Обзор за 30 секунд:
Чжао Цзыцянь — имя, занимающее особое место в тайваньском шоу-бизнесе. Образом тёплой «Бабушки-фруктов» он сопровождал взросление бесчисленных детей, но за этой нежностью скрывается актёрская суть, закалённая в театре «Ланьлин», и несокрушимая воля, проявившаяся при создании «Если детский театр», который не раз стоял на краю банкротства, утонул в долги в десятки миллионов, но никогда не сдавался. Эта статья раскроет, как «Бабушка-фрукты» среди суровой реальности искусством оберегает мечты тайваньских детей и как в 2025 году он снова встал на защиту общественных медиа.
1984 году 19-летний Чжао Цзыцянь случайно увидел в газете объявление о наборе в театр «Ланьлин» с пометкой «обучение бесплатно круглый год»1. Тогда ещё ничего не понимавший в театральном искусстве, он пришёл на отбор с мыслью «раз бесплатно, ещё и бенто дадут», не подозревая, что это станет делом всей его жизни2. В театре «Ланьлин» — колыбели тайваньского экспериментального театра — он участвовал в таких классических постановках, как «Цзю цзе» («Девять песен»), «Си Юй Цзи» («Западное путешествие в стиле си»), и под руководством старших товарищей вроде Цзина Шьцзе глубоко постиг истинный смысл фразы «театр — это жизнь»3.
2 июля 1998 года вышел в эфир детский programma ПТС «Фруктовое мороженое». На экране появилась бабушка в краснозелёном фартуке, в очках для чтения, с нежным голосом — впервые Чжао Цзыцянь предстал перед тайваньскими детьми как «Бабушка-фрукты». В тот момент, находясь на пике актёрской карьеры, он решительно выбрал детскую передачу, что вызвало много насмешек: «Ты же такой популярный, зачем тебе детское телевидение? Подожди, пока состаришься и станешь никому не нужен!»4
Убежище под фартуком: от «Толстого птенца» к «Бабушке» — сила нежности
Упорство Чжао Цзыцянь в роли «Бабушки» коренится в его несчастном детстве. Он признавался, что в шестом классе из-за кличек одноклассников «Толстый птенец, Мыло (Чжао)» у него практически не было уверенности в себе5. Выросший у дедушки и бабушки, в среде, где взрослые были заняты заработком, а сверстники — соперничеством, он чувствовал безопасность только в объятиях старой бабушки. «Бабушка видела и радости, и горя, к детским проступкам она не придиралась, была очень терпеливой и понимающей»4.
Этот личный опыт стал душой «Бабушки-фруктов». Чжао Цзыцянь в шутку называет себя старейшим тайваньским «артистом в красной шапке» (красноглазый чиновник), но не приукрашивает себя намеренно. Он считает, что в глазах малышей бабушка — нейтральный образ, как зебра или слон, чистый символ4.
📝 Заметка куратора: Успех «Бабушки-фруктов» кроется в той чистой всепринятности, что выходит за пределы пола — Чжао Цзыцянь через этот образ передаёт именно то, чего он так не хватало в детстве.
Для защиты этого культурного символа Чжао Цзыцянь проявляет почти фанатичную настойчивость. 26 лет костюм и образ «Бабушки-фруктов» не менялись. «У Бэтмена и Супермена тоже костюмы не менялись!»4 Он запрещает показывать процесс грима «Бабушки-фруктов», потому что верит: «Взрослые заботятся о том, что реально, дети — о том, что красиво. В возрасте, когда ещё верят в сказки, скажут ли им правду — будут ли они рады?»4
«Если детский театр»: 24-летнее художественное приключение и финансовая битва
Если «Бабушка-фрукты» — подарок Чжао Цзыцянь детям, то «Если детский театр» — его испытание для себя и тайваньского детского искусства.
2000 год Чжао Цзыцянь основал «Если детский театр»6. Это была инвестиция, с самого начала казавшаяся «безумием». Уже в третий год (2003) на المسرح обрушился SARS — все спектакли отменили. Он собирался объявить о закрытии, но узнал, что «закрыться ещё дороже» — уволенные, штрафы за нарушение контрактов составили 2 млн юаней, а у него тогда даже 10 тысяч на утилизацию мусора не нашлось7.
Эта финансовая тревога преследовала его следующие двадцать лет. Театр не раз оказывался на грани выживания, Чжао Цзыцянь признавался, что когда-то его долги исчислялись десятками миллионов8.
| Время | Событие-вызов | Состояние дела и реакция Чжао Цзыцянь |
|---|---|---|
| 2003 г. | Вспышка SARS | Все спектакли отменены, угроза закрытия, Чжао Цзыцянь узнал: «закрыться ещё дороже»7 |
| 2012 г. | Экономический спад | Кассовые сборы упали на 40%, театр вошёл в зиму, Чжао Цзыцянь всё равно не сдавался9 |
| 2016 г. | Низовье актёрской карьеры | Долги в десятки миллионов, держался только на любви к детскому искусству и силе воли8 |
| 2020–2023 гг. | Пандемия COVID-19 | Ежемесячные потери 3 млн, Чжао Цзыцянь даже с разорванным ахилловым сухожилием, в коляске, с микрофоном репетировал, не уволил никого, не резал зарплаты10 |
«Меня можно победить, но никогда не заставить сдаться» — эта фраза Чжао Цзыцянь повторяет постоянно9. В самый тяжёлый период пандемии 2020 года он месяцами терял по 3 млн, а когда порвал ахиллово сухожилие, сидел в коляске, с микрофоном в репетиционном зале, крича от бессилия и напряжения. Он не уволил никого, не резал зарплаты, потому что знал: эти партнёры — самый драгоценный актив театра10.
Художественный прорыв: от традиционного рассказа к «техно-междисциплинарности»
Чжао Цзыцянь не удовлетворялся традиционными формами детского театра. Он ведёт «Если детский театр» к постоянным прорывам: например, в последние годы вышел видеовзаимодейственный спектакль-детектив «Взрыв в магазине сокровищ блестящего инспектора Свиньи», сочетающий «техно-междисциплинарность», позволяющий зрителям участвовать в расследовании через видеовзаимодействие11. Кроме того, он запустил «биографический театр», поставив в пьесы реальные истории борьбы 15 тайваньских предпринимателей, чтобы дети увидели вызовы и стойкость настоящего мира12.
Призыв 2025 года: зачем нам всё ещё нужны ПТС и «Бабушка-фрукты»?
В обществе, поглощённом коллективной тревогой и одержимым конкуренцией, упорство Чжао Цзыцянь кажется устаревшим, но именно поэтому — бесценным.
«Наша передача хочет давать принятие, сопутствие, вести за руку ребёнка, время от времени подбадривать его!» Чжао Цзыцянь чувствует, что детская программа должна быть как звездный свет в ночи, излучающий мягкий луч4. Пока современные родители вгоняют детей в поток кружков и рейтингов конкурентоспособности, «Бабушка-фрукты» всё там, тем же самым голосом уже 26 лет рассказывает истории, говоря детям: тебе не нужно быть номером один, тебе нужно быть собой.
📝 Заметка куратора: В эпоху стремительной цифровой смены неизменность — самая мощная сила. Вечность «Бабушки-фруктов» — это самый нежный контратака тревожному обществу.
В январе 2025 года, когда депутат от Куоминдана Чэнь Ючжэн предложила вычеркнуть 2,3 млрд бюджета ПТС, вызвав бурю возмущения в кинотеатральном кругу, Чжао Цзыцянь снова надел фартук «Бабушки-фруктов», встал в первый ряд за ПТС: «Действительно есть тысяча причин оставить ПТС, надеюсь, диалог продолжится»13. Для него «Бабушка-фрукты» давно переросла роль актёра, стала культурным символом, носителем голоса за общественное благо.
«Стать культурной памятью целого поколения — я считаю это важнее, чем быть президентом!»4 Эти слова, сказанные человеком, тридцать лет оберегавшим тайваньское детское искусство, имеют свой вес.
Эпилог: Наследие
Детские зрители тех лет, возможно, уже сидят перед телевизором со своими детьми. Когда ребёнок спросит: «Почему Бабушка-фрукты никогда не стареет?» — мы можем ответить: потому что под тем фартуком живёт душа, которая вечно верит в мечту и вечно отказывается кланяться реальности.
Чжао Цзыцянь всей жизнью показал, что исполнительское искусство может быть формой оберегания. Оберегать ту нежность, что в процессе взросления может быть забыта, оберегать те слабые огоньки, что под давлением реальности могут погаснуть. Он — «Бабушка-фрукты», и он — самая непоколебимая душа тайваньского детского театра за тридцать лет.
Ссылки:
- Чжао Цзыцянь случайно вступил в театр «Ланьлин» — LINE TODAY, 2023.07, считал, что Цзинь Шьцзе с широко раскрытыми глазами выглядит странно↩
- Чжао Цзыцянь вступил в «Ланьлин» ради бенто, в шутке говоря, что станет толстым на всю жизнь — China Times News, 2023.07, повод вступления в театральную труппу «Ланьлин»↩
- Краткая биография Чжао Цзыцянь как актёра и члена экипажа — Официальный архив Национального фонда искусств, список пьес труппы «Ланьлин»↩
- Чжао Цзыцянь так уважает роль «Бабушка-фрукты» — Квартальник PTS Medium, 2017.07, содержит множество прямых цитат↩
- «Бабушка-фрукты» подвергалась буллингу! Чжао Цзыцянь раскрывает «тёмное детство» — TVBS, 2022.11, буллинг в «Толстом птице мыле» и детство без уверенности в себе↩
- Раскрытие художественной жизни для детей руководителя труппы «Жоуго» Чжао Цзыцянь — UpToGo, 2026.03, история создания и развития труппы↩
- Чжао Цзыцянь не смог выплатить 10 тысяч за мусор, труппа закрылась, заплатив 2 миллиона — XU! Star News, 2024.07, подробности кризиса SARS: «Закрытие стоит дороже»↩
- Интервью Чжао Цзыцянь для «Злого поцелуя»: «Не будь артистом, зарабатывающим на скачках часов» — Fanily, 2016.12, признался, что когда-то был в долгах на десятки миллионов↩
- «Можно быть побеждённым, но никогда не сдаваться» — Чжао Цзыцянь, преданный детскому театру — Taiwan Panorama, полная хроника финансовых трудностей SARS и 2012 года↩
- Труппа тратила 3 миллиона в месяц, держалась 3 года, у Чжао Цзыцянь не было денег на реабилитацию — LINE TODAY, 2023.02, репетиции в инвалидном кресле, без уволений и снижения зарплат↩
- Фестиваль искусств для родителей и детей 2026 — воображение открыто — Правительство города Тайчжунь, материалы интерактивного театра «Инспектор Свинья»↩
- Труппа Чжао Цзыцянь ставит 15 историй предпринимателей — China News Cloud, 2024.07, представление проекта биографического театра↩
- Удаление 2,3 млрд бюджета PTS вызвало гнев! «Бабушка-фрукты» не может в это поверить — China Times, 2025.01, Чжао Цзыцянь выступил по поводу бюджетного кризиса PTS↩