Tổng quan 30 giây: Cha của Chang Vũ Sinh là Chang Kiến Dân, trưởng đoàn Thiên Mã, mẹ là người Thái Á. Anh sinh ra giữa mưa liên tục ở Phú Quốc, vì vậy được đặt tên "Vũ Sinh". Năm 1989, anh ra mắt bằng album cá nhân đầu tiên "Ngày ngày nhớ bạn", bán được 350.000 bản; năm 1994, anh phản hồi thị trường bằng một album thí nghiệm kéo dài 73 phút với ghi âm live của cả ban nhạc, doanh số thấp thảm, anh gọi đó là "kinh điển bi thương". Năm 1997, anh tay kéo một cô gái người dân tộc bản địa hát ở quán bar lên vị trí nữ hoàng. Ngày 16 tháng 10, "Miệng giấu lòng" được phát hành — đó là lần đầu tiên anh làm từ tác, sáng tác và biểu diễn tất cả; bốn ngày sau, anh tông xe ở Đàn Thủy lúc rạng sáng và không bao giờ tỉnh dậy.
"Album đó bán kém là vì khi tôi làm album, không ai quản lý tôi cả, tôi làm theo ý của chính mình."
Năm 1994, một album có tên "Karaoke Live‧Đài Bắc‧Tôi" gần như im lặng trên thị trường Đài Loan — chỉ bán được khoảng mười hai mươi ngàn bản. Ba năm trước, Chang Vũ Sinh (Chang Vũ Sinh) với "Ngày ngày nhớ bạn" đã tạo được kỷ lục 350.000 bản; hai năm sau của "Biển lớn" tiếp tục sáu bạch kim. Lần này, từ góc nhìn thị trường, nó là một thất bại. Từ góc nhìn lịch sử âm nhạc, nó là một lời tiên đoán.
Mưa Phú Quốc, bài hát Thiên Mã
Ngày 7 tháng 6 năm 1966, Chang Kiến Dân mang theo vợ mình ở làng quân dân Độc Hành Thập ở Phú Quốc chờ đợi con chào đời. Chang Kiến Dân là người Chiết Giang Gia Hưng, trưởng đoàn Thiên Mã; vợ của anh là người Thái Á, cũng phục vụ trong ban nhạc quân sự. Hai người gặp nhau, thành lập gia đình, có con trong sân khấu quân sự.1
Ban đầu cha anh muốn đặt tên theo địa điểm sinh đẻ, gọi là "Phú Sinh" — nhưng tuần đó Phú Quốc mưa liên tục nhiều ngày, hiếm khi có người nhớ rõ như vậy, đứa bé được đổi tên thành "Vũ Sinh".
Cuộc sống trong làng quân dân khiến anh quen thuộc với biểu diễn từ nhỏ. Cha anh đưa anh đi xem phim ở nhà lớn làng quân dân, người mẹ Thái Á để lại giọng hát hay trong gen của anh.1 Khi chín tuổi, cả nhà chuyển đến Phong Nguyên, Đài Trung do công việc của cha, anh học từ Tiểu học Thụy Cốc tới Trung học Phong Nam, Trung học Phong Nguyên, anh tiếp tục lớn lên trên đất Trung bộ, mang theo cái tên ngày mưa ở Phú Quốc.
📝 Ghi chú của người sưu tập: Thiên Mã (Pegasus Troupe) là một đơn vị giải trí văn hóa quân sự của Trung Hoa Dân Quốc. Con trai của một trưởng đoàn nghệ tính, hậu duệ của một ca sĩ Thái Á, sau này trở thành nhạc sĩ ca nhạc Đài Loan đầy tính thí nghiệm nhất — xuất thân này không phải ngẫu nhiên, sân khấu luôn là nhà của anh.
Lời thúc giục của chị gái và cuộc thi ca hát đó
Năm 1986, Chang Vũ Sinh học năm nhất đại học, chị gái nhỏ hơn 5 tuổi Chang Ngọc Tiên chết đuối, mới 15 tuổi. Đó là lỗ hổng thực sự đầu tiên trong cuộc đời anh. Chị gái yêu thích hát và hát rất tốt, Chang Vũ Sinh nói, anh hát để hoàn thành giấc mơ âm nhạc của chị gái.2
Anh đăng ký tham gia cuộc thi ca nhạc dân gian Gỗ thuyền lúc đó rất được chú ý, một lần đó đã giành chiến thắng. Hai năm sau, anh hát một bài quảng cáo ấm áp nhất trong lịch sử ca nhạc Đài Loan:
Năm 1988, quảng cáo "Anh hùng hiện đại" của Nước ngọt Đen Tùng phát sóng mạnh mẽ trên truyền hình, bài nhạc nền là ⟨Tương lai của tôi không phải là giấc mơ⟩. Giọng cao trong trẻo, lời bài hát truyền cảm hứng, khiến anh nhanh chóng trở thành một tên tuổi quen thuộc. Năm tiếp theo (tháng 11 năm 1989), album cá nhân đầu tiên của anh "Ngày ngày nhớ bạn" được phát hành, bán được 350.000 bản.2
Tuy nhiên, ở thời đại khi thần tượng thống trị, nhà sản xuất âm nhạc thiết kế hình ảnh, lên kế hoạch đường đi, mỗi bước đều là thỏa hiệp. Ca sĩ Chang Vũ Sinh biết điều này và bắt đầu cảm thấy ngột ngạt.
Quái vật sinh ra từ thỏa hiệp
Sau xuất ngũ, Chang Vũ Sinh tự thành lập xưởng làm việc, khao khát thoát khỏi sự ràng buộc của thị trường thương mại. Tháng 2 năm 1992, anh phát hành "Đưa tôi lên mặt trăng" — album cá nhân thứ ba đầy tính thí nghiệm, nhân xét đánh giá cao, nhưng doanh số chỉ bằng nửa "Ngày ngày nhớ bạn". Điều đáng chú ý là MV của ⟨Đưa tôi lên mặt trăng⟩ sau này đã đại diện Châu Á lọt vào danh sách 1992 American Music Video Awards, trở thành dấu tích đầu tiên của anh trong làng nhạc quốc tế.3
Tháng 11 cùng năm, anh phát hành "Biển lớn". Bài ca chính cùng tên đó trở thành ký ức quốc gia của năm đó, doanh số album vượt qua sáu bạch kim, lọt vào đề cử Giải Âm nhạc Tây phương. Thị trường nói: Tiếp tục con đường này. Nhưng Chang Vũ Sinh quyết định đi con đường khác.
"Tôi cảm thấy, một người sáng tác nên vẫn kiên định với những gì mình muốn làm. Chính bản thân tôi là một quái vật sinh ra từ thỏa hiệp (cười), tôi đã trải qua đau khổ của sự thỏa hiệp đó." — Chang Vũ Sinh (từ BIOS monthly ⟨Tôi là quái vật sau thỏa hiệp⟩)
Kho lạnh Cảng Nam, 73 phút
"Karaoke Live‧Đài Bắc‧Tôi" năm 1994 là tuyên bố triệt để nhất của anh. Nhãn đĩa Tàu bay thuê một kho lạnh ở Cảng Nam, Chang Vũ Sinh mời các bạn ban nhạc luyện tập hai tháng, rồi mới vào phòng thu. Không dùng lớp riêng, không dùng MIDI, toàn bộ ban nhạc biểu diễn live ghi âm.4 Album này có 13 bài hát, tổng thời gian 73 phút, là album dài nhất trong lịch sử nhạc pop Đài Loan tại thời điểm đó.
Phong cách nhạc ngang qua rock hard, jazz, blues, dân ca, R&B, gospel, các yếu tố cổ điển được nhúng trực tiếp vào bài hát: ⟨Suy tư nửa đêm⟩ lấy bài hát Rachmaninoff làm giai điệu chính, ⟨Ánh sáng tinh thần⟩ thêm vào khoảng đặc biệt ⟨Bài hát của niềm vui⟩ và ⟨Hallelujah⟩, ⟨Đêm này năm nay⟩ là bản rock của ⟨Polka⟩.4
Câu trả lời từ thị trường là doanh số khoảng mười hai mươi ngàn bản. Chang Vũ Sinh gọi album này là "kinh điển bi thương", đồng thời để lại những lời: "Tình huống và biến số sẽ qua đi, chỉ có tác phẩm lại, những công sức, những tia sáng lóe lên trong khoảnh khắc sẽ không ngừng mang lại hy vọng cho những người sau."4
Vào năm 2024, ⟨Đêm này năm nay⟩ lại thịnh hành trên mạng, thế hệ trẻ dùng nó để quay Vlog, video du lịch, thậm chí video chia tay. Những gì anh để lại trong kho lạnh Cảng Nam cuối cùng đã tìm thấy người nghe của nó.
Tái sinh của nhà hát
Khi âm nhạc thương mại gặp vấn đề, Chang Vũ Sinh năm 1993 chủ động tham gia nhà hát Trái Tây Đông, bắt đầu học kịch sân khấu từ không. Năm 1997, anh tạo ra vở nhạc kịch rock toàn bộ đầu tiên ở Đài Loan "Hôn tôi đi nana", được chuyển thể từ "The Taming of the Shrew" của Shakespeare. Anh nói, để chú ý tới tính cách nhân vật, tường thuật câu chuyện và khả năng hát của diễn viên, "thực sự khó khăn lắm". Sự kiên định của anh về nghệ thuật được thể hiện trong câu "dù không có khán giả, vở kịch cũng phải được diễn tốt".5
Người đó vào mỗi tối đều đến nghe
Chang Vũ Sinh là một nhà sản xuất, điều này đôi khi quan trọng hơn vai trò ca sĩ của anh.
Quá trình anh phát hiện Trương Huệ Mỹ là như thế này: Á Muội sau khi giành giải tại Năm ngọn đèn, gia nhập ban nhạc của anh trai họ, ở lại các quán bar ở Đài Bắc. Chang Vũ Sinh lần đầu tiên đến nghe, rồi gần như mỗi tối đều quay lại, kéo dài khoảng một tháng. Anh xác định Á Muội là tài năng có thể hình thành, mang theo Lão bản Tập đoàn Phong Hoa Trương Tiểu Yên, Giám đốc Trần Phục Minh đi nghe, công ty quyết định ký hợp đồng.6 Á Muội trước tiên đối xứng với Chang Vũ Sinh trong album của anh ⟨Người yêu nhất làm tôi đau nhất⟩, tháng 12 năm 1996, album đầu tiên do anh sản xuất cho cô "Chị em" chính thức được phát hành.
"Bad Boy" tiếp theo được phát hành năm 1997. Chang Vũ Sinh trong bài hát đó để Trương Huệ Mỹ mở rộng định hướng phong cách dân tộc hơn, thêm vào nhịp điệu Latin của phong cách thế giới; ⟨Nghĩ đến bạn⟩ đưa vào chị em và em họ của cô ấy làm bè hợp âm, mang theo kết cấu giọng nói người bản địa.6 Album này liên tiếp đứng đầu bảng xếp hạng IFPI của Đài Loan trong 9 tuần, bán được 1.38 triệu bản, trở thành album bán chạy nhất trong lịch sử Đài Loan, xuyên Châu Á vượt quá 6 triệu bản.
Chang Vũ Sinh đã chết, không kịp nhìn thấy thành tựu cuối cùng của nó.
"Miệng giấu lòng": Bốn ngày trước tai nạn xe
Ngày 16 tháng 10 năm 1997, album cá nhân thứ tám của Chang Vũ Sinh "Miệng giấu lòng" được phát hành. Đây là lần đầu tiên anh làm từ tác, sáng tác, sản xuất, biểu diễn tất cả. Mỗi bài hát anh đều kèm theo một đoạn trích từ câu chuyện sách, ngôn ngữ âm nhạc trong cùng một album nhảy từ chậm trữ tình sang jazz hiện đại, rồi từ heavy metal trở lại soft rock — không phải một bộ sưu tập, đó là kiểm tra có hệ thống của anh về ranh giới ca nhạc hiện đại.7
Anh trích dẫn từ nhạc sĩ cello Casals: "Thế giới nói rằng tôi chơi violin dễ dàng như chim hót, nhưng họ không biết tôi phải mất bao nhiêu công sức để cho con chim này hót hay."5
📝 Ghi chú của người sưu tập: "Miệng giấu lòng" là lần đầu tiên anh hoàn toàn có giọng nói riêng của mình. Bốn ngày sau, tai nạn xe làm cho album này gần như không có thời gian quảng bá. Nhưng trong năm sau khi anh qua đời, album này giành được Giải Âm nhạc Tây phương cho bản ghi nhạc pop hay nhất; trong cuộc bình chọn 200 album hay nhất ca nhạc Đài Loan được xuất bản sau, nó xếp hạng thứ 41.
Lúc 2 giờ 40 phút sáng ngày 20 tháng 10 năm 1997, Chang Vũ Sinh lái xe qua đường Đàn Kim Đài 2 tuyến ở Đàn Thủy, vì tốc độ cao quá lao lên đảo phân tách, thân xe lật úp xoắn, phía trước gần như toàn bộ bị phá hủy. Khi xe cấp cứu tới, anh đã ở trạng thái tử vong trước khi vào viện (OHCA), các nhân viên y tế đã tiến hành CPR và sốc điện tim mới khôi phục nhịp tim, chuyển vào phòng chăm sóc đặc biệt của bệnh viện Đàn Thủy Mã Tiêu.8
Chỉ số hôn mê dao động từ 3 đến 4 điểm, kéo dài 24 ngày. Vào lúc 23 giờ 48 phút tối ngày 12 tháng 11 năm 1997, Chang Vũ Sinh do viêm phổi hít phải kéo theo, cấp cứu không thành, qua đời. Thọ 31 tuổi.8
"Cảm giác như Vũ Sinh đang hát"
Năm 2017, 20 năm sau khi qua đời, Giải Âm nhạc Tây phương tặng Chang Vũ Sinh "Giải Đóng góp Đặc biệt" — anh là người giành giải Đóng góp Đặc biệt trẻ nhất trong lịch sử Giải Âm nhạc Tây phương. Đêm hôm đó, Trương Huệ Mỹ lên sân khấu hát bài hát của anh. Mẹ của anh ở dưới khán đài, nấc lên nói: "Cảm giác như Vũ Sinh đang hát."9
Bên cạnh đó đứng một nữ hoàng mà anh tự tay xây dựng, và anh đã không ở đây nữa.
Đọc thêm
- Trương Huệ Mỹ (張惠妹) — Chang Vũ Sinh xây dựng ở hậu trường hai album "Chị em" và "Bad Boy", đẩy cô ấy lên vị trí nữ hoàng ca nhạc Hoa ngữ; ca khúc trên sân khấu Giải Âm nhạc Tây phương 2017 là lòng tưởng nhớ sâu sắc nhất
- Ca nhạc Đài Loan — bối cảnh của ngành công nghiệp ca nhạc Hoa ngữ thập niên 1980-1990, và vị trí lịch sử của sáng tác thí nghiệm của Chang Vũ Sinh trong đó
- Vũ Như Hiền (魏如萱) — cách khác nhau để vượt qua sự căng thẳng giữa thần tượng chủ lưu và tác giả độc lập, con đường khác được mài giũa giữa thị trường và sáng tác
- Lâm Vũ Gia (林宥嘉) — một thế hệ sau khác "kéo lực giữa thần tượng và nhạc sĩ": từ Sao sáng nhất 2007 đến tự làm nhà sản xuất 2024 có thư từ chức 17 năm
Tài liệu tham khảo
- 回顧張雨生的傳奇人生：25年了，我們真的「天天想你」 — TNL 關鍵評論網 — Bài viết dài tưởng nhớ Chang Vũ Sinh 25 năm sau khi qua đời, chứa đựng thông tin lịch sử sự nghiệp như kỷ lục 350.000 bản của "Ngày ngày nhớ bạn", nguồn gốc đặt tên ở Phú Quốc (cha ban đầu muốn gọi "Phú Sinh", nhưng do mưa liên tục nên được đổi thành "Vũ Sinh").↩
- 張雨生專題 4-1：從澎湖眷村平凡男孩成為風靡全台灣偶像歌手 — 放言 Fount Media — Bài thứ 1 của chuyên đề Chang Vũ Sinh ở Fount Media, ghi lại danh tính trưởng đoàn Thiên Mã của cha, nền tảng Thái Á của mẹ, câu chuyện hoàn chỉnh từ trước khi vào ngành cho tới khi giành chiến thắng cuộc thi ca nhạc dân gian Gỗ thuyền và đó là lần chị gái Chang Ngọc Tiên 15 tuổi chết đuối.↩
- Chang Yu-sheng — Wikipedia — Mục tiêu Wikipedia tiếng Anh của Chang Vũ Sinh, ghi lại MV của ⟨Đưa tôi lên mặt trăng⟩ đại diện Châu Á lọt vào danh sách 1992 American Music Video Awards (Giải Âm nhạc Quốc tế Toàn Mỹ năm 1992) của sự công nhận quốc tế, cũng như đánh giá của anh ở sân khấu nhạc Đài Loan và quốc tế.↩
- 我是妥協後的怪物──張雨生，與另一個張雨生 — BIOS monthly — Bài báo chuyên đề sâu sắc của BIOS monthly về Chang Vũ Sinh, chứa đựng "quái vật sinh ra từ thỏa hiệp (cười)" lời thoại đầy đủ, và triết lý sản xuất "không ai quản lý tôi, tôi làm theo ý của chính mình" của "Karaoke Live‧Đài Bắc‧Tôi", bài viết này so sánh lời thoại từng chữ một từ bài viết này.↩
- 「不管有沒有觀眾，戲都該好好演」——你所不知道的張雨生 — 台灣光華雜誌 — Phỏng vấn trên tạp chí Panorama của Đài Loan, ghi lại câu chuyện Chang Vũ Sinh năm 1993 tham gia nhà hát Trái Tây Đông, năm 1997 tạo ra "Hôn tôi đi nana", chứa đựng lời thoại gốc của anh về khó khăn của sáng tác kịch âm nhạc xuyên lĩnh vực và lời trích dẫn của nhạc sĩ cello Casals.↩
- 台灣史上銷量最高專輯《Bad Boy》！開啟張惠妹金曲獎 14 次入圍驚人紀錄 — 放言 Fount Media — Ghi lại câu chuyện Chang Vũ Sinh hàng tối đều đi nghe Trương Huệ Mỹ hát ở quán bar khoảng một tháng liên tục, quá trình quyết định ký hợp đồng của công ty Phong Hoa, dữ liệu chính xác về 1.38 triệu bản bán ở Đài Loan và 6 triệu bản vượt khắp Châu Á của "Bad Boy".↩
- 張雨生《口是心非》專輯 — 豐華唱片官方部落格 — Bản ghi chính thức của công ty hát Phong Hoa, xác nhận "Miệng giấu lòng" được phát hành 1997-10-16, từ tác sáng tác biểu diễn tất cả, mỗi bài hát kèm theo trích từ câu chuyện sách, Giải Âm nhạc Tây phương Bản ghi nhạc pop hay nhất, Xếp hạng 200 ca nhạc Đài Loan hay nhất xếp thứ 41.↩
- 張雨生逝世 27 年！昔敞篷車撞到近全毀 粉絲在忌日緬懷「寶哥」 — Yahoo 新聞 — Tường thuật tai nạn hoàn chỉnh: 1997-10-20 2:40 sáng tông xe ở đường Đàn Kim Đài 2 tuyến phía trước nhà hát bảo tàng đỏ ở Đàn Thủy, trạng thái OHCA, cấp cứu tại bệnh viện Đàn Thủy Mã Tiêu, hôn mê 24 ngày, 1997-11-12 23:48 tối do viêm phổi hít phải kéo theo không cấp cứu được lịch sử dòng thời gian của khi qua đời.↩
- 金曲特別貢獻獎 懷念張雨生 — 鏡週刊 Mirror Media — Báo cáo về Lễ trao Giải Âm nhạc Tây phương lần 28 năm 2017 tặng Chang Vũ Sinh Giải Đóng góp Đặc biệt, xác nhận anh là người giành Giải Đóng góp Đặc biệt trẻ nhất trong lịch sử Giải Âm nhạc Tây phương; Trương Huệ Mỹ lên sân khấu hát bài của anh, mẹ Chang Vũ Sinh dưới khán đài nấc lên "cảm giác như Vũ Sinh đang hát" lịch sử hiện trường.↩