금종상: 세 채널이 17년을 돌아가며 나눠 가진 뒤, 타이완은 해마다 “우리의 텔레비전”에 선을 하나 긋는다

2022년 10월 22일 밤, 타이베이 국부기념관. 천야란은 검은색 오프숄더 드레스를 입고 무대에 올랐다. 몸은 아직 떨리고 있었지만 눈물은 바로 참았다. 남자는 쉽게 눈물을 보이지 않는 법이니까.¹

그녀는 《가경군, 대만을 유람하다(嘉慶君遊臺灣)》에서 가오자시 소생(小生) 역을 맡았다. 남장 차림으로 남자 배역을 연기했는데, 스승 양리화가 예전에 텔레비전에서 연기했던 것과 같은 배역이었다. 그녀가 받은 상의 이름은 '드라마 프로그램 남우주연상'이었다. 금종상이 제57회를 맞이하기까지, 이 상을 여성에게 준 것은 이번이 처음이었다.¹

그녀는 먼저 심사위원들에게 감사를 전하며 "한 전통극 배우가 이렇게 힘들게 걸어온 길을 인정해 주셔서 감사하다"고 말했다. 이어 스승 이야기를 꺼냈다. "선생님은 저에게 사람 되는 법을 가르쳐 주셨고, 연기를 가르쳐 주셨고, 남자 배역을 어떻게 해석해야 하는지 가르쳐 주셨습니다. 이 상은 원래 선생님이 받아야 할 상입니다. 하지만 '양리화'라는 이 세 글자는 언제나 우리 모두의 마음속 최고의 남우주연상입니다."¹ 이 드라마를 찍기 위해 그녀는 자신의 집 세 채를 팔았다.² 그녀는 양리화가 타이완이라는 땅의 문화를 소중히 여기라고 가르쳐 주었다며, "선생님이 몸소 보여 주신 가르침과 말씀이 제 평생에 영향을 주었다"고 말했다.³ 무대에서 내려온 뒤, 그녀는 백스테이지에서 먼저 양리화에게 전화를 걸어 기쁜 소식을 전했다.⁴

30초 요약: 금종상은 타이완의 라디오·텔레비전 시상식으로, 문화부 영상음악산업국이 주최하며 한 해에 세 번 시상한다. 라디오, 프로그램 부문, 드라마 부문이며 최근 몇 년은 모두 타이베이 대중음악센터에서 열린다. 1965년 라디오를 위해 만들어졌고, 1981년부터 1997년까지 드라마 프로그램상은 타이스·중스·화스 세 곳을 한 번도 벗어난 적이 없었다. 그 뒤 공중 텔레비전, 하카어 드라마, 가오자시 소생, 베트남 출신 배우가 하나씩 명단에 들어왔다. 이 글이 다루는 것은 이것이다. 금종상이 해마다 주는 것은 연기력과 프로그램이지만, 실제로 긋는 것은 하나의 선이다. 누가 '우리의 텔레비전'으로 인정받고, 누가 아직 그 선 밖에 있는가.⁵⁶

가오자시는 예전에 금종상 안에 자기만의 곁문이 있었다. 2007년 시상 요강에는 평극, 가오자시, 포대희(布袋戲)만을 위한 독립된 '전통연극 프로그램상'이 따로 있었고, 2010년부터 시상이 중단되었다.⁷⁸ 천야란이 받은 상은 모든 연속극의 남우주연상과 같은 칸에서 겨룬 것이었다. 곁문이 닫힌 지 12년 만에, 가오자시는 정문으로 걸어 들어왔다.

이 종이 타이완을 위해 그어 온 선은 계속 바깥으로 옮겨 왔다. 그 선이 얼마나 멀리 옮겨 왔는지 보려면, 먼저 그 선이 가장 좁았던 때로 돌아가야 한다.

2022년 10월 22일, 천야란은 가오자시 《가경군, 대만을 유람하다》로 제57회 드라마 프로그램 남우주연상을 받았다. 금종상 역사상 첫 여성 수상자였다. Photo: 三立娛樂星聞. CC BY 3.0 via Wikimedia Commons.

중산당 그날 밤, 여덟 개의 금종 가운데 텔레비전은 하나도 없었다

1965년 7월 10일 밤 여덟 시, 타이베이 중산당. 행정원장 옌자간이 여덟 개의 금종을 하나씩 나눠 주었다. 수상자는 정성(正聲), 중광(中廣), 군중전대(軍中電台) 같은 라디오 방송국들이었고, 중광이 두 개를 받았다. 그해 텔레비전은 아직 시상 범위에 들어 있지 않았다.⁹ 신문국이 이 상의 이름을 지을 때 염두에 둔 것은 '교화'였다. 공식 홈페이지에는 지금도 옛 문헌 한 구절이 걸려 있는데, 편종(編鐘)은 고대의 예악 기구로서 '풍속을 가르치고 백성을 교화한다(教俗化民)'는 뜻을 담았다고 적혀 있다.⁵

텔레비전이 시상 범위에 들어온 것은 1970년을 전후해서였다. 공식 홈페이지의 연혁에는 1970년이라고 적혀 있지만, 1971년 3월 연합보(聯合報)에는 '올해부터'라고 쓰여 있다.⁵⁹ 그때부터 20여 년 동안, 한 편의 드라마를 타이완 전역의 거실로 보낼 수 있는 곳은 타이스·중스·화스, 이 세 곳뿐이었다.

1983년 8월, 타이스는 저녁 여덟 시에 《별들은 내 마음을 알아(星星知我心)》를 방영했다. 우징셴은 불치병에 걸려 다섯 아이를 하나씩 새 가정에 보내야 하는 어머니를 연기했다. 이듬해 금종상에서 이 드라마는 드라마 프로그램상을, 그녀는 여우주연상을 받았다.¹⁰¹¹ 수상 단체 칸에는 타이스가 적혔다. 전년도에도 타이스였고, 그 전년도는 화스, 그 뒤로는 중스·화스·중스·중스·화스였다. 1981년부터 1997년까지, 드라마 프로그램상이 시상되는 한 수상 단체는 이 세 이름을 한 번도 벗어난 적이 없었다.⁶¹² 그 시절 타이완 사람들이 저녁 여덟 시에 무엇을 보았는지는 8시 드라마에서 따로 다룬다.

이 선이 그어진 마지막 몇 해의 금종 가운데 하나는 진차오췬에게 돌아갔다. 1995년 그는 《판관 포청천—진짜와 가짜 포공(包青天－真假包公)》으로 남우주연상을 받았다. 그 용두작두(龍頭鍘) 소품은 30년 뒤 금종상이 직접 여는 전시회에 놓이게 된다.¹³ 2년 뒤 네 번째 무선방송국이 개국하면서, 명단에는 비로소 네 번째 이름이 생겼다.

이 17년은 심사위원의 취향과는 별 관계가 없었다. 명단이 세 이름 사이에서만 돌 수밖에 없었던 것은, 이름이 세 개밖에 없었기 때문이다. 선이 좁을 때는, 그것이 선이라는 사실조차 눈에 띄지 않는다.

타이베이시 중산당의 현재 모습. 1965년 7월 10일 밤 여덟 시, 제1회 금종상이 이곳에서 시상되었고, 여덟 개의 금종은 모두 라디오 방송국에 돌아갔다. Photo: Yu tptw. CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons.

문은 열어야 하는 것이고, 선은 심사위원이 긋는 것이다

선이 움직이기 시작한 것은, 누군가 옆에 문을 하나 더 열었기 때문이다.

타이완의 네 번째 무선방송국인 민스는 1997년에 개국했고, 2년 뒤 《봄날 계모의 마음(春天後母心)》으로 드라마 프로그램상을 받았다.¹⁴¹⁵ 공중 텔레비전은 개국 3년 차에 《한때(曾經)》로 처음 수상했다.¹⁶ 그 뒤를 이은 것은 다아이(大愛)였고, 2011년 《구름 봉우리 위 하늘은 파랗다(雲頂天很藍)》로 처음 드라마 프로그램상을 받은 하카 텔레비전, 그리고 싼리·바다의 아이돌 드라마들이었다.¹⁷ 수상 단체 칸에 제작사 이름이 처음 등장한 것은 2010년, 《정의의 달빛(情義月光)》이 적어 넣은 것은 채널이 아니라 융쉬촨보(永續傳播)라는 제작사였다. 최근 3년 사이에는 앞자리를 차지하는 것이 모두 제작사다.¹⁸⁶¹⁹ 노삼대의 산업 구조가 케이블과 플랫폼에 의해 어떻게 열렸는지는 타이완 텔레비전 산업사에서 따로 다룬다.

문을 진짜로 한 번에 밀어젖힌 것은, 대다수 시청자가 읽어 본 적 없는 문서 한 장이었다. 2017년 시상 요강은 같은 판본 안에서 네 가지를 한꺼번에 바꿨다. 인터넷 동영상 플랫폼에서 첫 방영된 작품도 응모할 수 있게 되었다. 공중 텔레비전 산하에 채널이 아무리 많아도 응모 단체는 하나로만 친다. 심사위원은 서약서에 서명해야 하고, 수상 명단이 발표된 뒤에는 전체 심사위원 명단을 공개한다. 미니시리즈상과 TV영화상이 둘로 나뉘었다.²⁰²¹ 넷플릭스 같은 플랫폼의 드라마가 금종상에 들어올 수 있게 된 입구는, 바로 이 첫 번째 조항의 몇 글자 안에 있었다.

문이 열리고 3년 뒤, 폭스(Fox)가 제작한 《상견니(想見你)》가 드라마 프로그램상을 받았다. 다시 1년 뒤에는 타이완모바일(台灣大哥大)이 공중 텔레비전, 원자영상(原子映象)과 나란히 수상 단체 칸에 섰다.²²²³ 2024년, 드라마 프로그램상의 참가 기준이 분(分) 단위 합산에서 회차 수 계산으로 바뀌었다. 문화부는 언론에 OTT 시대에 대응하기 위해서라고 설명했다.²⁴ 조문 한 줄이 바뀌자, 이듬해 명단에는 새로운 유형의 사람들이 늘었다.

출처: 금종상 공식 홈페이지 연혁, 문화부 역대 시상 요강, 영상음악산업국 역대 수상 명단

둘째 조항은 공중 텔레비전과 관련이 있는데, 거두어들인 것은 공중 텔레비전의 응모 쿼터였다. 민영 방송국은 채널 수만큼 쿼터를 가지지만, 공중 텔레비전 산하 여러 채널을 합쳐도 하나로만 계산한다. 공중 텔레비전은 제61회에서 스스로 60개 부문 후보에 올랐다고 발표했고, 시상식 중계 단체는 싼리 도회 채널과 공중 텔레비전 주 채널이었다.²⁵²⁶ 쿼터가 하나로 묶인 단체, 스스로 60개 부문 후보라고 발표한 단체, 그날 밤 중계 채널 중 하나. 이 모두가 같은 공중 텔레비전이다. 세 가지 일이 같은 해에 나란히 놓여 있다. 이것을 어떻게 읽을지는 각자의 판단에 맡긴다.

요강은 문이 어디에 열릴지를 정한다. 문이 열린 뒤 누가 그 자리에 설 수 있는지는, 그해 심사위원들이 한 표 한 표 던져서 정한다. 문은 정부가 열고, 선은 심사위원이 긋는다. 심사위원이 선을 그을 때, 보는 것은 이미 채널만이 아니다.

2015년 쑹산 문화창의단지에서 열린 '금종 50' 특별전 입구의 편종 조형물. 금종의 형태는 61년 동안 변하지 않았지만, 누가 무대에 설 수 있는지를 정하는 그 요강은 몇 년마다 바뀐다. Photo: Solomon203. CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons.

선이 살인범의 집 안으로 그어지다

2019년 10월 5일, 제54회. 《우리와 악의 거리(我們與惡的距離)》가 드라마 프로그램상, 여우주연상, 남우조연상, 여우조연상, 극본상, 감독상까지 여섯 개를 받았다.²⁷²⁸ 이 드라마는 무작위 살인 사건이 일어난 뒤, 가해자의 가족, 피해자의 가족, 변호인, 정신질환자가 어떻게 살아가는지를 다룬다.

자징원은 아들을 잃은 어머니 쑹차오안을 연기했다. 데뷔 29년 만에 처음 금종상을 받은 그녀는 무대에서 말했다. "하늘이 준 모든 영광을 '차오안'에게 돌립니다. 사랑과 내려놓음이 있어야만 계속 앞으로 나아갈 수 있다는 것을 모두가 알았으면 합니다." 그녀는 세 딸에게, 엄마는 늘 좋아하는 일에 최선을 다해 왔으니 너희도 커서 그렇게 되기를 바란다고 말했다.²⁹ 극본을 쓴 뤼스위안은 한때 책상을 엎고 그만 쓰고 싶었을 정도로 힘들게 이 대본을 썼다. 무대에 올라 먼저 공중 텔레비전의 포용에 감사한 뒤, 제작진과 감독에게 아주 직설적인 한마디를 던졌다. "돈은 적게 주면서, 자꾸 고치라 하고, 자꾸 트집만 잡는다."³⁰ 감독 린쥔양은 자신들이 하고 싶었던 것은 모두를 치유하고 화해를 만들어 내는 일이었다고 말했다.³⁰

같은 날 밤, 남우주연상은 룽사오화에게 돌아갔다. 작품은 다아이의 《무 줄기의 맛(菜頭梗的滋味)》이었다.²⁷ 그는 트로피를 받자마자 "좋다, 정말 좋다!"라고 외친 뒤 말했다. "이 꿈에 그리던 상 때문에 많은 사람에게 밉보였습니다. 죄송합니다! 하지만 이제 저도 철이 들었으니, 다시는 그러지 않겠습니다."³¹

그가 사과한 대상은 2011년의 자기 자신이었다. 그해 그는 《길거리 회장님(路邊董事長)》으로 남우주연상 후보에 올랐지만 《사랑∞무한(愛∞無限)》의 판웨이보에게 졌다. 그는 인터뷰에서 말했다. "이 금종상은 아무 가치도 없다. 쓰레기 같은 것이다."³²³³ 축하연에서는 이런 말도 덧붙였다. "예전에는 철이 없어서 속이 너무 좁았습니다. 남이 상을 받으면 늘 내가 저 사람보다 더 잘했다고 생각했으니, 그건 옳지 않았습니다!"³¹

한 드라마는 타이완이 감히 보지 못하던 것을 텔레비전 위에 올려놓았고, 한 배우는 이 상을 욕했던 8년 뒤에 돌아와 그것을 받았다. 이 두 가지 일은 같은 밤, 같은 선 위에서 일어났다.

📝 큐레이터 노트
《우리와 악의 거리》가 받은 그 여섯 개의 상을 읽을 때, 가장 쉽게 떠올리는 생각은 "이 드라마가 잘 만들어졌다"는 것이다. 그것을 다시 명단 위에 놓고 보면, 더 흥미로운 것은 소재다. 1984년에 상을 받은 그 드라마의 주인공은 아이들에게 새 가정을 찾아 주는 어머니였고, 2019년에 상을 받은 이 드라마는 카메라가 살인범의 집 안으로 걸어 들어갔다. 35년 사이, 타이완이 자기 텔레비전에서 기꺼이 보려 하는 사람이 바뀐 것이다. 심사위원이 그은 그 선은 채널 위에도 그어지고, 소재 위에도 그어진다.

이 소재들은 예전에는 모두 막혀 있었다

선이 가장 넓어진 것은 최근 2년 사이다.

2025년 10월 18일, 제60회. 드라마 프로그램 남우주연상은 베트남 출신 배우 롄빙파에게 돌아갔다. 그는 《화외의 의사(化外之醫)》에서 화상을 입은 어머니를 돌보기 위해 병원 영안실에서 청소부로 숨어 지내면서, 휴일마다 몰래 이주노동자를 진료하는 베트남 출신 성형외과 의사를 연기했다.³⁴ 그는 무대에서 "Oh my god"를 연달아 세 번 외친 뒤 중국어로 말했다. "타이완의 선함을 정말 사랑하고, 정말 감사합니다." 그는 사람들이 흔히 불법 이주노동자를 이야기할 때 부정적인 시선을 갖고 있다며, 이 배역이 관객들에게 베트남 이주노동자가 해외로 일하러 나오는 이 일을 다른 각도에서 바라보게 해 주기를 바란다고 말했다.³⁴ 수상 후 그는 상금의 절반을 타이완 내 이주노동자 기금에 기부하겠다고 발표했다.³⁵

같은 날 밤, 양샤오리는 대만어 채널의 《대만어는 진짜다—누가 목숨을 지키나(台語有影—啥人顧性命)》로 미니시리즈 여우주연상을 받았다. 그녀는 다섯 살에 연기를 시작했다. 무대에서 그녀는 말했다. "어릴 때는 연기가 힘들 때마다 언젠가 여우주연상을 받는 날을 생각하며 버텼습니다. 그래야 계속 연기할 수 있었으니까요. 30여 년이 지나, 마침내 꿈이 이루어졌습니다."³⁶³⁷

다시 1년 뒤, 제61회 후보 명단에서 하카 텔레비전은 26개 부문에, 원주민족 텔레비전은 프로그램 부문에서 8개 부문에 후보로 올랐다. 애니메이션 《hata la 이세계》 한 편이 그중 4개 부문을 차지했다.³⁸³⁹ 드라마 프로그램상 후보에 오른 다섯 작품 가운데 하나는 하카 텔레비전이 제작한 《도시 개기조(都市開基祖)》로, 지하철 공사 노동자의 이야기를 다룬다. 좡카이쉰이 연기한 중청차이는 공사 현장 반장으로, 20년째 터널을 파고 있다.⁴⁰⁴¹ 이런 작품이 공중 텔레비전의 《우리와 악의 거리 II》와 같은 칸에서 겨루게 된 것이다.⁴¹

명단이 발표된 날, 한 기자가 드라마 부문 심사위원장 차오루이위안에게 향토 소재와 하카어 작품이 이렇게 많이 후보에 오른 것이 정치적 개입 때문이 아니냐고 물었다. 그의 대답은 "저는 심사를 하면서 정치에 좌우된 적이 전혀 없습니다"였고, 이어서 더 기억할 만한 말을 남겼다.⁴²

이 향토 드라마들에는 정말로 정치적 개입이 없습니다. 그렇게 생각하지 마세요. 이 소재들은 예전에는 모두 막혀 있었고, 지금에서야 나올 기회가 생긴 것뿐입니다

미디어를 연구하는 학자 뤄스훙은 하카뉴스에 기고한 글에서, 하카 텔레비전 같은 족군(族群) 미디어는 줄곧 주류 시장이 잘 다루지 않는 소재를 보완해 왔으며, 미디어 재현의 핵심은 "무엇이 보이고 무엇이 주변화되는지를 결정하는 것"이라고 썼다.⁴³

가오자시, 대만어, 하카어, 베트남어. 최근 몇 년 사이 이것들이 하나씩 명단에 들어왔다. 선이 여기까지 그어지고 나니, 1965년 그 일곱 개 라디오 방송국으로부터는 이미 아주 멀어졌다.

2021년 10월 2일, 제56회 텔레비전 금종상 레드카펫 종착점. 해마다 10월이면 섬 전체가 먼저 레드카펫 위에서 얼굴을 확인하고, 그다음 시상식에서 명단을 듣는다. Photo: Solomon203. CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons.

선 밖에도 사람이 서 있다: 라디오라는 절반

선이 바깥으로 옮겨 갈 때도, 줄곧 밖에 남아 있는 사람들이 있었다. 가장 자주 잊히는 것은 이 종이 태어난 곳이다.

금종상은 1965년 태어났을 때 순수한 라디오상이었고, 오늘날에도 매년 라디오 시상식을 따로 연다. 제61회에는 1,096편이 응모해 같은 해 드라마 부문보다 많았지만, 대중의 시야에는 거의 들어오지 않는다.⁴⁴⁴⁵ 전년도인 제60회에는 하카공영방송재단의 하카어 라디오 채널이 《뮤직 배틀(音樂大亂鬥)》이라는 프로그램 하나로 상을 세 개나 받았지만, 이를 아는 사람은 거의 없다.⁴⁶

2026년 9월, 라디오 금종상의 특별상은 수상자가 없었다. 유일하게 추천받은 사람은 왕이밍으로, 31년째 라디오 일을 하며 오랫동안 대만어 문화를 알려 온 인물이다. 라디오 금종상도, 금곡장도 받은 적이 있다. 라디오협회가 3년 연속 추천을 권했고, 올해에야 그가 고개를 끄덕였다. 제출한 자료는 CD 열몇 장, DVD 여덟 장, 직접 쓴 책 한 권, 서예 화첩 한 권이었지만, 결국 심사 기준을 넘지 못했다.⁴⁷⁴⁸ 그는 말했다. "참가자가 저 하나뿐이니, 제 상대는 공기입니다. 저를 수상자 없음으로 처리해도 좋습니다. 하지만 제가 얼마나 형편없는지는 증명해 주셔야 합니다." 그리고 이런 말도 남겼다. "금종상의 의미는 격려에 있는 것이지, 몰수에 있는 것이 아닙니다."⁴⁸⁴⁷

심사위원 팡디는 라디오 업계에 인재가 없는 것이 아니라, 방송국들이 진행자를 추천해야 할지, 프로듀서를 추천해야 할지, 엔지니어를 추천해야 할지 모른 채 다른 부서의 심기를 건드릴까 두려워하다가, 결국 "A를 추천해서 B의 기분을 상하게 할 바에야, 아예 아무도 추천하지 말자"는 쪽으로 흘러간다고 말했다.⁴⁷

📝 큐레이터 노트
대다수 사람의 머릿속에서 '금종'은 드라마 부문의 그날 밤과 같은 말이다. 라디오라는 절반도 똑같이 심사위원이 작품 하나하나에 투표하고, 수상 뒤에는 똑같이 심사위원 명단을 공개하며, 1965년부터 오늘까지 한 번도 끊이지 않고 기록되어 왔다. 같은 종이 그은 그 선은, 절반은 보이고 절반은 보이지 않는다.

선 밖의 사람은 라디오에만 있는 것이 아니다. 2013년부터 뉴스 프로그램은 텔레비전 금종상의 시상 범위에서 명문으로 제외되었고, 앵커는 이 종 안에서 받을 수 있는 뉴스 상이 없다.⁴⁹ 2022년 제57회, 11개 부문 후보에 올랐던 《화등초상(華燈初上)》은 단 한 부문도 받지 못했다. 심사위원장 천후이링은 "많은 심사위원이 《화등초상》을 정말 좋아했지만, 단 한 부문도 받지 못해 아쉽다"고 말했고, 제작자 겸 주연 배우 린신루의 반응은 이랬다. "저희가 부족했던 걸까요?"⁵⁰

2020년에는 또 다른 한 무리가 스스로 선 밖으로 걸어 나갔다. 그해 예능 프로그램 진행자상의 후보 자리가 예년의 다섯 자리에서 네 자리로 줄었는데, 심사위원장 취유닝은 이렇게 말했다. "인터넷 프로그램이 떠오르면서 많은 인재를 데려갔습니다."⁵¹ 그들은 인터넷으로 옮겨 갔고, 선의 이쪽에는 이름이 몇 개 줄었다.

선 하나가 그어지면, 선 안의 사람은 무대에 오르고 선 밖의 사람은 입을 연다. 금종상이 해마다 벌이는 다툼은 결국 이 일이다. 3대 금상 가운데 나머지 두 상, 금곡장은 음악을, 금마장은 영화를 관장하며, 각자 자기만의 선을 갖고 있다.

올해의 선은 10월 24일 밤에야 그어진다

제61회 세 차례 시상식은 모두 베이류(北流)에서 열린다. 라디오는 10월 17일 먼저 시상하고, 프로그램 부문은 10월 23일, 드라마 부문은 10월 24일이다.⁵² 명단은 이미 인쇄되었다. 《우리와 악의 거리 II》와 《잊었지만 나는 기억해(忘了我記得)》가 각각 13개 부문으로 나란히 최다 후보에 올랐다. 한쪽은 공중 텔레비전 계열이고, 한쪽은 넷플릭스다.⁵³ 넷플릭스의 대만 드라마 다섯 편은 합쳐서 40개 부문에 올라, 홍보 자료는 역대 최고 기록이라고 밝혔지만, 3년 전 제58회에도 이미 40개 부문이었다.⁵⁴⁵⁵

지난해 드라마 부문이 열린 그날 밤, 공식 유튜브 생중계에는 동시 접속자가 거의 17만 명에 달했다.⁵⁶ 그 전날 밤 프로그램 부문 시상식에서는 샤오S가 예능 프로그램 진행자상을 받으며 말했다. "엄마, 언니는 이제 없지만 저는 아직 여기 있어요." 같은 날 밤 차이캉융은, 시대가 어떻게 변하든 사람에게는 곁에 있어 줄 누군가가 필요하다고 말했다.⁵⁷ 아마 당신도 그 17만 명 가운데 한 명이었을 것이다. 휴대폰 화면 앞에서 이름 하나가 불리기를 기다리면서.

금종상 공식 채널: 2025년 제60회 드라마 부문 시상식 생중계 보관 영상. 이날 동시 접속자는 17만 명에 가까웠고, 롄빙파와 양진화가 이날 밤 각각 남우주연상과 여우주연상을 받았다.

지난해 시상식을 전후해 영상음악산업국은 화산(華山)에서 '60/60' 특별전을 열어, 60회에 걸쳐 불린 명단을 눈에 보이는 것으로 바꾸어 놓았다. 《판관 포청천》의 용두작두 소품 원본도 전시장에 놓였다.⁵⁸ 30년 전 진차오췬이 이 드라마로 상을 받던 시절, 명단은 아직 세 이름 사이에서만 돌고 있었다.

올해는 상 하나가 이미 먼저 시상되었다. 특별공헌상은 우진청에게 돌아갔다. 그는 컴퓨터 그래픽이 없던 시절, 한 획 한 획 손으로 장면 설계도와 시공도를 그려 온 지 40여 년, '종이 위의 감독'이라 불린다. 《용형호제(龍兄虎弟)》의 미술 감독을 맡았고, 양리화의 가오자시에서도 미술 감독을 맡았다.⁵⁹

양리화가 텔레비전에서 가오자시를 연기하던 시절, 드라마 프로그램상은 아직 세 이름 사이에서만 돌고 있었고, 우진청은 그녀의 무대 배경을 그리고 있었다. 수십 년 뒤, 그녀의 제자가 남우주연상을 가져갔다. 무대 위 마지막 한마디는 "저는 타이완을 사랑하고, 팬 여러분을 사랑하고, 여러분 모두를 사랑하고, 가오자시를 사랑합니다"였고, 무대에서 내려오자마자 그녀에게 전화를 걸었다.¹ 배경을 그리던 사람은 특별공헌상을 받았다. 같은 종이 무대 앞과 무대 뒤, 두 사람을 함께 기록한 것이다.

1965년 중산당의 그날 밤, 옌자간은 여덟 개의 금종을 수여했지만 텔레비전은 한 대도 없었다. 2026년 10월 24일 밤, 베이류의 조명은 아직 켜지지 않았다. 올해의 선이 어디에 그어질지, 누가 선 안에 있고 누가 아직 밖에 있을지는, 그날 밤이 되어야 비로소 불려 나올 것이다.

---

더 읽어보기:

• 공중 텔레비전 — 1998년 개국한 공영방송 그룹이 《한때》에서 제61회 60개 부문 후보까지 어떻게 걸어왔는지, 이 명단에 가장 자주 등장하는 그 이름
• 식극장 — 2017년과 2018년 연속으로 드라마 프로그램상을 받은 그 프로젝트, 수상 단체 칸에 '하오펑광(好風光)'이 처음 등장한 계기
• 타이완 텔레비전 산업사 — 노삼대가 17년 동안 독점한 산업 구조가 어떻게 형성되고, 케이블과 플랫폼에 의해 어떻게 열렸는지
• 8시 드라마 — 《별들은 내 마음을 알아》 《판관 포청천》의 그 시절, 타이완 사람들이 저녁 여덟 시에 무엇을 보았는지
• 금곡장 — 3대 금상 가운데 또 하나, 타이완이 자기 음악에 상을 주고 어떤 소리가 기억될 가치가 있는지 기록하는 곳

이미지 출처

이 글은 CC 라이선스 이미지 5장을 사용했으며, 모두 public/article-images/culture/에 캐시해 출처 서버 핫링크를 피했다. 영상 1편은 금종상 공식 유튜브 채널의 표준 임베드다.

• 제45회 텔레비전 금종상 시상식 메인 무대(hero) — Photo: ☼ うみ 目覚めたら, 2010-10-22, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
• 천야란 제57회 금종상 — Photo: 三立娛樂星聞, 2022-10-22, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
• 타이베이시 중산당 — Photo: Yu tptw, 2023-07-12, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
• 금종 50 특별전 입구 편종 조형물 — Photo: Solomon203, 2015-09-12, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
• 제56회 텔레비전 금종상 레드카펫 종착점 — Photo: Solomon203, 2021-10-02, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
• 영상: 2025第60屆金鐘獎－戲劇類 頒獎典禮現場LIVE直播 — 금종상 Golden Bell Awards 공식 채널, 유튜브 표준 임베드

참고 자료

1. 중앙사 — 천야란 금종 여성 최초 기록 수립 — 2022년 10월 22일 보도. 천야란의 수상 소감을 그대로 기록했다. "감사합니다, 올해 심사위원 여러분, 한 전통극 배우를 인정해 주셔서" "'양리화'라는 이 세 글자는 언제나 우리 모두의 마음속 최고의 남우주연상입니다" "저는 타이완을 사랑하고, 팬 여러분을 사랑하고, 여러분 모두를 사랑하고, 가오자시를 사랑합니다"를 그대로 옮겼다. 또한 그녀가 양리화에 대해 "저에게 사람 되는 법을 가르쳐 주셨고, 연기를 가르쳐 주셨고, 남자 배역을 어떻게 해석해야 하는지 가르쳐 주셨습니다. 이 상은 원래 선생님이 받아야 할 상입니다"라고 말한 것, 무대에 올라 몸이 떨렸지만 "남자는 쉽게 눈물을 보이지 않는다"며 바로 눈물을 참은 것을 함께 기록했다.↩²³⁴
2. 미러미디어(鏡週刊) — 남장으로 남우주연상을 받은 첫 사례, 천야란이 은사에게 감사를 전하다: 이 상도 양리화의 것 — 2022년 10월 22일 보도, 천야란이 《가경군, 대만을 유람하다》를 찍기 위해 집 세 채를 팔았다는 사실과, 양리화의 몸소 보여 준 가르침과 말씀이 자신의 평생에 영향을 주었으며 이 상도 양리화의 것이라고 말한 내용을 기록했다.↩
3. TVBS — 첫 금종 '여성 남우주연상'! 천야란, 남우주연상을 받으며 눈물로 은사 양리화에게 감사: 사람 되는 법을 가르쳐 주셨다 — 2022년 보도, 천야란이 양리화가 타이완이라는 땅의 문화를 소중히 여기라고 가르쳐 주었으며 "선생님이 몸소 보여 주신 가르침과 말씀이 제 평생에 영향을 주었습니다. 제가 오늘 작은 성취라도 이루었다면, 그것은 모두 선생님이 제게 주신 것입니다"라고 말한 내용을 그대로 기록했다. 집 세 채는 30여 년간 아껴 쓰며 모은 돈이었다는 내용도 담겨 있다.↩
4. CTWANT — 금종 57／양리화, TV 앞에서 놀라다, 천야란 백스테이지에서 기쁜 소식 전해 — 2022년 보도, 천야란이 수상 후 백스테이지에서 은사 양리화에게 전화를 걸어 기쁜 소식을 전했다는 내용을 기록했다. 축하연에서 인터뷰할 때 본인이 직접 전한 이야기다.↩
5. 금종상 공식 홈페이지 — 금종상 소개(제60회판) — 문화부 영상음악산업국 공식 연혁 페이지. 1965년 신문국 창설, 1968년 교육부 문화국 인계, 1975년 신문국 복귀, 1993년 라디오·텔레비전 분리 시상, 1995–1999년 민간 공동 주최, 2000–2003년 방송기금 주관, 2012년 영상음악산업국이 제47회부터 인계 등 모든 제도적 변천을 기록하며, "편종은 중화 고대 교화의 예기(禮器)"라는 상 이름의 유래도 담고 있다.↩²³
6. 위키백과 — 금종상 드라마 프로그램상 수상 목록 — 회차별 수상작·수상 단체 색인. 1971년 제7회부터 1978년 제14회까지는 '대중오락성 프로그램'에, 1981년 제16회부터 2025년 제60회까지는 '드라마 프로그램' 계열 상명으로 기재되어 있으며, 드라마 프로그램상이 처음 시상된 해는 1981년이라고 기록한다. 이를 근거로 1981–1997년 수상 단체가 모두 타이스·중스·화스였음과, 1994·1996·1998년 세 해에는 텔레비전 부문 수상 기록이 없었음을 확인했다. 본문의 각 주요 회차는 영상음악산업국 공식 페이지로 교차 확인했다.↩²³
7. 문화부 소관법규 검색시스템 — 96년도 텔레비전 금종상 시상 요강 — 2007년판 요강. 대륙 및 외국 국적자가 주·조연을 맡는 인원수는 "해당 프로그램 주·조연 총인원의 3분의 1을 넘을 수 없다"는 쿼터 규정과, 독립된 '전통연극 프로그램상', 각 상의 상금이 신타이완달러 10만 원이었다는 내용을 기록한다.↩
8. 위키백과 — 제45회 금종상 — 2010년 수상 명단 색인. 드라마 프로그램상 《대애극장—정의의 달빛(大愛劇場－情義月光)》의 제작사는 융쉬촨보, 방송사는 다아이였음과, 이번 회차부터 전통연극 프로그램상 시상이 중단되었음을 기록한다.↩
9. 보시광(報時光) — 금종상 제정 초기에는 텔레비전이 상을 받지 못했다？！ — 연합보 계열이 재수록한 1965년 7월 11일 연합보 원문. 제1회 시상식이 "어제(10일) 오후 여덟 시 타이베이시 중산당에서 열렸으며, 행정원장 옌자간이 주관해 시상했다"는 내용과 여덟 명의 수상자 명단을 기록한다. 또한 1971년 3월 3일 연합보의 "문화국은 올해부터 텔레비전 프로그램을 시상 범위에 포함한다"는 기사를 인용한다.↩²
10. 중앙사 — 옛 사진 공개》 눈물샘을 자극한 명작 드라마 '별들은 내 마음을 알아' — 《별들은 내 마음을 알아》가 1983년 8월 15일부터 10월 7일까지 타이스에서 첫 방영되었으며, 1984년 제19회 금종상에서 드라마 프로그램상과 우징셴의 여우주연상 등 여러 부문을 수상했다고 기록한다.↩
11. 위키백과 — 별들은 내 마음을 알아 — 1983년 8월 15일 첫 방영, 10월 7일 종영, 매주 월요일부터 금요일 20:00-21:00, 총 40부작이라고 기록하며, 금종상 드라마 프로그램상 수상작으로 등재되어 있다. 방영 일자를 보충하는 데 사용했으며, 수상 회차는 중앙사 보도와 교차 확인했다.↩
12. 문화부 영상음악산업국 — 84년도 텔레비전 금종상 후보 명단 — 1995년 제30회 공식 후보 명단. 연속극 부문 후보로 《형제의 인연(兄弟有緣)》 《천장지구(地久天長)》 《희설자희(戲說慈禧)》 세 작품이 올랐고, 수상작 《형제의 인연》은 화스 작품이다.↩
13. 위키백과 — 금종상 드라마 프로그램 남우주연상 수상 목록 — 상 이름 변천 색인. 1980년 제15회부터 2008년 제43회 사이에 이 상이 아홉 개의 서로 다른 이름을 썼다고 기록하며, 1995년 진차오췬이 《판관 포청천—진짜와 가짜 포공》으로 수상했다고 기록한다.↩
14. 위키백과 — 민간전민텔레비전공사 — 민스가 1997년 3월 27일 창립되고 1997년 6월 11일 무선 채널을 개국했으며, 타이완에서 네 번째로 개국한 무선텔레비전 방송국이자 첫 민영 무선텔레비전 방송국이라고 기록한다.↩
15. 문화부 영상음악산업국 — 88년도 텔레비전 금종상 후보 명단 — 1999년 제34회 공식 후보 명단에 민스 《봄날 계모의 마음》이 올라 있으며, 이 작품은 민스가 처음으로 드라마 프로그램상을 받은 작품이다.↩
16. 문화부 영상음악산업국 — 89년도 텔레비전 금종상 후보 명단 — 2000년 제35회 공식 후보 명단에 공중 텔레비전 《한때》가 올라 있으며, 이 작품은 공중 텔레비전이 처음으로 드라마 프로그램상을 받은 작품이다.↩
17. 문화부 영상음악산업국 — 100년 텔레비전 금종상 수상 명단 — 2011년 제46회 공식 수상 명단, 발표일 2011-10-24. 드라마 프로그램상 '하카 극장—구름 봉우리 위 하늘은 파랗다(客家劇場—雲頂天很藍, 하카 텔레비전)', 드라마 프로그램 극본상 '황위자／하카 극장—구름 봉우리 위 하늘은 파랗다(하카 텔레비전)', 드라마 프로그램 여우조연상 주신이 《날카로운 아내(犀利人妻)》.↩
18. 문화부 영상음악산업국 — 99년 텔레비전 금종상 수상 명단 — 2010년 제45회 공식 수상 명단, 발표일 2010-10-25. 드라마 프로그램상 '대애극장—정의의 달빛(대애 텔레비전)'으로, 수상 단체 칸에 제작사만 기재되어 있다.↩
19. 문화부 영상음악산업국 — 113년도 드라마 부문 금종상 수상 명단 — 2024년 제59회 공식 수상 명단. 드라마 프로그램상 《유생지년(有生之年)》, 제작 단체는 펑차이문창(豐采文創)·유잉파이랑문화(有影拍浪文化)·롄리미디어(聯利媒體) 세 곳이고, 참가 단체에는 바이위디지털(百聿數碼)과 스촹영업(時創影業)도 포함된다.↩
20. 금종상 공식 홈페이지 — 106년도 텔레비전 금종상 시상 요강(제52회) — 2017년 제52회 공식 홈페이지에 보관된 요강 전문. 처음으로 '인터넷 동영상 플랫폼' 응모 자격, "정부가 출자해 설립한 텔레비전 사업체가 여러 채널을 운영하는 경우, 방송 채널 하나로 계산한다"는 조항, 심사위원 서약서와 "수상 명단 발표 후 전체 심사위원 명단을 대외 공개한다"는 규정, 미니시리즈상과 TV영화상의 분리가 등장한다.↩
21. 문화부 소관법규 검색시스템 — 105년도 텔레비전 금종상 시상 방법 — 2016년판 요강으로, 106년도 요강과의 대조군이다. 인터넷 동영상 플랫폼 조항이 없고, 채널 계산은 하카어·원주민어 채널만 포함하며, 미니시리즈와 TV영화가 여전히 하나의 상으로 합쳐져 있다.↩
22. 문화부 영상음악산업국 — 109년도 텔레비전 금종상 수상 명단 — 2020년 제55회 공식 수상 명단. 드라마 프로그램상 《상견니》, 참가 및 제작 단체는 모두 '홍콩상 폭스미디어 유한회사 타이완지사／싼펑유한회사'다.↩
23. 문화부 영상음악산업국 — 110년도 텔레비전 금종상 수상 명단 — 2021년 제56회 공식 수상 명단. 드라마 프로그램상 《육교 위의 마술사(天橋上的魔術師)》, 참가 및 제작 단체는 공중 텔레비전, 원자영상, 타이완모바일 세 곳이 나란히 기재되어 있다.↩
24. 공중 텔레비전 뉴스넷 — 금종 59／드라마 프로그램상, 총 회차 수로 심사 — 2024년 보도. 드라마 프로그램상의 참가 기준이 각 회차 합산 480분에서 총 10회 이상으로 바뀌었으며, 문화부는 OTT 시대에 대응하기 위한 것이자 분 단위 기준의 논리를 깨기 위한 것이라고 설명했다. 본문은 기자의 전언을 채택했으며 직접 인용부호는 쓰지 않았다.↩
25. 공중 텔레비전 뉴스넷 — 공중 텔레비전, 총 60개 부문 후보【자사 관련 뉴스】 — 2026년 9월 15일 공중 텔레비전 자체 발표. 원문은 "공중 텔레비전은 올해(2026년) 금종상에서 총 60개 부문에 후보로 올랐다"이며, 공중 텔레비전 스스로 자사 관련 뉴스로 표시했다.↩
26. 위키백과 — 제61회 금종상 — 2026년 항목 색인. 이번 회차 시상식 중계 단체는 싼리 도회 채널과 공중 텔레비전 주 채널이며, 드라마 부문 최다 후보는 《우리와 악의 거리 II》와 《잊었지만 나는 기억해》로 각 13개 부문이라고 기록한다.↩
27. 중앙사 — 제54회 금종상 완전한 수상 명단 — 2019년 10월 5일 명단 그대로. 《우리와 악의 거리》가 드라마 프로그램상, 여우주연상 자징원, 남우조연상, 여우조연상, 극본상 뤼스위안, 감독상 린쥔양까지 여섯 개 상을 받았고, 남우주연상은 룽사오화의 《무 줄기의 맛》이 받았다고 기록한다.↩²
28. 문화부 영상음악산업국 — 108년도 텔레비전 금종상 수상 명단 — 2019년 제54회 공식 수상 명단. 드라마 프로그램상 《우리와 악의 거리》의 참가 및 제작 단체는 재단법인 공영방송문화사업기금회／따무영예술국제사업유한회사(大慕影藝)이고, 드라마 프로그램 남우주연상 룽사오화 《무 줄기의 맛》의 신청 및 제작 단체는 재단법인 자제전파인문지업기금회(慈濟)다.↩
29. 중앙사 — 자징원, 데뷔 29년 만에 첫 금종 여왕관: 모든 영광을 쑹차오안에게 돌리다 — 2019년 10월 5일 보도. 자징원의 제54회 수상 소감 "하늘이 준 모든 영광을 '차오안'에게 돌립니다. 사랑과 내려놓음이 있어야만 계속 앞으로 나아갈 수 있다는 것을 모두가 알았으면 합니다"와, 딸들에게 "엄마는 늘 좋아하는 일에 최선을 다해 왔으니, 너희도 커서 나처럼 이렇게 열심히 살기를 바란다"고 말한 내용을 그대로 기록하며, 그녀가 《우리와 악의 거리》에서 아들을 잃은 어머니를 연기했다고 기록한다.↩
30. 풍전미디어(風傳媒) — 금종 54 《우리와 악의 거리》 6관왕 — 2019년 보도. 극본가 뤼스위안이 무대에서 제작진과 감독에게 대본을 고치지 말아 달라고 호소하며 남긴 원문 "돈은 적게 주면서, 자꾸 고치라 하고, 자꾸 트집만 잡는다"와, 극본을 쓰는 동안 한때 책상을 엎고 그만 쓰고 싶었을 정도였으며 공중 텔레비전의 포용에 감사했다는 전언, 그리고 감독 린쥔양이 치유와 화해에 대해 말한 전언을 기록한다.↩²
31. TVBS — 남우주연상을 거머쥐고 "좋다"고 외치다가 사과, 룽사오화: 예전에는 속이 너무 좁았다 — 2019년 10월 보도. 룽사오화의 제54회 수상 소감 "좋다, 정말 좋다!" "이 꿈에 그리던 상 때문에 많은 사람에게 밉보였습니다. 죄송합니다! 하지만 이제 저도 철이 들었으니, 다시는 그러지 않겠습니다"와, 축하연에서 남긴 "예전에는 철이 없어서 속이 너무 좁았습니다. 남이 상을 받으면 늘 내가 저 사람보다 더 잘했다고 생각했으니, 그건 옳지 않았습니다!"라는 반성을 그대로 기록한다.↩²
32. ETtoday 스타클라우드(星光雲) — 룽사오화, 금종을 맹비난하다 "아무 가치도 없다" — 2011년 제46회 이후 보도. 룽사오화는 《길거리 회장님》으로 남우주연상 후보에 올랐다가 판웨이보에게 졌으며, 인터뷰 원문 "졌다는 게 억울하다. 이 금종상은 아무 가치도 없다. 쓰레기 같은 것이다"를 기록한다. 심사위원의 시상 이유는 신인 격려였다.↩
33. NOWnews — 판웨이보 남우주연상 등극의 옛일: 룽사오화 "금종은 아무 가치도 없다"고 통렬히 비판(회고 보도) — 회고 보도. 2011년 판웨이보가 드라마 프로그램 남우주연상을 받았을 때, 같이 후보에 올랐던 룽사오화가 "이 금종상은 아무 가치도 없다. 쓰레기 같은 것이다"라고 통렬히 비판한 내용을 그대로 기록하며, ETtoday 원 보도의 두 번째 출처로 삼는다.↩
34. 쉬싱원(噓星聞) — 금종 60／첫 베트남 국적 남우주연상! 롄빙파, 중국어로 소감을 쏟아 내다 — 연합보 계열 2025년 제60회 보도. 베트남 출신 배우 롄빙파가 《화외의 의사》로 드라마 프로그램 남우주연상을 받아, 금종상 역사상 첫 베트남 국적 수상자가 되었다고 기록한다.↩²
35. 중앙사 — 롄빙파, 상금 절반을 이주노동자 돕기에 기부 — 2025년 10월 19일 보도. 롄빙파가 수상 후 상금의 절반을 타이완 내 외국인 이주노동자 관련 기금에 기부하겠다고 발표했다고 기록한다.↩
36. 공중 텔레비전+쥐거우(公視＋劇夠) — 제60회 드라마 부문 금종상 완전한 수상 명단 — 2025년 10월 17일 명단 그대로. 남우주연상 롄빙파 《화외의 의사》, 여우주연상 양진화 《영화 여왕(影后)》, 미니시리즈 여우주연상 양샤오리 《대만어는 진짜다—누가 목숨을 지키나》, 드라마 프로그램상 《영화 여왕》을 포함한다.↩
37. 공중 텔레비전+쥐거우(公視＋劇夠) — 양샤오리, 레드카펫 진행에서 무대 위 여우주연상까지 — 2025년 보도. 양샤오리가 다섯 살에 아역으로 데뷔했다고 기록하며, 제60회 수상 소감 "어릴 때는 연기가 힘들 때마다 언젠가 여우주연상을 받는 날을 생각하며 버텼습니다. 그래야 계속 연기할 수 있었으니까요. 30여 년이 지나, 마침내 꿈이 이루어졌습니다"를 그대로 옮긴다.↩
38. 하카뉴스(客新聞) — 금종 61／하카 텔레비전, 드라마·프로그램 26개 부문 후보 — 하카공영방송재단 뉴스 플랫폼 2026년 9월 15일 자체 발표. 하카 텔레비전이 26개 부문에 후보로 올랐으며, 그중 드라마 부문은 《집에는 아무도 없다(屋下無人)》 8개, 《도시 개기조》 7개, 《작은 보따리(小包袱)》 5개, 프로그램 부문은 6개(《하카 부엌 2(客家廚房 2)》 3개 포함)라고 기록한다.↩
39. 쉬싱원(噓星聞) — 원주민족 텔레비전, 제61회 금종상 8개 부문 후보 — 2026년 9월 보도. 원주민족 텔레비전 다섯 개 프로그램이 합쳐서 프로그램 부문 8개 부문에 후보로 올랐으며, 애니메이션 《hata la 이세계》 한 편이 애니메이션 프로그램상, 혁신상, 미술 설계, 음향 설계까지 4개 부문에 후보로 올랐다고 기록한다.↩
40. 하카뉴스(客新聞) — 금종 61／《도시 개기조》 7개 부문 후보! 좡카이쉰·저우위민, 남우주연상을 놓고 다투다 — 2026년 9월 15일 보도. 하카 텔레비전 《도시 개기조》가 지하철 공사 노동자의 이야기를 다루며 드라마 프로그램상 등 일곱 개 부문에 후보로 올랐다고 기록하며, 좡카이쉰이 20년째 터널을 파는 공사 현장 반장 중청차이를 연기했다고 기록한다.↩
41. TVBS — 2026 금종상 후보 명단｜금종 61 드라마 프로그램 완전한 명단 — 2026년 9월 15일 완전한 후보 명단. 드라마 프로그램상 다섯 편의 후보작은 《우리 여섯 명(我們六個)》 《우리와 악의 거리 II》 《도시 개기조》 《술 마시자! 바보야(喝酒吧！笨蛋)》 《교도소 남자들의 수인 일기(監所男子囚生記)》이며, 《우리와 악의 거리 II》가 13개 부문에 후보로 올랐다고 기록한다.↩²
42. NOWnews — 금종 심사에 정치 개입 의혹 제기돼! 차오루이위안이 나서서 반박하다 — 2026년 9월 15일 보도. 드라마 부문 심사위원장 차오루이위안의 반박 원문 "외부에는 영상 산업 제작에 이념적 사고를 씌우려는 시선이 많지만, 저는 심사를 하면서 정치에 좌우된 적이 전혀 없습니다"를 그대로 기록하며, 보도에는 의혹을 제기한 쪽이 누구인지는 밝히지 않았다.↩
43. 하카뉴스(客新聞) — 뤄스훙／26개 부문 금종 후보 이면: 하카 텔레비전은 왜 중요한가? — 2026년 9월 17일 칼럼. 하카 텔레비전이 족군 미디어로서 줄곧 주류 시장이 잘 다루지 않는 소재를 보완해 왔다고 지적하며, 문화연구 학자 스튜어트 홀이 말한 미디어 재현, 곧 "무엇이 보이고 무엇이 주변화되는지를 결정하는 것"을 인용한다.↩
44. 문화부 영상음악산업국 — 115년도 라디오 금종상 후보 명단 보도자료 — 2026년 9월 9일 공식 보도자료. 원문은 "올해 라디오 금종상은 총 280개 사업자, 1,096편의 작품이 응모했으며, 140편이 후보에 올라 프로그램상, 개인상, 광고상, 팟캐스트상, 방송국 경영 혁신상 등 29개 부문을 놓고 겨룬다"이다.↩
45. 모어뉴스(more-news) — 제61회 금종상 드라마 및 프로그램 부문 후보 기자회견 — 2026년 9월 15일 기자회견 그대로. 122개 사업자, 드라마 부문 824편, 프로그램 부문 883편이 응모했고, 드라마 부문 135편, 프로그램 부문 101편이 후보에 올라 각각 27개, 20개 부문을 놓고 겨룬다고 기록한다. 평생공로상은 린덩이, 특별공헌상은 우진청이다.↩
46. 하카뉴스(客新聞) — 라디오 금종 60／《뮤직 배틀》 3관왕 — 2025년 10월 11일 보도. 하카어 라디오 채널 《뮤직 배틀》이 상 세 개를 받았다고 기록하며, 해당 회차에 253개 사업자, 1,113편의 작품이 응모한 규모도 그대로 기록한다.↩
47. 자유연예(自由娛樂) — 라디오 금종 특별상 수상자 없음 논란 — 2026년 9월 11일 보도. 제61회 라디오 금종상 특별상이 수상자 없음으로 처리되었고, 유일하게 추천받은 왕이밍이 심사 기준에 미치지 못했다고 기록한다. 라디오상업동업조합 이사장 딩원치와 심사위원 팡디의 반응, 그리고 추천받은 본인이 인터뷰에서 남긴 "금종상의 의미는 격려에 있는 것이지, 몰수에 있는 것이 아닙니다"라는 말을 본인의 직접 인용으로 기록한다.↩²³
48. 자유연예(自由娛樂) — 3년 동안 추천받고서야 고개를 끄덕이다! 왕이밍, 금종 특별상을 아깝게 놓치다, 심사 제출 내용을 직접 공개하다 — 2026년 9월 보도. 왕이밍이 라디오 업계에서 31년째 일해 왔고, 라디오협회가 3년 연속 추천을 권한 끝에야 받아들였으며, 심사 제출 자료는 CD 열몇 장, DVD 8장, 저서 《왕이밍 방송 응접실(王一明廣播會客室)》과 서예전 화첩이었다고 기록한다. 그의 원문 "참가자가 저 하나뿐이니, 제 상대는 공기입니다. 저를 수상자 없음으로 처리해도 좋습니다. 하지만 제가 얼마나 형편없는지는 증명해 주셔야 합니다"도 함께 기록한다.↩²
49. 문화부 소관법규 검색시스템 — 102년도 텔레비전 금종상 시상 방법 — 2013년판. "뉴스 보도, 뉴스 특집 또는 시사 문제를 주요 내용으로 하는 뉴스 유형 프로그램은 본 방법의 시상 항목에 속하지 않는다"는 제외 조항이 처음 등장한다.↩
50. 중앙사 — 화등초상, 11개 부문 후보 전부 무산 — 2022년 10월 23일 보도. 심사위원장 천후이링의 "많은 심사위원이 (화등초상을) 정말 좋아했지만, 단 한 부문도 받지 못해 아쉽다"와 린신루의 "저희가 부족했던 걸까요?"를 그대로 기록한다.↩
51. 중앙사 — 금종상 프로그램 진행자상 후보 감소, 심사위원 명단으로 어려움을 드러내길 바라다 — 2020년 8월 26일 보도. 제55회 심사위원장 취유닝의 원문 "인터넷 프로그램이 떠오르면서 많은 인재를 데려갔습니다"와, 퀴즈·리얼리티 프로그램상, 예능 프로그램 진행자상의 후보 자리가 예년 5명에서 4명으로 줄었다는 내용을 기록한다.↩
52. 금종상 공식 홈페이지 — 제61회 시상식 정보 — 2026년 제61회 공식 페이지. 라디오 금종은 10월 17일, 프로그램 부문은 10월 23일, 드라마 부문은 10월 24일 타이베이 대중음악센터에서 열린다는 것과, 레드카펫 및 시상식 일정을 기록한다.↩
53. 원견(遠見) — 제61회 금종상 후보 명단 — 2026년 9월 15일 보도. 《우리와 악의 거리 II》와 《잊었지만 나는 기억해》가 각 13개 부문으로 나란히 드라마 부문 최다 후보라고 기록한다.↩
54. 넷플릭스 뉴스룸 — Netflix Shines Bright at 2023 Golden Bell Awards With 40 Nominations and 12 Wins — 넷플릭스 공식 보도자료 2023년 10월 22일. 제58회에서 타이완 자체 제작 드라마 4편이 합쳐서 40개 부문 후보, 12개 상(《모방범(模仿犯)》 17, 《인선지인—조랑자(人選之人—造浪者)》 14, 《연못 괴담(池塘怪談)》 7, 《엄마, 그만해요(媽別鬧了)》 2)을 받았다는 것과, 2026년 제61회 다섯 편의 드라마 40개 부문 후보(《잊었지만 나는 기억해》 13, 《혼을 부르는 계획(回魂計)》 10, 《영매(乩身)》 9, 《내가 태양을 본 적이 없었다면(如果我不曾見過太陽)》 6, 《백만 명의 추리(百萬人推理)》 2)라는 수치가 넷플릭스 제61회 후보 홍보 자료에서 나왔다는 것을 기록한다.↩
55. Stuff Taiwan — 40項大獎提名創下歷史新高！Netflix五大獨播華語影集橫掃第61屆金鐘獎 — 2026년 9월 16일 넷플릭스 제61회 후보 홍보 자료를 재수록. 다섯 편의 드라마 40개 부문 후보의 세부 수치(《잊었지만 나는 기억해》 13, 《혼을 부르는 계획》 10, 《영매》 9, 《내가 태양을 본 적이 없었다면》 6, 《백만 명의 추리》 2)와 "작년 29개 부문 후보에서 큰 폭으로 늘었다"는 플랫폼 측 설명의 출처다.↩
56. 관건평론망(關鍵評論網) — 제60회 금종상 시상식 시청률과 뉴미디어 시청 수치 — 2025년 10월 20일 보도. 싼리가 발표한 수치를 인용한다. 두 차례 시상식의 텔레비전 총 시청 인구 약 505.5만 명, 공식 유튜브 프로그램 부문 101만 회, 드라마 부문 136만 회, 드라마 부문 동시 접속자 근 17만 명, 시청률 최고점은 샤오S가 진행자상을 발표한 순간 5, 판잉쯔 등장 순간 5.02였다.↩
57. 원견(遠見) — 샤오S와 차이캉융, 금종에서 《캉시라이러(康熙來了)》를 재현하다 — 2025년 10월 17일 보도. 샤오S가 예능 프로그램 진행자상을 받은 뒤 남긴 수상 소감 "엄마, 언니는 이제 없지만 저는 아직 여기 있어요"를 그대로 기록한다.↩
58. 문화부 — 금종 60/60 특별전 보도자료 — 문화부 공식 보도자료. 특별전이 화산 1914 문화창의단지 중7B관에서 2025년 10월 19일까지 열렸다는 것과 4대 전시 구역 및 전시품 목록을 기록하며, 《판관 포청천》의 용두작두 소품 원본, 《가경군, 대만을 유람하다》의 조선(造船) 장면, 《애정청홍등(愛情青紅燈)》 라디오 특간, 역대 금종상 트로피를 포함한다고 기록한다.↩
59. 공중 텔레비전 뉴스넷 — 금종 61／타이완 텔레비전 제작 기초를 다지다, 린덩이·우진청 특별상 수상 — 2026년 9월 15일 보도. 특별공헌상 수상자 우진청이 '종이 위의 감독'이라 불리며, 컴퓨터 그래픽이 없던 시절 손으로 장면 설계도와 시공도를 40여 년 그려 왔고, 《용형호제》와 양리화 가오자시의 미술 감독을 맡았으며, 《신백사전기(新白娘子傳奇)》로 제28회 미술 감독상 후보에 올랐다고 기록한다.↩