30-секундный обзор: В августе 1624 года Голландская Восточно-Индская компания в Таюане (Тайнань) перестроила форт, назвала его Оранже-стад, в 1626 году переименовала в Форт Зееландия. В 1634 году главная цитадель была завершена, став главным узлом голландского управления Тайванем. В феврале 1662 года, после девяти месяцев осады Чжэнь Чэньгуном, голландский губернатор Койт сдал ключи, и здесь возникло Аньпиньчэнь и царский город Минь Чжэнь. В эпоху Цин стены разобрали для строительства форта Ицзай цзиньчэнь, в японскую эпоху внутренний город выровняли, а в октябре 2022 года Министерство культуры объединило руины и переименовало в «Руины форта Зееландия».
Четыре названия
Одна крепость в истории Тайваня сменила четыре названия.
В 1624 году голландцы на побережье Таюаня построили форт, назвали его «Оранже-стад» (Fort Oranje) в честь принца Оранского, возглавившего войну за независимость Нидерландов. 1
29 сентября 1626 года Совет из семнадцати директоров Амстердамской палаты приказал переименовать в «Форт Зееландия» (Fort Zeelandia) в честь одной из семи провинций Нидерландов — Зееландии. В июне 1627 года Батавийское генерал-губернаторство распространило уведомление, требовавшее от таюанских властей публично объявить о переименовании с соблюдением голландского обычая — салютом и раздачей шляп жителям. 1
В 1662 году Чжэнь Чэньгун принял крепость, переименовал в Аньпиньчэнь, три поколения правителей Чжэнь жили здесь, поэтому в народе звали «Царский город». 1
В октябре 2022 года Комитет по рассмотрению памятников культуры Бюро культурных активов Министерства культуры решил объединить два объекта национального наследия в старом форте Аньпин в один, переименовав в «Руины форта Зееландия». 1
Четыре названия, четыре эпохи правления. Крепость сама по себе не менялась, менялось — кто имел право давать ей имя.
Крепость на песчаной косе
Форт Зееландия не был построен за один раз.
25 октября 1623 года Голландская Восточно-Индская компания направила капитана Либонга с 16 солдатами и 34 рабами с Банды на песчаную косу у южного входа в залив Таюань для постройки простой укреплённой позиции. 1 В январе следующего года объединённые силы общин Мокжаувань и Маду ночью атаковали огнём, компания вынуждена была в конце апреля снести укрепления и отвести гарнизон на Пэньхую. 1
В конце августа 1624 года первый таюанский губернатор Сон Кэ прибыл в Таюань, перестроил форт на старом месте и укрепил северо-восточный угол материалами, разобранными с форта Фэньгуйвэй на Пэньхуях. 1
Последующие работы шли чёткими этапами: к концу 1632 года завершён верхний ярус главной цитадели, 1 января 1633 года прошла церемония ввода в строй, в 1634 году завершён нижний ярус главной цитадели, в 1637–1639 годах завершён внешний форт. 1 В 1639 году компания на соседней горе Таньши построила форт Утрехт; в 1653 году в Чихкань построила форт Провинция. 1 В 1660 году последний губернатор Койт на северо-восточном углу нижнего форта добавил бастион, который сыграл роль в последующей осаде. 1
Девять месяцев осады
30 апреля 1661 года Чжэнь Чэньгун высадился с 25 000 людьми в Луэрмэнь, воспользовавшись приливом для входа в внутреннее море Тайцзян. 1 мая морское сражение: у голландцев два корабля и две шлюпки против сотен боевых джунков Чжэнь, один корабль взорвали сами, остальные сбежали. 1
Войска Чжэнь затем высадились, за несколько дней взяли форт Провинция, с трёх сторон — полуострова Куньшэнь, моря и Бэйсянвэй — приступили к Форту Зееландия. В штурме 25 мая потери Чжэнь превысили тысячу человек, но взять крепость не удалось. 1
Осада длилась девять месяцев. 25 января 1662 года войска Чжэнь с севера, востока и юга артудировали форт Утрехт и Форт Зееландия, одновременно 16 боевых джунков прикрывали штурмовые отряды, захватившие форт. 1 После потери форта мораль гарнисона рухнула.
1 февраля双方 в Таюаньской улице по обычаю присягали, подписывали и ставили печати, завершая акт о капитуляции. 9 февраля 2000 голландцев на восьми кораблях ушли, Койт на берегу передал ключи чиновникам Чжэнь. 1
От царского города к руинам
После приёма крепости Минь Чжэнь переименовали её в Аньпиньчэнь, сделав резиденцией вань Ваньпин. Три поколения Чжэнь жили здесь, поэтому звали также «Царский город». Легенда гласит, что Чжэнь Чэньгун замуровал северные ворота и пробил южные в южной стене, отсылая к преданию о «воротах цзи и ю» эпохи Чуньцю вечного государства Чжэнь. 1
После входа цинских войск на Тайвань в 1683 году политический центр сместился в фучэнь, значение Аньпиньчэнь упало, стены во многих местах обваливались. В 1718 году фэньшаньский магистрат Ли Пиюю построил внутри города ямен тайваньского флота, чиновники и жители для постройки домов часто ломали стены и выкапывали кирпичи. 1
В 1668 году между Цинью и Англией вспыхнула камфорная война, британские военные корабли напали, корабная пушка попала в пороховую погребу крепости, вызвав взрыв, вслед за чем рухнули стены. В 1874 году цзинчай дачэнь Шэнь Баочжэнь прибыл на Тайвань по делу муданьского инцидента, вывез кирпичи внешнего города Аньпин в Эркуншэнь для строительства форта Ицзай цзиньчэнь. 1
В 1871 году фотограф Джон Томсон сфотографировал Форт Зееландия, оставив изображение таблички на северных воротах: «'T CASTEEL ZEELANDIA GEBOUWD. ANNO 1634». 1
Выровнен и обозначен
В японский период, в 1897 году японцы выровняли обломки внутреннего города, обрамили красным кирпичом ступенчатую платформу и построили на ней резиденцию начальника таможни Аньпин. В 1908 году Аньпинский маяк перенесли на эту платформу. 1
В 1930 году Генерал-губернаторство провело «Трёхсотлетний юбилей культуры Тайваня», снесло все служебные и жилые дома вокруг платформы, резиденцию таможни перестроило в западный особняк для выставок и приёма гостей. 26 ноября 1933 года Генерал-губернаторство по «Закону о сохранении исторических мест, мест красоты и природных памятников» обозначило руины Форта Зееландия как национальный исторический памятник, запретив произвольное разрушение и перестройку. 1
После войны, 28 декабря 1983 года объявлено «Руины города Тайвань (руины старого форта Аньпин)» объектом национального наследия, 7 октября 2004 года — «Стены Форта Зееландия и архитектурные остатки внутри города». Два памятника происходят от одного и того же здания, считаются одними из старейших сохранившихся на Тайване. 1
В 2022 году два объекта национального наследия объединены, переименованы в «Руины форта Зееландия». То же самое место, от голландского форта, царского города Минь Чжэнь, цинских руин, японского исторического памятника до сегодняшнего объекта национального наследия — название менялось четыре раза, и каждый раз соответствовало определению данной властью.
Дополнительное чтение:
- Период голландцев, испанцев, Минь Чжэнь — обзор шестидесяти лет и четырёх властей
- Город Тайнань — город, где стоит крепость
- Чжэнь Чэньгун — человек, принявший эту крепость в 1662 году
Ссылки
- Старый форт Аньпин (Форт Зееландия) (Википедия) — 25.10.1623 постройка простой укреплённой позиции и пожарный налёт следующего года, 08.1624 перестройка Оранже-стад на старом месте, 29.09.1626 переименование в Форт Зееландия, 1632 верхний ярус и 1634 завершение, 1637–1639 внешний форт, 1639 форт Утрехт, 1653 форт Провинция, 1660 северо-восточный бастион, 1661 высадка и 25.01.1662 артудача, 01.02 акт капитуляции, 09.02 передача ключей, Минь Чжэнь Аньпиньчэнь и Царский город, цинская заброшенность и 1668 камфорная война, 1874 Ицзай цзиньчэнь, 1871 фотография Томсона, японский период 1897 выравнивание внутреннего города и 1933 обозначение памятником, 1983 и 2004 два объекта национального наследия, 2022 объединение и переименование в Руины форта Зееландия.↩23456789101112131415161718192021