III Ce que font les gens de cette île
Cette salle rassemble Personnes, Art et Musique : 387 articles aujourd'hui.
Yen Chang-shou sort du lycée, entre à American Express à 23 ans comme garçon de courses et, à 28 ans, il est directeur général pour Taïwan. Jeremy Lin est remercié par deux équipes en 15 jours ; en février 2012, il entre en jeu comme remplaçant et, sur les sept matchs suivants, tourne à 24,4 points de moyenne. Chen Shu-chu reprend à 13 ans l'étal de légumes de sa mère et fait don, petit à petit, de l'argent des légumes à des écoles, des orphelinats et des hôpitaux. Les gens de Taïwan partent souvent d'un endroit qui semblait ne mener nulle part, et chaque tournant, sur le moment, aurait pu ne pas avoir lieu.
Dans les cinémas de Taïwan en 1930, les personnages de l'écran ne parlent pas, mais à côté de l'écran, le benshi, lui, parle. Les benshi taïwanais improvisaient en taïwanais la voix des films muets, racontant l'intrigue comme l'actualité ; certains, comme Lu Bing-ding à Chiayi, glissaient en plein récit des commentaires politiques et se faisaient interrompre sur place par la police. L'art de Taïwan revient sans cesse à la même question : dans quelle langue, et depuis quel lieu, parler de soi. Après la guerre, Chen Chien-wu doit renoncer au japonais ; en 1958 il publie son premier poème en chinois sous le pseudonyme de Huan Fu, et en 1964 il fonde avec des amis la Société de poésie Li. En 2008, le centre de répétition de Cloud Gate Dance Theatre à Bali brûle ; l'année suivante, la compagnie signe pour un nouveau terrain à Tamsui, où elle inaugure son nouveau foyer en 2015.
En 1933 paraît « Aspirant au vent du printemps » de Teng Yu-hsien, qui chante en taïwanais les rêveries d'une jeune fille. En 1943, Kurosawa Takatomo enregistre le Pasibutbut des Bunun dans le village de Kanding, à Taitung ; en 1952, l'enregistrement est envoyé au Conseil international de la musique folklorique, et c'est alors seulement que le monde universitaire occidental le remarque. Le son de Taïwan va des chants anciens des villages, des 898 chansons interdites sous la loi martiale et des chansons folk des campus jusqu'à la pop en mandarin et aux Golden Melody Awards. Sangpuy en puyuma, Abao en paiwan et Li Zhuxin en taïwanais ont tour à tour remporté l'album de l'année, une catégorie qui ne distingue pas les langues.