Tóm tắt 30 giây:
Tưởng Giới Thạch là nhân vật tinh thần của phong trào xã hội Đài Loan thập niên 1920. Với danh hiệu bác sĩ, ông công bố "Bài giảng lâm sàng" nổi tiếng, chẩn đoán Đài Loan đang bị bệnh "thiếu dinh dưỡng trí tuệ." Ông không chỉ thành lập Hội Văn hóa Đài Loan và Đảng Dân sinh Đài Loan, đảng chính thức đầu tiên, mà còn biến Bệnh viện Đông An thành phòng khám nước phát. Sự nghiệp của ông trôi qua các tù nhà, bệnh viện và quán rượu, qua đó qua đời vào tuổi 40, để lại lời cuối "Anh em cần đoàn kết, đoàn kết mới có sức mạnh," ngày nay vẫn là nền tảng quan trọng của tinh thần dân chủ Đài Loan.
Năm 1914, 7 tháng, trong phòng thí nghiệm của Trường Y học Bộ quản Đài Loan, vài học sinh đang tế bọo mãch trùng hại chết người. Đây không phải vì mục đích nghiên cứu, mà là kế hoạch thực hành chuyến khảo sát xuyên biển. Học sinh năm cuối Đu Thông Minh chịu trách nhiệm tế bọo vi khuẩn, trong khi người đứng sau và gây quỹ là Tưởng Giới Thạch, sau này được ca ngợi là "Tương La Đài Loan." Họ kế hoạch thải vi khuẩn vào nguồn nước của Bắc Kinh, giết người Yuan Thế Khải, chính người sẽ thắng ngôi Hoàng đế. Dù kế hoạch "thực hành chuyến khảo sát" này không thành công, đã khai mở nhiều hai mươi năm sự nghiệp "y quốc" của bác sĩ này.12
Tinh thần kháng cự của thời kỳ trường y học
Tưởng Giới Thạch sinh năm 1891 tại Yilan, trẻ chòi khi làm người xám, trải qua gia đình giàu có nhưng bị áp lực xã hội. Gia đình năm tháng 1910, ông xuất nhập vào Trường Y học Bộ quản Đài Loan. Trong thời gian học, ông vừa là học sinh xuất sắc, vừa là người lãnh đạo phong trào sinh viên. Khi giáo viên trưởng Trường Y học, Kim Tōji, dù giảng dạy chặt chẽ, Tưởng Giới Thạch vẫn từng tổ chức nghỉ học, phản đối những biện pháp không công bằng của trường, thậm chí dưới sự hỗ trợ của sinh viên như Hiến Hồng Hà (sau này là giáo viên của Trường Y học Đại học Đài Loan), tổ chức các hành động kháng chiến với tinh thần quốc gia.34
Năm 1915, sau khi tốt nghiệp, Tưởng Giới Thạch thực hành tại Yilan Bệnh viện trong một năm, ngay lập tức mở phòng khám tại Đông An, Đài Bắc. Tuy nhiên, trong lòng ông không chỉ có nhu cầu chữa bệnh cho bệnh nhân, mà còn là huyền thoại của cả hòn đảo Đài Loan bị thống trị, thiếu vốn tinh thần.
Bệnh viện Đông An: Phòng khám của phong trào xã hội
Bệnh viện Đông An (hiện tại ngày nay là địa điểm cũ của thực phẩm ưa thích trên phố Đường Hoài Hùng, Đài Bắc) nhanh chóng vượt ra khỏi vai trò của một cơ sở y tế. Tầng trên của bệnh viện là Văn phòng chuẩn bị của Hội Văn hóa Đài Loan, đồng thời là phòng bán buôn chung của báo "Báo Dân sinh Đài Loan." Tưởng Giới Thạch thậm chí kinh doanh quán rượu "Spring Breeze" gần đó, kết hữu các nhà tài sử, nhà sĩ. Ông từng ngợi ca riêng mình bận rộn với công việc kinh doanh và sự nghiệp, nhưng trong máu mình của mình lại che giấu niềm lo ngại chính trị, khiến ông nhận thức được: "Ai có tri thức, ai có trái tim sẽ là người thấu hiểu nhau," duy nhất giáo dục đám đông mới có thể thay đổi thực tế.56
📝 Ghi chú của người dẫn chương: Điều khiến Tưởng Giới Thạch nổi bật nhất chính là "vị trí bán lao." Ông giao lưu với nhà tài sử trong quán rượu, chữa bệnh cho người nghèo trong bệnh viện, viết bài phản biện trong báo. Ông biết rõ, để thúc đẩy phong trào, không thể chỉ dựa vào lời kêu gọi, cần có các điểm đến thực thể và nguồn vốn ổn định, và Bệnh viện Đông An chính là "trung tâm dự trữ" mạnh nhất của thời kỳ đó.
"Bài giảng lâm sàng": Chẩn đoán tối cao cho Đài Loan
Ngày 30 tháng 11 năm 1921, Tưởng Giới Thạch công bố trên "Báo Hội Văn hóa Đài Loan" một bài viết sốc trên toàn hòn đảo "Bài giảng lâm sàng." Ông lấy dạng của một cuốn chẩn đoán bác sĩ, nhân hóa Đài Loan:
- Bệnh nhân: Hòn đảo Đài Loan
- Quê quán: Tỉnh Đài Loan, tỉnh của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa
- Nhà ở hiện tại: Quản lịch đế quốc Nhật Bản Đài Loan
- Bệnh tình: Người bệnh trì hoãn văn hóa thế giới
- Nguyên nhân: Thiếu dinh dưỡng trí tuệ
Trong cuốn chẩn đoán, ông thẳng thắn nói rằng Đài Loan dù trông ngoài lạ kỳ, nhưng bị tổn hại qua lịch sử, cuộc sống tinh thần thiếu thốn. Các phương pháp điều trị của ông bao gồm: giáo dục chính thức (lượng lớn nhất), giáo dục bổ trợ (lượng lớn nhất), mẫu giáo và hội đọc. Bài giảng này vừa là trích dẫn văn học, vừa là kế hoạch hành động của Hội Văn hóa Đài Loan trong thập niên tới.78
Từ giáo dục văn hóa đến chính trị đảng
Ngày 17 tháng 10 năm 1921, Hội Văn hóa Đài Loan thành lập tại trường nữ thiền viện Tĩnh Hậu. Với vai trò giám đốc chuyên môn, Tưởng Giới Thạch thúc đẩy các buổi thuyết trình, lớp hè và hoạt động nghệ thuật trên toàn hòn đảo. Năm 1923, vì tham gia "Hoạt động đề nghị lắp đặt Quốc hội Đài Loan" gây xung đột với cảnh sát, và Hiến Hồng Hà và các người khác bị giam giữ. Trong tù nhà, ông viết "Nhật ký tù nhà," phản ánh tinh thần lạc quan dù đang giam giữ.9
Năm 1927, Hội Văn hóa Đài Loan chia rẽ do khác nhau đường lối. Tưởng Giới Thạch chuyển hướng thành lập "Đảng Dân sinh Đài Loan" — đảng chính thức đầu tiên của Đài Loan. Ông đề xuất ba mục tiêu: "Thành lập chính trị dân chủ, xây dựng kinh tế hợp lý, xóa bỏ các hệ thống xã hội vô lý." Ông còn tham gia hoạt động lao động, thành lập "Liên hiệp Công đoàn Lao động Đài Loan," cố gắng chuyển trọng tâm hoạt động từ lớp tài sử xuống cơ sở dân cư.1011
Di sản: Anh em cần đoàn kết, đoàn kết mới có sức mạnh
Suốt đời, Tưởng Giới Thạch bị bắt giữ, kiểm tra hơn 10 lần, tổng cộng 144 ngày giam giữ. Những năm dài hoạt động và hậu quả tù nhà đã tiêu hết sức lực của ông. Ngày 5 tháng 8 năm 1931, ông qua đời tại Bệnh viện Đài Bắc do bệnh ruột truyền, chỉ với tuổi 40. Trước khi chết, ông để lại lời cuối: "Anh em cần đoàn kết, đoàn kết mới có sức mạnh." Lễ kín của ông thu hút hơn năm nghìn người tham dự, được ca ngợi là "lễ kín dân chúng," trở thành tụ tập đông đảo nhất trong thời kỳ đế quốc Nhật Bản đối với Đài Loan.1213
📝 Ghi chú của người dẫn chương: Tưởng Giới Thạch được gọi là "Tương La Đài Loan," nhưng sự khác biệt lớn nhất giữa ông và Tương La là, ông luôn kiên quẫn trong việc kháng chiến bằng cách không dùng bạo lực, thực thi bằng pháp luật. Ông dùng chẩn đoán lạnh quan của bác sĩ để chẩn đoán xã hội, triển khai đam mê bằng sức mạnh của người kháng chiến. Trong thời kỳ tăm tối của việc thống trị, "thuốc làm ăn" của Tưởng Giới Thạch cho đến ngày nay vẫn chưa hết hạn.
Khi đọc xong câu chuyện của ông, chúng ta có thể tự hỏi: trong thời đại thông tin bùng nổ nhưng bị xô bờ hoá, Đài Loan có còn bị một dạng nào đó của "thiếu dinh dưỡng trí tuệ" không? "Bài giảng lâm sàng" của Tưởng Giới Thạch không chỉ là tài liệu lịch sử, mà còn là chiếc gương, phản chiếu cuộc đấu tranh và mong muốn tỉnh thức của mỗi thế hệ người Đài Loan.
Đọc thêm
- Lai Hồ — Người cha mô hình văn học mới của Đài Loan cùng thời, cùng là nhà giáo dục văn hóa
- Phong trào xã hội thời kỳ đế quốc Nhật Bản Đài Loan — Bối cảnh tổng thể của phong trào mà Tưởng Giới Thạch tham gia
- Đảng Dân sinh Đài Loan — Đảng chính thức đầu tiên của Đài Loan do Tưởng Giới Thạch thành lập
Nguồn tham khảo
- 〈Ám tấn〉 Từ Đài Loan: Ám tấn Yuan Thế Khải của các học sinh trong nước — Bằng chứng sự kiện ám tấn của Đu Thông Minh + Tưởng Giới Thạch vi khuẩn vào Bắc Kinh năm 1914↩
- Thủy xuống Yuan Thế Khải: Hành động bí mật của Đu Thông Minh và Tưởng Giới Thạch — Bản tin chia sẻ lịch sử từ Facebook chính thức của Đại học Trung Hoa↩
- Biên tập Tưởng Giới Thạch — Bảo tàng Lịch sử Đài Loan "Điểm tụ tập lịch sử Đài Loan" — Tinh thần kháng cự của giai đoạn trường y học + tranh đấu với giáo viên trưởng Kim Tōji↩
- Tưởng Giới Thạch thời kỳ trường y học — Bảo tàng Ký ức Văn hóa Quốc gia — Tài liệu thời kỳ 1910-1915 nhà lãnh đạo phong trào sinh viên trường y học↩
- Chiến tích kháng chiến ba bệnh viện Đông An — Quỹ Văn hóa Tưởng Giới Thạch — Vị trí lịch sử của Bệnh viện Đông An như Văn phòng chuẩn bị Hội Văn hóa và phòng bán buôn chung của báo Dân sinh↩
- Spring Breeze — Wikipedia — Bối cảnh thời kỳ quán rượu của Tưởng Giới Thạch như "địa điểm thánh địa dân chủ" Đài Bắc↩
- Chẩn đoán bệnh khi có tên là Đài Loan — Bản dịch gốc của Tưởng Giới Thạch ngày 1921-11-30, bản số hóa tại Trung tâm Kinh tế Văn hóa Đại học Trung Hoa↩
- Bài giảng lâm sàng: Bản chẩn đoán đầy đủ cho Đài Loan — Trang web Cáp Vàng — Bản chẩn đoán đầy đủ của Tưởng Giới Thạch về bệnh danh/nguyên nhân/phương pháp điều trị↩
- Nhật ký tù nhà và Bản đồ hành chính của Tưởng Giới Thạch — Tài liệu sao chép tại Kho lưu tài liệu Đài Loan, chứng minh tinh thần lạc quan trong giai đoạn giam giữ năm 1923↩
- Đảng Dân sinh Đài Loan 1927 — Wikipedia — Lịch sử và ba mục tiêu chính của đảng chính thức đầu tiên của Đài Loan↩
- Ngôi sao trong bóng tối chính trị: Người hùng quốc gia phong trào xã hội thời kỳ đế quốc Nhật Bản, Tưởng Giới Thạch — Tạp chí Ánh sáng Đài Loan — Nền tảng và đường lối hoạt động tại cơ sở của Liên hiệp Công đoàn Lao động Đài Loan↩
- Trang web chính thức của Quỹ Văn hóa Tưởng Giới Thạch — Tài liệu chính thức về việc giam giữ 144 ngày và lễ kín dân chúng năm nghìn người tham dự↩
- Tập tuyển tập đầy đủ của Ngài Tưởng Giới Thạch — Bảo tàng Lịch sử Quốc gia — Ghi chép nguyên văn của lời cuối "Anh em cần đoàn kết, đoàn kết mới có sức mạnh"↩