Liao Hung-chi

Visão geral em trinta segundos

Liao Hung-chi (11 de novembro de 1957–), natural de Hualien, é o escritor de literatura oceânica mais representativo da Taiwan contemporânea. Em 1992, aos 35 anos, ele abandonou a vida em terra para se tornar um profissional do mar e, em 1996, lançou o primeiro projeto civil de levantamento de cetáceos de Taiwan. Fundou sucessivamente a "Fundação Cultural e Educacional Kuroshio" (1998) e a "Associação Formosa do Condado de Hualien" (2022). Através do "Projeto de Deriva Kuroshio 101" e do "Projeto Cachalote π", deslocou o olhar dos taiwaneses da beira da praia para as profundezas do oceano aberto. A sua obra não apenas regista a tensão vital dos homens do mar, mas também, por meio de investigação científica e educação ambiental, procura reconstruir, numa ilha onde predomina a "cultura de frutos do mar", uma profunda "cultura oceânica" ^{1 2 3}.

A escolha "contra-intuitiva" de fugir da terra

O caminho literário de Liao Hung-chi começou com uma fuga do sistema terrestre. Formado no ensino médio em Hualien, trabalhou como comprador numa empresa de cimento e chegou a ir para a Indonésia dedicar-se à carcinicultura. Contudo, os movimentos anti-chineses na Indonésia e as intrigas do ambiente corporativo em terra fizeram-no ansiar por uma saída espiritual. Em 1992, numa época em que a sociedade taiwanesa via genericamente o oceano como uma fronteira perigosa, ele escolheu, na plenitude da idade adulta, largar um emprego estável e voltar à terra natal, Hualien, para ser o mais básico dos pescadores. O que então foi visto como "não fazer o seu trabalho direito" tornou-se o ponto de viragem mais importante da literatura oceânica de Taiwan ^{4 5}.

📝 Nota do curador: A virada de Liao Hung-chi prova que as histórias mais profundas de Taiwan muitas vezes não estão no centro urbano fervilhante, mas nas ondas marginais esquecidas pela sociedade mainstream.

No mar, ele não se limitava a pescar; dialogava com o oceano através do anzol. Além da experiência inicial em barcos de pesca de agulhão, já embarcou em navios de pesca de lula de alto-mar para longas travessias, executou projetos de circunavegação da ilha e até navegou em rotas europeias a bordo de porta-contentores. Essas experiências ricas, que cruzam o mar costeiro e o oceano aberto, libertaram a sua escrita do lamento estéril de literato para apresentar uma vitalidade cheira a peixe e a sal marinho ⁵.

O "teste da mãe" vindo da família

A maior resistência à escolha de Liao Hung-chi pelo mar veio da família. Na visão familiar tradicional, o trabalho no mar é de alto risco e baixo status social. O pai tentou várias vezes demovê-lo; até numa sessão de autógrafos do filho, interveio na condição de leitor e perguntou: "Senhor Liao Hung-chi, quando o senhor vai para o mar, chega a pensar nos seus pais?" Essa pergunta expôs com profundidade o puxa-encolha entre a busca do sonho oceânico e o afeto familiar. Foi, porém, essa teimosia pelo mar que afinal lhe fez encontrar o verdadeiro "lar" ⁵.

Revolução cultural: de "frutos do mar" a "oceano"

Nos anos 1990, a maioria dos taiwaneses conhecia a vida marinha apenas como "frutos do mar". Liao Hung-chi percebeu que, sem criar um laço afetivo entre os ilhéus e o oceano, a conservação seria conversa fiada. Em 1998, fundou a "Fundação Cultural e Educacional Kuroshio" e começou a formar guias de forma sistemática, transformando a cultura tradicional de caça e pesca em cultura de observação ecológica ^{6 7}.

Essa revolução não foi tranquila. No início da promoção da observação de baleias, enfrentou ceticismo da academia sobre "perturbação ecológica" e pressão de grupos de direitos animais receosos de que barcos comerciais de whale-watching interferissem no comportamento dos cetáceos. Na prática, teve também de equilibrar operação comercial e educação ambiental, lidando com desafios concretos como "barulho afeta a ecologia". Liao Hung-chi insistiu que "a formação da consciência ecológica faz-se fazendo amizade"; acredita que só vendo com os próprios olhos as baleias e golfinhos a saltar no mar é que as pessoas geram verdadeira determinação de proteger o oceano ^{4 5}.

Deriva Kuroshio: recuperar o grande pulso da ilha

Em agosto de 2016, Liao Hung-chi lançou o "Projeto de Deriva Kuroshio 101". Ele e a equipa desenharam uma jangada sem motor, com cerca de 45 cm fora de água e 20 cm submersos, que partiu do mar ao largo de Dawu, em Taitung, entregando-se inteiramente à Kuroshio. O experimento, que durou cerca de 100 horas e derivou até ao largo de Su'ao, em Yilan, visava essencialmente confirmar a sua convicção: Taiwan não deve ser uma ilha virada de costas para o oceano, mas o ponto de partida ligado ao pulso das correntes globais ^{8 9}.

Durante a deriva, libertou 99 esferas de vidro com mensagens, simbolizando o diálogo com o oceano. Essa grande viagem gerou o livro Deriva da Kuroshio e foi registada no documentário O Homem e o Seu Mar. Ele descobriu que, quando a velocidade abranda, os peixes e as aves no mar ficam maiores, o mundo torna-se silencioso e vasto. Essa observação em "câmara lenta" fez-lhe redefinir o território de Taiwan — o território não deve deter-se na linha de costa, mas estender-se com a Kuroshio até ao Pacífico sem fim ^{3 5}.

📝 Nota do curador: Derivar não é ir à deriva; é uma forma de liberdade suprema após abrir mão do controlo, precisamente o carácter oceânico que mais falta faz à Taiwan insular.

A preocupação da velhice: Projeto Cachalote π

Entrando na terceira idade, Liao Hung-chi não parou de sair ao mar. Em 2022 fundou a "Associação Formosa do Condado de Hualien" e impulsionou o "Projeto de Visita ao Cachalote π do Pacífico" (2023-2025). O projeto nasceu de uma promessa a um cachalote chamado "Hua Xiao-xiang". Através de levantamentos sistemáticos, descobriu que, todos os anos, entre março e outubro, grupos de cachalotes chegam por fases às águas de Hualien; trata-se muito provavelmente de uma área de parto e criação, confirmando a importância do mar a leste de Taiwan como "oásis oceânico" ^{10 11 5}.

Realizações literárias e contributo social

A obra de Liao Hung-chi é vasta; entre elas, O Homem do Mar, Vida de Baleia, Mundo de Baleia, Prisão à Deriva e Vindo do Mar Profundo formam a "Tetralogia Oceânica", clássicos da literatura oceânica de Taiwan. O seu mérito literário é amplamente reconhecido: recebeu o Prêmio Literário China Times, o Prêmio Literário Wu Cho-liu e, em 2019, o 41.º Prêmio Wu San-lien na categoria ensaio. Em 2024, foi agraciado com o "Prêmio de Dedicação Vitalícia à Educação Social do Ministério da Educação", pelo seu longo empenho na educação oceânica ^{3 5}.

Foi escritor residente na Universidade Nacional do Oceano e lecionou na Universidade Tzu Chi e na Universidade Nacional Dong Hwa, continuando a levar as novas gerações rumo ao alto-mar. Para ele, o oceano é um livro que uma vida inteira não basta para escrever; ele é apenas o mensageiro que se esforça por traduzir a linguagem da água do mar em palavras, tentando erguer, entre a selva de cimento e o azul profundo, uma ponte que nunca será desmontada ^{1 12}.

Referências