Resumo em 30 segundos: Em agosto de 1624, a Companhia Holandesa das Índias Orientais reconstruiu uma fortaleza em Da-yuan, Tainan, nomeando-a Fort Oranje; em 1626, o nome foi alterado para Fort Zeelandia. Em 1634, a torre principal foi concluída, tornando-se o centro do domínio holandês em Taiwan. Em fevereiro de 1662, após nove meses de cerco por Koxinga (Zheng Chenggong), o governador holandês entregou as chaves, e o local tornou-se a cidade de Anping e a residência real do Reino de Tungning (Ming Zheng). Durante a dinastia Qing, as muralhas foram desmontadas para construir o Yizai Jincheng; na era japonesa, a parte interna foi nivelada; em 2022, o Ministério da Cultura unificou os vestígios sob o nome "Estruturas do Forte Zeelandia".
Quatro nomes
Um único castelo passou por quatro nomes ao longo da história de Taiwan.
Em 1624, os holandeses construíram uma fortaleza na costa de Da-yuan, nomeando-a "Fort Oranje", em homenagem ao Príncipe de Orange, que liderou a guerra de independência dos Países Baixos. 1
Em 29 de setembro de 1626, o conselho de diretores da sede em Amsterdã ordenou a mudança do nome para "Fort Zeelandia", em homenagem à província da Zelândia, uma das sete províncias holandesas. Em junho de 1627, o governo de Batávia enviou um aviso exigindo que as autoridades de Da-yuan anunciassem a mudança de nome com disparos de canhão e a distribuição de chapéus aos cidadãos, seguindo os costumes holandeses. 1
Em 1662, Koxinga assumiu o controle do castelo e renomeou o local como a cidade de Anping. Como três gerações da dinastia Zheng residiram ali, o povo chamava o local de "Cidade Real". 1
Em outubro de 2022, o Comitê de Revisão de Monumentos da Administração de Patrimônio Cultural do Ministério da Cultura decidiu unificar dois monumentos históricos nacionais dentro do Forte de Anping sob um único nome: "Estruturas do Forte Zeelandia". 1
Quatro nomes, quatro períodos de governo. O castelo em si não mudou; o que mudou foi quem detinha o poder de nomeá-lo.
Uma fortaleza construída sobre bancos de areia
O Fort Zeelandia não foi construído de uma só vez.
Em 25 de outubro de 1623, o capitão Lipman, da Companhia Holandesa das Índias Orientais, liderou 16 soldados e 34 trabalhadores de Banda para construir um forte improvisado em um banco de areia ao sul da entrada da baía de Da-yuan. 1 No mês seguinte, uma coalizão das comunidades de Maguliowan e Madou realizou um ataque noturno com fogo; a Companhia foi forçada a destruir o forte no final de abril e retirar as tropas para Penghu. 1
No final de agosto de 1624, o primeiro governador de Taiwan, Cornelis Speelman (Song Ke), chegou a Da-yuan e reconstruiu a fortaleza no local original, reforçando o canto nordeste com materiais trazidos da antiga cidade de Fenggui, em Penghu. 1
As fases subsequentes da engenharia foram bem definidas: a torre principal superior foi concluída no final de 1632, com uma cerimônia de inauguração em 1º de janeiro de 1633; a torre principal inferior foi concluída em 1634, e o forte externo foi finalizado entre 1637 e 1639. 1 Em 1639, a Companhia construiu o Forte Utrecht na colina de Tangshi, ao lado; em 1653, construiu o Forte Provintia em Chikan. 1 Em 1660, o último governador, Frederick Coyett, adicionou um baluarte no canto nordeste da torre inferior, que desempenharia um papel crucial durante o cerco posterior. 1
O cerco de nove meses
Em 30 de abril de 1661, Koxinga desembarcou em Luerhmen com 25.000 homens, utilizando a maré alta para entrar no mar interior de Taijiang. Em uma batalha naval no dia 1º de maio, dois navios e duas pequenas embarcações holandesas enfrentaram centenas de navios de guerra das forças de Zheng; um navio explodiu e os demais fugiram derrotados. 1
As tropas de Zheng desembarcaram em seguida, capturando o Forte Provintia em poucos dias e pressionando o Fort Zeelandia por três frentes: a península de Kunshun, o mar e a linha norte de Weilai. Durante o combate no dia 25 de maio, as forças de Zheng perderam mais de mil homens, mas ainda não conseguiram tomar o forte. 1
O cerco durou nove meses. Em 25 de janeiro de 1662, as tropas de Zheng bombardearam o Forte Utrecht e o Fort Zeelandia pelas faces norte, leste e sul, enquanto enviavam 16 navios de guerra para proteger as tropas de assalto na captura do forte. 1 Após a queda do forte, o moral das forças de defesa colapsou.
Em 1º de fevereiro, ambas as partes seguiram os costumes locais para jurar, assinar e selar os documentos de rendição na rua de Da-yuan. Em 9 de fevereiro, dois mil holandeses partiram em oito navios, e Coyett entregou as chaves aos oficiais da família Zheng na praia. 1
Da Cidade Real às ruínas
Após o Reino de Tungning assumir o castelo, ele foi renomeado como cidade de Anping para servir como residência do Príncipe de Yanping. Como três gerações da dinastia Zheng viveram ali, era também chamado de "Cidade Real". Diz a lenda que Koxinga fechou o portão norte e abriu um novo portão ao sul, fazendo alusão ao "Portão de Zheng" da era das Primaveras e Outonos. 1
Após a entrada do exército Qing em Taiwan em 1683, o centro político mudou para a cidade administrativa (Fucheng), diminuindo a importância de Anping, e muitas partes das muralhas desmoronaram. Em 1718, Li Piyü, magistrado do condado de Fengshan, construiu um escritório naval em Anping; oficiais e civis frequentemente destruíam as muralhas para extrair tijolos para a construção de residências. 1
Em 1868, durante a Guerra do Cânfora entre a China e o Reino Unido, navios britânicos atacaram a região; um disparo atingiu o depósito de munições dentro da cidade, causando uma explosão que destruiu as muralhas. Em 1874, o enviado imperial Shen Baozhen, ao lidar com o Incidente de Mudan, transportou tijolos das muralhas externas de Anping para Erkunshun para construir o Yizai Jincheng. 1
Em 1871, o fotógrafo John Thomson capturou imagens do Fort Zeelandia, preservando a imagem da placa no portão norte que diz: "'T CASTEEL ZEELANDIA GEBOUWD. ANNO 1634". 1
Nivelado e designado
Durante o período de domínio japonês, em 1897, os japoneses nivelaram as ruínas da parte interna do castelo e usaram tijolos vermelhos para criar uma plataforma em degraus, sobre a qual construíram a residência do oficial da alfândega de Anping. Em 1908, o Farol de Anping foi reinstalado nesta plataforma. 1
Em 1930, o Governo-Geral realizou a "Comemoração dos 300 Anos da Cultura de Taiwan", demolindo todas as residências oficiais e civis ao redor da plataforma; a residência da alfândega foi reconstruída como uma casa de estilo ocidental para servir como local de exposição e recepção de convidados. Em 26 de novembro de 1933, o Governo-Geral designou o sítio do Fort Zeelandia como um monumento histórico de nível nacional, proibindo qualquer destruição ou reconstrução arbitrária, de acordo com a Lei de Preservação de Sítios Históricos, Lugares de Interesse e Monumentos Naturais. 1
No pós-guerra, em 28 de dezembro de 1983, os "Vestígios da Cidade de Taiwan (Vestígios do Forte de Anping)" foram anunciados como monumento histórico nacional; em 7 de outubro de 2004, foram anunciadas as "Estruturas das Muralhas e Edificações Internas do Fort Zeelandia". Na verdade, ambos os locais pertencem à mesma estrutura e são considerados uma das construções mais antigas existentes em Taiwan. 1
Em 2022, os dois monumentos históricos foram unificados sob o nome "Estruturas do Forte Zeelandia". O mesmo sítio passou de fortaleza holandesa, a cidade real de Tungning, ruínas da dinastia Qing e monumento histórico da era japonesa até se tornar o monumento nacional de hoje. O nome mudou quatro vezes, e cada mudança corresponde à definição de um regime sobre ele.
Leitura complementar:
- Período Ming Zheng (Tungning) — Uma visão geral de quatro regimes em sessenta anos
- Cidade de Tainan — A cidade onde o castelo está localizado
- Koxinga — Quem assumiu este castelo em 1662
Referências
- Forte de Anping (Fort Zeelandia) (Wikipédia) — Construção do forte improvisado em 25/10/1623 e ataque de fogo no ano seguinte; reconstrução do Fort Oranje no local original em agosto de 1624; mudança para Fort Zeelandia em 29/09/1626; conclusão da torre principal superior em 1632 e da inferior em 1634; forte externo entre 1637–1639; Forte Utrecht em 1639; Forte Provintia em 1653; baluarte nordeste em 1660; desembarque em 1661 e bombardeio em 25/01/1662; rendição em 01/02 e entrega das chaves em 09/02; cidade de Anping e residência real do período Ming Zheng; abandono na era Qing e Guerra do Cânfora em 1868; Yizai Jincheng em 1874; fotografia de Thomson em 1871; nivelamento da parte interna em 1897 e designação como monumento histórico em 1933 (era japonesa); monumentos nacionais em 1983 e 2004; unificação e mudança de nome para Estruturas do Forte Zeelandia em 2022.↩23456789101112131415161718192021