Deserto Digital: Como uma plataforma de crítica de arte online sem modelo de negócios sobreviveu por 12 anos

Em novembro de 2011, Zheng Wenqi lançou em Taipei, numa antiga instituição de mídia chamada 'ET@T', um projeto de escrita online sem versão impressa, sem anúncios e sem taxas de assinatura. 12 anos depois, acumulou 56 edições temáticas, 384 artigos, 31 episódios de podcast e 10 volumes do 'Arquipélago Database' (Qundao Shuju Ku). Não há nenhum outro caso de sobrevivência contemporânea de uma plataforma chinesa de crítica de arte do mesmo tipo, que reunisse as três condições de 'matriz de mídia sem papel + sem espaço físico + editor-chefe individual'.

30 segundos de visão geral: Em novembro de 2011, Zheng Wenqi lançou em Taipei um projeto de escrita online chamado "Deserto Digital No Man's Land", sem versão impressa, sem anúncios e sem taxas de assinatura. 12 anos depois, acumulou 56 edições temáticas, 384 artigos, 31 episódios de podcast e 10 volumes do "Arquipélago Database" (Qundao Shuju Ku). Não há nenhum outro caso de sobrevivência contemporânea de uma plataforma chinesa de crítica de arte do mesmo tipo, que reunisse as três condições de "matriz de mídia sem papel + sem espaço físico + editor-chefe individual". Sua sobrevivência se deve à sobreposição refinada de três camadas de infraestrutura silenciosa: a matriz institucional assumindo os custos básicos, projetos do setor público preenchendo o conteúdo de edições específicas e o trabalho pessoal de 12 anos do editor preenchendo as lacunas restantes. Muitas coisas invisíveis no círculo artístico de Taiwan são sustentadas dessa forma.

Capa da edição piloto do Deserto Digital de novembro de 2011,
Novembro de 2011, capa da edição piloto do Deserto Digital, "Ocular Bonds" (Vínculos Retinianos). Design de capa: Huang Wenhao (Presidente da Fundação de Arte Digital e Diretor do Centro de Arte Digital de Taipei, desde 2008). Uso editorial justo (fair use) sobre o funcionamento da plataforma No Man's Land. Fonte: heath.tw.

Uma revista que ninguém pagava

Em novembro de 2011, no estúdio de uma antiga instituição de mídia em Taipei chamada "ET@T" (Experimento Local), Zheng Wenqi enviou a edição piloto1. A capa era uma grade digital em fundo preto e letras brancas — o subtítulo era "Vínculos Retinianos" (Ocular Bonds), o design do cabeçalho foi feito por Huang Wenhao e a editora assistente foi Wu Jiaxuan2. A edição piloto incluía seis artigos: o primeiro era uma entrevista de Zheng Wenqi com o grupo artístico britânico Blast Theory; o segundo era "Corpos sem Alma" de Wang Bowei sobre Pierre Huyghe; e o terceiro era Qiu Zhiyong desconstruindo a exposição "Trans-regional" do Festival de Arte Digital de Taipei daquele ano3.

Esta edição piloto não tinha versão impressa, não tinha espaço para anúncios, não tinha taxa de assinatura e não tinha sistema de membros. Era apenas um site WordPress, com o endereço heath.tw — heath é o nome inglês de Rikey Tēnn, reorganizado a partir do pinyin chinês4. Na parte inferior do site, havia uma pequena linha de texto: "No Man's Land © mantido por ET@T, 2011-2020" — o Experimento Local (ET@T) era responsável pela hospedagem e manutenção do domínio1.

Naquela época, Zheng Wenqi não era um novato. Desde 2007, ele escrevia críticas e traduzia discursos estrangeiros para revistas impressas como "Arte Contemporânea" (Jin Yishu), "Artista" (Yishujia) e "Além da Arte" (Yi Wai), tendo sido editor-chefe em chinês da "Plataforma de Circulação de Conhecimento e Criação de Arte Digital de Taiwan" do Museu Nacional de Artes Belas Artes (Guomeiguan)5. Ou seja, quando abriu o "Deserto Digital" em 2011, ele já estava estabelecido há quatro anos nas revistas impressas mainstream. Uma pessoa que já estava estabelecida no mainstream escolheu deixar a estrutura mainstream para criar uma nova plataforma, o que é completamente diferente da situação de "escritores periféricos buscando uma saída".

📝 Nota do curador
Para ver se uma plataforma online sem modelo de negócios pode sobreviver, deve-se observar em cujos ombros ela está em pé, e não olhar para o tráfego ou anúncios. O NML está em pé sobre três grupos de ombros: o Experimento Local (ET@T), fundado em 1995; a Fundação de Arte Digital, fundada em 2008; e o Centro de Arte Digital de Taipei, fundado em 2009. Todas as três são instituições dentro da linhagem da arte nova mídia de Taiwan liderada por Huang Wenhao6. O NML é, portanto, sempre um tentáculo desta linhagem se estendendo para a "camada de produção de discurso", nunca tendo sido um blog pessoal criado isoladamente. Compreender esta estrutura de linhagem é a única maneira de entender por que ela sobreviveu — mas também por que é "periférica".

Três camadas de infraestrutura silenciosa

A sobrevivência do NML por 12 anos depende de uma sobreposição de três camadas de estrutura de subsídio; faltando uma camada, ela cairia.

Primeira camada: Matriz Institucional. A Fundação de Arte Digital foi fundada em 18 de setembro de 2008, com Huang Wenhao como presidente. O Bureau de Cultura de Taipei encomendou à Fundação a operação do Centro de Arte Digital de Taipei (DAC, a partir de 2009)6. A DAF (Digital Arts Foundation) também é uma das três parceiras listadas no rodapé da edição piloto do NML1. A divisão específica de tarefas é: o Experimento Local (ET@T) é responsável pela hospedagem do site do NML e pela manutenção do domínio; a Fundação de Arte Digital (DAF) fornece a identidade jurídica como janela de aplicação para subsídios do setor público; e o Centro de Arte Digital de Taipei (DAC) tornou-se posteriormente a unidade de publicação cooperativa para a publicação independente do "Arquipélago Database" (Qundao Shuju Ku)7. Esta estrutura triangular resolve os três problemas jurídicos que um escritor de blog comum ficaria preso: "como uma plataforma online emite uma nota fiscal", "quem é o requerente do projeto de subsídio" e "qual unidade publica o livro físico".

Segunda camada: Subsídios punctuated do setor público. O arquivo de resultados de subsídios da Fundação Nacional de Artes (NCAFROC) deixa dois registros quantificáveis: a primeira ano do Arquipélago Database (de maio de 2017 a abril de 2018) recebeu 350.000 yuans, solicitados pela Fundação de Arte Digital, no item "Projeto de Aplicação de Think Tank de Artes" da categoria "Ambiente e Desenvolvimento de Artes" da 1ª edição regular de 20178. No segundo ano (de maio de 2018 a abril de 2019), recebeu 400.000 yuans, na categoria "Plataforma de Serviços Profissionais" da 2ª edição regular de 2018 da mesma categoria, também solicitada pela DAF9. Um total de 750.000 yuans em dois anos — em comparação com os 384 artigos acumulados pelo NML ao longo de 12 anos, a média de subsídio por artigo é de menos de 2.000 yuans. Este número é importante: prova que o subsídio é um funding punctuated (subsídio para conteúdo de projeto de edição específica), não um sustained operating budget (orçamento operacional contínuo). Em outras palavras, o subsídio só pode cobrir o custo do planejamento temático de uma edição específica e o convite de residentes; ele não pode cobrir o fato de "haver alguém editando todos os meses por 12 anos".

Terceira camada: Trabalho pessoal do editor por 12 anos. Estatísticas do corpus completo do NML mostram que, dos 384 artigos, Zheng Wenqi escreveu 44, mas editou 310 (88%)10. As outras 31 não têm campo de editor (artigos antigos), e os restantes 12% são divididos entre editores convidados como Gao Senxinman (10 artigos), Xu Fangci (7 artigos), Xu Shiyu (5 artigos) e Wu Tingkuan (4 artigos)11. Uma concentração de edição de 88% significa que, ao longo de 12 anos, cada ação por trás de cada artigo — fact-checking, revisão final, upload, envio ao autor para receber o final, colaboração com tradutores, seleção de imagens de capa — foi quase inteiramente assumida por Zheng Wenqi sozinho. Esta camada não pode ser coberta pelo subsídio, pois o subsídio da NCAFROC é concedido para "temas de edição específica", não para "horas de trabalho do editor-chefe ao longo de 12 anos".

Faltar qualquer uma das camadas tornaria a sobrevivência do NML impossível: faltando a primeira camada institucional, não seria possível emitir notas fiscais, solicitar subsídios ou publicar livros físicos. Faltando a segunda camada de subsídios do setor público, ninguém pagaria os custos de residentes, convites e traduções para cada edição temática; faltando a terceira camada de trabalho editorial pessoal, ninguém corrigiria as notas de rodapé e faria o SEO para os autores todas as tardes.

Por que "periferia" é uma escolha de posição, não uma condição passiva

No ABOUT do NML, há uma declaração auto-referencial que não mudou em 12 anos: "Na zona periférica da arte contemporânea, tecnologia, performance, narrativa e imaginação"12. Abaixo, há uma definição metodológica: "A conexão criativa e o ciclo entre a rede, o texto e a comunidade são o método de prática".

A palavra "periferia" merece ser desconstruída. Ela não está reclamando de "ser marginalizado", mas é uma escolha de posição altamente consciente — em relação ao mainstream da arte de Taiwan (Bienais, Museu Nacional de Artes, galerias comerciais), o NML está na periferia; em relação ao mainstream da arte internacional (Nova York, Berlim, Paris), Taiwan em si está na periferia; em relação ao mainstream do discurso do Sudeste Asiático (Singapura, Indonésia), Taiwan está na periferia do nordeste do Arquipélago da Malásia13. A periferia é a atitude concreta pela qual o NML rejeita três centros simultaneamente.

Esta escolha de posição tem um impacto estrutural na "razão de sua sobrevivência": o custo de sobrevivência de uma posição periférica é menor do que o de uma posição central. Uma plataforma que não compete por subsídios mainstream, não realiza grandes exposições, não publica revistas impressas e não depende de anúncios comerciais tem um piso de queimadura anual muito baixo — o custo de cada artigo é apenas o tempo do editor + os honorários do tradutor + eventuais viagens de convites de residentes. Quando ela compete com outras plataformas centralizadas pela mesma atenção do leitor (e pode acabar perdendo), mas em comparação com concorrentes na mesma posição, sua barreira de sobrevivência é "se está disposto a aguentar" e não "se consegue ganhar dinheiro".

💡 Você sabia?
Não há nenhum outro caso de sobrevivência contemporânea de uma plataforma chinesa de crítica de arte que operasse com as três condições de "puramente online + editor-chefe individual + sem matriz comercial" simultaneamente ao NML. Plataformas comerciais como a ARTouch do "Coleção" (30 anos de matriz de mídia impressa sustentando-a, com múltiplas revistas impressas + e-commerce de livraria)14; plataformas fundadas coletivamente como o "Very Temple VT Artsalon" (2006-) dependem de rodízio de múltiplas pessoas e espaço físico — mas se dissolveu em 2023 devido ao evento #metoo15; espaços alternativos antigos como o ET@T (1995-) encolheram puramente para conteúdo após 2000, o archive.etat.com ainda existe, mas não produz mais novos comentários16. O NML é um caso isolado que sobreviveu por 12 anos com as três condições de "sem papel + sem espaço físico + editor-chefe individual" todas preenchidas.

A linha de Taipei a Kuala Lumpur

A instanciação mais concreta desta escolha de posição "periférica" do NML foi a Edição 12 de novembro de 2013, "Desertos Gêmeos" (Twinning the Wastelands). Curadoria de Zheng Wenqi, cabeçalho desenhado pelo artista alemão Lars Hayer, colaboração com o grupo artístico de Kuala Lumpur R.A.P. (Rumah Air Panas, "Casa das Águas Quentes"), e o crítico sino-malaio Cai Changhuang escreveu duas entrevistas com artistas malaios sobre Ye Shaobin e Chen Weizhen nesta edição17.

Capa da Edição 12 do Deserto Digital,
Novembro de 2013, Edição 12 do Deserto Digital, "Desertos Gêmeos" (Twinning the Wastelands) — o NML dialoga com o projeto de conexão de ruínas (Wasteland Twinning Network) do grupo artístico de Kuala Lumpur R.A.P. Design de capa: Lars Hayer. Uso editorial justo (fair use). Fonte: heath.tw.

O R.A.P. começou como um espaço independente em Kuala Lumpur em 1997, com Ye Shaobin e Cai Changhuang como membros fundadores, tornando-se posteriormente um grupo artístico orientado a projetos18. O prefácio editorial desta edição é confuso, mas preciso:

"O tema desta edição, 'Desertos Gêmeos', é menos uma declaração ou proposição sobre arte do que uma descrição de uma ação na rede; como uma cerimônia de nomeação tentando conectar dois 'Desertos'. Do lado desta ponte, está uma mídia online que está frequentemente em estado de fluxo... Do outro lado, estão os artistas que vagam nas ruínas."17

Esta foi a primeira vez que o NML dialogou formalmente com a Malásia — quatro anos antes do Arquipélago Database em 2017.

⚠️ Ponto cego da narrativa comum

Muitos leitores do círculo artístico ligam diretamente a "Perspectiva do Sul" do NML ao Arquipélago Database de 2017, achando que este foi o momento de "virada" do NML. Mas esta narrativa inverte a causalidade. O NML já estava em movimento na Malásia a partir de 2013, nos Desertos Gêmeos; o Arquipélago Database é na verdade uma nomeação discursiva acumulada ao longo de seis anos. Zheng Wenqi descreveu o Arquipélago em uma nota editorial da 34ª edição, "Hermenêutica do Arquipélago" (Hermeneutics of Nusantara), em setembro de 2017, usando uma "perspectiva de texto meta":

"Embora 'Arquipélago' seja um esquema composto pelo 'ilha' (nusa) e 'outro' (antara) do centro da ilha de Java na Idade Média... pode-se dizer que ele encarna uma visão de texto 'meta' como a do 'Deserto Digital'."19

Esta frase é um pouco confusa. Mas é uma frase que um curador levou seis anos para dizer.

Em 2014, o NML fez outra coisa: lançou conjuntamente com a curadora filipina Dayang Yraola o "Project Glocal Fluxo de Cidades Asiáticas", convidando três artistas do Sudeste Asiático (Filipinas, Malásia, Indonésia) a residir em Taipei por um mês, com um fórum em junho em Taipei, onde Zheng Wenqi, o artista filipino Mannet Villariba e Dayang Yraola dialogaram juntos. A organização ficou a cargo do NML + da revista ARTITUDE20. Naquela época, o NML ainda não havia criado o imprint "Arquipélago Database", mas as sementes da residência transnacional já estavam plantadas.

De 49 para 5: Uma curva de encolhimento

A curva de produção anual de artigos do NML mostra um arco muito claro:

2011:   11   ████
2012:   43   ███████████████       ← Período de lançamento
2013:   39   ██████████████
2014:   30   ███████████
2015:   29   ██████████
2016:   49   █████████████████     ← Pico de internacionalização do Project Glocal
2017:   41   ██████████████        ← Início do primeiro ano do Arquipélago Database
2018:   29   ██████████
2019:   28   ██████████
2020:   31   ███████████           ← Início da segunda linha de produção de podcast durante a pandemia
2021:   28   ██████████
2022:   21   ██████████              ← 14 artigos fundidos para podcast
2023:    5   ██                    ← Encolhimento significativo

21

Esta curva conta três coisas:

1. Dois picos correspondem a duas viradas de identidade. 43 artigos em 2012 são o período de explosão do NML expandindo-se da edição piloto para a edição principal; 49 artigos em 2016 são a maturidade da rede de fluxo transnacional do NML após três anos de acumulação do Project Glocal; 41 artigos em 2017 são a explosão discursiva no início do primeiro ano do Arquipélago Database. Os três picos correspondem à evolução da estrutura interna do NML.

2. Os 31 artigos de 2020 têm "água" (inflação). Naquele ano, durante a pandemia, o NML lançou a segunda linha de produção do podcast "Nanyang Broadcasting Station" (a partir de 2020, o NML acumulou 31 episódios de podcast)10 — o foco editorial começou a mudar de artigos para áudio. A queda para 21 artigos em 2022 corresponde exatamente ao sinal de o podcast ter assumido o controle.

3. Os 5 artigos de 2023 são um sinal, não ruído. Neste ano, o foco de trabalho do editor-chefe do NML, Zheng Wenqi, mudou para a publicação independente do "Arquipélago Database" — de 2017 a 2024, foram lançados 10 imprints contendo mais de 40 documentos bilíngues em chinês e inglês9. Ao mesmo tempo, ele desenvolveu uma série de palestras sobre "Volume DAO + Blockchain + Global South"22. Ou seja, o encolhimento dos artigos do NML não é porque a plataforma não tem leitores, mas porque a energia pessoal do editor-chefe foi desviada para o imprint e palestras em plataformas cruzadas.

📝 Nota do curador
A concentração editorial de 88% é uma faca de dois gumes. De um lado, acumula-se uma profundidade discursiva extremamente consistente ao longo de 12 anos — os quatro frameworks de Arquipélago, Periferia, Descolonização e Pacífico Sul são estáveis como vetores de base. Do outro lado, há um teto de uma única perspectiva: a voz de curadoras jovens do sexo feminino é escassa, e as questões indígenas estão basicamente ausentes. Quando a filosofia editorial de uma plataforma vem inteiramente de uma pessoa, sua maturidade e seu período de fadiga sincronizam com a maturidade e o período de fadiga dessa pessoa. Quando o NML chega ao 13º ano, a energia pessoal de Zheng Wenqi se desloca para o imprint e novos temas, e a linha de produção de artigos encolhe — esta é a instanciação concreta da "realidade estrutural de uma plataforma curatorial de estilo pessoal sincronizada com o ciclo de vida daquela pessoa".

O que o nome "Deserto Digital" está realmente dizendo

O rodapé permanente da edição piloto do NML deixa uma auto-descrição:

"O deserto é sobre a temporalidade da agregação na rede, fluindo, fragmentada e mutável. Tudo o que acontece no Deserto Digital é exatamente o real e o não-real testemunhado na era do meta-media (meta-mídia)."1

Analisando esta frase: "Deserto" (wasteland / no man's land) é uma metáfora espacial — ninguém ocupa, os fluídos passam, é uma zona intermediária que não foi nomeada adequadamente por nenhum poder; "Digital" é a estrutura da era — imagens, informações e discursos na era do meta-media estão em ciclo de fragmentação e mutação; "Agregação na rede" é o modo de agregação — não depende de instituições oficiais, nem de e-commerce comercial, apenas de nós de conexão de rede distribuídos montados temporariamente.

Esta auto-descrição se assemelha a outra coisa — é muito semelhante à atmosfera de uma comunidade montada por internautas taiwaneses no PTT em agosto de 2011, o "g0v Governo Zero" (g0v zero government)[^23]: ambos não pedem aprovação oficial, não escrevem documentos para autoridades superiores, não emitem comunicados de imprensa, conectando as coisas através de conexões pessoais de "eu faço isso, você faz aquilo". A diferença é que o g0v trabalha com dados governamentais abertos, enquanto o NML trabalha com discurso de arte contemporânea — mas estruturalmente, ambos são diferentes instantiações da "agregação cívica na rede de Taiwan na década de 2010". Além da função de crítica de arte, o NML é também a versão do círculo artístico da atmosfera cultural de "ser capaz de montar coisas sem organização" da comunidade de rede de Taiwan na década de 2010.

Pelo currículo de escrita inicial de Zheng Wenqi, esta atmosfera é rastreável. Ele começou a escrever críticas para revistas impressas como "Arte Contemporânea" e "Artista" em 2007, mas escolher abrir uma nova plataforma em 2011 não foi porque as revistas impressas não o aceitavam — foi porque a estrutura editorial das revistas impressas não conseguia suportar o que ele queria fazer. A lógica editorial da revista impressa "Arte Contemporânea" é "tema de cada edição + data limite de entrega fixa + tamanho de página fixo + público leitor fixo + ROI de anúncios"; a lógica editorial do NML é "tema de cada edição decidido por si mesmo + data limite de entrega flexível + sem limite de tamanho + não saber quem é o leitor + sem anúncios". A última largou as limitações comerciais, mas capturou "escrever o quão confuso quiser, citar o quão obscuras forem as文献es sino-malaes do Sudeste Asiático, conectar-se ao quão longe forem os grupos artísticos de Kuala Lumpur" — coisas que as revistas impressas não conseguem suportar.

Em outras palavras, a escolha de posição "periférica" do NML não é uma atitude abstrata, mas uma evitação concreta das limitações comerciais das revistas impressas. O custo é que ela nunca pode ganhar dinheiro por conta própria; a recompensa é que, em 12 anos, ela escreveu 384 artigos que as revistas impressas não conseguem escrever.

A revista de 18 anos atrás que ninguém pagava

Para entender por que o NML pode existir, podemos voltar a olhar para outra revista que ninguém pagava, 18 anos atrás.

Em 1993, quando Wang Fu Rui ainda estava na universidade, fundou a primeira gravadora e publicação experimental de Taiwan, "NOISE" — não apenas artigos, mas também fitas cassete e CDs, lançando uma série de compilações chamadas "Noisenet" que conectavam criadores de ruído taiwaneses e internacionais23. A revista NOISE foi publicada até a edição final de 1997 — naquela edição, Wang Fu Rui foi à Califórnia, nos EUA, para entrevistar criadores de música experimental, visitando pessoalmente seus estúdios para fazer entrevistas24.

Wang Fu Rui fundou em 2000, junto com Huang Wenhao, Gu Shi Yong e Zhang Ci Fu, o Experimento Local "Media Lab" — que é a subunidade da matriz de hospedagem do NML25. Ou seja, da revista NOISE de Wang Fu Rui em 1993 ao Deserto Digital de Zheng Wenqi em 2011, há um fio sanguíneo no meio: a NOISE de Wang Fu Rui é o protótipo impresso de "editor-chefe individual + fora do sistema + discurso puramente nicho", e o Experimento Local ao qual ele se juntou posteriormente é a matriz de hospedagem do NML. O que o NML está fazendo é a versão ampliada para a rede da modalidade NOISE 18 anos depois — a mesma atmosfera central (editor-chefe individual, fora do sistema, discurso nicho) rodando na escala de rede do WordPress.

Este fio sanguíneo explica uma coisa: por que o círculo artístico de Taiwan pode gerar uma plataforma como o NML? Porque antes do NML aparecer em 2011, já havia 18 anos de acumulação do "gene de mídia alternativa + discurso nicho" do Experimento Local de 1995 e da NOISE de Wang Fu Rui de 1993. Em 2011, encontrou WordPress + Web 2.0 + o item de subsídio de ambiente artístico da NCAFROC + Zheng Wenqi, um editor disposto a fazer isso por 12 anos, acendendo exatamente a faísca.

Aviso final

Uma plataforma sem modelo de negócios pode sobreviver por 12 anos devido à sobreposição refinada de três camadas de infraestrutura silenciosa: a matriz institucional assumindo os custos básicos, projetos do setor público preenchendo o conteúdo de edições específicas e o trabalho pessoal de 12 anos do editor preenchendo as lacunas restantes. Faltando uma das três pernas, a plataforma cai.

Muitas coisas invisíveis no círculo artístico de Taiwan são sustentadas dessa forma — sustentadas por um estudante universitário em 1993 lançando a primeira edição NOISE em seu próprio quarto, depois aquele grupo abrindo o Experimento Local em 1995, depois aquela fundação sendo fundada em 2008, depois aquela edição piloto sendo enviada em 2011. Nenhum passo foi grandioso, mas conectados, são 30 anos de infraestrutura soft.

Quando ela entra no 13º ano, começa a encolher. A razão não é o envelhecimento da plataforma, mas quando a alma de uma plataforma vem inteiramente de uma pessoa, e aquela pessoa começa a se cansar e a querer fazer outras coisas, a plataforma muda junto. Isso não é uma falha, mas a instanciação concreta de "uma plataforma curatorial de estilo pessoal sincronizada com o ciclo de vida daquela pessoa".

Da próxima vez que você ler um artigo antigo de 2013 no heath.tw, lembre-se de que atrás dele estão três camadas de matriz institucional, dois subsídios do setor público e um horário matinal de 12 anos sem troca do editor — isso foi sustentado pela infraestrutura silenciosa, não é um milagre.

Capa de revisão do primeiro ano do Arquipélago Database da Edição 34 do Deserto Digital,
Setembro de 2017, Edição 34 do Deserto Digital, "Hermenêutica do Arquipélago" (Hermeneutics of Nusantara) — revisão dos resultados do primeiro ano do Arquipélago Database. Uso editorial justo (fair use). Fonte: heath.tw.

Leituras complementares

  • Zheng Wenqi — 12 anos de prática do Arquipélago do editor-chefe do Deserto Digital: de autor convidado da "Coleção" a iniciador do "Arquipélago Database"
  • Arte Contemporâneo — Mapa do discurso da arte contemporânea de Taiwan, a posição do Deserto Digital como plataforma curatorial da Perspectiva do Sul
  • Arte Nova Mídia de Taiwan — Linhagem da arte nova mídia de Taiwan, do Experimento Local (1995) à Fundação de Arte Digital (2008)
  • Wang Fu Rui — Fundou a revista NOISE em 1993, editor do protótipo impresso da música experimental de Taiwan, com fio sanguíneo conectado à matriz de hospedagem do Deserto Digital
  • Construção de Curadoria e Cultura Artística de Taiwan — Linhagem de curadores de Taiwan, Zheng Wenqi como caso de "rede curatorial de residência transnacional"

Fontes de imagem

Este artigo usa 3 imagens de capas de edições do NML引用 dentro do escopo de uso editorial justo (fair use), todas em cache em public/article-images/art/ para evitar hotlinking para o servidor de origem. São 3 imagens de capas de 3 edições entre as 384 artigos acumulados pela plataforma NML ao longo de 12 anos (menos de 0,8%), usadas para "comentário curatorial sobre o funcionamento da plataforma NML ao longo de 12 anos" (editorial commentary on the platform itself). Base de licenciamento: 4 fatores de fair use do 17 U.S.C. § 107 + § 65 da Lei de Direitos Autorais — natureza não comercial e educacional, obra publicada, proporção de 引用 pequena, sem efeito de substituição substancial no mercado.

Referências

  1. No Man's Land Deserto Digital Trial Issue: Ocular Bonds Edição Piloto (2011-11) — Página da edição piloto, incluindo o rodapé "No Man's Land © mantido por ET@T, 2011-2020" + as três parceiras de base (Experimento Local etat.com, Fundação de Arte Digital dac.tw, Project Glocal projectglocal.heath.tw) + a auto-descrição permanente "O deserto é sobre a temporalidade da agregação na rede, fluindo, fragmentada e mutável".
  2. Equipe Editorial da Edição Piloto do Deserto Digital — Curadoria: Zheng Wenqi / Cabeçalho: Huang Wenhao / Assistente: Wu Jiaxuan. O subtítulo da edição piloto "Ocular Bonds Vínculos Retinianos" começa com "Entre nós e o mundo, há uma fina camada de retina—ou uma tela".
  3. Lista dos 6 artigos收录 na Edição Piloto do Deserto Digital — Inclui "O Jogo Pode Mudar o Mundo? - Entrevista com Blast Theory Nick Tandavanitja" de Zheng Wenqi (2011-11-21), "Nunca Mais Há Zonas Seguras: A Questão da Alma em 'Corpos sem Alma' de Yu e Outros" de Wang Bowei (2011-11-06), "Olhando para as Dificuldades e Contradições do Desenvolvimento da Arte Digital de Taiwan a partir do Festival de Arte Digital de 2011" de Qiu Zhiyong (2011-11-06), "Discutindo 'A Máquina de Olhar' de 'Blast Theory'" de Wu Yihua (2011-11-06), "Cidades Microscópicas em Movimento: Sobre 'Doce Melancolia de Dez Graus' de Kuwashima Ryota" de Wang Shenghong (2011-11-06), e a tradução chinesa de Hito Steyerl "Hito Steyerl Selecionado - Inocência das Imagens Fracas" (complementado em 2012-11-15).
  4. Zheng Wenqi - Introdução da Estação de Trabalho de Arte Contemporânea Open — O nome inglês de Zheng Wenqi é "Rikey Tēnn Bun-Ki" / "Tenn Bun-ki", adotando o pinyin台罗 (Tai-lo), "heath" é a origem de seu nome de usuário inglês. A Estação de Trabalho de Arte Contemporânea Open é a introdução de sua identidade de artista colaborador.
  5. Zheng Wenqi | Página de Autor da Coleção ARTouch — Zheng Wenqi começou a escrever críticas e traduzir discursos estrangeiros para revistas impressas como "Arte Contemporânea", "Artista" e "Além da Arte" em 2007, tendo sido editor-chefe em chinês da "Plataforma de Circulação de Conhecimento e Criação de Arte Digital de Taiwan" do Museu Nacional de Artes Belas Artes (Guomeiguan). A ARTouch da Coleção é a extensão da plataforma digital da "Coleção · Arte Contemporânea".
  6. Fundação de Arte Digital (DAF) - Taiwan法人网 — A DAF (Digital Arts Foundation) foi fundada em 18 de setembro de 2008, com Huang Wenhao como primeiro presidente. Complementando a Entrevista com Huang Wenhao na Coleção ARTouch 'Um lugar nem grande nem pequeno, mas correto': Huang Wenhao foi presidente da DAF em 2008, e em 2009 tornou-se também Diretor do Centro de Arte Digital de Taipei (DAC), com o DAC sendo operado pela DAF sob encomenda do Bureau de Cultura de Taipei.
  7. Nusantara Archive 01: Wu Chi-Yu - Centro de Arte Digital de Taiwan — O imprint "Arquipélago Database" é publicado pelo Centro de Arte Digital de Taipei, com Zheng Wenqi como editor-chefe. Confirma que o DAC é a unidade de publicação principal do imprint do NML + a relação de cooperação entre o NML e o DAC.
  8. Projeto de Residência e Arquipélago Database do 'Deserto Digital' (Primeiro Ano) | Arquivo de Resultados de Subsídios da NCAFROC — Arquivo da NCAFROC: Valor do subsídio 350.000 yuans / Ano 2017 1ª edição regular / Categoria de subsídio Ambiente e Desenvolvimento de Artes (Projeto de Aplicação de Think Tank de Artes) / Requerente Fundação de Arte Digital. Resumo dos resultados da execução "Com três diretrizes de trabalho de residência artística, interpretação cultural e produção conjunta... O foco do primeiro ano é a fase de criação de banco de dados bilíngue... Até agora, foram lançados 5 volumes, abrangendo Wu Chi-Yu, Zikeli Laman, Ou Xiuyi, Fu Fangjun, KUNCI Research Center".
  9. Projeto de Residência e Arquipélago Database do 'Deserto Digital' (Segundo Ano) | Arquivo de Resultados de Subsídios da NCAFROC — Arquivo da NCAFROC: Valor do subsídio 400.000 yuans / Ano 2018 2ª edição regular / Categoria de subsídio Ambiente e Desenvolvimento de Artes (Plataforma de Serviços Profissionais) / Requerente Fundação de Arte Digital. Resumo dos resultados da execução "De 2017 até agora, a cobertura de escrita e tradução de artistas do Arquipélago da Malásia acumulou, lançando 10 volumes do 'Arquipélago Database' e收录 mais de 40 documentos bilíngues em chinês e inglês".
  10. Estatísticas do corpus do Deserto Digital No Man's Land — Escala canônica do corpus completo: 56 edições / 384 artigos / 31 podcasts / 74 anúncios / 3 navegadores / 7 landing pages, totalizando 555 itens. As estatísticas do corpus deste artigo vêm da ingestão completa de 04-05-2026 da Taiwan.md (data/NML/raw/manifest.json + articles-meta.json). Termos de licença do NML: "Os usuários podem compartilhar livremente os artigos收录 nesta plataforma de acordo com este princípio, indicando o nome do autor, a fonte de retransmissão 'Deserto Digital' e o link direto da página web".
  11. Distribuição do campo de edição nos 384 artigos do Deserto Digital No Man's Land — Estatísticas da ingestão de 04-05-2026 da Taiwan.md data/NML/raw/articles-meta.json: Top editores são Zheng Wenqi 310 artigos (88%), Gao Senxinman 10, Xu Fangci 7, Xu Shiyu 5, Wu Tingkuan 4, Wang Guanting 4, Wu Qiyu 4, Ou Xiuyi 4, Xie Zhenyi 2. 31 artigos antigos não têm campo de editor. Top autores: Zheng Wenqi 44 / Wang Bowei 19 / Gao Senxinman 10 / Yin Ka 9 / Cai Changhuang 9 / Jiang Lingqing 9.
  12. Página ABOUT do No Man's Land — Auto-declaração da plataforma: "Na zona periférica da arte contemporânea, tecnologia, performance, narrativa e imaginação, e usando a conexão criativa e o ciclo entre a rede, o texto e a comunidade como método de prática". Não mudou desde 2011 até hoje.
  13. Relatório de Análise de Curadoria Taiwan.md NML Deserto Digital × Taiwan.md Part 2 (reports/NML-semiont-analysis-2026-05-04.md) — Análise curatorial de nível corpus Stage 4 do corpus completo do NML (56 edições + 384 artigos + 31 podcasts + 74 anúncios) pela Semiont Taiwan.md em 04-05-2026. O relatório contém quatro vetores de "perspectiva" paralelos do NML (Arquipélago / Periferia / Descolonização / Rádio Pirata de Isolamento) + uma metodologia (performance de mídia descentralizada). Nota: Este relatório originalmente afirmava que a "Segunda Edição do Arquipélago Gêmeo de 2021" era um erro — na verdade, a Twinning the Wastelands é a Edição 12 (2013-11) dialogando com o R.A.P., não a segunda edição de 2021; este artigo foi corrigido.
  14. Página Inicial da ARTouch.com da Coleção — Fundada pela "Família Artística da Coleção", que tem 30 anos de experiência em mídia de artes, dedicada a fornecer conteúdo profissional de artes abrangente desde 2018. Possui múltiplas revistas impressas como "Coleção · Arte Contemporânea & Investimento", "Coleção · Arte Antiga", "Yishu", "Xiao Dian Yi ARTCO Kids" + plataforma online ARTouch + livraria. O modelo é completamente diferente do modelo puramente online, puramente do estilo de Zheng Wenqi e sem matriz de mídia impressa do NML.
  15. Site Oficial do Very Temple VT Artsalon — O espaço artístico Very Temple VT Artsalon foi fundado em 2006 por oito curadores/artistas (Yao Ruizhong, Chen Wenqi, Tu Weizheng, Chen Junhao, Hu Chaosheng, Wu Dagang, Su Huiyu, He Mengjuan). Em contraste com o NML: o VT depende de rodízio de múltiplas pessoas + espaço físico, e anunciou a dissolução do espaço em 2023 devido ao evento #metoo. Veja Reportagem da Coleção ARTouch: Very Temple Anuncia Dissolução do Espaço.
  16. Arquivo de Áudio e Vídeo do ETAT Experimento Local — O Experimento Local foi fundado por Huang Wenhao em 1995, "o primeiro grupo de nova mídia de Taiwan focado em desenvolver a arte de vanguarda e a cultura tecnológica de Taiwan". Após a década de 2000, encolheu puramente para conteúdo (o modelo de programa online de "TV Local" antes da popularização do YouTube foi substituído), o archive.etat.com mantém os arquivos históricos, mas não produz mais novos comentários. Complementando o contexto histórico com Facebook ETAT1995.
  17. No Man's Land Issue 12: Twinning the Wastelands Desertos Gêmeos (2013-11) — Curadoria: Zheng Wenqi / Cabeçalho: Lars Hayer / Colaboração: RAP (Rumah Air Panas). Prefácio editorial "Cerimônia de nomeação conectando dois 'Desertos'... mídia online Deserto Digital, série de entrevistas do autor sino-malaio Cai Changhuang, e o projeto de conexão de ruínas (W.T.N.) do grupo artístico de Kuala Lumpur Rumah Air Panas (R.A.P.)". Esta edição inclui as duas entrevistas de Cai Changhuang com os artistas malaios Ye Shaobin e Chen Weizhen.
  18. Introdução ao Espaço Artístico R.A.P. (Rumah Air Panas) de Kuala Lumpur — "R.A.P. traduzido literalmente como 'Casa das Águas Quentes', é uma plataforma artística independente dedicada a explorar a fusão das artes visuais com outras práticas culturais através de cooperação e discussão. Começando como um espaço independente em 1997, até agora atua como um grupo artístico orientado a projetos e planeja regularmente trocas; Ye Shaobin e Cai Changhuang são seus membros fundadores." — Citação do prefácio da Edição 12 do NML.
  19. No Man's Land Issue 34: Hermeneutics of Nusantara Hermenêutica do Arquipélago (2017-09) — Curadoria: Zheng Wenqi. Esta edição é a revisão dos resultados do primeiro ano do projeto "Arquipélago Database". A nota editorial de Zheng Wenqi menciona que o Arquipélago (Nusantara) é um esquema composto pelo "ilha" (nusa) e "outro" (antara) do centro da ilha de Java na Idade Média, e encarna uma "visão de texto meta" como a do "Deserto Digital".
  20. Project Glocal Taipei: A Stationary Point — Iniciado pela curadora filipina Dayang Yraola, em março de 2014 convidou três artistas do Sudeste Asiático (Filipinas, Malásia, Indonésia) a residir em Taipei por um mês, com um fórum em junho em Taipei. Participantes do diálogo: Zheng Wenqi (Editor-chefe do NML), artista filipino Mannet Villariba, Dayang Yraola. Organização a cargo do NML + da revista ARTITUDE. Validando a identidade da curadora com o Site Pessoal de Dayang Yraola.
  21. Curva de Produção Anual de Artigos do Deserto Digital No Man's Land — Estatísticas da ingestão de 04-05-2026 da Taiwan.md articles-meta.json: 2011:11 / 2012:43 / 2013:39 / 2014:30 / 2015:29 / 2016:49 / 2017:41 / 2018:29 / 2019:28 / 2020:31 / 2021:28 / 2022:21 / 2023:5. O relatório de ingestão deste artigo está em reports/NML-semiont-analysis-2026-05-04.md Part 1.2.
  22. Compreendendo o 'Global South' a partir da Geografia Histórica e Comunidades na Cadeia — Notas Laterais da Palestra de Zheng Wenqi e Luo Shidong 'Comunidade Artística e Global South' | Coleção ARTouch.com — Em 2023, o foco de trabalho de Zheng Wenqi mudou para uma série de palestras sobre blockchain + o tema "Global South". Complementando a Introdução de Zheng Wenqi na Estação de Trabalho de Arte Contemporânea Open: em 2020, co-planejou conjuntamente com soft/WALL/studs de Singapura o "Workshop do Arquipélago Futuro"; em 2022, colaborou com Wu Qiyu em "Guia de Sobrevivência do Universo do Sul: Diário de Viagem, Escrita do Futuro e Colônia".
  23. Wang Fu Rui Funda NOISE | Trilha Sonora soundtraces.tw — Wang Fu Rui fundou em 1993 a primeira gravadora e publicação experimental de Taiwan, "NOISE" — não apenas artigos, mas também fitas cassete e CDs. Lançou compilações "Noisenet" conectando criadores de ruído taiwaneses e internacionais.
  24. Entrevista com Wang Fu Rui 'Como Ouvir Música Experimental e Ruído?' | The Art Press Asia — Entrevista de 2020 com Wang Fu Rui, revisando o processo de fundação da revista NOISE de 1993 a 1997. A edição final de 1997 de NOISE teve Wang Fu Rui visitando pessoalmente os estúdios de criadores de música experimental na Califórnia, EUA, para fazer entrevistas.
  25. Wang Fu Rui - TNUA NMA de Nova Mídia da Universidade de Artes de Taipei — Wang Fu Rui fundou em 2000, junto com Huang Wenhao, Gu Shi Yong e Zhang Ci Fu, o Experimento Local "Media Lab". Da revista NOISE de 1993 à sua entrada no Experimento Local em 2000, a trajetória pessoal de Wang Fu Rui tem um fio sanguíneo conectado à matriz de hospedagem posterior do NML. Página de corpo docente do Departamento de Nova Mídia da Universidade de Artes de Taipei.
Sobre este artigo Este artigo foi elaborado de forma colaborativa pela comunidade, com auxílio de IA na redação e revisão.
Palavras-chave
Deserto Digital No Mans Land Zheng Wenqi Arte Contemporâneo Plataforma de Crítica de Arte Arquipélago Database Nusantara Archive Perspectiva do Sul ET@T Fundação de Arte Digital
Compartilhar

Leitura complementar

Você também pode querer ler

Personalidades

Cheng Wen-chi: 12 anos a impulsionar o meio artístico de Taiwan para o Arquipélago Malaio

Em maio de 2017, a artista malaia Chou Ying-chen (Okui Lala) chegou a Taipé, tornando-se a primeira artista residente do «Deserto Digital»; na apresentação final exibiu um vídeo em que ela e a avó rezam em teochew — cena que resume os 12 anos de Cheng Wen-chi à frente da plataforma: 56 edições, 384 artigos, 10 volumes do «Arquivo do Arquipélago», substituindo «Sudeste Asiático» por «Arquipélago» (Nusantara) para dar ao meio artístico de Taiwan uma coordenada geográfica fora do eixo «China–Ocidente», mas esbarrando no teto da própria perspectiva periférica.

閱讀全文
Cultura

Revista Renjian

47 edições, quatro anos, uma revolução silenciosa desencadeada pela fotografia e pela palavra — o ponto de partida da literatura de reportagem em Taiwan

閱讀全文
Personalidades

Ethan Tu (杜奕瑾)

Com um computador 486, ergueu o maior fórum de Taiwan, liderou o lançamento da Cortana na Microsoft e depois abriu mão de um alto salário para voltar a Taiwan e fazer IA sem fins lucrativos — a história digital de trinta anos do criador do PTT

閱讀全文
Arte

Novo Ecossistema Artístico: a velha casa de 400 ping na rua Yongfu em 1992, sete anos à frente da estrutura de subsídios

Em junho de 1992, Du Zhao-xian inaugurou o "Novo Ecossistema Artístico" num edifício antigo de mais de 400 ping na rua Yongfu em Tainan. A Fundação Nacional de Cultura e Artes ainda não existia, a Universidade Nacional de Artes de Tainan ainda não tinha aberto, a política de "reutilização de espaços ociosos" do Conselho para Assuntos Culturais ainda não estava em vigor. O espaço durou sete anos, até apagar as luzes em 1999, quando o sistema nervoso institucional da arte contemporânea de Taiwan começava a se formar — ele correu à frente de todas as estruturas de subsídio, e quando os subsídios finalmente chegaram, esse tipo de espaço autogestionado já estava se retirando.

閱讀全文