, xây dựng Phủ Vương Ninh Tĩnh (tiền thân của Đại Thiên Hậu Cung ngày nay). Sau khi Thi Lang chiếm Đài Loan năm 1683, vua Ninh Tĩnh tự treo cổ để trung với đất nước, Thi Lang dâng tấu xin triều Thanh đổi phủ vua thành miếu mẫu Mẫu Tổ, triều Thanh phong Mẫu Tổ là "Thiên Hậu" ¹¹. Đại Thiên Hậu Cung là miếu mẫu Mẫu Tổ chính thức sớm nhất được xây dựng ở Đài Loan, cũng là miếu mẫu Mẫu Tổ duy nhất được triều Thanh trực tiếp sắc phong xây dựng ở Đài Loan.

Đài Nam thời kỳ Thanh là "một phủ hai hươu ba Cánh Thạch" của "một phủ", thành phố thương mại Đài Loan xếp hạng đầu tiên thời kỳ Thanh ¹¹. Ba hương của phủ thành (hương Bắc Tô Vạn Lợi, hương Nam Kim Vĩnh Thuận, hương Đường Lý Thắng Hìn, thành lập vào khoảng những năm 1720) tu sửa năm con đường cảng năm tuyến, kiểm soát quyền thương mại Đài Loan với Trung Quốc đại lục.

Tháp Xích Cảm. Ảnh: Người đóng góp Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Năm tuyến cảng (từ bắc đến nam: cảng Tân Cảng Tử, cảng Phật Đầu, cảng Nam Thế, cảng Nam Hà, cảng An Hải) là đường thủy thương mại sôi động nhất của phủ thành từ thời kỳ Thanh Càn Long đến Gia Khánh ¹². Phố Thần Nông (tên cũ là phố Bắc Thế) là trung tâm thương mại năm tuyến cảng, lịch sử 300 năm. Nhưng tháng 7 năm 1823 (năm thứ ba Tạo Quang triều Thanh) có một trận gió lớn mưa to, sông Tào Văn đổi hướng, chứa theo lượng lớn đất đá, vịnh Đài Giang bị khoá hoá lên đất liền quy mô lớn trong khoảng bảy ngày ¹². Di tích cuối cùng của Đài Giang co lại thành đầm lầu Bảy Cổ ngày nay. Do đó cảng An Bình liên thông với đất liền, thế kỷ thứ mười chín phía sau cảng bị bồi lắng nghiêm trọng, tàu thuyền chỉ có thể neo ở địa điểm cách cổng cảng cũ hai hải lý.

Cảng mất rồi, nhưng bố cục đường phố còn lại. Phố Thần Nông, đường Hải An, công viên văn hóa năm tuyến cảng, hôm nay những người trẻ yêu thích ở thành phố cũ Đài Nam chụp, chính là những con đường đá mà hàng 200 năm trước những nhà buôn hàng kéo hàng hóa từ cảng lên bộ. Đài Nam là thành phố được bảo tồn bởi bồi lắng.

Năm 1874 sự kiện Mẫu Đơn Xã xảy ra, quân Nhật xâm chiếm Bình Đông. Triều Thanh sai bộ trưởng hoa khí tàu chiến Phúc Kiến Trần Bảo Chân tới Đài Loan để xử lý. Năm Đồng Trị thứ mười ba (1874) tháng chín bắt đầu thi công, năm Quang Tự thứ hai (1876) tháng tám hoàn thành, Tứ Năm Kim Thành được xây dựng ¹³. Công ty văn hóa Đài Nam Thị Phủ Quản lý cổ tích ghi chú rõ ràng: "Năm Đồng Trị thứ mười ba (1874) tháng chín bắt đầu thi công, năm Quang Tự thứ hai (1876) tháng tám hoàn thành." ⚠️ Một số tài liệu dùng "xây dựng năm 1875" (tính theo năm thứ nhất Quang Tự), nhưng bản ghi chính thức về thời gian bắt đầu thi công và hoàn thành là 1874 + 1876. Bài viết này áp dụng như vậy.

Nhà thiết kế: kỹ sư Pháp Phó Nhĩ Đà (Bordeaux) và Lỗ Phú. Cấu trúc bốn góc lâu đài, pháo đài kiểu lâu đài duy nhất hiện còn tại Đài Loan ¹³. Trang bị năm khẩu pháo nước Anh loại Armstrong 18 tấn tiền xạ. Cửa chính khắc chữ "Tứ Năm Kim Thành", mặt sau "Vạn Lưu Đích Chúc", đều do Trần Bảo Chân đề vần. Vật liệu xây dựng một phần lấy từ gạch đỏ của thành Zeelandia đã sụp đổ. Lâu đài thời đại Hà Lan bị tháo dỡ, xây thành pháo đài của triều Thanh để chống quân Pháp. Trong khoảng thời gian Chiến tranh Trung-Pháp 1884, quân Pháp phong tỏa eo biển Đài Loan, pháo kích ngoài khơi An Bình, quân bảo vệ Tứ Năm Kim Thành mở pháo đuổi kíp, quân Pháp không thể đổ bộ ¹³.

Tứ Năm Kim Thành. Ảnh: Người đóng góp Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Năm 1885 Chiến tranh Trung-Pháp kết thúc. Triều Thanh tuyên bố Đài Loan xây dựng tỉnh, thành lập Đài Loan tuần phủ. Thủ phủ tỉnh cuối cùng được đặt tại Đài Bắc. Đài Nam phủ cũ của Đài Loan đổi tên thành "Đài Nam Phủ", mất đi vị trí trung tâm hành chính Đài Loan trong 261 năm ¹¹.

Công viên Dân Sinh Vòng tròn, ba tiếng súng vào buổi trưa

Đó là buổi trưa.

Ngày 13 tháng 3 năm 1947, luật sư Thang Đức Chương bị buộc năm hoa, ép lên xe tải dạo quanh phô bày. Địa điểm ở vòng tròn Công viên Dân Sinh ở trung tâm thành phố Đài Nam, lúc đó là quảng trường trước sở cảnh sát thời Nhật trị. Ghi chép từng chữ của Tụ Trân Đài Loan: "Ngày 13 tháng 3 năm 1947, Thang Đức Chương ở vòng tròn trung tâm thành phố Đài Nam bị quân Trung Quốc bắn giết." ⁵

Sau khi sự kiện 228 bùng nổ, Thang Đức Chương được đề cử làm trưởng nhóm bảo vệ an ninh của chi nhánh Đài Nam thành phố Uỷ ban xử lý sự kiện 228, duy trì trật tự khu vực thành phố, bảo vệ dân cư ¹⁴. Ngày 11 tháng 3 quân Quốc quân Thứ 21 Biên chế vào Đài Nam để đàn áp, hai ba chục gendarme đặc vụ bông vào nhà riêng Thang Đức Chương để bắt anh ta. Ghi chép từng chữ của Tụ Trân Đài Loan: "Để bảo vệ những người liên quan, dù trải qua các hình thức tra tấn cũng không sẵn lòng khai báo tên tuổi bất kỳ ai." ⁵

Buổi trưa ngày 13 tháng 3 thực hành hành quyết. Bản ghi của Tụ Trân Đài Loan: "Buổi trưa ngày 13 tháng 3, Thang Đức Chương bị buộc năm hoa ép lên xe tải dạo quanh phô bày, với thái độ bình tĩnh tự nhiên bước tới sân xử tử. Cuối cùng trong một tiếng hô "Đài Loan muôn năm!" xúc động, và sau đó ba tiếng súng, luật sư Thang kết thúc cuộc sống của mình." ⁵

Thang Đức Chương sinh ngày 6 tháng 1 năm 1907, cha là người Kumamoto tỉnh Uydo thị Nhật Bản, mẹ là người Nam Hóa Đài Nam ¹⁴. Nghe giảng tại Đại học Trung Ương Tokyo ngành Luật, tháng 9 năm 1941 "Kỳ thi Cao cấp Văn vụ Tư pháp" đạt, năm 1943 tại Nam Môn Tự Đài Nam mở văn phòng luật sư. Gặp nạn khi mới 40 tuổi ¹⁴.

✦ "Cuối cùng trong một tiếng hô "Đài Loan muôn năm!" xúc động, và sau đó ba tiếng súng, luật sư Thang kết thúc cuộc sống của mình." (Tụ Trân Đài Loan "Ngày 13 tháng 3 năm 1947, Thang Đức Chương ở vòng tròn trung tâm thành phố Đài Nam bị quân Trung Quốc bắn giết" ⁵)

Năm 1998 chính quyền thành phố Đài Nam đổi tên Công viên Dân Sinh thành "Công viên Tưởng niệm Thang Đức Chương" ¹⁴. Năm 2014 Lại Thanh Đức khi làm thị trưởng thành phố Đài Nam, tuyên bố mỗi năm ngày 13 tháng 3 là "Ngày tưởng niệm Công bằng và Dũng cảm thành phố Đài Nam" ¹⁴.

⚠️ Vòng tròn này có một trục thời gian bị lịch sử ép nén: đường phố thời Thanh sau khi Trần Bảo Chân tu sửa Đài Nam Phủ năm 1875, quảng trường sở cảnh sát thời Nhật trị những năm 1900, sân xử tử sự kiện 228 khi Thang Đức Chương bị bắn năm 1947, đổi tên công viên tưởng niệm năm 1998, định làm ngày tưởng niệm năm 2014. Một vòng tròn, ký ức năm thời đại xếp chồng trên cùng một mặt nhựa đường.

Lưu Vĩnh Phúc Nội Độ, Ba Khắc Lợi từ Tiểu Nam Môn Mang Quân Nhật Vào Thành

Ngày 17 tháng 4 năm 1895 Hiệp ước Mã Quan ký kết, Đài Loan nhượng cho Nhật Bản. Những thế phiệt Đài Nam ủy thác tướng quân Cờ Đen Lưu Vĩnh Phúc làm tổng thống nhiệm kỳ thứ hai, chuyển đô đến Đài Nam, tiếp tục kháng cự ¹⁵. Lưu Vĩnh Phúc thành lập "Độc Hổ Bưu Chính", phát hành "Độc Hổ Bưu Phiếu" (ngày 31 tháng 7 năm 1895).

Ngày 20 tháng 10 năm 1895, Lưu Vĩnh Phúc thấy thế đã thua, lên tàu buôn mang cờ Anh Nội Độ Hạ Môn ¹⁵. Ngày 21 tháng 10, các thế phiệt địa phương Trần Tu Ngũ, Ngô Đạo Nguyên cầu xin nhà truyền giáo nước Anh Ba Khắc Lợi (Thomas Barclay, 1849-1935) và mục sư Tống Trung Kiên xuất hiện, thương thuyết với Sư Đoàn thứ hai quân Nhật Nại Mộc Hy Điển. Quân Nhật vào thành Đài Nam từ cổng Tiểu Nam, Đài Loan Dân Chủ Quốc chính thức tuyệt vọng.

Ba Khắc Lợi là nhà truyền giáo Scotland đến Đài Loan ngày 5 tháng 6 năm 1875, năm 1877 sáng lập Đài Nam Thần Học Viện (tiền thân là lớp đào tạo nhà truyền giáo), ngày 12 tháng 7 năm 1885 sáng lập "Báo Giáo Hội Đài Loan Phủ Thành", tờ báo giáo hội đầu tiên ở Viễn Đông ¹⁵. Đêm ngày 20 tháng 10 năm 1895, những thế phiệt trong thành cầu xin anh ta xuất hiện, hỗ trợ Đài Nam mở thành một cách hòa bình, tránh bị tàn sát. Đài Nam là một trong số ít thành phố không bị thảm sát trong chiến dịch năm 1895, vì một nhà truyền giáo Anh đến từ Scotland, đã truyền giáo ở đây 20 năm.

Vị trí của Đài Nam thời Nhật trị suy giảm. Năm 1920 (năm Đại Chính Chín) cải cách hành chính, thành lập Đài Nam Châu, Châu Đình đặt tại thành phố Đài Nam. Từ những năm 1930 trở đi, thành phố Đài Nam vẫn là thành phố lớn thứ hai toàn Đài Loan (chỉ sau Đài Bắc), nhưng sau khi cảng Cao Hùng nổi lên, mỗi năm suy giảm ¹⁶. Từ những năm 1940 trở đi, sau khi Cao Hùng hợp nhất các thị trấn xung quanh, dân số vượt quá Đài Nam, Đài Nam tụt xuống vị trí thứ ba.

Nhưng thời Nhật trị để lại một cái, cho đến nay vẫn hoạt động. Kênh Tưới Gia Nam.

Ngày 10 tháng 4 năm 1930 cấp nước, kỹ sư Nhật Bát Điền Dữ Nhất chỉ huy, kéo dài 10 năm (1920-1930) ¹⁷. Bản ghi của Tụ Trân Đài Loan: "Ngày 10 tháng 4 năm 1930, kênh Tưới Gia Nam, một cơ sở kỹ thuật nước lợi đầu tiên về quy mô và kỹ thuật ở toàn khu vực Châu Á lúc đó, cuối cùng đã cấp nước thành công." ¹⁷ Kênh tưới dài 10.000 cây số, kênh thoát nước 6.000 cây số, tưới 15 vạn hecta ruộng nông sản ở Bằng Duyên Gia Nam, 60 vạn nông dân được lợi. Hồ Thô Sơn Đầu (quận Quan Điền Đài Nam): khi hoàn thành đập cao 56 mét, sức chứa nước 1.5 tỷ tấn, lúc đó hồ chứa quy mô lớn nhất Châu Á, lớn thứ ba thế giới ¹⁷.

Bảy Cổ Muối Núi. Ảnh: Người đóng góp Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Năm 1665 Trần Yên Hoa "đổi luộc bằng phơi nắng" mở ra hiện đại hóa công nghiệp muối Đài Loan, cho đến nay 337 năm.

Từ năm 1665 Trần Yên Hoa thời Thanh "đổi luộc bằng phơi nắng" tính, cho đến năm 1818 muối khoáng Tế Đông chuyển tới Bắc Môn Tỉnh Tử Gót, năm 1930 kênh Tưới Gia Nam cấp nước, năm 1971 ruộng muối Bảy Cổ bắt đầu hoạt động, tháng 5 năm 2002 lần cuối cùng Bảy Cổ máy sản xuất muối tuyên bố đóng cửa toàn bộ muối khoáng Đài Loan. 337 năm lịch sử công nghiệp muối Đài Loan vạch dấu chấm phía cuối tháng 5 năm 2002 ¹⁷. Bảy Cổ Muối Núi ngày nay là điểm du lịch, khách du lịch trèo lên đống muối chụp ảnh, dưới chân là ngọn núi màu trắng bắt đầu được chất từ thế kỷ 17 của ký ức.

Pháo bông Yên Thủy, Đồ ăn vặt Đài Nam, Văn hóa Trẻ Năm Tuyến Cảng

Năm 1885 (năm thứ mười một Quang Tự triều Thanh), vùng Yên Thủy dịch bệnh lưu hành.

Cư dân mời Vũ Miếu Quan Thánh Đế Quân ra kiệu dạo quanh vùng, các tín đồ dọc đường phát pháo nổ để xua đi ma dịch. Bản ghi từng chữ của trang web Du lịch Đài Nam: "Lúc đó vùng Yên Thủy dịch bệnh lưu hành không hết, cư dân cầu xin Vũ Miếu Quan Thánh Đế Quân bảo vệ, sau đó quyết định mời kiệu thần trong ngày 13 đến 15 tháng Giêng 3 ngày ra kiệu dạo quanh vùng, các tín đồ theo kiệu thần dọc đường phát pháo nổ để xua đuổi ma dịch, sau khi rửa bằng lưu huỳnh khói được đó đã xua đi dịch bệnh." ¹⁸

Trăm năm tiếp tục đến nay (khoảng 140 năm). Năm 2015 được liệt vào lịch du lịch Bộ Giao thông Vận tải. "Đèn Bắc, Pháo bông Nam", cùng hàng với đèn Bình Tích ngày Tết Nguyên Tiêu Đài Loan hai lễ hội lớn Nam Bắc, lọt vào "mười lễ hội tốt nhất thế giới" ¹⁸. ⚠️ Tranh cãi về năm gốc: một số tài liệu nói "năm đầu Quang Tự triều Thanh" (từ 1875), bài viết Wikipedia và trang web du lịch chính thức đều áp dụng "năm thứ mười một Quang Tự (1885)", bài viết này theo như vậy.

Nơi Yên Thủy còn có một danh tính khác: Nguyệt Tân Cảng. "Một phủ, hai hươu, ba Cánh Thạch, bốn Nguyệt Tân" của triều Thanh sơ kỳ Đài Loan là cảng thương mại thứ tư ¹⁹. Cảng trên Đảo Phong Nội Hải, vì dòng chảy giống hình mặt trăng mới mà được đặt tên. Đảo Phong Nội Hải giống Vịnh Đài Giang, sau này đều vì cát sông bồi lắng, khoá hoá thành bằng phẳng của Yên Thủy Trấn, Học Giáp Trấn, Gia Lý Trấn ngày nay. Cảng lớn thứ tư thời Thanh, sau khi hợp nhất năm 2010 thành một quận của thành phố Đài Nam.

Gốc rễ đồ ăn vặt Đài Nam cũng nén vào trục thời gian cuối Thanh đầu Nhật.

Độ Tiểu Nguyệt Đan Tử Mì sáng lập năm 1895 (năm thứ hai mươi Quang Tự triều Thanh). Ngư dân Đài Nam Hồng Dương Đầu vào mùa cá yếu ("nguyệt tiểu") ở trước miếu Thủy Tiên Cung gánh mì bán, tên "Độ Tiểu Nguyệt" tức độ qua mùa yếu, mì thịt kho gia truyền ²⁰. Năm 1895 là năm Hiệp ước Mã Quan ký kết, Đài Loan nhượng cho Nhật Bản, Lưu Vĩnh Phúc chuyển đô Đài Nam tiếp tục kháng cự. Cũng năm đó, Hồng Dương Đầu gánh mì bán ở phủ thành Đài Nam. Ngày nay Độ Tiểu Nguyệt bản rồi vẫn ở đường Chính Tổng Đài Nam.

Súp Bò là đại diện của văn hóa chợ sáng sớm Đài Nam: dùng thịt bò mềm (vừa giết) pha nước dùng nóng, giữ độ mềm ngon. Chợ Quốc Hoa, chợ Vĩnh Lạc gần đó nhiều tiệm súp bò cũ, từ nửa đêm đến sáng sớm là thời kỳ đỉnh. Tấm bia quan tài là vào những năm 1940 do tiệm cũ Hứa Lục Nhất gần tháp Xích Cảm Đài Nam phát minh, dùng bánh mì trắng dày chiên thành hộp, nhồi sốt kem trắng cộng hải sản, vì hình dáng giống quan tài nên được đặt tên, đồ ăn vặt Tây phương với hương vị địa phương duy nhất của Đài Loan ²⁰.

💡 Bạn có biết không: Chợ Vĩnh Lạc, đường Quốc Hoa, phố Thần Nông, đường Hải An bốn nơi mà ngày nay các bạn trẻ Đài Nam thích chụp ảnh nhất, đều nằm trên bố cục đường phố bị bồi lắng của năm tuyến cảng thế kỷ 18-19. Năm tuyến cảng sau 1823 bị bồi lắng bỏ, cảng mất rồi nhưng đường phố còn lại. 300 năm sau người Đài Nam trên những con đường đá mà những nhà buôn hàng kéo hàng trước đó uống cà phê, bán sản phẩm sáng tạo, mở nhà nghỉ. "Sức sống nhà cũ" "bảo tồn nhà cũ" tại sao lại đặc biệt thành lập ở Đài Nam, vì bố cục thành phố cũ của thành phố này không bị cập nhật toàn bộ một lần duy nhất. Bồi lắng thế kỷ 19 cuối cùng để kinh tế Đài Nam tê liệt, dân cư di cư, nhưng thế kỷ 21 nhìn lại, lần bồi lắng đó thành tài sản văn hóa của Đài Nam. Thất bại trở thành bảo tồn, đó là nhịp độ lịch sử của Đài Nam.

Từ Ba Con Chim Nằm Trong Máu Đến 6.988 Con

Ngày 28 tháng 12 năm 2009, Công viên Quốc gia Đài Giang được thành lập. Trang web chính thức của Công viên Quốc gia Đài Giang từng chữ: "Ngày 28 tháng 12 năm 2009 được thành lập, công viên quốc gia thứ tám của Đài Loan, cũng là công viên quốc gia loại đô thị đầu tiên của Đài Loan." ²¹

Lãnh thổ 4.905 hecta, tổng diện tích biển đất 39.310 hecta. 2 địa điểm loại quốc tế độ ẩm (** cửa sông Tào Văn, bốn cỏ**) + 2 địa điểm quốc gia độ ẩm (đầm muối Bảy Cổ, cửa sông Yên Thủy). Công viên quốc gia duy nhất loại đầm lầu của Đài Loan ²¹.

Nhưng ý nghĩa thực sự của công viên quốc gia này không nằm trên bản đồ, nằm ở tiếng súng cuối năm 1992.

Cuối năm 1992, toàn cầu chỉ có khoảng hơn 200 con Chim Bạc Mặt. Ở Bảy Cổ, sự kiện bắn súng bất hợp pháp xảy ra. Ba con nằm lõm trong máu, hai con đã chết khi được phát hiện, một con sau khi gửi tới Vườn Thú Đài Bắc không lâu thì chết ²². Ghi chép từng chữ của Bách Khoa Bán Khoa Học: "Cuối năm 1992, khi đó toàn cầu chỉ hơn 200 con Chim Bạc Mặt, ở Bảy Cổ xảy ra sự kiện bắn súng bất hợp pháp, ba con Chim Bạc Mặt nằm trong máu, hai con đã chết khi được phát hiện, một con sau khi gửi tới Vườn Thú Đài Bắc không lâu thì chết." ²² Điều này trở thành tin tức trang nhất Đài Loan, kích hoạt sự chú ý của giới bảo tồn quốc tế.

Năm 2002, khoảng 300 hecta đất bờ phía bắc cửa sông Tào Văn được chính thức phân định là "Khu Bảo vệ Chim Bạc Mặt". Ngày 25 tháng 12 năm 2009 khu bảo vệ Chim Bạc Mặt Bảy Cổ sáp nhập vào Công viên Quốc gia Đài Giang ²². Từ ba con Chim Bạc Mặt nằm trong máu, đến tháng 1 năm 2024 tổng điều tra toàn cầu 6.988 con. Trong 32 năm, số lượng toàn cầu tăng 30 lần. Đầm lầu Bảy Cổ cửa sông Tào Văn Đài Loan là lõi chỗ ở mùa đông toàn cầu của Chim Bạc Mặt, mỗi năm số lượng tới Đài Loan mùa đông vượt quá nửa tổng số toàn cầu ²².

Cá Nhác Mục Ngư là một biểu tượng Đài Nam khác vượt qua 400 năm. Thời đại Hà Lan (khoảng 1624-1662) mang công nghệ nuôi Cá Nhác Mục Ngư từ Indonesia vào Đài Loan, Lộc Nhĩ Môn (ngày nay là An Bình) là địa điểm thử nuôi sớm nhất ²³. Lộc Nhĩ Môn nơi Trịnh Thành Công đổ bộ, đồng thời cũng là Lộc Nhĩ Môn nơi người Hà Lan mang Cá Nhác Mục Ngư vào. Quy mô đương đại: diện tích nuôi Cá Nhác Mục Ngư thành phố Đài Nam khoảng 4.980 hecta, sản lượng hàng năm khoảng 2,4 vạn tấn, chiếm vị trí đầu tiên toàn Đài Loan ²³. Những năm 1980, ngư dân Lâm Liệt Đường đạt kỹ thuật nuôi sinh sản, cho phép Cá Nhác Mục Ngư sinh sản tự nhiên thành công, được gọi là "Cha Cá Nhác Mục Ngư".

37 Quận, Một Tỷ 585,5 Tỷ Đồng, Nam Khoa Vượt Trúc Khoa

Ngày 25 tháng 12 năm 2010, hạt và thành phố Đài Nam hợp nhất nâng cấp thành thành phố trực thuộc ²⁴.

Bản ghi chính thức của chính quyền thành phố Đài Nam từng chữ: "Ngày 25 tháng 12 năm 2010 (Dân quốc niên hiệu 99), hạt và thành phố Đài Nam hợp nhất, được gọi là 'Thành phố Đài Nam', quản lý 37 quận, thị trưởng đầu tiên là ông Lại Thanh Đức." ²⁴ Thành phố Đài Nam cũ 6 quận (Trung Tây, Đông, Nam, Bắc, An Bình, An Nam) + 31 huyện thị cũ Đài Nam toàn bộ được cải tạo thành quận: Vĩnh Khang, Tân Vinh, Yên Thủy, Bạch Hà, Liễu Vinh, Hậu Bích, Đông Sơn, Ma Đậu, Hạ Vinh, Lục Giáp, Quan Điền, Đại Nội, Gia Lý, Học Giáp, Tây Cảng, Bảy Cổ, Tương Quân, Bắc Môn, Tân Hóa, Thiện Hóa, Tân Thị, An Định, Sơn Thượng, Ngọc Tỉnh, Nam Tây, Nam Hóa, Tả Trấn, Nhân Đức, Quy Nhân, Quan Miếu, Long Kỳ ²⁴.

37 quận, từ khu Yên Thủy của pháo bông Yên Thủy, đến khu Ngọc Tỉnh của xoài Ngọc Tỉnh, đến khu Tân Thị nơi Nam Khoa, đến khu Trung Tây của công viên tưởng niệm Thang Đức Chương, phạm vi địa lý từ đầm lầu ven biển (Bảy Cổ) đến dãy núi tàn dư Â Lý Sơn (Nam Hóa), phạm vi khoảng 50 cây số. Diện tích 2.191,6531 km², dân số khoảng 1,85 triệu người (tính đến tháng 4 năm 2026 khoảng 1.849.762 người) ²⁴.

Sau hợp nhất, khoảng cách thành thị-nông thôn mở rộng. Khu Vĩnh Khang (2,35 triệu) + Khu An Nam (2,05 triệu) so với khu Long Kỳ chỉ có hơn 3.000 người ²⁵. Phía bắc sông Tào Văn (phía bắc sông): Tân Vinh, Yên Thủy, Gia Lý và các huyện phía bắc sông dân số lâu nay chảy ra. Phía nam sông Tào Văn (phía nam sông): khoảng ba phần tư dân số ở đây, các khu như Vĩnh Khang tăng trưởng hàng năm. Một sự hợp nhất, nhét ba thế giới từ Yên Thủy tới Gia Lý tới Ngọc Tỉnh vào cùng một phiếu bầu.

Sau đó là Nam Khoa.

Công viên Khoa học Công nghiệp Nam Bộ thành lập năm 1996, khu Tân Thị Đài Nam. Nhà máy Wafer TSMC 18 (Fab 18) là nhà máy wafer siêu lớn tiên tiến nhất của TSMC ở Đài Loan, sản xuất chế độ 3 nanô, tổng đầu tư khoảng 700 tỷ đồng ⁶. Năm 2023, doanh thu hàng năm Nam Khoa 1 tỷ 585,5 tỷ đồng, vượt quá Trúc Khoa 1 tỷ 420 tỷ đồng, hơn thêm 165,5 tỷ đồng. Nam Khoa nắm lấy chiến tích doanh thu hàng đầu ba công viên khoa học công nghiệp toàn Đài Loan từ tay Trúc Khoa ⁶.

📝 Ghi chú Người giữ gìn: Từ năm 1665 Trần Yên Hoa xây Khổng Miếu, đến năm 1930 Bát Điền Dữ Nhất thông kênh Tưới Gia Nam, đến năm 2023 TSMC Fab 18 xuất chip 3 nanô, Đài Nam làm sự việc luôn thay đổi, nhưng đều là "sự việc quy mô lớn nhất toàn Đài Loan". Khổng Miếu năm 1665 là địa điểm duy nhất toàn Đài Loan để vào học thời kỳ đầu Thanh; hồ Thô Sơn Đầu năm 1930 là hồ chứa quy mô lớn nhất Châu Á, lớn thứ ba thế giới lúc đó; Nam Khoa năm 2023 là doanh thu công viên khoa học công nghiệp toàn Đài Loan đầu tiên. Đây không phải tình cờ. Đài Nam có Bằng Duyên Gia Nam phần trung đoạn, vùng bằng phẳng lớn nhất Đài Loan (4.550 km²), có dân số và cơ sở hạ tầng để lại từ vị trí thủ phủ 261 năm, có gene thành phố buôn bán đa ngôn ngữ được nuôi dưỡng từ 38 năm thời đại Hà Lan. Khi vùng đất này cần chuyển từ nông nghiệp thành công nghiệp, từ công nghiệp thành khoa học công nghệ, nó có đủ không gian vật lý và chiều sâu lịch sử để tiếp nhận mỗi lần nâng cấp. Vì vậy "261 năm thủ phủ, 400 năm di tích, chip bán dẫn thế kỷ 21" ba tầng này thực ra là ba thế hệ được nuôi dưỡng từ cùng một vùng đất: người Hà Lan, nhà buôn hàng thời Thanh, kỹ sư TSMC, làm những sự việc hoàn toàn khác nhau ở Bằng Duyên Gia Nam phần trung đoạn, nhưng dùng cùng một dòng nước (Kênh Tưới Gia Nam), cùng một vùng đất (Bằng Duyên Đài Nam), cùng một cảng (Cảng An Bình) phần mở rộng xung quanh.

Đại học Thành Công Quốc Lập cũng nằm trên trục thời gian này. Ngày 15 tháng 1 năm 1931, "Trường Công Nghiệp Cao Đẳng Đài Nam" (được xây dựng bởi Thống Đốc Đài Loan) được thành lập, thiết lập ba ngành: Cơ Khí Công Nghiệp, Điện Khí Công Nghiệp, Hóa Học Ứng Dụng ²⁶. Năm 1956 được cải tổ thành Đại học Thành Công do tỉnh Đài Loan xây dựng, dùng "Thành Công" để tưởng niệm công đầu của Giáo Chủ Yên Bình Quốc Trịnh Thành Công khai tỏ Đài Loan. Năm 1971 được cải tổ thành Đại học Thành Công Quốc Lập. Ngày nay nằm ở khu Đông thành phố Đài Nam, Viện Công Nghiệp, Khoa Kiến Trúc, Viện Y Học đều hàng đầu toàn Đài Loan. Từ trường Công Nghiệp 1931 đến Nam Khoa 1 tỷ 585,5 tỷ đồng năm 2023, Thành Công đỡ đẩy nền tảng tiến hóa từ công nghiệp thành khoa học công nghệ.

Tây La Tuyết Tộc Mất 389 Năm Để Lấy Lại Tên Tuổi

Ngày 17 tháng 10 năm 2025, Viện Lập Pháp thông qua "Luật Nhân Thân Dân Tộc Nguyên Thủ Bình Phủ" ²⁷.

Quay về điểm bắt đầu của trục thời gian. Năm 1636 nhà truyền giáo Hà Lan Cam Chi Sĩ ở xã Tân Cảng dùng chữ La Tinh để viết tiếng Tây La Tuyết ⁸, để lại bản ghi văn bản đầu tiên của lịch sử Đài Loan. Nhưng sau thế kỷ 17, dân tộc Tây La Tuyết bắt đầu Hán hóa, 4 đại xã (Tân Cảng, Tiêu Long, Tê Đậu, Mục Gia Lưu Wan) người dân dần dần từ cư dân chính yếu của bằng duyên Đài Nam biến thành được phân loại là "dân tộc Bình Phủ", không nằm trong 16 dân tộc nguyên thủ được Trung Hoa Dân Quốc công nhận.

Ngày 28 tháng 10 năm 2022, Tòa Hiến Pháp Trung Hoa Dân Quốc đối với vụ việc đổi tên dân tộc Tây La Tuyết tuyên bố "Luật Nhân Thân Nguyên Thủ" hiện hành vi hiến pháp, yêu cầu hoàn thành sửa đổi trong vòng 3 năm ²⁷. Ngày 17 tháng 10 năm 2025 Viện Lập Pháp thông qua "Luật Nhân Thân Dân Tộc Nguyên Thủ Bình Phủ". Ngày 23 tháng 10 năm 2025, Tổng Thống Lại Thanh Đức chính thức công bố. Người dân tộc Tây La Tuyết thành phố Đài Nam đã tranh đấu để phục hồi vị thế dân tộc nguyên thủ trong 25 năm, sau khi chiến thắng xuất phát pháp luật năm 2022, tháng 10 năm nay chính thức nhận được vị thế pháp lý "Dân tộc Nguyên Thủ Bình Phủ" ²⁷. Từ năm 1636 Cam Chi Sĩ ở xã Tân Cảng mở trường học đến năm 2025 Viện Lập Pháp thông qua luật đổi tên, dân tộc Tây La Tuyết mất 389 năm để lấy lại tên tuổi.

Năm 2024 là 400 năm Đài Nam xây dựng thành phố.

Chính quyền thành phố Đài Nam thúc đẩy "Đài Nam 400", tinh thần cốt lõi: "Cùng Đài Nam・Trao đổi thế giới" ²⁸. Tranh thủ Lễ Hội Đèn Đài Loan (tổ chức), Hội Đồ Vật Văn Hóa Đài Loan, Triển lãm Thiết Kế Đài Loan ba hoạt động cấp quốc gia cùng năm được tổ chức ở Đài Nam.

"Trao đổi" (tsiâu-puê) là tiếng Mân Nam, có ý nghĩa là tương giao tương đối, lẫn nhau tôn trọng. Trong 400 năm lịch sử Đài Nam, người Hà Lan, dân tộc Tây La Tuyết, người Hán, người Nhật, người ngoài tỉnh, di dân mới, "Trao đổi thế giới" chính là DNA của Đài Nam ²⁸. ⚠️ Thị trưởng Hoàng Vĩ Triết năm 2024 rõ ràng phát biểu, định tổng "Đài Nam 400" là để tránh bị ràng buộc bởi tranh chấp về thuật ngữ lịch sử ("1624 có phải là năm xây dựng thành phố Đài Nam hay không?"), để diễn giải bao trùm 400 năm lịch sử đa dạng.

Quay lại bãi biển 9 tháng 2 năm 1662.

2.000 người Hà Lan đứng trên cát trước thành Zeelandia, chờ 8 chiếc tàu đưa họ đi. Coyette giao chìa khóa cho viên chức Trịnh Thành Công. 38 năm thời đại Hà Lan kết thúc, 22 năm thời đại Minh Trịnh bắt đầu, 201 năm thủ phủ triều Thanh tiếp tục, 50 năm thời Nhật, 80 năm Trung Hoa Dân Quốc, cho đến hôm nay vẫn còn tiếp tục.

Nếu lần sau bạn tới Đài Nam, đừng chỉ dạo tháp Xích Cảm uống súp bò. Hãy thử sáng 7 giờ tới Pháo đài An Bình trước, đứng trước bức tường gạch đỏ của tàn tích thành Zeelandia. Bức tường này hoàn thành năm 1634, pha trộn bằng nước cơm dẻo, xi-rô, cát và bột sò. Sau đó lái đến Tứ Năm Kim Thành, xem gạch đỏ dưới bốn chữ "Tứ Năm Kim Thành" ở cửa chính. Một phần được tháo dỡ từ thành Zeelandia này, năm 1875 khi Trần Bảo Chân xây pháo đài đã dùng gạch đỏ của người Hà Lan. Sau đó tới Đại Thành Điện Khổng Miếu trước tấm phô "Toàn Đài Học Vị", trường học mà Trần Yên Hoa đề nghị Trịnh Kinh xây năm 1665. Buổi trưa tới Công viên Tưởng niệm Thang Đức Chương, vòng tròn đó chính là nơi Thang Đức Chương bị bắn năm ngày 13 tháng 3 năm 1947 buổi trưa. Chiều tới phố Thần Nông, uống tách cà phê. Chỗ bạn ngồi trước đây là con đường đá mà những nhà buôn hàng kéo đường từ tàu lên bộ. Tối tới ruộng muối Bảy Cổ hoặc Công viên Quốc gia Đài Giang, xem Chim Bạc Mặt, từ 200 con lên 6.988 con. Sau đó tối muộn quay lại Chợ Vĩnh Lạc, ăn một tô mì đan tử, một tô súp bò.

Vị đó từ một tô mà Hồng Dương Đầu gánh bán trước Miếu Thủy Tiên năm 1895, đến một tô mua hàng trên đường Quốc Hoa năm 2026, không bao giờ đổi công thức.

Đài Nam là nơi Đài Loan bị cọc hóa sớm nhất, xây dựng chính quyền người Hán sớm nhất, đặt phủ sớm nhất, mở trường học sớm nhất, phơi muối sớm nhất, xây pháo đài sớm nhất, thông nước sớm nhất, có đồ ăn vặt sớm nhất, hiện nay là nơi có công viên khoa học công nghệ lớn nhất. 261 năm thủ phủ, 400 năm di tích, chip bán dẫn thế kỷ 21, ba tầng này xếp chồng trên cùng một vùng đất, là bản thu nhỏ của tất cả những khả năng lịch sử Đài Loan trong 400 năm.

Đọc Tiếp Thêm

• Trịnh Thành Công — Ngày 30 tháng 4 năm 1661 đổ bộ từ Lộc Nhĩ Môn, ngày 23 tháng 6 năm 1662 mất lúc 38 tuổi tại Thừa Thiên Phủ, người sáng lập chính quyền người Hán đầu tiên của Đài Loan
• Thời kỳ Hà Lan-Tây Ban Nha-Minh Trịnh — 60 năm hoàn chỉnh lịch sử Đài Nam từ thành Zeelandia đến vương quốc Đông Ninh 1624-1683
• Sự kiện 228 — Bối cảnh toàn quốc của vụ Thang Đức Chương gặp nạn năm 1947
• Lại Thanh Đức — Thị trưởng đầu tiên sau khi hạt và thành phố Đài Nam hợp nhất năm 2010, định ngày 13 tháng 3 là Ngày Công bằng và Dũng cảm năm 2014, trở thành tổng thống năm 2024
• Hồ Nhật Nguyệt — Trạm điểm cộng với Đài Nam ở trung bộ, chế độ đập Võ Giới năm 1934 và Kênh Tưới Gia Nam năm 1930 cùng thuộc kỳ vàng công trình thủy lợi thời Nhật
• Công nghiệp bán dẫn — Toàn bộ bối cảnh ngành công nghiệp Nam Khoa năm 2023 vượt quá Trúc Khoa 1 tỷ 585,5 tỷ đồng
• Thành phố Cơ Long — Loạt 22 huyện thị thí điểm: cảng biển thời Thanh giống Đài Nam, thành phố cảng bị trung tâm tường thuật bỏ lỡ
• Huyện Nam Đầu — Loạt 22 huyện thị batch 3 anh chị em: huyện có lịch sử chính danh dân tộc nguyên thủ giống Đài Nam

Nguồn Hình Ảnh

Bài viết sử dụng 5 hình ảnh CC được cấp phép Wikimedia Commons, hot-link từ máy chủ tải lên Wikimedia:

• Hero (frontmatter): Pháo đài An Bình (Anping Fort) — Ảnh: Người đóng góp Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Tiền thân của thành Zeelandia được Công ty Hà Lan Đông Ấn xây dựng năm 1624.
• Scene §Tháp Xích Cảm: Tháp Xích Cảm ở Thành phố Đài Nam — Ảnh: Người đóng góp Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Tiền thân của thành Provintia bắt đầu thi công năm 1653, 300 năm trải qua năm chính quyền.
• Scene §Khổng Miếu: Đại Thành Điện Khổng Miếu Đài Nam — Ảnh: Người đóng góp Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Toàn Đài Học Vị được Trần Yên Hoa đề nghị Trịnh Kinh thành lập năm 1665.
• Scene §Tứ Năm Kim Thành: Lâu đài Vĩnh Cửu — Ảnh: Người đóng góp Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Bắt đầu thi công năm 1874, hoàn thành năm 1876, pháo đài kiểu lâu đài duy nhất hiện còn ở Đài Loan.
• Scene §Bảy Cổ Muối Núi: Núi Muối Bảy Cổ — Ảnh: Người đóng góp Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. 337 năm lịch sử công nghiệp muối Đài Loan được đặt nền móng bởi Trần Yên Hoa "đổi luộc bằng phơi nắng" năm 1665, cuối cùng là lần phục hồi máy sản xuất muối toàn Đài Loan tháng 5 năm 2002.

Điều khoản cấp phép: CC BY-SA 3.0 / CC BY-SA 4.0.

Tài Liệu Tham Khảo