نظرة عامة في 30 ثانية: في أغسطس 1624، أعادت شركة الهند الشرقية الهولندية بناء حصن في دايوان بمدينة تاينان، وأطلقت عليه اسم قلعة أورانج (Fort Oranje)، ثم تغير اسمه إلى قلعة زيلانديا (Fort Zeelandia) في عام 1626. اكتمل بناء الحصن الرئيسي في عام 1634، ليصبح المركز المحوري لحكم هولندا في تايوان. في فبراير 1662، وبعد حصار دام تسعة أشهر من قبل كوجينغ (Zheng Chenggong)، سلم الحاكم الهولندي كوي المفات، لتصبح المنطقة بلدة آنبينغ والمدينة الملكية لمملكة تايوان (مينغ تشنغ). خلال عهد أسرة تشينغ، هُدمت الأسوار لبناء حصن إيتشاي جين تشنغ، وفي العصر الياباني سُوِّي الجزء الداخلي بالأرض، وفي عام 2022 دمجت وزارة الثقافة البقايا وأطلقت عليها اسم "بقايا قلعة زيلانديا".
أربعة أسماء
لقد غيرت هذه القلعة أربعة أسماء عبر تاريخ تايوان.
في عام 1624، بنى الهولنديون حصناً على ساحل دايوان وأطلقوا عليه اسم "قلعة أورانج" (Fort Oranje)، تخليداً لذكرى أمير أورانج الذي قاد حرب الاستقلال الهولندية. 1
في 29 سبتمبر 1626، أمر مجلس إدارة شركة الهند الشرقية في أمسترددام المكون من سبعة عشر عضواً بتغيير الاسم إلى "قلعة زيلانديا" (Fort Zeelandia)، تيمناً بمقاطعة زيلاند، إحدى المقاطعات السبع الهولندية. وفي يونيو 1627، أرسلت حكومة باتافيا إشعاراً يطلب من سلطات دايوان الإعلان عن تغيير الاسم مع إطلاق المدافع ومنح القبعات للمواطنين وفقاً للتقاليد الهولندية. 1
في عام 1662، استلم كوجينغ (Zheng Chenggong) القلعة وغير اسمها إلى بلدة آنبينغ، وقد أقام حكام سلالة تشنغ الثلاثة في هذا الموقع، لذا أطلق عليها الشعب اسم "المدينة الملكية". 1
في أكتوبر 2022، قررت لجنة مراجعة الآثار التابعة لإدارة التراث الثقافي بوزارة الثقافة دمج معلمين تاريخيين وطنيين داخل قلعة آنبينغ القديمة في موقع واحد، وتغيير اسمهما إلى "بقايا قلعة زيلانديا". 1
أربعة أسماء، لأربع فترات حكم. القلعة نفسها لم تتغير، بل تغير من يملك الحق في تسميتها.
حصن مبني على رمال الشاطئ
لم تُبنَ قلعة زيلانديا دفعة واحدة.
في 25 أكتوبر 1623، أرسلت شركة الهند الشرقية الهولندية النقيب ليبون (Lieubon) مع 16 جندياً و34 عاملاً من شعب باندا لبناء حصن بسيط على رمال مدخل خليج دايوان من الجانب الجنوبي. 1 وفي يناير من العام التالي، شنت تحالفات من قبائل موجاليوان ومادو هجوماً ليلياً بالنيران، مما أجبر الشركة على تفكيك الحصن في نهاية أبريل وإعادة القوات إلى بنغهو. 1
في أواخر أغسطس 1624، وصل أول حاكم لتايوان، سونغ ك (Song Ke)، إلى دايوان وأعاد بناء الحصن في الموقع الأصلي، واستخدم مواد مفككة من حصن فنغ غوي وي في بنغهو لتعزيز الزاوية الشمالية الشرقية. 1
كانت مراحل الهندسة اللاحقة واضحة جداً: اكتمل الحصن الرئيسي العلوي في نهاية عام 1632، وأقيم حفل الافتتاح في 1 يناير 1633، ثم اكتمل الحصن الرئيسي السفلي في عام 1634، واكتمل الحصن الخارجي بين عامي 1637 و1639. 1 وفي عام 1639، بنت الشركة حصن أوتريخت (Utrecht) في جبل تانغشي المجاور؛ وفي عام 1653، بنيت قلعة برومينشيا (Provintia) في تشيكان. 1 وفي عام 1660، أضاف الحاكم الأخير كوي حصناً نجمياً في الزاوية الشمالية الشرقية من الحصن السفلي، وقد لعب هذا الحصن دوراً حاسماً في حرب الحصار اللاحقة. 1
حصار تسعة أشهر
في 30 أبريل 1661، نزل كوجينغ (Zheng Chenggong) بـ 25,000 جندي في لوإيرمن، مستخدماً المد والجزر للدخول إلى البحر الداخلي لتايشانغ. وفي معركة بحرية في 1 مايو، واجهت سفينتان هولنديتان وقاربين صغيرين مئات السفن الحربية التابعة لجيش تشنغ؛ انفجرت إحدى السفن الهولندية، بينما فر الباقون مهزومين. 1
بعد ذلك، نزل جيش تشنغ إلى البر، ونجح في غزو قلعة برومينشيا خلال أيام قليلة، وبدأ يضغط على قلعة زيلانديا من ثلاثة اتجاهات: شبه جزيرة كونشين، وسط البحر، وخط الشمال. وفي معركة الحصار يوم 25 مايو، لم يتمكن جيش تشنغ من اقتحام القلعة رغم سقوط أكثر من ألف جندي منه. 1
استمر الحصار تسعة أشهر. في 25 يناير 1662، قصف جيش تشنغ حصن أوتريخت وقلعة زيلانديا بالمدافع من الجهات الشمالية والشرقية والجنوبية، وفي الوقت نفسه أرسل 16 سفينة حربية لتغطية قوات الحصار للاستيلاء على الحصن. 1 وبعد سقوط الحصن، انهارت الروح المعنوية للمدافعين.
في 1 فبراير، قام الطرفان في شارع دايوان بالقسم والتوقيع والختم وفقاً للتقاليد لإتمام وثيقة الاستسلام. وفي 9 فبراير، غادر ألفا هولندي على متن ثماني سفن، وسلم كوي المفاتيح إلى مسؤولي عائلة تشنغ على الشاطئ. 1
من مدينة ملكية إلى أطلال
بعد استلام مملكة تايوان (مينغ تشنغ) للقلعة، تم تغيير اسمها إلى بلدة آنبينغ لتكون مقراً لإقامة أمير يانبينغ. وبما أن ثلاثة أجيال من عائلة تشنغ عاشوا هنا، فقد سُميت أيضاً "المدينة الملكية". وتقول الأسطورة إن كوجينغ (Zheng Chenggong) أغلق البوابة الشمالية وفتح بوابة جنوبية جديدة في السور الجنوبي، مستلهماً ذلك من قصة "بوابة تشن" في عصر الربيع والخريف. 1
بعد دخول جيش أسرة تشينغ إلى تايوان عام 1683، انتقل الثقل السياسي إلى مدينة فوتشنغ، مما أدى إلى تراجع أهمية بلدة آنبينغ وتداعي أسوارها في أماكن عدة. وفي عام 1718، قام لي بي يو (Li Piyü)، حاكم مقاطعة فونغشان، ببناء مكتب الملاحة البحرية لتايوان داخل المدينة، وكان المسؤولون والمواطنون غالباً ما يدمرون الأسوار ويستخرجون الطوب لبناء المساكن. 1
في عام 1868، اندلعت "حرب الكافور" بين الصين وبريطانيا، حيث هاجمت السفن الحربية البريطانية المنطقة، وأدى إصابة مستودع الذخيرة داخل المدينة بقذيفة مدفعية إلى انفجار أدى لتدمير السور. وفي عام 1874، جاء الوزير المفوض شين باو تشن (Shen Baozhen) إلى تايوان للتعامل مع حادثة بودانشي، ونقل طوب الأسوار الخارجية لمدينة آنبينغ إلى إيركونشين لاستخدامه في بناء حصن إيتشاي جين تشنغ. 1
في عام 1871، التقط المصور جون تومسون (John Thomson) صوراً لقلعة زيلانديا، تاركاً صورة للوحة تذكارية على البوابة الشمالية مكتوب عليها "'T CASTEEL ZEELANDIA GEBOUWD. ANNO 1634". 1
المسح وإعادة التعيين
خلال فترة الحكم الياباني، قام اليابانيون في عام 1897 بتسوية الأنقاض المتبقية من المدينة الداخلية، واستخدموا الطوب الأحمر لبناء منصة مدرجة أقيم فوقها سكن لمدير جمارك آنبينغ. وفي عام 1908، تم نقل منارة آنبينغ إلى هذه المنصة. 1
في عام 1930، أقامت حكومة الحاكم الاحتفال بـ "مئوية الثقافة التايوانية"، حيث هُدمت جميع المنازل الرسمية والسكنية المحيطة بالمنصة، وحُوّل سكن الجمارك إلى فيلا على الطراز الغربي لتكون مكاناً للمعارض واستقبال الضيوف. وفي 26 نوفمبر 1933، وبموجب "قانون الحفاظ على المواقع التاريخية والمناظر الطبيعية والآثار الطبيعية"، عينت حكومة الحاكم موقع قلعة زيلانديا كمعلم تاريخي وطني، وحظرت أي تدمير أو إعادة بناء عشوائية. 1
بعد الحرب، في 28 ديسمبر 1983، أُعلن عن "بقايا مدينة تايوان (بقايا قلعة آنبينغ القديمة)" كمعلم تاريخي وطني، وفي 7 أكتوبر 2004 أُعلن عن "بقايا أسوار وقلعة مباني قلعة زيلانديا". في الواقع، ينتمي هذان الموقعان إلى نفس البناء، ويُعتبران من أقدم المباني الموجودة في تايوان. 1
في عام 2022، تم دمج المعلمين التاريخيين الوطنيين وتغيير اسمهما إلى "بقايا قلعة زيلانديا". نفس الموقع، الذي مر بأسماء: حصن هولندي، مدينة ملكية لمملكة تايوان (مينغ تشنغ)، أطلال عهد أسرة تشينغ، ومعلم تاريخي في العصر الياباني، وصولاً إلى معلمه تاريخي وطني اليوم؛ تغير اسمه أربع مرات، وفي كل مرة كان يعكس تعريف السلطة الحاكمة له.
قراءة إضافية:
- فترة مينغ تشنغ والهولنديين — نظرة عامة على أربعة أنظمة حكم خلال ستين عاماً
- مدينة تاينان — المدينة التي تقع فيها القلعة
- كوجينغ (Zheng Chenggong) — الشخص الذي استلم هذه القلعة في عام 1662
المراجع
- قلعة آنبينغ القديمة (قلعة زيلانديا) (ويكيبيديا) — بناء حصن بسيط في 25-10-1623 والتعرض لهجوم ناري في العام التالي، إعادة بناء قلعة أورانج في الموقع الأصلي في أغسطس 1624، تغيير الاسم إلى قلعة زيلانديا في 29-09-1626، اكتمال الحصن الرئيسي العلوي في عام 1632 والحصن السفلي في 1634، الحصن الخارجي بين 1637–1639، حصن أوتريخت عام 1639، قلعة برومينشيا عام 1653، الحصن النجمي الشمالي الشرقي عام 1660، الإنزال في 1661 والقصف في 25-01-1662، وثيقة الاستسلام في 1 فبراير، تسليم المفاتيح في 9 فبراير، بلدة آنبينغ والمدينة الملكية لمملكة تايوان (مينغ تشنغ)، الهجر في عهد أسرة تشينغ وحرب الكافور عام 1868، حصن إيتشاي جين تشنغ عام 1874، تصوير تومسون عام 1871، تسوية المدينة الداخلية في العصر الياباني عام 1897 وتعيين المعلم التاريخي عام 1933، الإعلان عن معلمين تاريخيين وطنيين في 1983 و2004، والدمج وتغيير الاسم إلى بقايا قلعة زيلانديا في 2022.↩23456789101112131415161718192021