Houtong: a lente que salvou a cidade mineira alimentou o maior depósito de gatos abandonados de Taiwan; o TNVR remenda a bondade que o turismo não consegue encerrar

Resumo em 30 segundos:
Em 2009, a fotógrafa Chien Pei-ling (a "Senhora dos Gatos") entrou numa cidade mineira na linha Pingxi de Novo Taipé, esquecida há 19 anos desde o fecho da Rui San Mining em 1990. A sua lente transformou Houtong num dos "seis melhores destinos para ver gatos do mundo" segundo a CNN em 2013.
Mas o rótulo de "paraíso dos gatos" criou o maior local de abandono de gatos de Taiwan — surto de panleucopenia em 2012 com várias mortes numa semana, pelo menos 10 casos de maus-tratos em 2013, multa de 110 mil por abandono em 2022. Em 2014, a Senhora dos Gatos retirou-se, deixando a frase "não param de consumir os gatos, consumir a mim, consumir Houtong".
Em janeiro de 2026, o TNVR reduziu 200-300 gatos para 30 e poucos, a Mirror Media noticiou com o enquadramento de "extinção da aldeia". Mas o que desapareceu não foi a aldeia dos gatos, foi o "modelo de revitalização local sustentado por um único IP de influenciador".

A 24 de julho de 2014, a "Senhora dos Gatos" Chien Pei-ling deixou no Facebook: "Não param de usar estes artigos para consumir os gatos, consumir a mim, consumir Houtong, no final como uma novela de sabão de fofocas em cadeia, de quem se tem pena? Daqueles gatos, de pena são aquelas pessoas de Houtong que todos os dias lutam pela vida." Logo a seguir escreveu: "A partir de julho retiramo-nos formalmente daqui."¹

Foi o 5.º ano da marca "aldeia dos gatos" de Houtong. Contando desde outubro de 2009, quando lançou a atividade "Com gatos por companhia, Houtong é o mais belo", dedicou 5 anos. Pelo meio, em novembro de 2013, a CNN Travel incluiu esta cidade mineira na lista dos "seis melhores destinos para ver gatos do mundo"².

Após a sua saída, Houtong continuou a "desenvolver-se muito bem, até cada vez melhor"³ — foi ela própria quem o disse depois numa entrevista à Cultural Weekly. Mas a segunda metade da frase, dita pela mesma pessoa: "Só quando as pessoas forem bem cuidadas, os animais podem estar melhor."³

A tensão desta história não está no romantismo de "a aldeia dos gatos salvou a cidade mineira", nem na elegia da "extinção da aldeia". Está em: a lente que salvou a cidade mineira alimentou simultaneamente o depósito de gatos abandonados. O TNVR posterior veio rematar esta "bondade que não para".

O dia em que o poço principal da Rui San pendurou a última tabuleta de fogo

Para entender todas as histórias posteriores de Houtong, é preciso começar por este dia.

A 1 de maio de 1990, o poço principal da Rui San encerrou oficialmente⁴. Nesse dia, os mineiros penduraram a última "tabuleta de fogo" — uma tabuleta de madeira que assinalava quais mineiros estavam dentro do poço e quais já tinham saído. "A pessoa está na tabuleta" é hoje a frase central nas paredes do Museu de História dos Mineiros de Houtong⁵.

A história da empresa Rui San Mining remonta a 1920. Nesse ano, o troço Rueifang-Houtong da linha Yilan entrou em operação, e a Keelung Coal Mining Co. construiu uma fábrica moderna de lavagem de carvão a leste da estação de Houtong (antecessora da atual fábrica de preparação de carvão da Rui San)⁶. Em 1934 (Showa 9), o zaibatsu Mitsui considerou o minério esgotado e abandonou a exploração; o magnata da mineração Lee Chien-hsing arrendou e fundou a "Rui San Mining Company", tornando-se gerente geral⁷. De 1934 a 1990, a Rui San escavou carvão neste vale durante 56 anos.

1970 foi o auge deste aglomerado. A produção do poço principal da Rui San atingiu o pico, representando um sétimo da produção total de Taiwan⁴. Mais de 1.500 mineiros, com 500 a entrar no poço diariamente, a população total da vila, incluindo aglomerados mineiros vizinhos, chegou a ultrapassar 25 mil pessoas⁸.

Até 1 de maio de 1990, este aglomerado já tinha sido desgastado por incêndios florestais, acidentes mineiros e esgotamento das camadas de carvão. Após o fecho, os mineiros dispersaram, a vila envelheceu, o comércio fechou. "Além dos gatos, não se viam muitos jovens" — esta era a descrição do cenário quando Chien Pei-ling visitou pela primeira vez a vila de Guangfu em 2009⁹. Pelo meio, 19 anos de vazio.

📝 Nota do curador: Rui San fecho 1990, visita da Senhora dos Gatos 2009, 19 anos no meio sem ninguém escrever sobre Houtong. O problema estrutural da narrativa "a aldeia dos gatos salvou a cidade mineira" é que ela finge que a memória destes 19 anos pode ser encoberta pela lente de um fotógrafo.

A lente de um fotógrafo, 2009 entra na vila de Guangfu

Chien Pei-ling, nascida em 1969 em Taoyuan, fotógrafa, marido veterinário¹⁰. Em 2007 visitou pela primeira vez a vila de Guangfu em Houtong para reportagem do site do marido, em 2008-2009 começou a registar intensamente e a divulgar através de blogue¹⁰. Na sua lente, gatos de rua percorriam ruínas da vila mineira, idosos apanhavam sol nas entradas dos becos. Sem turistas, sem lojas, sem infraestrutura turística.

A 31 de outubro de 2009, realizou-se na vila de Guangfu a atividade "Com gatos por companhia, Houtong é o mais belo", este é o ponto de partida da marca "aldeia dos gatos de Houtong"¹¹.

A partir deste ponto, a curva sobe vertiginosamente.

• Janeiro de 2010: cerca de 500 visitantes/mês¹²
• Segunda metade de 2010: dezenas de milhares por mês
• Novembro de 2013, anúncio da lista da CNN: visitantes anuais perto de 1 milhão¹²
• 2016: cerca de 870 mil pessoas
• Janeiro-setembro de 2017: aumento homólogo de 12%¹²

O governo de Novo Taipé assumiu e expandiu, o projeto da Senhora dos Gatos foi elevado a marca do setor público, a 30 de março de 2013 inaugurou-se a primeira ponte partilhada por pessoas e gatos do mundo, a "Ponte dos Gatos", construída com 18 milhões de novos dólares taiwaneses¹³. Uma ponte de 60 metros sobre a estação, exterior a imitar túnel de mina, cor café com forma de gato, venceu o Prémio Ouro de Engenharia¹³.

O título da reportagem da CNN era "Six travel hotspots where cats rule" (Seis destinos turísticos onde os gatos mandam)². O texto dizia "o verdadeiro atrativo de Houtong é uma colónia de 120 gatos"². Na mesma lista: Largo di Torre Argentina em Roma (abrigo de gatos de rua em ruínas antigas), ilha Tashiroji em Miyagi no Japão, ilha Ainoshima em Fukuoka, Kalkan na Turquia, casa de Hemingway na Flórida.

📝 Nota do curador: A CNN usou palavras como "rule", "outshine", "lure" — vocabulário que transforma gatos em spectacle (espetáculo). Todos os problemas da história posterior estão ligados a este enquadramento. Os gatos da ilha Tashiroji no Japão são descendentes de gatos domésticos introduzidos no século XVII para criar bichos-da-seda e combater ratos, os ilhéus não desenvolvem turismo, não têm lojas nem restaurantes; os gatos de Houtong foram "fabricados" pelo turismo¹⁴.

A lente salvou a cidade mineira, a lente engordou o depósito de abandonos

Nos 2-3 anos após a seleção da CNN, Houtong entrou numa fase massiva de abandonos¹⁵.

A 7 de julho de 2012, surto de panleucopenia. Numa semana morreram três gatos adultos e vários filhotes, suspeita de fonte de infeção trazida por abandono humano — na altura a maioria dos gatos de rua não tinha vacinas¹⁶.

Junho de 2013, pelo menos 10 casos de maus-tratos a gatos¹⁵. "A aldeia dos gatos regista frequentes maus-tratos, vários gatos de rua desaparecem sem razão, alguns encontrados feridos ou mortos por maus-tratos, até há gatos horrivelmente eviscerados"¹⁵.

Abril de 2022, um caso de abandono filmado por câmara de vigilância. A senhora Huang, alegando que o gato era demasiado feroz, abandonou-o em Houtong com o namorado, mentindo depois que foi o namorado sozinho. A proteção animal verificou as câmaras e descobriu que eram cúmplices. Cada um multado em 30 mil, a senhora Huang adicionalmente por não ter vacina antirrábica + não esterilizado mais 80 mil, total 110 mil¹⁷.

A razão "gato doméstico demasiado feroz" junto com aqueles 110 mil, é o reverso estrutural da marca "paraíso dos gatos" — diz a cada dono que não consegue cuidar do gato: há um sítio onde podes largar.

Veterinários avisam há anos, muitos turistas para atrair gatos dão snacks de carne com alto teor de sal e fósforo, o que é enorme carga para os rins dos gatos, levando muitos a insuficiência renal em tenra idade¹⁸. Esperança de vida média de gatos de rua apenas 3-5 anos (gatos domésticos 12-16 anos), no inverno húmido e frio de Houtong os gatos adoecem frequentemente de infeções respiratórias¹⁵.

A voluntária local, a "Senhora Ga" (mulher do chefe da vila de Guangfu), disse numa reportagem profunda da Wuo-Wuo a turistas "não deem snacks com muito sal", a resposta do turista: "Então manda os de baixo não venderem, nós não compramos!"¹⁹ A voluntária de resgate de gatos pretos de carvão, Xiao-pei, citou o pai na altura: "Cães comem assim, quanto é que os gatos podem comer."¹⁹

Esses voluntários de resgate não são operadores turísticos, são pessoas que vivem neste vale, a ver gatos morrerem um a um de insuficiência renal.

A investigação académica registou esta tensão. A tese de mestrado de Lin Hung-chi "O surgimento da cidade dos gatos: a formação da paisagem turística dos gatos de Houtong em Novo Taipé" (Universidade Nacional de Taiwan, 2016) aponta que o processo de mercantilização / simbolização / antropomorfização da economia dos gatos "marginaliza certos moradores, outros animais (como cães), gatos doentes e abandonados, bem como a memória e identidade da vila mineira"²⁰.

Por que a Senhora dos Gatos saiu — "Houtong nunca foi um paraíso dos gatos"

Voltemos ao post de Facebook de julho de 2014.

A versão completa: "Não param de usar estes artigos para consumir os gatos, consumir a mim, consumir Houtong, no final como uma novela de sabão de fofocas em cadeia, de quem se tem pena? Daqueles gatos, de pena são aquelas pessoas de Houtong que todos os dias lutam pela vida." "A partir de julho retiramo-nos formalmente daqui."¹

O que aconteceu pelo meio?

Em 2014 foi criticada por "enviar gatos para abrigos", "consumir gatos sem os salvar". 5 anos de dedicação acumulados até aquele verão, escolheu sair²¹.

Em entrevista de setembro de 2014 após a saída, disse uma frase ignorada durante muito tempo: "Os gatos de Houtong são originalmente gatos de rua, não gatos domésticos, não se pode impor o padrão de cuidados de gatos domésticos a gatos de rua."²²

O significado desta frase está em que derruba toda a premissa de "Houtong devia ser um paraíso dos gatos". O mundo dos gatos de rua é diferente do dos gatos domésticos — gatos de rua são por natureza selvagens, sem vacinas, sem coleiras, com esperança de vida curta. Impor "padrões de cuidados de gatos domésticos" a gatos de rua é em si uma ilusão criada pela narrativa turística.

Mais tarde, em entrevista à Cultural Weekly, disse: "Cheguei a achar que sem mim não funcionava, mas depois de sair descobri que Houtong continua a desenvolver-se muito bem, até cada vez melhor." "Só quando as pessoas forem bem cuidadas, os animais podem estar melhor."³

Juntando as duas partes — "sem mim não funciona vs cada vez melhor" + "pessoas cuidadas, animais melhor" — é a sua reflexão sobre a narrativa romântica de "uma única lente salva uma cidade mineira". A lente pode salvar uma cidade mineira, a lente não consegue rematar a bondade que ela própria catalisou.

Paisagem do vale do Keelung, vista dos degraus panorâmicos perto de Houtong — a linha Pingxi atravessa o vale, ao fundo as cristas das montanhas a desvanecer na neblina. O destino desta cidade mineira, desde o fecho da Rui San em 1990 até à lente da Senhora dos Gatos em 2009 até aos 30+ gatos em 2026, está indissociavelmente ligado a este rio, a esta linha férrea, a esta paisagem montanhosa. Foto: CharlieDigital. CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons.

TNVR a remendar — de 189 esterilizações a "Dorayaki" primeiro diretor do Gabinete dos Gatos

Em junho de 2015, o Departamento de Proteção Animal de Novo Taipé iniciou TNVR (captura, esterilização, adoção, devolução) para gatos de rua de Houtong e criou registo²³.

A curva de progresso:

• Novembro de 2015: completadas 189 esterilizações²³
• Primeira metade de 2016: 240 registados (mostra que abandonos continuavam a entrar)²³
• Junho de 2017: 274 (abandonos continuavam)²³
• Abril de 2024: 172 registados²⁴
• Janeiro de 2026: 30 e poucos²⁵

De 274 para 30+ levou 8 anos. Pelo meio, esterilização, adoção, e o tempo do envelhecimento natural dos gatos.

Gato de rua de Houtong em 2015 — um tricolor preto-branco-laranja a olhar para a câmara diante de degraus de pedra. Desde 2015, quando o Departamento de Proteção Animal de Novo Taipé iniciou o TNVR, cada gato registado tem número e registo de microchip, isto é o que Houtong, esta cidade mineira, para além da marca "paraíso dos gatos", consegue verdadeiramente deixar. Foto: Sun Taro. CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons.

Em 2021, o Departamento de Proteção Animal de Novo Taipé criou o "Gabinete Preparatório dos Gatos de Houtong", instalado num antigo dormitório ferroviário, paredes pintadas em "dourado Rueifang", a evocar a paisagem mineira²⁶. A 29 de abril de 2024 inaugurou formalmente, o gato laranja "Dorayaki" eleito primeiro diretor²⁷. Na altura, 172 gatos registados.

A parede exterior tem painel eletrónico a mostrar localização dos gatos, interior liga a 8 lares de adoção. O nome "Gabinete dos Gatos" põe "Gabinete" (órgão administrativo local) e "Gatos" lado a lado — trata gatos de rua como "moradores" no sentido administrativo local.

A 26 de março de 2025, a Ponte dos Gatos iniciou grande reparação. Reforço da estrutura + atualização de vigas de aço + pintura de painéis de alumínio + remoção de ferrugem e pintura de componentes + melhoria de iluminação + reparação de plataformas e bancos para gatos²⁸. Limitado por normas de segurança ferroviária, maioria em obra noturna (1-4h) apenas 3 horas úteis por dia.

📝 Nota do curador: A "tabuleta de fogo" é a tabuleta de madeira que os mineiros penduravam na boca do poço, assinalando se a pessoa ainda está lá dentro. O "microchip" é a marca digital que o TNVR implanta em cada gato registado. Ambos tornam visível a prova de existência do que não pode ser turístico (vida ou morte do mineiro / vida do gato de rua).

Mas no início de 2026 surgiu um sinal inverso inesperado. O Gabinete dos Gatos, gerido por entidade privada contratada pela prefeitura, por controvérsias de gestão ambiental "rescindiu contrato antecipadamente"²⁵ — "após fecho do posto, cuidados e fluxo turístico também apresentaram fratura"²⁵. Todo o edifício de TNVR + adoção + educação precisa de recursos humanos e financiamento contínuos, esta parte não conseguiu, como o Museu dos Mineiros, ser sustentada localmente pelos próprios moradores.

"Aldeia dos gatos desaparece" vs "Gabinete dos gatos devia reproduzir" — a fratura de 2026

A 21 de janeiro de 2026, a Mirror Media noticiou "Aldeia dos gatos de Houtong receia 'extinção'! Do auge de 300 para apenas 30", três grandes causas: política de TNR, envelhecimento natural, turistas a dar snacks de carne desconhecidos a afetar saúde²⁵. No mesmo mês TVBS, ETtoday, TaiSounds, CTWANT deram seguimento²⁹. A Day Magazine a 23/1/2026 com posição mais nítida: "Aldeia dos gatos de Houtong prestes a desaparecer: já foi eleita pela CNN 'melhor destino para ver gatos', mas os animais afinal nunca deviam ser brinquedos de pessoas"³⁰.

O chefe da vila de Guangfu, Chou Chin-yi, apresentou uma proposta — o Gabinete dos Gatos devia responsabilizar-se por reproduzir gatos e gerir microchips³¹.

Esta proposta gerou imediata reação contrária da comunidade de proteção animal e cidadãos.

Pessoas que já adotaram gatos disseram: "Já que o Gabinete dos Gatos é base de educação de proteção animal, também faz TNR e adoção de gatos vadios, por causa da 'característica' passar a reproduzir, já viola o propósito fundador do Gabinete dos Gatos." "Os gatos de Houtong a diminuir, significa cada vez menos gatos vadios, não entendo por que esta coisa boa é considerada não corresponder às expetativas sociais?"³¹

O subdiretor do Departamento de Proteção Animal do Ministério da Agricultura, Chen Chung-hsing, posicionou-se: "Em geral gatos não podem reproduzir privadamente, a menos que peçam aprovação ao órgão local de proteção animal, apresentem plano detalhado de reprodução e gestão de local, também devem cumprir o 'Regulamento de Gestão de Negócios de Animais de Estimação Específicos', e só após aprovação podem reproduzir."³¹ O enquadramento legal bloqueia claramente a direção "reproduzir para repor stock".

O significado desta fratura não é quem tem razão, é que expõe formalmente a questão "afinal o que é Houtong".

Se Houtong é "aldeia dos gatos" — então baixar para 30 gatos é crise, a proposta de reprodução do chefe da vila faz sentido lógico (embora legalmente não possa).

Se Houtong é "base de implementação de política TNVR + centro de educação de proteção animal" — então baixar de 300 para 30 é sucesso da política, a proposta do chefe da vila viola o propósito fundador.

Se Houtong é "aglomerado de património mineiro + cidade mineira" — então os gatos são apenas uma das identidades deste lugar nos últimos 17 anos, a próxima identidade tem de renascer do Museu dos Mineiros, da Fábrica de Preparação, da paisagem do vale do rio.

Três respostas correspondem a três "próximos passos" diferentes.

Museu dos Mineiros, Fábrica de Preparação 2022 + 2025, quatro aglomerados do Keelung

As pistas da próxima identidade já lá estão.

Em 2019, Chou Chao-nan e outros mineiros reformados usaram as suas pensões de 3.000 e poucos por mês para arrendar coletivamente o antigo escritório do poço principal da Rui San e transformá-lo, eles próprios como guias, fundaram o "Museu de História dos Mineiros de Houtong"³². Puseram nas paredes os ditados orais de dentro do poço e a sabedoria de vida — "Trabalhar no poço tem de ter cuidado, por si, pela mina, pela família." "Entrar no poço cavar terra e carvão, a vida fica com metade, a outra metade também é para lutar, se lutar morre um, se não lutar morre a família." "Quando a madeira da saudade uiva, a pessoa tem de sair depressa."⁵ Essa era a voz real deste vale antes de 1990.

Em setembro de 2022, a Fábrica de Preparação da Rui San, após 3 anos de restauro, reabriu com o espírito "restaurar o velho como velho", venceu o Prémio Ouro de Engenharia Pública 2022, primeiro ano atraiu perto de 500 mil pessoas³³. Em 2025 iniciou-se a segunda fase, orçamento total 114 milhões (central 57 milhões + local 57 milhões), foco na restauração de espaços de vestígios de máquinas e embelezamento exterior³⁴.

Pondo lado a lado "Museu dos Mineiros (autoconstruído) + Fábrica de Preparação (investimento conjunto central-local) + Ponte dos Gatos (18 milhões) + Gabinete dos Gatos" — o investimento em infraestrutura acumulado em Houtong nos últimos 16 anos é dos poucos aglomerados de património mineiro de Taiwan com ciclo completo phase 1 (explosão) → phase 2 (remendo) → phase 3 (identidades múltiplas).

Alargando a lente, subindo pelo Keelung a montante, vê-se quatro aglomerados irmãos com escolhas diferentes:

Jinguashi seguiu a via "Parque Museu do Ouro" eco-museu (desde 2004), integrando bairro residencial japonês, património mineiro, ecologia natural num eco-museu.

Jiufen seguiu a via "rua comercial turística", rua velha e memória mineira sobrepostas por casas de chá, lojas de taro, fantasma de A Viagem de Chihiro de Miyazaki.

Pingxi seguiu a via "lanternas de oração", de aglomerado mineiro a marco de passagem de ano, mas em 2026 enfrenta pressão de transição para materiais ecológicos.

Houtong seguiu a via "IP único de influenciador" — a lente de um fotógrafo salvou uma cidade mineira, depois o TNVR teve de vir rematar esta "bondade que não para".

Nenhuma é a "resposta certa". Quatro são quatro amostras da revitalização local de aglomerados de património mineiro de Taiwan.

📝 Nota do curador: O especial de Houtong é ser o único que claramente passou por phase 1 (explosão) → phase 2 (remendo) num ciclo completo, deixando registo aprendível. Incluindo o que fez bem (controlo TNVR + renascimento Fábrica de Preparação + autoconstrução Museu), também o que fez mal (vaga de abandonos + danos de turistas + exaustão da Senhora dos Gatos consumida).

Da tabuleta de fogo ao microchip, a próxima identidade da cidade mineira

No dia em que o poço principal da Rui San encerrou em 1990, os mineiros penduraram a última tabuleta de fogo. "A pessoa está na tabuleta" é a frase central do museu hoje — uma tabuleta de madeira atesta se uma pessoa sobreviveu.

Em 2024, na inauguração do Gabinete dos Gatos, cada gato registado recebeu microchip, o equivalente digital da tabuleta de fogo.

Mas no Houtong de 2026 restam apenas 30 e poucas "tabuletas de fogo dos gatos" a emitir sinal.

A tabuleta do mineiro é prova de "a pessoa está ou não está"; o microchip do gato é registo de "nós sabemos que esta vida ainda está aqui". Ambos tornam visível a prova de existência do que não pode ser turístico (vida ou morte do mineiro / vida do gato de rua).

O que verdadeiramente desapareceu não é a aldeia dos gatos, é o "modelo de revitalização local sustentado por um único IP de influenciador".

A Senhora dos Gatos em 2014 ao sair disse "só quando as pessoas forem bem cuidadas, os animais podem estar melhor". Na altura, o "pessoas" de que falava eram as pessoas de Houtong esmagadas há 5 anos pela narrativa turística — incluindo ela própria.

A próxima identidade — talvez seja o Museu dos Mineiros que Chou Chao-nan e companheiros sustentam, talvez a segunda fase da Fábrica de Preparação em 2025, talvez algo ainda não inventado — tem de nascer ao lado destes 30 e poucos microchips. Não partindo de ser aldeia dos gatos, mas também não para apagar a existência dos gatos. É deixar esta cidade mineira, para lá dos "gatos", reencontrar aquelas memórias ignoradas durante 19 anos antes de 1990, e as possibilidades ainda por desdobrar depois de 2026.

É a mesma água do rio Keelung.

Leitura adicional:

• Jinguashi — aglomerado irmão a montante do Keelung, património mineiro transformado na via "Parque Museu do Ouro" eco-museu
• História ferroviária de Taiwan — linha Pingxi 1920 entrada em operação é a base física do eixo turístico de Houtong / Pingxi / Jingdong / Shifen
• Cultura de animais vadios em Taiwan — contexto taiwanês da evidência da política TNVR, Houtong é dos poucos casos de sucesso
• Ética de jardins zoológicos e animais de exibição — "turismo de gatos" partilha a mesma tensão ética animal de jardins zoológicos / oceanários
• Lanternas celestes — festival de lanternas de Pingxi enfrenta igualmente a tensão de "economia local vs responsabilidade proteção animal / ambiental" na transição de aglomerados de património mineiro

Fontes das imagens

Este artigo usa 3 imagens Wikimedia Commons com licença CC, todas em cache em public/article-images/geography/ para evitar hotlinking:

• Paisagem de cidade mineira no vale do Keelung (hero) — Foto CharlieDigital (Wikimedia Commons), 1 de abril de 2016. Licença: CC BY-SA 4.0.
• Primeiro plano de gato de rua em Houtong (scene-mid 1) — Foto Sun Taro (Wikimedia Commons), 3 de maio de 2015. Licença: CC BY-SA 2.0.
• Silhueta de rua de Houtong (scene-mid 2) — Foto lienyuan lee (Wikimedia Commons), 2015. Licença: CC BY 3.0.

Referências